- 6 minutes ago
Gelin 357. Bölüm - 12 Şubat Perşembe
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
01:39Kesin hançer bulandırdı aklını.
01:42Ne de olsa kuyruk acısı var bana karşı.
01:45İntikam mı alıyor aklınca?
02:11İntikam.
02:38Kusura bakma rahatsız ediyorum ama...
02:41Cihan'ın nerede olduğundan haberin var mı?
02:45Bilmiyorum.
02:46Giderken bir şey söylemedi.
02:48Gelmedi mi hala?
02:49Aradım ama işim var dedi.
02:52Biraz da gergin geliyordu sesi.
02:54Meraklandım o yüzden.
02:57Kendi kocan olduğumu nasıl da düşüyorsun peşine.
03:00Benim karımı da yuvasını yıksın diye gazlıyorsun ha.
03:05Merak etme.
03:07İşi bitince gelir.
03:09Tamam, tamam sağ ol.
03:13Hançer.
03:14Hı?
03:18Olanları öğrendim.
03:20Umarım anneni sağ salim bulurlar.
03:24Teşekkür ederim.
03:25Birinin kaybolmasının ne demek olduğunu bilirim.
03:29İnsana acı verir.
03:32Öyle.
03:34Teşekkür ederim tekrar.
03:35Teşekkür ederim.
04:05Valla evliliğime zarar vermeye kalkışamayacaksın.
04:08Hı?
04:26Hı?
04:52Welcome Cemil Abi.
05:01Cemil abi, aç mısın? Hazırlayayım mı bir şeyler?
05:08Ançer nasıl? Toparladı mı biraz?
05:11Kapadı kendini odasına, Cihan bey bile girmedi içeri, o derece, o da iyi değil zaten, akşam çıktı dışarı, bir daha
05:21da gelmedi.
05:23Cemil abi, kusura bakmazsan sana bir şey söyleyeceğim, o gece olanları Hançer Hanım'a anlatsan mı?
05:33Yani kimsenin bilmesine gerek yok, sadece Hançer Hanım bilsin yeter.
05:37Ya ne olmuş da neyi anlatacağım, sen de böyle konuşup benim sinirlerimi bozma, bir şey olmadı diyorum size.
05:43Nasıl uyudum, nasıl uyandım hatırlamıyorum, benim başım ağrıyordu, en son bir ilaç istedim, ilaç içtim, hepsi o, sonrası yok bende.
05:49Ya sinirlenme hemen, sonuçta o gece nerede olduğunu bilen biri var.
05:55E sabah da biz gördük seni, en azından üstündeki zandan kurtulursun, hem belki Hançer Hanım'la da aran düzelir.
06:03Yapmadığın bir rezilliği üstleneceğime, anamın vebali boynuma kalır daha iyi ya.
06:08Allah Allah.
06:10Hadi.
06:15Hoş geldiniz Cihan bey.
06:46Cemil'in gözü açıldı açılacak.
06:48Hemen son darbeye vurmam lazım.
07:16Ançer, sen daha uyumadın mı?
07:18Seni bekledim, telefonda bir şey söylemediğin için de merak ettim.
07:23Ançer bir şey yok dedim ya sana.
07:25Ne oluyor Cihan, niye sen bakmıyorsun benim yüzüme, benden bir şey mi gizliyorsun?
07:33Yani hançer yok bir şey, müsaade et bir elim yüzümü yıkayayım.
07:36Cihan bak telefonda da aynı şeyi söyledin, beni geçiştirdin, bak şu anda da aynısını yapıyorsun.
07:41Ne oluyor Cihan?
07:48Ançer, neden bu kadar abarttın? Bir şey oldu yok.
07:52Neredeydin sen? Neredeydin bütün gece? Ne işiymiş bu?
07:59Bana bir cevap ver Cihan.
08:01Ançer, rica ediyorum bir sakin ol.
08:04Ya nasıl sakin olabilirim Cihan ya? Bir şey mi öğrendin annemle ilgili?
08:08Onu mu gizliyorsun benden? O yüzden mi bu halin, tavrın?
08:12Cihan ne olur söyle, ben gerçekten çok kötüyüm.
08:15Vallahi başka bir gerginliği kaldıramayacak artık yüreğim.
08:18Lütfen ne ol diyorsa olsun, söyle bana artık.
08:21Rica ediyorum bir sakin ol, tamam söyleyeceğim.
08:24Korkma.
08:27Kötü bir şey yok. Karakoldaydım.
08:30Ne? Bir haber mi var annemle ilgili? Kötü bir haber mi?
08:34Hiçbir haber yok.
08:36Ben kendi isteğimle gittim.
08:38Bir gelişme var mı diye sormak istedim.
