04:52لا ترجمة نانسي قنقر
05:23ترجمة نانسي قنقر
05:52ترجمة نانسي قنقر
06:31ترجمة نانسي قنقر
06:40ترجمة نانسي قنقر
06:48ترجمة نانسي قنقر
07:19ترجمة نانسي قنقر
07:49ترجمة نانسي قنقر
08:02ترجمة نانسي قنقر
08:04ترجمة نانسي قنقر
08:27ترجمة نانسي قنقر
08:40ترجمة نانسي قنقر
08:57ترجمة نانسي قنقر
09:16ترجمة نانسي قنقر
09:52نانسي قنقر
10:02ترجمة نانسي قنقر
10:22ترجمة نانسي قنقر
10:23نانسي قنقر
10:26نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
11:01نانسي قنقر
11:57نانسي قنقر
12:08نانسي قنقر
12:19نانسي قنقر
12:31نانسي قنقر
12:47نانسي قنقر
12:59نانسي قنقر
13:02نانسي قنقر
13:10نانسي قنقر
13:19نانسي قنقر
13:21نانسي قنقر
13:35نانسي قنقر
13:38نانسي قنقر
13:47نانسي قنقر
13:49نانسي قنقر
14:03نانسي قنقر
14:05نانسي قنقر
14:21نانسي قنقر
21:53شكرا
30:53ترجمة نانسي
31:49ترجمة نانسي
32:03ترجمة نانسي
32:36ترجمة نانسي
33:07شكرا
34:18ترجمة نانسي
34:29شكرا
34:59موسيقى
35:17موسيقى
36:01موسيقى
36:03موسيقى
36:35موسيقى
36:35موسيقى
36:36موسيقى
36:36موسيقى
36:40موسيقى
36:47موسيقى
36:48موسيقى
36:49موسيقى
37:19موسيقى
37:27موسيقى
37:57موسيقى
38:01موسيقى
38:02موسيقى
38:04موسيقى
38:14موسيقى
38:16موسيقى
38:18موسيقى
38:20مجھے نہیں پتا وہ کہاں تھا
38:21اور مجھے نہیں پتا کہاں جا رہا ہے
38:24پر یہ پتا ہے کہ مادی ریڈ فیل کے
38:26کیس میں آپ لوگ غلط آدمی
38:28کے پیچھے بھاگ رہے ہیں
38:29اور ایسا کیوں؟
38:30کیونکہ پیٹر لوگوں کی پرواہ کرتا ہے
38:32اسے فرق نہیں پڑتا کہ وہ دوست ہیں یا اجنبی
38:34اور اس بات سبھی کی لوگ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں
38:36اس نے آج تک کچھ بھی غلط نہیں کیا
38:39وہ ایسا آدمی نہیں ہے جو اچانک سے
38:42وائس پریزیڈنٹ کی بیٹی کو کھڈناپ کرے گا
38:44اب وہ جیسا بھی ہے پھر بھی ہمیں اسے ڈھونڈ کے
38:46پیئر کرنا ہوگا
38:48آپ جانتے ہیں وہ کہاں ہو سکتا ہے
38:54یہ دو گھنٹے پہلے کا ہے
38:57اس سے پہلے وہ کسی اور کو
38:58یا خود کو چھوٹ پہنچائے ہمیں اسے ڈھونڈا ہوگا
39:06مجھے پتا نہیں میں کیا بولوں
39:07میں نہیں جانتا وہ کہاں ہے
39:09آپ نے کہا کہ آپ ویکنز باہر بتا دیتے
39:11کہاں ہر جگہ کہیں بھی
39:13بلو ریج کیٹسکلز ایڈی رونڈاکس جو نام لو
39:15وہ کیمپنٹ ٹرک آپ کا ہے
39:16آپ کی گاڑی کے پیشے اسے کھیشنے کی جگہ دیکھیں
39:18وہ میرے پرانے گھر پر ہے
39:19یعنی شیننڈو میں ہے
39:21ایڈرس
39:25اور کہاں ہو سکتا ہے
39:26مجھے نہیں پتا
39:27کیا یہ وہی ہے
39:30ہاں
39:31اور وہ بورڈ بھی آپ کی ہے
39:32ہاں ہے
39:33پر بہت ٹائم سے یوز نہیں ہوئی
39:35اور مجھے نہیں لگتا پیٹر کو یاد بھی ہے
