Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Honour.S01E04 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:01And all the words I'm shaking, all the words I'm shaking
00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20So I know why you stand so hard, like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
01:06We're just going to move the truth from underneath
01:09We're just going to move the truth from underneath
01:25If you're watching this show, please take your hand.
01:31We'll take it.
01:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:25It's the first day.
02:27Why is it here?
02:29Why is it here?
02:38It's late, I'm late.
02:47I was having a friend to talk to him about this, too.
02:50It's so cool.
02:52It's okay.
02:53I'm okay.
02:55I'm so lucky.
02:57I'll get hit, then.
02:59I'll have a 100% win, but...
03:00It's okay.
03:02It's okay.
03:03How was that?
03:07You had a job like this.
03:08You're a lawyer with his wife.
03:08I was just like, what's the hell?
03:10I'm just like, what are you doing?
03:10I don't know.
03:12I'm just like a kid.
03:13Look at me.
03:15You're just like, oh, that's fine.
03:20I'm like, who?
03:27I'm like, you're like a kid?
03:31I'm like, what did you do?
03:38I'm like, y'all.
03:42I'm going to go to the car, and the car, and the black box, and the black box?
03:54I got the memory.
03:55I got it.
03:56I got it.
04:00You remember the wine?
04:01You remember?
04:02We had a birthday gift.
04:042005 year old,
04:06it was the beginning of the year.
04:09Then it was that...
04:14It's a sign.
04:15It's a sign.
04:16It's a sign.
04:17What's it...
04:18It's a sign.
04:19It's a sign.
04:19It's a sign.
04:21It's a sign.
04:28It's a sign.
04:31You were a busy wife, and you were a busy wife.
04:33I'm not a good wife.
04:35You've been a nurse.
04:37I was a nurse-writer.
04:39A nurse-writer?
04:40It's a nurse-writer.
04:42But I'm a nurse-writer.
04:43There's no other way.
04:46There's no other way,
04:48but there's no other way.
04:49Well...
04:51Well...
04:51Well...
04:53Well...
04:54Well...
04:54I wonder...
04:57What kind of crime is that?
05:00I don't know.
05:06I don't know.
05:08We can't see him.
05:09We can't see him.
05:11Yes, I'm a friend.
05:13I'm a friend.
05:14I'm a friend.
05:16And...
05:17And...
05:18And...
05:18And...
05:19And...
05:19And...
05:20...and...
05:24And...
05:27They're all in the damn place.
05:29And they are...
05:36Ok.
05:38I don't know what he's doing.
06:00You can have wow.
06:03And you definitely have a chance to have a family case.
06:08Do you?
06:09There are people who are очень jealous sitio когда毎 that laugh.
06:23And they are外国.
06:26What's wrong with him?
06:26What's wrong with him?
06:27What's wrong with him?
06:29What's wrong with him?
06:30If he's wrong with him, he's wrong with him.
06:41I've got two people.
06:43I'm going to ask him.
06:56What's wrong with him?
06:57Why are you going to go?
07:00I'm not going to go.
07:00How can I give him?
07:03In fact, I'm going to buy him.
07:05I don't have to buy him.
07:07What's wrong with him?
07:08How long?
07:09Why would he buy him?
07:10What's wrong with him?
07:11He's going to buy him.
07:12He says he's going to buy him.
07:12That's a super salesperson.
07:14Are you in front of me?
07:17I don't want this at all, but you won't get it too!
07:20It's all about the fact that you'll be dealing with it.
07:24We can buy it.
07:25I will sell it along.
07:25Send them to me.
07:28Are you sure?
07:37No, we don't have a meeting.
07:40Have a good day, bye!
07:41Are you going to get out?
07:41I'm going to get here.
08:35The next page was the same page.
08:39I guess I'll give up.
08:40What the hell?
08:41I'm gonna talk to you about your phone.
08:43There's no one.
08:50I'll take a quick look at him.
08:54If you want to come back in here,
08:56then they'll lose him.
09:00I'm okay.
09:01The entire time.
09:02I ended up having a panic.
09:04I'm so steadfast.
09:06I think I had to be nervous.
09:08The mutta?
09:10I've got to be afraid of the girls.
09:11The way we've been doing that is not fair.
09:12It's the way us.
09:14And the way we've been working hard.
09:18I leave you were there?
09:19Um, what was it?
09:24I need to go.
09:31What?
09:31Did you put it on the face?
09:33Why is the title not to stay?
09:39I didn't start to put it on the face.
09:50I didn't want to put it on the face, too.
09:59Why did you put it on the face?
10:01Go.
10:02Go.
10:05Go, go.
10:06Go.
10:11Go, go!
10:12.
10:21I'm going to go in.
10:31What you doing?
10:33I've been running for a couple of hours.
10:34I'm not worried about him.
10:37I'm not worried about him?
