- hace 14 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 387 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
01:29Ya bak söylemeyeyim söylemeyeyim diyorum ama yine beni konuşturacaksın Cihan.
01:33Söyle.
01:34Ya sen hapishane köşelerindeyken,
01:37o kadıncağız pansiyon köşelerinde doğum bekledi biliyorsun değil mi?
01:41Kimseye muhtaç olmadan,
01:44kimseden yardım istemeden, tek başına,
01:46sadece senin arkanda durarak,
01:50kimseyi ses etmeden sesini kıstı ve kadın öyle bekledi seni.
01:55Ya ben ben,
01:57en yakın arkadaşın ben bile sana sırtımı döndüm.
02:01Seni söylediklerini görmezden geldim.
02:06Ama o kadın bir kez yapmadı bunu biliyorsun.
02:08Her zaman arkanda durdu, sağlam durdu.
02:14Şimdi sen ne yapıyorsun?
02:16Şimdi bütün bu her şeye rağmen,
02:20Hançer'in bu yaptıklarına rağmen,
02:26Hançer bunları hak etti diyemezsin.
02:29Her şeyden önce şu vicdanını elvermez.
02:36Yaptığı şey affedilemez Engin.
02:39Benim gözümün içine baka baka yalan söyledi çocuğumu,
02:43kaçırmaya kalktı.
02:45Bir sebebi olmalı.
02:47Ben de diyorum ki,
02:49bunun altında yatan bir sebep olmalı,
02:50bir şey olmalı.
02:55Umurumda değil.
02:57Bana güvenecek Engin.
02:58Birileri bana iftira atsa bile kulaklarını tıkacaktı.
03:05Aynen abi.
03:06Her zamanki gibi şu an öfkelisin ve öfkenden dolayı bunları söylüyorsun.
03:11Sen de bunu çok iyi biliyorsun.
03:12Sen her zaman bunu yapıyorsun.
03:14Ve ben de dostun olarak her zamanki gibi seni yine uyarıyorum.
03:18Çünkü yarın öbür gün pişman olacaksın.
03:20Pişman olacağın lafları söylüyorsun çünkü.
03:24Bakma öyle, öyle.
03:32Engin.
03:34Şu an bunları konuşmak istemiyorum.
03:38Senden ricam bir daha bu konuları açma.
03:41Yeterince seninle zor sınavlardan geçtik.
03:44Bunu sen de biliyorsun.
03:46Tekrardan aynı şeyler yaşanmasın.
03:48Ben ne yaptığımı biliyorum Engin.
03:54Bu arada Ertuğrul Usta'nın eşi vefat etti.
03:59Ben cenazeye gidiyorum.
04:01Gelmek istersen.
04:04Öyle mi ya?
04:09Başım sağ olsun.
04:11Sağ ol.
04:14Görüyorsun değil mi canım?
04:18Ölümlü dünya işte.
04:23Yani bugün olacak şeyleri.
04:25Yarına da bırakmamak lazım.
04:30Yalan dünya.
04:33Yalan dünya.
04:36Dediğin gibi.
04:42Hadi gidelim.
04:43Hadi gidelim.
04:59Kızım ağırsa bana ver istersen.
05:04Olga.
05:07Gözünü ayırmayacaksın Murat Han'dan.
05:10Bütün dikkatin onda olacak tamam mı?
05:13Gözünü hiç ayrılmam bu kadar hanım.
05:15Gördük.
05:16Bak hatırlatayım size.
05:19Bak hatırlatayım size.
05:19Bir daha aynı şey yaşanırsa.
05:23Başınıza gelecekleri hayal dayı edemezsiniz.
05:27Biz çıktıktan sonra.
05:29Kapıyı iyice kilitleyin.
05:31Bahçeye dayı çıkmayacaksınız.
05:33Kim gelirse gelsin.
05:35İçeriye alınmayacak.
05:37Anlaşıldı mı?
05:39Tamam anne.
05:40Cenazeye geç kalacağız.
05:41Daha minneyi bırakacağız okula.
05:43Hadi.
05:43Tamam.
05:44Gel prensesim gel yavrum.