08:40Öğrenmek istedim ancak bu kadar.
08:45Hiç mi bir şey bulamamışlar?
08:50Maalesef.
08:51Yani bir yandan haber çıkmaması iyi.
08:54Endişe edecek bir şey yok yani.
09:02İyi ki varsın.
09:04Sen olmasan ne yapardım ben?
09:07Tam tersini ben de düşünemiyorum zaten Ançer.
09:10İyi ki sen de varsın.
09:12Ben senin hep yanında olacağım.
09:14Sen istemesen de ben yine senin yanında olacağım.
09:29Altyazı M.K.
09:31Altyazı M.K.
09:33Altyazı M.K.
09:46Altyazı M.K.
09:49Altyazı M.K.
09:50Altyazı M.K.
09:54Altyazı M.K.
09:57Hançer?
09:58Neden erken uyandın?
10:00Hiç uyumadım ki.
10:04Ya güzelim yapmam öyle.
10:07Bak kendini perişan ediyorsun.
10:11Ya düşündükçe çıldıracak gibi oluyorum Cihan.
10:14Benim abim böyle biri değil.
10:17Ya benim abim o kadar yufka yüreklidir ki.
10:20Bir karıncayı bile incitmekten çekinen bir adam.
10:23Nasıl kendi annesine silah çekebilir?
10:29Hançer, haksızlık ediyorsun abine.
10:34Çocukken neler yaşanmış kim bilir.
10:38Küçücükken sana sahip çıkmış.
10:41Hem anne, hem baba olmak zorunda kalmış.
10:48Yani, başınıza ne geldiyse her şeyin sorumlusunu,
10:54annen olarak düşünüyor.
10:57Ona çok kızgın.
11:00Onu bir anda karşısında görünce çok öfkelenmiş.
11:03Yani öfkesinden yapmış.
11:05Allah'tan devamını getirmemiş zaten.
11:08Ya sen Cemil abinin nasıl bir insan olduğunu biliyorsun.
11:10Kalbini, merhametli.
11:11Ya biliyorum, biliyorum da.
11:13Biliyorum da ne?
11:15Neden o zaman Cemil abinin omuzlarına bu yükü veriyorsun?
11:20Annenin kaybolduğunu söylediğin zaman Cemil abi nasıl şaşırdı, görmedin mi?
11:30Bak canım, belki de kendi gitmek istedi.
11:35Belki de iyi tanımıyorsun.
11:38İzini kaybettirmek istedi.
11:40Ya iyi de niye Cihan, bizi bulduğuna, kavuş tutmamıza o kadar çok sevindi ki?
11:46Niye şimdi böyle bir şey yapsın?
11:49Hançer, bu soruların cevabını verebilecek tek kişi var.
11:53O da anne.
11:55Lütfen, düşünüp durma, kafanda kurma.
11:59Tamam mı?
12:00Bak senin bir evladın var.
12:02Onun sevgiye, şefkada ihtiyacı var.
12:05Dur, artık, önüne bakman gerekiyor.
12:10Toparla kendini, lütfen.
12:15Bir an önce kabullen.
12:17Hayatımıza dönelim.
12:19Oğlum için canım feda.
12:22Ama bu kafamdaki sorulara cevap bulmadan benim içim rahat etmeyecek.
12:44Ben hazırlanayım.
12:46Erken çıkmam lazım.
12:48Şirkette hazırlamam gereken işler var.
12:51Tamam canım.
12:53Bana söz ver.
12:54Düşünmeyeceksin, kendini üzmeyeceksin.
12:58Umarım.
12:59Unum.
12:59Shit, shit.
13:42Things are very nice to meet her husband.
13:45She has a very nice little wife too.
13:48She really has a nice job.
13:48She's very nice to meet her husband and she's really cool.
13:48I think she should be kind of a little girl.
13:51As to her, I don't like it.
13:55She's a great girl already.
13:57Oh, damat bey bir ip vermiş sana belli.
14:00Daha ilk günden başladın onun ağzıyla konuşmaya.
14:03Yani haksız da değil aslında.
14:05Kızım, mesele haksız olup olmaması değil.
14:08Haddini bilmemesi.
14:09Nefret ediyorum kadının ne yapması gerektiğini söyleyen erkeklerden.
14:12Kendi, anneleri, kardeşleri pasif diye karıları da öyle olsun istiyorlar.
14:18Ya anne, Yiğit öyle biri değil ki.
14:21Sen en başından beri önyargılı yaklaştın ona.
14:23Benim öyle bir düşüncem yoktu ki.
14:25Ama adam bizi yemeğe diye şirketin yemekhanesine götürünce bin tane soru işareti bilirdi kafamda haliyle.