10:38A course is not a lot.
10:40I'm not going to go out.
10:51Kim Min�a.
10:54I'm going to go out, but I don't know how I did.
10:59I'm going to go out like this.
11:00What are you doing?
11:01What are you doing now?
11:01I have to worry about it.
11:04I'm going to go for a while.
11:06It's just a little bit.
11:11We're going to go.
11:12We're going to go for it.
11:29I'm going to pray for you.
11:31I'll pray for you.
11:31I'll pray for you.
11:35I'll pray for you.
11:40I'm going to pray for you.
11:40What...
11:41I'm going to buy a new piece.
11:44I bought a new piece of it.
11:45I'll be in the next show.
11:47I'll buy it for you.
11:48So I'll buy it for you.
12:00I can't buy it for you.
12:00I can't you get it for me?
12:04It's time to come to me.
12:05She's a judge.
12:06She's a judge.
12:08She's a judge for her.
12:08She's rights in the family.
12:11She's a judge for her.
12:11She has a judge to not take that off, her.
12:12She's a judge.
12:13She's a judge to a lawyer.
12:15She must pay back for a law.
12:15She must pay back to her.
12:16No.
12:31You really are fine?
12:33Um?
12:34You're always a little more than there?
12:36Ah, I think I'm going to win a marathon.
12:41I'll have to show you how to do it.
12:42You're not going to die.
12:43I'll show you.
12:44You're not going to die.
12:47Yes, I'm going to die.
12:50I'm going to die.
12:54You're going to die.
12:59You're going to die.
13:01You're going to die.
13:06It's cold.
13:06I think you need something worse.
13:08I'm right here.
13:11I know it's the way you've got this wrong.
13:12I know I have to go through.
13:20I'm a mother...
13:22They didn't want me to go to the house.
13:24Obama...
13:24How do you know?
13:25You're listening to the house every day.
13:27What is wrong?
13:34I'm not going to lose you.
13:36I'm sure you're lying, you're lying, you're lying.
13:39Then I'll tell you.
13:45Why is he lying?
13:48Why is he lying?
14:04I'm not sure what you're going to do.
14:05I'm not sure what you're going to do.
14:14I was looking for him.
14:17I was looking for him.
14:21Really?
14:25Why did he tell me that he was not here?
14:30I don't have to be in the middle of a day.
14:30I'm not a good guy.
14:36I don't want to see you.
14:37You know, him has been able to see him.
14:37He's been able to see you.
14:40He's been able to see you.
14:42Yes, he's been able to see you.
14:50He's been able to see you.
14:52My husband and I, I don't know.
14:56And I do have a lot of people who are different.
14:59But you're...
15:03It's just a bit different than that.
15:09You're right now.
15:12You're right now.
15:16You're right now.
15:18I'm tired.
15:23You're right now.
15:23You're right now.
15:32You're right now.
15:33You're right now.
15:33You're right now.
15:34You're right now.
15:40I'm sorry, so what did I tell you?
15:47He's got a boy.
15:49He's got him.
16:05I can't do it.
16:07I can't believe you anymore...
16:15I can't believe you anymore.
16:18I can't believe it.
16:18I'm sure you're not going to be able to do that.
16:31I will be able to fix the situation.
16:44When you've taken your photo,
16:45I think you should be able to escape the edge of the mirror.
16:48The face of the face of the face, the details are completely broken.
16:52But there is a way to use the edge of the mirror.
16:56The light of the mirror is not visible.
17:00The mirror can be seen in the mirror.
17:04The truth is in the front of the light.
17:08The picture is used by all the environment.
17:12The truth is to detect the truth.
17:26It's been a long time for a while.
17:29It's been a long time.
17:31It's been a long time.
17:33Let's go.
17:42It's been a long time for a while.
17:45You were a long time for a while.
17:47It's been a long time for a while.
17:49It's been a long time for a while.
17:50But you all have to go to school?
17:52What do you think?
17:54We've got a lot of fun.
17:55We've got a lot of fun for a year.
17:58We've got a lot of fun.
17:58We've got a lot of fun.
17:59We're all going to get a lot more, then?
18:01What?
18:04What?
18:04What?
18:05It's been a long time for a while.
18:07It's been a long time for a while.
18:15Who?
18:16What?
18:16What?
18:18It was a long time for a while.
18:22We've also got a lot of fun.
18:32It was a picture of a picture, I guess.
18:35I remember that it was the case.
18:40Who gave me this card?
18:43Is there anything else?
18:46I don't know.
18:48I don't know.
18:49I don't want to find someone else.
18:53It looks like it's all over.
18:55I can't imagine it.
18:56It's a fair thing.
18:58And I'm sure it's a big one.
19:00I can't imagine...
19:01It's a big one.
19:05That's it...
19:07You've been so excited about that.
19:08You all have to do it?
19:09I'm sure you're watching the show.