39:45پوست موٹم کی ریپورٹس میں
39:46ڈرگ اوورڈوز لکھا ہے
39:47میڈیکل ایک زیمینر کو بھی اس میں کوئی کر بڑی نہیں ملی
39:50کالن کے کرمینل ریکارڈ میں لکھا ہوا ہے
39:52کوٹ نے اسے ریہاب بھیجا تھا
39:53اسی لئے اوورڈوز پاسیبل ہے
39:57شیٹ
39:59اوکے اور اس کی پرسنل چیزیں رشتے داروں کو بھیجی گئی تھی
40:02نام تو نہیں ہے پر پتا لکھا ہوا ہے
40:04اور پرسنل چیزیں تھی
40:06ایک والٹ چابیاں
40:07اور ایک کی کارڈ
40:09اللہنٹین مانیفاکچرینگ نام کی کامپنی کا
40:11اس کے بارے میں پتا کرو
40:16اللہنٹین مانیفاکچرینگ
40:19اللہنٹین مانیفاکچرینگ
40:19اور لائن تو کچھ بھی نہیں ہے
40:22اجیب ہے بر کوئی بات نہیں
40:23مجھے صرف یہ جاننے کی دیکھنہ کا ہاں ہے
40:29oh my god
40:31کیا
40:31یہ ایک سبسیدیری کامپنی ہے
40:33ترن لیک انڈسٹریز کی
40:37شیٹ
40:38یہ اس کے ارسٹ فوٹوز ہیں
40:41یہ وہی آدمی ہے
40:42کالن وارلی ہی بوم پر
40:44رکھو تمہیں کیسے پتا چلا
40:45جس آدمی کا میں نے اس رات پیچھا کیا تھا
40:47اس کی باڈی پر یہی ٹیٹو تھا
40:48ترن لیک کو پتا ہوگا
40:49کسی کی ہتیاں کر کے کیسے بچ نکلنا ہے
40:52اور اسے ایک ایک ایکسی دکھانا ہے
40:53ترن لیک کالن وارلی کو ہائر کرتا ہے
40:55تم اسے روکتے ہو پیچھا کرتے ہو
40:56وہ بھاگ جاتا ہے
40:57پھر وہ خود کو بچانے کے لیے اسے مار دیتے ہیں
41:00ٹھیک ہے ہمیں اس پیو باکس کو دیکھنا ہوگا
41:02اور پتا لگانا ہوگا یہ کس کا ہے
41:03شاید اس کے رشتے دار کو پتا ہو
41:04کہ وارلی کیا کر رہا تھا
41:05اور یہ پتا چل جائے
41:06کہ وہ کسے مارنے کی کوشش کر رہا تھا
41:08تو شاید ہم فار اور ریڈ فیلڈ کو دو دینوں میں پھر سوہی کرنے سے روک سکے
41:14ہاں
41:15اکے تھانکس
41:16یہاں کام ہونے کے بعد کیمپس میں واپس ملتے ہیں
41:19شنن جان پولیس نے کیمپنگ ٹرک کو چک کیا
41:22ان کے مطابق مہینوں سے وہاں کوئی نہیں گیا ہے
41:24اگر ہمیں جلدی کچھ نہیں ملا
41:26تو المورا کیس سے ہٹا دیں گے
41:27المورا کی ٹینچن مطلب
41:29مجھے اپنی فکر نہیں ہے
41:30فکر یہ ہے کہ میں میڈی کی مدد نہیں کر پاؤں گی
41:33مجھے اس بات کی فکر ہے کہ وہ کہا ہے اور ابھی کس حالت میں ہوگی
41:39میڈی اور میں الگ سینریوز آزماتے تھے کہ وہ کسی مصیبت میں ہوئی تو کیا کرے گی
41:44اسے عجیب لگتا تھا پر گیم سمجھ کر صرف انجوائی کرتی تھی
41:49میں بھی اسے ایک گیم سمجھتی تھی
41:51مجھے کبھی نہیں لگا کہ ایسا کبھی
41:59ہنس اپ
42:00میں نے کہا ہنس اپ
42:01بیگ نیچے رکھو اپنے ہاتھ اوپر کراؤ
42:03دونوں بھی گھٹنے کے بل پیٹھو
42:04گھٹنے کے بل بابی
42:07ہاتھ کڑی لگا
42:18پیٹر
42:18ہاں سب ٹھیک ہوسائے گا
42:24فکر بات کراؤں
42:29موسیقی
42:30موسیقی
Comments