14:32Prensesler gibi yetiştirdiğim kızımın tabii ki el üstünde Tucak Bey'le evlenmesini isterim.
14:37Kayınvalidesinin elinde sığıntı gibi yaşayıp yaşlanmasını değil.
14:40Anne.
14:42Tabii kızım ben biliyorum olacakları.
14:44Sen kendini heba edeceksin.
14:46Annenin prensesiyken kayınvalidenin kül kedisi olacaksın.
14:49Ama Yiğit bey yarın öbür gün seni beğenmeyip kaşını gözünü yaptırmışlarının peşinden koşarsa o zaman gelip sakın bana ağlama.
14:58Ya anne niye böyle mi bozuyorsun şimdi?
15:02Tecrübe konuşuyor kızım tecrübe.
15:05Erkekler başka şey söyler tam aksini yaparlar.
15:08Bu kaide değişmez.
15:10Sen de bunu kafana iyice soksan iyi edersin.
15:29Ançer.
15:31Aşağı inmeseydin.
15:32Yukarıda Efe Hanım'la ilgilenseydin sen.
15:35Efe Hanım uyuyor zaten.
15:37Ben seni şimdi yolcu edeyim çıkarım yanına hemen.
15:41Çocuk doğduktan sonra pabucum dama atıl diye düşünüyordum ben ama.
15:45Ya aşk olsun.
15:50Olsun.
15:51Ya yapma biri görecek şimdi.
15:55Olsun.
15:57Sen bana hep böyle aşk aşkma gancer.
16:06Tamam.
16:11Hayırlı işler.
16:13Sağ ol.
16:14Sen de kendini çok yorma tamam mı?
16:17Akşama gelirim ben.
16:18Tamam.
16:23Ben de seni yolcu etmeye geleyim.
16:26Olur.
16:29Çifte kumrular sizi.
16:32Başınıza onca şey geldi.
16:35Sevginizle birbirinizi iyileştirmeye çalışıyorsunuz.
16:39Ne güzel.
16:41Ne mutlu bir aile tablosu.
16:44Kıskanmamak elde değil.
16:47Bakalım saklı gerçekler ortaya çıktığında da
16:50böyle sevgi dolu sarılabilecek misiniz birbirinize?
17:10Günaydın.
17:12Günaydın.
17:16Annenden bir haber var mı?
17:19Yok henüz yok.
17:21Hı.
17:25Ne güzel yıllar sonra birbirinize kavuşmuştunuz.
17:29Böyle yapması için bir sebep var mıydı?
17:37Yanılmıyorsam
17:40bir tek Cemil abi görüşmenizi istemiyordu.
17:43Doğru mu hatırlıyorum?
17:48Efan yukarıda yalnız.
17:50Ben bir Efan'a bakayım.
17:52Tabii tabii.
17:53Çık sen.
17:54Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber vermeyi unutma.
17:57Malum
17:58biz bir aileyiz.
18:02Böyle zor durumlarda birbirimize destek olmayacaksak
18:05ne zaman olacağız?
18:08Değil mi?
18:09Desteğin için sağ ol abi.
18:32Sen şimdi derdin var sanıyorsun ama
18:35asıl derdi yakında göreceksin.
18:40Sevdiğinin ihaneti nasılmış tadacaksın.
18:45O zaman başkalarının işine burnunu sokmamayı öğreneceksin.
18:49Hançer Hanım.
18:50Halçer Hanım.
19:00Oh, my God.
19:26Cihan?
19:34Gelsene, bir şey mi oldu?
19:37Geçiyordum.
19:38Kapı açık olunca ve seni görünce.
19:41Bir sıkıntın varmış.
20:02Biliyorsun işte.
20:05Gergin bir süreç.
20:07İyi bilirim.
20:09O dertler bitmez Engin.
20:11Tam halledersin.
20:12Arkasından başka bir tane çıkar.
20:15Ne demek o?
20:17Duymadınız galiba.
20:19Esma Hanım kayıp.
20:41Metin Bey, çayınız?
20:44Sağ ol Gülsüm.
20:47Başka bir isteğiniz yoksa ben kahvaltı hazırlayabilir miyim?
20:52Bizim için kahvaltı hazırlamana gerek yok.
20:55Çıkacağız biz.
21:01Hayırdır?
21:02Nereye gidiyorsun?
21:05İşimiz var.
21:08He.
21:09Cihan erkenden çıktı.
21:13Hançerin de inceğini hiç sanmıyorum.
21:14Anlayacağın mukadder hanım.
21:17Bugün kahvaltıda yalnız başınasın.
21:20Keyfini çıkar.
21:24Pardon.
21:26Ya da yeni kızın sılayı çağırabilirsin.