05:51Gel bakayım.
06:06Söylediklerimi anladın değil mi?
06:12Ne?
06:13Ne?
06:57Altyazı M.K.
07:08Gel LLC
07:10¿Qué es eso?
07:40Aferen sana.
08:09Uyusa bile bir başına bırakmayacaksınız çocuğu demedi mi mukadder hanım?
08:14Sinir çekecek hiç halde değilim ya.
08:17Hadi işine başına.
08:20Açmayacak mısın?
08:21Artık gizli gizliliğe çeviriyorsan.
08:24Bence sen çok film siri diyorsun Gülsüm.
08:29Merhaba.
08:33Kestirmeden direkt konuya dalıyorum.
08:35Bin doları olur bu iş.
08:36500'ü şimdi 500'ü iş bitince.
08:40Ya çok değil mi bu ya?
08:42Benim kitabımda öyle pazarlık etmek yok.
08:45Evet mi hayır mı?
08:48Tamam o zaman şimdi adamın adresi gönderiyorum size.
08:53Telefonu yolla gerisine karışma.
08:56Tamam hemen atıyorum ben.
09:16Hayırdır kız?
09:18Gözlerim parladı.
09:20Mevlekettan abim güzel haber geldi de.
09:24Haa.
09:25Abi kısmını yemedim ama.
09:27Neyse.
09:28Ne haberi?
09:29Yakında öğreneceksin.
09:43Yakında öğreneceksin.
09:45Tamam gazi önceler gibi…
09:46Esselet ve selah mele…
10:03¡Suscríbete al canal!
10:38¡Suscríbete al canal!
10:56¡Suscríbete al canal!
11:26¡Suscríbete al canal!
11:28¡Suscríbete al canal!
12:11¡Suscríbete al canal!
12:16¡Suscríbete al canal!
12:48¡Suscríbete al canal!
13:13¡Suscríbete al canal!
13:16¡Suscríbete al canal!
13:23¡Suscríbete al canal!
13:40¡Suscríbete al canal!
13:51¡Suscríbete al canal!
14:05¡Suscríbete al canal!
14:07¡Suscríbete al canal!
14:10¡Suscríbete al canal!
14:34¡Suscríbete al canal!
14:37¡Suscríbete al canal!
14:40¡Suscríbete al canal!
14:58¡Suscríbete al canal!
15:01¡Suscríbete al canal!
15:02¡Suscríbete al canal!
15:28¡Suscríbete al canal!
15:36¡Suscríbete al canal!
15:37¡Suscríbete al canal!
15:47¡Suscríbete al canal!
15:50¡Suscríbete al canal!
15:52¡Suscríbete al canal!
15:55¡Suscríbete al canal!
15:56¡atalak!
16:10Ancale ne konuştun?
16:15Başsahluğu diledim!
16:18Sakıncası yok herhalde?
16:20Yok!
16:21Merak ettim sadece!
16:24Tamam!
16:26...
16:33...
16:34...
16:34...
16:35...
16:36...
16:36...
16:36No, no, no, no, no, no.
16:53Ahora vamos a la casa de Ertuğrul, ¿no?
16:55Sí, sí, sí, sí, sí.
17:01Vamos a la casa, vamos a la casa.
17:06No, no, no.
17:35İlk giderken evimi, yuvamı sana, sana emanet etmek istiyorum.
17:49Anlamadın?
17:52Ertuğrul ile evlen.
17:58Ona eş ol.
18:02Babacımızı tüttür.
18:09Canım yanında kızıyla damadı var sonuçta.
18:20Öyle zorda kaldım ki, gitsem bir türlü, gitmesem içime sinmeyecek.
18:26Ali Hanım'a son görevim bu benim.
18:30Düşündüm de sizin dediğiniz gibi olsun.
18:33Öyle yapalım.
18:34Sonuçta kızıyla damadı mezarlıkta olacak.
18:38Biz önceden gidip evi açalım, ev boş kalmasın.
18:42Tabii canım, mahalleden başsağlığına gelecekler.
18:45Yani cenaze evinin kapısının açık olması lazım.
18:48Doğru söylüyorsun kızım.
