00:10O International Portuguese Music Awards regressaram para sua 14ª edição, numa noite vibrante
00:17marcada pela celebração da cultura.
00:20A cerimônia do Correio no Providence Performance Arts Center em Rhode Island, nos Estados Unidos
00:25da América, a 25 de abril, numa data de dupla celebração, já que este dia, carregado
00:30de simbolismo, assinala o 52º aniversário da Revolução dos Cravos.
00:36Entre glamour e flashes, artistas e convidados passaram pela Passadeira Vermelha, destacando
00:42a importância desta edição na promoção da cultura portuguesa e na ligação de comunidades
00:47pelo mundo através da música.
00:49Estou muito contente.
00:50É até sempre bom ter a ver a comunidade portuguesa, sobretudo esta comunidade daqui
00:55que eu não conhecia.
00:56Eu sou muito bem de Nova Iorque e da Califórnia, mas esta não conhecia.
01:01E isto é uma organização incrível, está muito bem organizado.
01:06Tivemos os ensaios ontem e vimos, acho que é um espetáculo fantástico e estão todos
01:11de parabéns.
01:12Eu estava realmente nervoso e depois algum cara de fora me deu um monte de compliments,
01:16então eu me sinto ótimo agora.
01:17Agora, tudo que eu preciso é a infecção e então estamos bem.
01:20É ótimo, é um honro, estou muito orgulhoso de ser convidado a performar, estou muito
01:24orgulhoso de ser convidado a performar em um grupo de músicos talentosos, e é muito
01:29legal ser um ato de rock and roll aqui, então estou um pouco nervoso, estou animado, mas
01:36este cara aqui, você o vê na câmera, ele me deu muita confiança hoje, então eu me sinto
01:40bem sobre isso.
01:41Olha, estou surpreendido para ajudar pela produção, da dimensão da produção, não estava a
01:46espera de algo tão grandioso e realmente aqui o teatro onde estão a fazer o evento é
01:51muito bonito, é realmente uma envergadura impressionante e ver esta gente toda aqui envolvida
01:58pela cultura portuguesa é algo que realmente acho bastante orgulhoso, sobretudo uma estrutura
02:03destas.
02:04Está a correr bem, estou bem contente de estar aqui, é incrível vir tão longe de Portugal
02:09e sentir-nos em casa, acho que as pessoas também gostam deste dia porque nós trazemos
02:14um bocadinho de casa até aqui e estou excited para ir ao palco e fazer o que eu gosto de
02:21fazer mais, que é isso que eu gosto de fazer mais do que falar e tirar fotos.
02:24Os nossos corações estão cheios, temos estado completamente embebidos no espírito, tivemos
02:30com familiares, inclusivamente meus que vivem cá há muitos anos e por isso nós estamos
02:34a sentir-nos em casa e em família, o melhor que se pode pedir.
02:37Já chegámos há 2 horas, há 2 dias e por isso tudo o que temos vivido foi um build-up
02:42até este momento, que é o grande momento, é o momento da celebração da Portugalidade
02:45e das suas raízes, por isso estamos prontos para uma grande noite.
02:48Chego de alegria, muita alegria.
02:51É um agradecimento muito forte aos nossos portugueses, quer aos nossos imigrantes,
02:55quer a quem lá está, por acreditar na música portuguesa.
03:00Exatamente, e se calhar reforçar o agradecimento porque além da categoria que estamos nomeados,
03:05estamos também nomeados para a escolha do público e é mesmo isso, é a escolha do público,
03:09portanto temos que agradecer ao público.
03:11Estou muito emocionada por estar aqui para os IPMA Awards, eles têm incrível, incrível
03:16talento hoje, não posso esperar para ver a Dama, a Kalima, os novos artistas, eles são fenomenais.
03:22Estou esperando a um evento tão incrível que eles produzem todos os anos.
03:26Perguntamos aos organizadores qual é o segredo da continuidade.
03:29O segredo é muito fácil, o segredo é estes dois homens e o apoio que eles têm das famílias
03:35e dos voluntários, etc, etc.
03:39Eu também faço uma certa contribuição, mas não é para comparar para o que estes dois homens fazem,
03:47para pôr isto tudo junto, para organizar isto tudo.
03:50E então eu, por mim, estou muito agradecido a eles, porque é de uma forma, é por isso que os
03:56IPMAs existem.
03:59É só um continuo de o que estamos tentando fazer e escalando todos os anos.
04:06Nós nos sentimos muito fortes sobre este ano, todos os nominados e todos os nominados que têm sido partidos.
04:14Então, este ano, para certeza, vai ser muito especial para nós.
04:19Nós só queremos continuar a estes dois homens, então é o segredo.
04:47Os apresentadores também revelaram a fórmula por detrás do sucesso.
04:52Eu confesso que acho que essa parte é culpa do próprio público, porque eles próprios interagem connosco, não é?
05:00Eles reagem muito e como estamos aqui todos, porque temos imenso carinho pela nossa cultura portuguesa,
05:05mesmo aqueles que vivem fora, ou nasceram em Portugal e vivem aqui, ou nasceram aqui e apreciam muito o sítio
05:10de onde vêm,
05:11ou os pais vêm, ou os avós vêm.
05:12Eu acho que isso cria um ambiente super familiar e lá está, ilumina aquele nós aqui e o público ali,
05:19não achas?
05:19Exatamente. E também, se puxarmos um pouco ao nosso lado, a autenticidade em palco também faz isso.
05:26E essa conexão com o público é feita com isso. O público se sente quando estamos a ser verdadeiros ou
05:31não.
05:31Apesar dela ser atriz, ela chegou ao palco e ela é a Daniela Roa.
05:35Apesar?
05:37Apesar, não. Eu digo, apesar, porquê? É atriz, não é?
05:40É uma grande atriz, mas chegou ao palco e não é atriz.
05:43É colega, é amiga e é parte desta grande família.
05:47O momento alto da noite encheu a sala de cor e emoção, com escravos a assumir novamente um papel central
05:54e simbólico,
05:55evocando a revolução dos escravos na conquista da liberdade,
05:59imagem que continua a marcar a identidade portuguesa dentro e fora do palco.
06:04No total, foram entregues 12 troféus ao longo da cerimônia.
06:08A festa ganhou intensidade com as atuações de Dama, Nelson Sobral, Nemanos, Rich Campbell,
06:17a Sol Garcia e da dupla Kalema, que encerrou a noite com música e dança,
06:22num vibrante mosaico da cultura lusófona.
06:24A After Party com os DJs Cura e Edson Lázaro encerraram a noite em grande animação e espírito de união
06:32entre os participantes.
06:34Desde 2013, o International Portuguese Music Awards homenageia um artista de ascendência portuguesa em todo o mundo,
06:42valorizando tanto talentos emergentes como artistas já consagrados.
06:45A gala será transmitida na íntegra, em data anunciar, em vários canais,
06:51incluindo a RTP1, RTP Internacional, The Portuguese Channel e Camões TV.
06:59Mais do que um encontro juntou países e gerações,
07:03com a música como linguagem comum e ponto de experiências,
07:06celebrando a diversidade, a energia e a vitalidade cultural.
07:11E assim foi a grande festa da lusofonia da língua portuguesa de Portugal.
07:17Emoções, histórias, dança, música, glamour e, claro, e vocês.
07:24E esta foi, assim, a grande festa do IPMA 2026, aqui nos Estados Unidos da América.
07:31Francisco Pegado, Luciano Paparella, Camões TV.
Comentários