21:28Sana eşlik etsin.
21:30Nasıl?
21:35Ben hazırım babacığım.
21:37Gidebiliriz.
21:39Hadi o zaman gidelim.
21:48Nereye gidiyorsunuz baba kız?
21:58Annem de geliyor bizimle.
22:00Beni okula bırakacaklar.
22:06Hadi bakalım gidin.
22:31Ne olmuş peki?
22:33Nereye gitmiş?
22:36Bilmiyorum.
22:39Hançerin annesi babamı öldürdüğünü öğrenmesin diye gittim o kadınla konuştum.
22:47Buradan git dedim ona.
22:49Gitmen için her şeyi vereceğim dedim.
22:51Asıl derdimi de açıklayamadım.
22:56Yine evin altına dinametiği bıraktı ve gitti.
23:02Şimdi açıklasam bile derdimi hiçbir şeye fayda etmeyecek.
23:11Tabii bir şey daha var.
23:14O kadının son görüştüğü kişinin benim oğlumu öğrenirse Hançer.
23:18Onun gözünde katilden daha kötü bir duruma düşerim ben.
23:29Asıl derdimi açıklayamam Hançer'e.
23:33En kötüsü de ne biliyor musun?
23:35En kötüsü de ne biliyor musun Engin?
23:36Bu sırrı saklamak için Sıla'nın insafına mahkum ol.
23:46Altyazı M.K.
23:53Altyazı M.K.
23:55Altyazı M.K.
24:09Altyazı M.K.
24:18Altyazı M.K.
24:19Altyazı M.K.
24:20Özür dilerim annem.
24:22Seni biraz ihmal ettim.
24:24Ama toparlayacak hanen.
24:27Tamam mı güzel oğlum benim?
24:29Canımın içi.
24:31Anyway, I would like to take a puddle on the land because I'm voting for some of you.
25:07I don't know.
25:37I don't know.
26:06I don't know.
26:42İstediğin kadar benden kurtulmaya çalış.
26:46Ama o kadar kolay kurtulamayacağını öğreneceksin.
26:52Son gülen iyi gülermiş.
27:19Cihan ne kadar zor durumda kaldığını biliyorum.
27:23Bak eğer elimden bir şey gelirse.
27:33Ben gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum.
27:43Cihan burada mıydın?
27:47Ben de sana bakmıştım ama odanda göremeyince.
27:52Ben de zaten kalkıyordum.
27:56Kolay gelsin Engin.
27:58Sağ ol.
27:59Sana da kolay gelsin.
28:12Bakıyorum da aranızdaki buzları eritmişsiniz.
28:16Ne konuşuyordunuz öyle?
28:18Ne konuşuyordunuz öyle?
28:19Merak ettim de.
28:21Hiç.
28:26Boşanıyorlar Sıla ile.
28:30Engin'den boşanıyor sizinle arası düzeldi.
28:35Üstelik Engin bu durumdan hiç gocunmuyor.
28:38Öyle mi?
28:39Ya garip bir şeyler dönüyor ama ben bile çözemedim.
28:44Senin bana anlatmadığın bir şeyler var gibi hissediyorum.
28:49Bir şey yok aslında.
28:52Her zaman garip olaylar vardır gören.
28:56Zamana ihtiyaç var.
28:58Bazen çözmek için.
29:17Kolay gelsin Gülsüm.
29:19Buyurun Ayçer Hanım sağ olun.
29:21Bir şey mi istemiştiniz?
29:22Süt sağdım da onu buzluğa koymaya geldim.
29:25İyi yapmışsınız.
29:27Hiç kalmamıştı zaten.
29:32Yani siz bazen olmuyorsunuz ya da hasta oluyorsunuz mama vermeyelim.
29:38Hadi sütüne devam etsin Efehan.
29:41Ya yengem hastaymış.
29:43Ortalık o kadar karışıktı ki hiç soramadım.
29:45Durumu nasıl?
29:47Ateşi var.
29:50Mikrobik bir şey.
29:51Ulaşıcı olabilir.
29:53Canım o kadar hastaysa ne yapıyorsunuz evi?
29:56Alıp doktora götürelim bir an önce.
29:57Ha yok.
29:59Yani şimdi daha ye.
30:01Yani mikrob devam ediyordur.
30:04Size de bulaşmasın diye dedim.
30:06Gülsüm hiçbir şey anlamadım söylediğinden.
30:08Yani yengem hasta mı değil mi?
30:10Yani hastaydı.
30:12Şimdi daha iyi.
30:13Ben bir gidip bakayım o zaman.
30:15Belki bir şeye ihtiyacı vardır.
30:16Hayır siz hiç gitmeyin.