18:50Evet.
18:50Öyle yapalım.
18:53Birazdan ezan okunur, namazdan sonra çıkarız.
19:17Al üstü gel.
19:35Sana başsağlığı dileyememiştim.
19:39Başınız sağ olsun.
19:41Sağ olasın evim.
19:52O ne ya?
19:53Numara da kayıtlı değil.
19:54Allah'ım ne olur iş için olsun.
19:56Rızkımızı versem bizim.
19:59Alo.
20:00Cemil sen misin?
20:02İlanda isim yoktu.
20:04Sen kimsin?
20:05Olga için arıyorum ben seni.
20:08Ya kardeşim bak, müsait dilim cenazedeyim şimdi.
20:11Uğraşamam ben sizinle ya.
20:17Allah Allah.
20:18Kadından tam kurtulduk diyoruz.
20:20Mantar gibi bir yerden bitiyor.
20:29Anne kayıtlı bir yerden bitiyor.
21:00Ne iş çeviriyor bu matruşka?
21:03Günlerdir gülmeyen yüzü ışıldamış resmen.
21:06No, no, no, no, no, no, no, no.
21:37No, no, no, no, no, no.
22:06No, no, no, no, no, no.
22:19No, no, no, no, no, no, no.
22:51No, no, no, no, no, no, no.
23:19Kapışmaktan sohbetlere fırsat bırakamadınız ki siz.
23:25Ya şöyle bir kapı aralığından biraz baktım ama abin böyle bir yurdum insanı gibi hiç yabancılara benzemiyor.
23:33Belki hani uzaktan gördüğüm içindir.
23:36Doğru diyorsun evet benzemiyor.
23:39Benim büyük büyük anne Türk'le evlendi ona çekti.
23:44Aaa bak bunu da hiç söylememiştin.
23:48Neyse makine bitmiştir.
23:50Ben bir çamaşırları asayım sonra devam ederiz bu aile meselesine.
24:02Of Serhat nereden kaldı bir insan bir haber verir ya.
24:10Konuştun mu?
24:16Acele etme.
24:18O iş bende.
24:21Of inşallah dolandırıcı değilsin sen.
24:24Nikah beklerken parayı kaptırmayayım da.
24:54Ben de Angarya'dan evi toplamak zorundayım.
24:57Zorunda kalırız zannediyordum ama valla ev bal dök yala.
25:00Ne becerikli adammış bu Ertuğrul amca.
25:02Helal.
25:04Öyledir.
25:05Öyledir Ertuğrul amca.
25:15Ah.
25:17Ah Aliye hanımcığım.
25:23Baksanıza ya.
25:26Hırkasını da patiğini de hazırlamış Ertuğrul amca.
25:29Hastane dönüşü için.
25:31Ay valla ne vefalı adammış bu Ertuğrul amca.
25:34Yıllarca baktı Aliye ablaya.
25:36De bak.
25:37Hastaneden dönüşünü bekliyor ama.
25:39İşte kısmet.
25:41Aliye de.
25:42Ne şanslı kadınmış kocadan.
25:44Bir bizim kocalara bak.
25:45Bir de Ertuğrul amcaya bak yani.
25:47Neyse.
25:49Ben yine Cemil'in hakkımı yemeyeyim tabi.
25:51Aramızda da en şanssız benim yani o bakımdan.
25:54Helva kavurmamız lazım.
25:56Ama evdeki malzeme yetmez.
25:59Artık abime söyleyeceğiz halledecek bir şekilde.
26:03Gerekiyorsa borca falan girsin.
26:05Halletsin.
26:06Ya en de parası zamanımıza denk geldi ya.
26:09İşte her şey boş.
26:13Üzüldüğümüze değmeyecek işler yani değil mi?
26:16Baksana.
26:17Bir bunlar kalıyor işte.
26:18Çetiği, hırkası.
26:19Bir bunlar kaldı geriye.
26:21Bütün sevdiklerinin her şeyini bırakıp gitti.
26:24Sonra ev bir anda böyle yabancılarla dolup taşıyor.
26:27Yazık.
26:35Buyurun.
26:36Başınız sağ olsun.