19:11I remember it was a couple years ago.
19:14I remember the husband.
19:16I'm sure...
19:21I'm going to talk to you later.
19:22Then I'll tell you about it.
19:29Do you know my name?
19:32You know where I talked about your question?
19:33No, I totally didn't have it.
19:36No.
19:37It was true.
19:44Me, I have to tell you about it.
19:52Let's go.
20:17Let's go.
20:31저놈이야.
20:33저 녹색 후드?
20:37왜 그래?
20:39같은 사람이야.
20:40우리 집에 왔다.
20:43그럼 내 차에 장난질한 것도 저 후드겠네.
20:47도대체 누굴까?
20:49우리한테 악감정을 갖고 테러를 버리고 과거 일을 들춰내서 협박할 만한 사람이.
20:58커넥트라면.
21:00커넥트?
21:01생각해봐.
21:03이건 다 우리가 커넥트에 접근하면서 시작됐어.
21:06이 기자를 죽인 범인이 커넥트라는 걸 알았을 땐 날 공격했고.
21:10그리고 네가 방송에서 선전포고를 하니까 본격적으로 그 일을 카드로 꺼내들었다.
21:16현진을 공격하면서.
21:17그치만 그때 일을 커넥트가 어떻게 알고.
21:22남종민을 만나고 왔어.
21:25종민이?
21:26종민이는 왜?
21:27기억해, 그날?
21:29내가 플래시 터지는 걸 본 것 같다 그랬던 거.
21:31그건 결국 네가 착각한 거 아니었어?
21:35그게 종민이었으면 그때 경찰에 말을 했겠지.
21:41뭔가 걸리는 거지?
21:4320년이야.
21:44사람은 변하고 상황도 변하니까.
21:47아무튼 도준이한테 남종민 알아보라고 했으니까 기다려보자.
21:54손님 오셨는데요.
21:59민서 씨.
22:02구두 돌려드리러 왔어요.
22:05구두만 주러 온 거예요, 아니면?
22:18조건이 있어요.
22:20경찰은 절대 안 가요.
22:21법정에도 안 살 거고요.
22:22그건 안심해요.
22:23민서 씨를 오픈할 일은 없을 거예요.
22:26하나서요.
22:29변호사님들 중 한 분이랑 지내고 싶어요.
22:36내가 데려갈게, 우리 집으로.
22:39약속했어, 보여준다고.
22:40그리고 가까이 있어야 안심되는 건 나도 마찬가지일 것 같고.
22:45조유정 때문이구나.
22:48아무튼 우리한테는 한민서.
22:50커넥트에 접근할 유일한 채널이야.
22:53뭘 원하던 주는 수밖에 없어.
22:56만약 우릴 공격하고 있는 게 커넥트라면.
22:58더더욱.
23:04방문 홈트레이닝.
23:06방문 홈트레이닝.
23:06위장한 거구나.
23:07트레이닝 어플로.
23:09보안 한 번 대단하네.
23:13알림창 말고는 아무것도 안 보이는데.
23:15이게 다예요?
23:16제 건 VIP들이 쓰는 어플이랑은 달라요.
23:20VIP들이 상대를 골라 예약하면.
23:22저한테는 이 어플로 알림만 와요.
23:28이런 식으로요.
23:31오늘 아침에 받은 거예요.
23:33운영자가 누군지는 알아요?
23:37관리 직원이 있어요.
23:39현장에 가끔 오는.
23:40제가 만난 건 그 사람들뿐인데.
23:42그 사람들도 연락은 어플로만 와요.
23:44대가는요?
23:45현금이요.
23:46던지기로 받아요.
23:47액수는 건별로 다르고요.
23:49VIP들이 원하는 옵션이 달라서.
23:54옵션이라면.
23:55구체적으로 어떤.
24:13이런 것들이요.
24:18이거 완전 미친 새끼들이네.
24:21하...
24:22하...
24:27그걸 거부하면.
24:30커넥트를 나가겠다고 하면 어떻게 되는 건데요.
24:35알게 되겠죠.
24:36이제.
24:42로폼의 변호사님들 세 분이 대학 동기라고 하더라고요.
24:45어쩌다 이렇게 일기 투합해서 피해자 전문 로폼을 세우시게 됐는지 궁금합니다.
24:50가해자가 아니라 오직 피해자 편에서만 싸우는 변호사들이 있다는 걸 반드시 알려줘야겠다고요.
24:58하...
25:03하...
25:04하...
25:15하...
25:30하...
26:05아, 이건 너무 껍데기뿐인 어플이라 알아낼 수 있는 게 없겠는데요?
26:09이거 그냥 단순 스케줄 어플이에요.
26:12서버라던가 그런 걸 추적할 수는 없을까?
26:14이거 이용자랑은 어플이 아예 다르다 그랬죠?
26:17네.