30:18Biz ilgileniyoruz zaten.
30:20Şimdi yanına gideceksiniz.
30:22Yani Allah korusun.
30:23Bulaşıcıdır zaten.
30:25Yani size bir şey olmasın.
30:27Gülsüm sen Efe Hanım'la ilgilen.
30:29Ben bir gidip kendi gözümle bir yengemi göreyim.
30:31İyi mi kötü mü bir bakayım.
30:32Öyle içimi hiç rahat etmedi çünkü.
30:38Eyvahlar olsun.
30:39Şimdi gidecek Derya'yı o halde görecek.
30:42Hemen hemen Cemil abiye haber vereyim de.
30:45Durdursun lan Çer Hanım'ı.
30:55Kolay gelsin.
30:57Hoş geldin.
30:58Hoş bulduk.
31:00Nisa'ya baktım ama odasında yoktu.
31:02Sen gördün mü?
31:03Görmedim.
31:04Siz birlikte gelmediniz mi?
31:06Yok.
31:07Akşam eve gittiğimde çoktan yatmıştı.
31:09Sabah da işe servisle gelmiş.
31:12Tatsız bir şey mi oldu?
31:14Dün ağlarken gördüm.
31:16Sordum ama bir şey de söylemedi.
31:18Akşam eve gidince konuşurum dedim.
31:21Dolmadı.
31:23Sen neden ağladığını biliyor musun?
31:26Bir şey söyledim sana.
31:27Yok söylemedi.
31:30Kesin şirkette bir şey oldu ama.
31:32Söyleyeyim ya bana da.
31:41İstersen ben konuşayım.
31:43Sen üstüne gitme.
31:45Konuşur musun gerçekten?
31:47Tabii konuşurum merak etme.
31:50Tamam.
31:51Sağ olun.
31:56Sağ olun.
32:01Banda yuva yapmış.
32:04Süt.
32:07Dağlına.
32:09Aman aman.
32:14Yavrusunu sineğe kapmış.
32:18Gördün mü?
32:19Aman ana aman ana.
32:21Ya Allah'ım.
32:23Ne olur ben okuldan gelinceye kadar annem ilesin.
32:27Bedavamı sandın.
32:29Para verip aldım.
32:33Para verip aldım.
32:39Tiri dine, tiri dine, tiri dine bandı.
32:43Bedavamı sandın.
32:45Para verip aldım.
32:54Günaydın alacağım.
32:55Günaydın alacağım.
32:57Yengem nasıl?
32:58Nerede iyi mi?
33:00Ya annem içeride ama durum biraz kötü.
33:03Ya nesi var?
33:07Ateşi mi çıktı yine?
33:10Yo.
33:11Ateşi hiç yoktu ki zaten.
33:13Aa.
33:14E nesi var ki o zaman?
33:15Aa sen bilmiyor musun?
33:16Emir.
33:17Kaç gündür aynı şeyi söyleyip.
33:19Ha Emir.
33:19Hadi oğlum.
33:20Sen şey yap.
33:21Okula git.
33:22Servisini kaçırma.
33:23Hadi bakalım.
33:33Hadi gidelim biz de Ançer.
33:35Ay ne gitmesi?
33:36Ay yengemle konuşacağım ben.
33:38Olmaz.
33:39Niye olmazmış?
33:41Niye olmazmış Ançer?
33:42Hı?
33:43Yengen hasta.
33:44Nasta hasta biliyor musun?
33:45Ah bulaşıcı.
33:47Böyle.
33:47Şimdi sana da bulaştırır.
33:49Alır götürür Efe'ye ve bulaştırırsın.
33:51Yani benim aslan gibi yeğenim hasta mı olsun Ançer?
33:53Bunu mu istiyorsun sen?
33:54Hiç olmadı yani.
33:55Ya ne oluyor abi Allah aşkına ya?
33:57Gülsüm hasta diyor.
33:58Ateşi var diyor.
33:58Emir bir şey yok diyor.
34:00Sen bana şunun bir doğrusunu anlatsana.
34:02Bak bir şey var da yine benden gizliyorsan gerçekten kızacağım bu sefer.
34:06Zaten başımda bir sürü dert var.
34:08Gerçekten artık yenisini kaldıracak halim kalmadan.
34:10Düşün bayılacağım artık yani.
34:12Ya ben sana yalan mı söyleyeceğim?
34:15Öyle hemen sen de aa her şeyde beni suçlamak nedir ya?
34:18Hiç mi inanmıyorsun sen?
34:20Aha.
34:22İyi tamam neyse.
34:24O zaman bir an önce iyileşir umarım.
34:25Umarım.
34:26Bir şeye ihtiyarınız olursa da ararsınız abi.