26:38Sağ olun.
26:39Neye ihtiyaç varsa yardımcı olalım.
26:42Allah razı olsun.
26:43Sağ olun.
26:44Aslında var yani.
26:45Şeker, un.
26:48İçeri buyurun.
26:50Ertuğrul amcalar mezarlıktan dönsün.
26:52Komşularla geleceğiz zaten.
26:54Biz önden yemek getirdik ki bir de bunlarla uğraşmayın.
26:59Allah razı olsun.
27:02Amin.
27:02Sağ olun.
27:04Ben sanki sizi bir yerlerden tanıyor gibiyim ama siz bizim eski mi aileden misiniz?
27:09Evet evet.
27:10Ben de sizi hatırlıyorum sanki.
27:13Ya ta oralardan buralara tencereyle yemek mi getirdiniz?
27:17Hakkı ödenemez.
27:19O bizim ablamız, annemiz, her şeyimizdi.
27:22Vefat haberini alınca çok üzüldük.
27:25Mekanı cennet olsun.
27:27Amin.
27:28İçeri buyursaydınız.
27:30Sağ olun.
27:31Eşim kapıda bekliyor.
27:33Ertuğrul amca dönünce zaten biz beraber geliriz.
27:36Peki.
27:39Alayım ben.
27:41Sağ olun.
27:42Allah razı olsun.
27:42Amin.
27:43Sağ ol.
27:43Sağ ol.
27:46Sağ ol.
31:55Chekti ya, chekti, chekti baya, yazık.
32:37Esma Hanım, bugün Cami'de çok fazla konuşamadım sizinle.
32:44Söylemek istediklerim var.
32:47Allah'ım, ne olur Ali Hanım'ın son isteğini bilmesin.
32:52Kalkıp da annem böyle bir şey vasiyet etmiş derse, yerin dibine geçerim.
33:00Annemden çok duydum sizi.
33:03Ne vakit telefon etsem sizden de bahsederdim.
33:08Tanışmak bugüne kısmetmiş.
33:12Çok emeğiniz geçti, çok.
33:15Annemin son günlerinde hem yoldaş, hem de kardeş oldunuz.
33:20Hakkınızı söylerim.
33:22Allah sizden razı olsun.
33:25Allah sizi hiç zorda bırakmasın.
33:42Allah sevenleye 어떻기를 dinleme.
33:43Allah'a emanet olun.
33:48Allah'a emanet olun.Erranım.
33:53Allah!
33:53¡Ah!
33:59¡Ah!
34:01Ali Hanım'dan binlerce razı olsun.
34:05¡Bana!
34:07En zor günümde Ertuğrul Bey'le kapılarını açtılar.
34:12Sıcacık bir yuva verdiler.
34:15Bana bu evin insanı gibi davrandılar.
34:18Ömrüm oldukça...
34:22...duacılar olacağım.
34:46Hanımlar sıralı yemek getireceklermiş.
34:49Bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.
34:51İstersen birkaç gün seninle kalayım Ertuğrul abi.
34:55Sağ olun eksik olmayın.
34:57Bir süre bizimle kalırsan baba.
34:59Sağ ol oğlum.
35:01Burada kalayım.
35:03Sabahları Ali'ye Kur'an okumaya gideceğim.
35:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:07Görüyor musun?
36:08Ver ben dökerim.
36:09Gerek yok.
36:11Ver şunu.
36:11No.
36:42Üstün başın toprak olmuş hep.
36:45Rahmetli mezarı indirirken oldu.
36:51Su için tişek öderim.
37:00Usta.
37:02Tekardan başın sağ olsun.
37:04Geride kalanlara Allah uzun ömür versin.
37:07Evladın torununa bağışlasın.
37:10Amin.
37:11Benden bir isteğin var mı?
37:13Sağ olun evlat.
37:21Yiğit.
37:22Sen burada kal.
37:24Bir şey lazım olursa.
37:26Sen halledersin tamam mı?
37:28Tamam Cem Bey. Sizi merak etmeyin.
37:43Ben, aman.
37:46Ben, ben, ben.
37:59Ben, ben.