26:18그럼 접속하는 서버 자체가 다를 가능성도 있어요.
26:21노출될 가능성 때문에 어플 자체를 다르게 만든 거면
26:24아, 이거 보안을 엄청 신경 쓴다는 얘기인데.
26:27이용자들이 보통 놈들이 아니라는 거지.
26:29그렇죠. 그럼 찐 데이터는 이 서버에는 없을 확률이 높고요.
26:34이야, 여기도 우회를 엄청 걸어놓긴 했네.
26:37그럼 어떡하지? 계좌 추적도 불가능한데.
26:40아, 이게 이용자용 어플이 있으면 또 모르겠는데.
26:43이용자용 어플?
26:44핵심은 그 어플이니까 코드도 다를 거고
26:46그 데이터가 어느 서버로 가는지 그걸 따봐야죠.
26:50음.
26:52기억나는 이용자 혹시 있어요?
26:55뭐 이름이라든가 직업이라든가.
26:57이름을 알만한 사람은 없어요.
26:59얼굴을 보면 알아보겠지만.
27:01기억나는 장소는요?
27:03주로 호텔이었어요.
27:04투숙객 확인하면 이용자 정보 알 수 있지 않을까?
27:07예약은 우리 이름으로 해요.
27:08혹시라도 추적될까 봐요.
27:10호텔이 아닐 때도 있긴 했는데
27:12그럴 땐 커넥터에서 직접 데려가서 위치를 알 수가 없어요.
27:16소각팀도 따로 있어서
27:17남은 증거도 없을 거고요.
27:55이 시간에는 어쩐 일이세요?
27:57아니요, 두고 간 서류가 있어서.
28:07아메리카노에 우유 두 스푼 유인.
28:09아저씨 레시피.
28:10나쁘지 않네.
28:12신재노 회의에서 일하는 거.
28:14이렇게 얼굴도 자주 보고.
28:15여기 들락거리는 유일한 장점이네.
28:18참.
28:20백 대표는 만나봤어?
28:22어때?
28:24좀 특이해요.
28:27네어티브?
28:28요즘 워낙 유명하잖아요.
28:30잡지고 TV고 안 보이는 데가 없고.
28:34사람들이 왜 그렇게 난리인가 했는데
28:36좀 알 것도 같고요.
28:39이쪽으로 아직 복귀할 생각은 없고?
28:44전혀요.
28:45왜?
28:46일은 재밌어하는 것 같은데.
28:48근데 보람이 없잖아요.
28:51키똥찬 전략을 생각해낸들
28:53나 자신이 별로 좋아지지도 않고요.
28:58신재야.
29:00지난번에 네가 한 얘기 말이다.
29:03재단 얘기.
29:03왜 우리 엄마랑 결혼 안 했어요?
29:05나 동생이 갖고 싶었는데.
29:12아유 방향도 좀.
29:14동성 남북으로 치고 들어와야 데뷔를 하지.
29:17안 들을래요.
29:18오늘은 충분히 피곤해서.
29:21그러니까
29:21좀만 더 생각해봐주세요.
29:24다음에 또 만날 때까지.
29:37이제 집 왔어.
29:39진짜 괜찮겠어?
29:40한민서랑 지내는 거?
29:42나 괜찮다니까 그러네.
29:44아무튼
29:44너무 믿지 마.
29:46고장 몇 번 본 사이잖아.
29:47알았어.
29:48걱정 말고 들어가.
29:51현관에 방범장치 작동해뒀으니까
29:53무슨 일 있으면 저한테 즉시
29:55알림 올 겁니다.
30:17가족은 없으세요?
30:22나 혼자예요.
30:25민서 씨는 저 방 쓰면 돼요.
30:27가끔 애들 와서 자고 가느라
30:29침대도 있고.
30:31호텔 알바도
30:32한동안 쉬는 걸로 하죠.
30:34놈들이 어떻게 나올지 모르니까.
30:36네.
30:37일단
30:38집 먼저 풀어요.
30:40필요한 거 있으면 얘기하고요.
30:43
30:47저한테
30:48미끼가 되라고 하지 않아요?
30:51제가 일을 한 번 더 하면
30:52그런 변호사님들이 현장을 덮치든
30:55이용자 폰을 가지고든
30:57그게 제일 확실하잖아요.
31:02내 약속 기억 안 나요?
31:04한민서 씨
31:05다치지 않게 하겠다고 했는데.
31:09그리고 올해엔
31:10그런 식으로 일 안 해요.
31:32쪽지 않게 하겠다고
31:35한 번 더 하면
31:35될 것 같다.
31:37오늘데
31:38한 번 더 하면
31:41도와주세요.
31:46이게
31:47한 번 더 하면
31:48덮기고
31:49한 번 더 하면
31:49본다면
39:46Okay.
39:59Okay.
Comments

Recommended