34:28Ararız.
34:29Görüşürüz.
34:30Görüşürüz günüm.
34:32Görüşürüz.
34:38Hala aynı türküyü mü söylüyor acaba ya?
34:56Müsaade var mı evlat?
35:00Estağfurullah usta olur mu öyle şey?
35:03Estağfurullah.
35:05Ne zamandır gelmiyordun.
35:06Gel otur.
35:07Yok hiç oturmayayım.
35:09Seni de fazla meşgul etmeyeyim.
35:12Esma hanımı merak ettik de.
35:14Tabi hançeri de arayıp soramadık.
35:18Ali hanım git bir canla konuş dedi.
35:21Ondan geldim.
35:23Var mı bir haber?
35:25Yok usta.
35:26Polisleri hala arıyor.
35:30Ne oldu bu kadıncağıza?
35:33Kötü haber tez duyulur derler.
35:36Allah korusun.
35:38Başına bir iş gelmiş olsa bir yerden bir haber gelirdi.
35:43Ama bu sessizlik hiç ayrı alamet değil.
35:48İnşallah kendi çıkıp gitmiştir.
35:51Sağ salim bir yerlerden çıkıp gelir.
35:55İnşallah usta.
35:56İnşallah.
35:59Neyse.
36:01Ben artık gideyim.
36:04Eğer bir haber alırsan.
36:06Beni ararsın değil mi?
36:08Tabi ki ararım usta.
36:10Sen merak etme.
36:13Ali'ye teyze selam söyle.
36:14Ellerinden öperim.
36:16Eyvallah.
36:17Hadi.
36:18Kal sağlıcakla.
36:24Altyazı M.K.
36:28Altyazı M.K.
36:36Altyazı M.K.
37:15Hançer'in anasından kazasız belasız kurtulduk.
37:19Çok şükür.
37:21Sinem de herhalde yola girdi ki beraber çıktılar.
37:25Allah'ım inşallah daha huzurumuzu bozacak başka da bir şey çıkmasın ya.
37:38Bu kadar hanım. Ben size kahve yaptım.
37:41E ben kahve istemedim ki.
37:43Biliyorum ama böyle örgü almışsınız, oturmuşsunuz. Bence güzel içersiniz onu.
37:50İyi madem şekerli yapsaydın bari.
37:54Biliyorum tabii ki şekerli yaptım. Siz böyle keyifli olduğunuz zaman da şekerli içiyorsunuz.
38:00Ona da dikkat ettin demek ki.
38:03Aferin sana.
38:29Aferin, biliyor bu işi bu kız.
38:37Bu kadar hanım. Mis gibi tarçınlı kahve yanında çok seversiniz siz.
38:47Eline sağlık.
38:58Altyazı M.K.
38:59Olga.
39:00Bu kadar hanımcım.
39:02Ben görüyorum ya.
39:04Böyle dileklerim ağrıyor.
39:06Daha önce de masaj yapmışsın. Gel ol biraz.
39:08Yeter ki isteyin. Tabii ki.
39:13Eee?
39:14Nasıl gidiyor mutfakta işler falan?
39:17Anlaşabiliyor musun Gülsüm'le?
39:19Evet. Mutfakta her şey çok iyi gidiyor Mu Kadar Hanım.
39:22Ama başka şeyler var.
39:24Sizinle paylaşmak istediğim bir şey.
39:28Etrafımda dönmenden belliydi zaten.
39:31Pervane gibi dönüyordun.
39:35Anlat bakalım neymiş konuşmak istediğin?
39:39Çok zor durumdayım Mu Kadar Hanım.
39:41Çok.
39:43Ne o? Bahaneyle zam falan mı isteyeceksin yoksa?
39:50Hiç ilgisi yok.
39:52Ben maaşından da eşinden çok memnunum.
39:56Dahası sizin evinde bu insanları da o kadar benimsedim ki.
39:59Kovarsınız da gidemem.
40:01Ama bu evde olanları bir bilseniz.
40:04Ne oluyormuş?
40:10Kızım.
40:12Eee söylesene.
40:13Çatlatmayın sana hadi.
40:15Cemil Bey.
40:21Aslında masum.
40:24Sen nereden biliyorsun?
40:27Hançer Hanım onu suçladı ya.
40:29Hani annesiyle ilgili.
40:30Ama aslında onun hiçbir suçu yok.
40:41Bildiğimi saklamayacağım artık.
40:45O gece Cemil Bey evdeydi.
40:50Hatta benim odamdaydı.
40:54Hatta benim odamdaydı.
41:18Ne saçmalıyorsun kızım sen?
41:21Cemil'in ne işi var senin odanda?