38:04¿Cómo te llamas?
38:06¿Cómo te llamas?
38:11Hay que no te llamas.
38:14¿Ay Fatma sana?
38:15¿Se ha de saludarte?
38:17¿Ay sí la verdad?
38:19¿Puedo llamar?
38:20¿Ben de mucho duro?
38:23¿Qué te lo abandó?
38:25¿Qué te dice?
38:26¿Qué te dice?
38:26¿Qué te dice?
38:27¿Qué te dice?
38:30¿Nuri tiene en este año?
38:32En este año.
38:35Sin duda de que llegue de la vida en la vida.
38:38Mi pareja de que fuera de la vida.
38:40¿Qué pasa si no?
38:41¿Por qué se trata de la vida de la vida de la vida de la vida de la vida?
38:47¿Qué pasa?
38:48No, no, no.
38:51Pero no, no.
38:53¿Qué pasa?
38:57¿Qué pasa si no?
39:00¿Qué pasa si no?
39:00¿Qué pasa si no?
39:05¿Qué significa que se va a llevar a la madre? ¿Por qué no se va a la madre?
39:10Derya, ¿verdad?
39:12¿Por qué no se va a la la la que se va a llevar?
39:13Tenis ni назвan!
39:20¡�� carpeta!
39:34¿Cónto que eres bueno?
39:36¿Esoging un priest crime a la medida?
39:57Ay,
39:59cano Aliye teyzem
40:01benim ya.
40:05Valla,
40:08keşke
40:09Allah bize de nasip etseydi.
40:11Böyle son
40:13nefesinize kadar birlikte olmayı.
40:17Belki de etti.
40:20Biz o şansı iyi
40:21kullanamadık.
40:26Maalesef.
40:51Merhaba Engin.
40:53Ara demiştin beni.
40:55İyi yaptın Hançer.
40:56Ben de aramanı bekliyordum.
40:59Ya ben arabadayım.
41:01Sana konum atsam buraya gelebilir misin?
41:03Hem burada rahat rahat konuşuruz olur mu?
41:05Zaman kaybetmeden bir an önce
41:07harekete geçmemizde fayda var.
41:08Ne diyorsun?
41:10Tabii ki.
41:11Hemen geliyorum Engin.
41:24Hançer.
41:25Hayırdır kız nereye böyle?
41:27Zengi çok işim var bir.
41:29Ya canım ya Seyfi deyze işi bu böyle ya.
41:31Şşş.
41:33Hançer.
41:34Gel.
41:35Gel.
41:35Gel.
41:38Gel.
41:55Ayşte.
41:57Bu azam gene ne arıyor beni ya?
42:00Alo.
42:01Kardeş.
42:02Bak sen beni böyle devamlı arıyorsun ama
42:04ben o olga meselesini kapattım.
42:07Kes lan.
42:09Var kopartmak senin dili ben.
42:12Böyle kapattım deyince kapatmak oluyor.
42:15Ama bak sen böyle çok yanlış konuşuyorsun ha.
42:18Var sen baştan sona yanlışı yapmak.
42:21O ne olacak?
42:22Bir kadının onuruyla oynamak.
42:24Sonra def olup gitmek.
42:26Ben kimsenin...
42:28Kes.
42:29Bak sen adam olmak.
42:31Zikzak yapmamak.
42:33Ya kardeşim ne zikzak ben hayatımda göreceğin en düz adamım, dümdüz adamımdır ben.
42:39Yani uğraşma benimle.
42:40Ulan hala konuşmak sen bak.
42:44Ben iyi dinle.
42:46Bir saat sonra söylediğim yere gel.
42:49Yoksa bugün ikinci cenaze sen olmak.
43:09Cemil ya emir okuldan gelmiştir şimdi kapıda kalmasın çocukcağız diye.
43:13Biz yavaş yavaş gidelim bak yarın öbür gün sözlüğüne geliriz.
43:17Cemil diyorum ya kime diyorum ben acaba ya?
43:20Bugün ananda sen de böyle bir tuhafsınız ha.
43:22O da sustu sustu sonradan şarladı bana.
43:25Ne diyorsun Derya ya?