41:25Biz birbirini seviyoruz bu kadar hanım.
41:29Niyetimiz ciddi olmazsaydı ben sizi hiç söyler miydim?
41:34Hay Allah'ım ya.
41:36Ah.
41:37Çatımın altında neler oluyor?
41:39Benim hiçbir şeyden haberim yok.
41:42Ne olur kızmayın.
41:44Biz gerçekten ciddi düşünüyoruz bu işi.
41:48Hatta kaç gün genelik bakıyorum.
41:51Bu kadar hanım.
41:52Hasbina Allah yarabbim ya.
41:54Ne zamandır var bu iş?
41:56Oldu biraz.
41:58Ama sakın yanlış anlamayın.
42:00O gece ilk defa geldi odama Cemil.
42:03Hançer Hanım annesiyle ilgili suçladı da onu.
42:07Hiç sesi çıkartamadı biliyor musunuz?
42:09O kadar gururlu ki.
42:11Benim yanımda olduğunu söylemektense suçlamaya tacif etti.
42:17Ama ben seven bir kadın olarak dayanamadım artık.
42:23Cemil'in hiçbir suçu yok.
42:26Çok temiz, çok iyi yürekli bir adam o.
42:30Bu iş bir an önce olsun da ben de biz mutlu olalım istiyorum.
42:38Peki, Derya biliyor mu bunu?
42:40Haberi var mı?
42:41O yüzden mi ortalarda yok kaç gündür?
42:43Sessiz soluğu çıkmıyor hiç.
42:47Derya, her şeyi gördü da duydu.
42:50Ve Cemil'i bana aşk olduğunu tabii ki gerçeğe kaldıramadı.
42:56Vaziyetiniz görseniz zaten anlarsınız ne demek istiyorum.
43:02Nesi var ki?
43:09Hayırdır gelin hanım?
43:10Nereden geliyorsun?
43:12Bir yengeme uğradım.
43:13Yengem hastaymış da.
43:14Gerçi mikrobik bir şeymiş.
43:16O yüzden yanına yaklaştırmadı abim.
43:21İyi geçmiş olsun.
43:23Sağ olun.
43:24Ben bir Efe Han'a bakayım yukarı çıkıp.
43:32Sen ver bakayım bana şu anahtarı.
43:36Bakalım Derya'nın hastalığı nasıl bir hastalıkmış.
43:39Bir de ben geçmiş olsun diyeyim.
43:41Ver ver.
44:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:15Derya bak sana sucuk ekmek yaptım.
44:18Seversin.
44:19Hadi.
44:21Hem ye, hem benim anlatacaklarımı dinle.
44:24Bedava mı sandın?
44:26Para verip aldım.
44:28Bak, bak, bak, bak, bak, bak.
44:30Mis gibi kokuyor, görüyor musun?
44:32Vallahi.
44:33Oh, hadi.
44:35Hadi al.
44:36Hadi donmadan ye sen bunu.
44:38Amanını yandım.
44:40Amanını, amanını, amanını yandım.
44:43Bedava mı sandın?
44:45Para verip aldım.
44:46Yok, ben verdim yorum sana Derya.
44:48Neyse, hadi, sen ye.
44:52Zaten sucuğa karşı koyamayacağını biliyordum.
44:55Şimdi sen güzelce bir yandan ye, bir yandan anlattıklarımı dinle, tamam mı Derya?
44:59Belki anlattıklarım aklınım bir kenarında kalıverir.
45:03Derya bak, gözünü seveyim, kendine gel.
45:06Yani tamam, biliyorum, kafan yerine gelince canıma ot tıkayacaksın ama ben razıyım ya.
45:13Hem bak, vallahi ben Olga denilen kadınla aramda...
45:20Ya sen beni tanımıyon mu hiç ha?
45:23Ben kimseye öyle yan gözle bakar mıyım?
45:25Aha Derya.
45:28Derya, ne olur bak, topla kendini.
45:30Herkes seni merak ediyor.
45:32Hançer geldi bugün, vallahi zor durdurdum.
45:34Dedim ki hasta mastı dedim, aman dedim, hiç iyi değil dedim, sana da bulaşır hançer dedim.
45:38Çocuğa geçirirsin falan dedim, ikna ettim.
45:41E bugün durdurdum.
45:42Yarın ne olacak Derya?
45:44Öbür gün ne olacak?
45:45Yani bu kız daha ne kadar inanacak bu hasta yalanına?
45:52Uyku ilacı versem, uyur.
45:56Hastalığına da güzel bahane olur.
45:58Hasta işte uyuyor falan deriz.
46:00Olur olur.
46:01Derya, sen şimdi yemeğini ye tamam mı?