43:26Hala ne diyorsun diyor.
43:28Ya Allah Allah.
43:29Hadi kalk gidelim diyorum.
43:30Sonra yine geliriz diyorum.
43:32Tamam siz şey yapın.
43:34Siz annemle gidersiniz.
43:36Ben gelirim tamam mı?
43:37Benim işim var ya.
43:39Ne işim var?
43:40Allah Allah ya.
43:42Deli fişek gibi gitti herkes.
43:43İşim var deyip gidiyor valla.
43:45Ben esereklilerin arasında kaldım anam.
43:47Allah yardımcım olsun.
43:56Çok beklemedin seni değil mi?
43:58Hayır hayır.
44:00Sorun değil.
44:03Konuşalım da.
44:07Neler oluyor böyle hançer?
44:10Canlı nasıl bu hale geldiniz?
44:13Ben bazen sizi gerçekten anlamıyorum.
44:19Çocuğumu benden kaçırmaya kalktı Engin.
44:22Ben de o etveni kaçırmadan alıp onu gideyim dedim.
44:26Başka ne yapabilirdin?
44:29Şuraya desene.
44:30Bana başka bir çare bırakmalı ki Cihan.
44:33Kaçamaya kalktı diyorsun.
44:36Emin misin bundan?
44:39Sinem abla çekmecede uçak biletleri bulmuş.
44:42Sonra Efa'nın kimliği.
44:45Onu da Cihan'ın cebinde bulmuş.
44:49Kim bil senle gizlice almış Cihan öyle mi?
44:58Önce öyle zannettim.
45:01Ama sonra kimliği cebimde buldum.
45:03Belli ki Cihan yenisini çıkartmış.
45:09Bu anlattıkların gerçekten akıl alır şeyler değil.
45:14Yani Cihan...
45:17...bu kadar planla programla hareket edecek birisi değil ki.
45:21Tamam da...
45:22...Sinem abla da yalan söyleyecek birisi değil.
45:25Hayır canım zaten sonuçta Sinem'i de yıllardır tanıyorum.
45:29Yalan söylüyor demiyorum ya öyle bir şey düşünmüyorum ama...
45:34...sence de...
45:35...çok garip değil mi?
45:37Yani bu işin içinde başka bir şey var gibi.
45:41Of ya hançer bak...
45:45...tamam Cihan'la biz de bir sürü olay yaşadık biliyorsun.
45:49Ama Cihan normalde böyle şeyler yapacak birisi değil ki.
45:52Tamam öfkelidir, ani kararlar alır...
45:55...sonradan pişman olur...
45:57...ya bunları biliyoruz.
45:59Ama ne bileyim böyle...
46:01...ya çocuğunu kaçırmaya kalkacak...
46:03...arkadan işler çevirecek...
46:06...bunları Cihan yapmaz sen de bunu çok iyi biliyorsun.
46:10Tamam peki o uçak biletlerine...
46:12...o kimliği nasıl açıklayacaksın o zaman?
46:17Bilmiyorum.
46:19Yani bu anlattıklarının hiçbirinin cevabı bende yok.
46:23Yine söylüyorum bir şeyler dönüyor...
46:26...ben de bunların çıkmasını umuyorum.
46:28Şu an tek tesellim o.
46:40Bu aşamada da...
46:42...birbirinizi yıpratmayın istiyorum.
46:46Onun için sana yardım edeceğim.
46:54Aslında...
46:55...sen ve Cihan için değil...
46:57...Efe'nin için buradayım.
47:00Onun amcası sayılırım ben amca.
47:05İkinizin de öfkesine kurban gitmesini istemiyorum.
47:09Ne diyeyim?
47:10Haklısın.
47:13Biz Cihan'la savaşırken...
47:15...Efe'nin ortada kalıyor.
47:17En çok zararı o görüyor.
47:20Biz de farkında olmadan aslında koruyalım derken...
47:24...zarar veriyoruz evladımıza.
47:27Çok doğru.
47:30İşte onun için bu savaş bitmeli Ancer.
47:39Sana şunu söyleyeceğim.
47:43Uzaklaştırma kararının...
47:45...geçersiz sayılacağı...
47:46...sadece bir durum var.
48:23Ama oldu mu şimdi?
48:26Daha üstünü değiştirmemişsin.
48:42Peki.
48:44Sen de sonra değiştirirsin.
48:47Sana en sevdiğin sendeviçten yaptım.
48:49Yanına da portakal suyu sıktım.
48:53Yemeyeceğim.
48:54Yanım istemiyor.
48:56Ama olmaz ki.
48:58Mukadder Hanım bana sorduğunda ben ne diyeceğim?
49:01Yemedi mi diyeceğim?
49:02Valla kızar bana.
49:08Huzur.
49:10Hadi ne olur.
49:11Beni zor durumda bırakma.
49:15Bana telefonunu verir misin?
49:19Oyun oynayacağım.
49:24Tamam.
49:26Veririm.
49:28Ama sen de bu getirdiklerimi yiyeceksin.
49:31Anlaştık mı?
49:33Anlaştık.
49:34Gelip kontrol edeceğim ama.
49:36Tamam yiyeceğim dedim ya.
49:43Şöyle.
49:44Güzel güzel ye.
49:50O zaman ben de mutfağa gideyim.
49:52Oraları toplayayım.
49:53Tamam mı?
50:23Altyazı M.K.
50:26No, no, no...
50:27Mina, he llegado a estar acá.
50:29Mi niño, ¿no?
50:30Sonché, si después de un carro dejarla.
50:32¿Qué?
50:37¿Qué?
50:38¿Qué?
50:39¿Qué?
50:40¿Qué?
50:41¿Qué?
50:42¿Qué?
50:43¿Qué?
50:44Yo soy yo, mi coño.
50:47¿Qué?
50:47¿Qué?
50:48Yo.
50:48¡Qué?
50:49¿Qué?
50:50¿Qué?
50:50Bueno, ¿qué?
50:53¿Dónde quedan ustedes?
50:56Sala ola yeni bir evi ayarlamada, oradayız şimdi.
50:59Ama ben hiç sevmedim burayı ya.
51:01Hem eski hem de yamuk ayak.
51:05Yani halamın evi hiç böyle değildi.
51:07Ben orayı çok seviyordum.
51:09Belki buraya geri gelirsiniz.
51:11Çok zor.
51:12Halamla Cana eniştem hiç barışacak gibi durmuyor ama.
51:15Benimle annemle babamla boşanacakmış.
51:18İkisini de sevmiyorum artık.
51:21Sen üzülme yine de.
51:22Yani büyüklerin ne yapacağı belli olmuyor.
51:25Bakarsın barışırlar.
51:26Sen üzülme bak.
51:27Arkanda her zaman Emre abim var tamam mı?
51:30Ne zaman istersen ara beni he utanma hiç.
52:04Geldim oğlum.
52:06Anne seni almadan hiçbir yere gitmeyecek.
52:23Açın kapıyı.
52:26Kapıyı açın.
52:31Açın kapıyı.
52:32Açın şu kapıyı.
52:37Uyandı mı benim paşa torunum?
52:39Uyandı.
52:40Mamasını içti.
52:42Altı da temiz.
52:43Siz sivindi.
52:44Sizi getirdi bana.
52:45Ver bakayım bana.
52:47Oh benim aslanım.
52:50Benim paşa torunum.
52:53Ay kurban olur babaannesi ona.
52:55Of of.
53:08Bugattır hanım bakabilir mi?
53:09Gülsüm hanım.
53:10Hayırdır?
53:11Ne oldu?
53:36Ne var Gürsel efendi?
53:38Hancar hanım geldi eve girmek isteye mukattır hanım.
53:42Hadsize bak sen ya.
53:45Hiç utanması da yok yani.
53:47Hayır başına yetecek bir şey var da farkında değil.
53:51Olga sen Efe hanı yukarıya çıkart.
53:54Ben indirilemeden de indirim aşağıya tamam mı?
53:56Tamam bakalım.
53:57Amca.
53:58Gülsüm.
53:59Sen de benim kürkümü getir bakayım.
54:14Hadi bakalım bir.
Comentarios