46:04Benim bir işim var, bir eczaneye kadar gidip geleceğim ben.
46:08Hadi sen ye.
46:09Ben hemen dönerim.
46:20Yavrusunu sinek kapmış, gördün mü?
46:24Aman yandım.
46:42Cemil abi ne yaptı acaba ya?
46:46Derya'yı görmeden durdurabildi mi acaba Hançer Hanım'ı?
46:51Hayır bir arasam mı?
46:54Yok.
46:56Ay ya hala yanındaysa?
47:00Yok, vallahi gizleyelim derken bu sefer her şeyi ortaya dökeriz.
47:06Ah Cemil abi ya, ah!
47:08Ne var azıcık kafanı kullansaydın da, düşmeseydin şu sarı cadının oyununa.
47:17Olan oldu artık.
47:20Kendi düşeni ağlamazmış.
47:23Da,
47:25üzülüyorum haline ya.
47:29Ay, ben bir Hançer Hanım'a bakayım.
47:33Bu iş iyice Arap saçına döndü ya.
47:36Nasıl çıkılacak ki eşin içinden?
47:39Of!
47:40Of!
47:55Nereye gidiyor ki bu?
47:57Bilmem.
47:58O kadar çok merak ediyorsun.
47:59Koş arkasında sor.
48:02Ha, şey, Hançer Hanım geldi mi?
48:05Geldi, yukarıda.
48:07Ama Derya'yı görmemiş, eğer sen bunu merak ediyorsan.
48:10Yoo, onun için sormadım.
48:40Gizleyin ağlamalığı.
48:51How did he get this?
48:52I'm going to go.
48:53I'm going to drink.
48:58I will not be drinking.
49:00I'm going to drink.
49:02I'm not going to drink it.
49:04She's been a little and is not such a place to talk about it.
49:09We are a little more and I'm really interested in this place.
49:12Why are you curious?
49:13How did we meet with each other?
49:15I mean he felt like he did.
49:18He felt like that.
49:19He said I spoke about one and two.
49:22He asked me something to say.
49:24He told me something to go along for it.
49:26He must be scared.
49:28I didn't mind.
49:31I will calm myself.
49:32I have to see him, little things.
49:36I told him, he was not that he wanted to have.
49:40But he's very difficult to take off.
49:43I've had problems with Sula.
49:46I've had to go with Bane because he's a little out of me.
49:48He'll let me get to the other person.
49:53He's a very happy person.
49:55You've got a little bit of a hug, he's a good man.
49:59Look, you don't want to hear it.
50:01He's a good friend.
50:03He's a good friend.
50:03�sundan üzüldü de ne olur.
50:05Tamam söylemedim zaten.
50:08Hatta sen karışma ben konuşurum diye önünde kestim.
50:12Sağ ol Hilal.
50:13Zaten bu olanlar yeterince sinirimi bozdu.
50:16Abimle karışmasını istemiyorum.
50:18Durduk yere tatsızlık çıkmasına hiç gerek yok.
50:26Lisa?
50:27Nasılsın?
50:29Staj nasıl gidiyor?
50:30Şirketle ilgili bir sorun var mı?
50:31There is no one.
50:34I am here.
50:34Thank you, Cian.
50:36I am not sure you are in trouble.
50:40You will find me.
50:43I will get you.
50:45Good evening.
50:45Good evening.
50:46Good evening.
51:20Good evening.
51:45Manda yuva yapmış Söğüt dalına.
51:50Şşş.
51:52Derya.
51:54Derya.
51:59Ay şu cin gibi kadının haline bak.
52:03Gözlerinin feri gitmiş resme.
52:07Boş bir çuval gibi duruyor öyle.
52:10Aslında şu Olga'ya kızmak lazım da.
52:13İşte o da en azından dürüst davrandı.
52:18Neyse.
52:20Hançer'in annesinden kendiliğinden kurtuldum.
52:24Üstümden büyük büyük kalktı.
52:27Şimdi sıra Cemil'de.
52:31Aslında bu basılma olayı ekmeğime de yağ sürdü.
52:39Böylece Cemil Asalıhan'dan kurtulmak için bir fırsat geçti elime.
52:49Sonra da sıra.
52:53Sıra sende Derya'cığım.
52:59Bir taşla iki kuş vuracağım.
53:05Aman ana, aman ana, aman ana yandım.
53:10Bedava mı sandın?
53:12Para verip aldım.
53:15Tire dine, tire dine, tire dine bandım.
53:19Aman ana, aman ana yandım.
53:22Bedava mı sandın?
53:24Para verip aldım.
53:54Altyazı M.K.
54:15Altyazı M.K.
54:54Altyazı M.K.
55:11Altyazı M.K.
Comments