- 1 day ago
Corazon Negro (Siyah Kalp) - Episode 66
Category
📺
TVTranscript
00:09Gracias, querida
00:11¿Y? ¿Cuándo van a hacer la prueba de ADN?
00:14No empieces con tonterías
00:16No entiendo por qué es una tontería
00:18¿A ti te gustan este tipo de cosas?
00:20Ya cállate
00:23Digo, ¿de verdad no tienen curiosidad?
00:26Ese hombre vino a la mansión
00:27Y nos dijo que era su hermano
00:30Que también es hijo de Muzafer Shansalan
00:33Y que son de la misma sangre
00:37¿De verdad no quieren saberlo?
00:39Él se veía muy seguro cuando lo dijo
00:42Y ya todo es posible
00:45Mira, Arica
00:46Incluso si el mundo se acaba
00:48Él no puede ser mi hermano
00:50¿Te quedó claro?
00:51Aunque, no sé, Hikmet
00:53Tal vez ella lo acepte
00:54En cambio, yo no
00:56Jamás, ¿cómo se te ocurre?
00:57Imposible
00:58Solo de escucharte me pongo de mal humor
01:00Señora, me dijeron que no puede pasar
01:02¿Qué estás haciendo?
01:03Por favor, salga de la mansión
01:04Suéltame, Canan
01:05¿Qué está haciendo esa mujer aquí?
01:07Oye, Sumru
01:08¿Qué estás haciendo aquí?
01:09Esto no te incumbe
01:10Quiero hablar con mi madre
01:11Hablen afuera
01:12¿Para qué entraste a la casa?
01:14Como dije, no te importa, Hikmet
01:16Así que cállate
01:18Madre, ¿cuánto tiempo más vas a seguir viviendo
01:20En la casa de esta gente?
01:22Oye, oye
01:22Cuidado con tus palabras
01:24Te escuchamos
01:24¿A qué viniste?
01:26Han quemado
01:26Destruido
01:27Secuestrado también
01:28Dime, ¿qué otras maldades esperas que hagan estas personas, eh?
01:32Sumru
01:33Este es nuestro hogar, hija
01:35No lo es, mamá
01:36Es de ellos
01:38Es de la gente que tiene mal corazón
01:40Tu lugar es a mi lado
01:42Así que recoge tus cosas y vámonos de aquí
01:44¿De qué hablas?
01:45¿Y a qué clase de lugar me piensas llevar?
01:48¿Eh?
01:49¿A uno sin baño?
01:51¿Sin retrete?
01:52¿Dónde?
01:53¿Me llevarás a esa casa deshecha a la que te llevó el hombre de las alfombras?
01:57¿Ahí me llevarás?
01:58No, gracias
01:59No después de lo que sucedió
02:01Tu lugar es aquí
02:02Aquí
02:03Aprende a usar la cabeza
02:05Ya no seas tan necia
02:06Aquí es donde está tu esposo
02:08Están tus hijos
02:09Está tu casa, hija
02:10Aquí es donde perteneces
02:12Entiéndelo
02:12¿Entonces no vas a ir?
02:14No, no me iré, Sumru
02:15No irá
02:16No irá
02:17Ya te lo dijo
02:18Así que lárgate
02:19Ya es suficiente
02:19Sí, ya basta
02:20¿Quién quiere echarla?
02:22Adelante
02:23Dije suficiente
02:24Espera
02:24Arika, no te metas
02:26Sumru
02:26Ya dijiste lo que querías
02:28Ahora vete de aquí
02:29Ya, Samet
02:30Yo misma la sacaré
02:31¿Por qué están todos tan tensos?
02:33Yo misma me encargaré de esto
02:34Vamos
02:35Te tienes que ir
02:36No puede ser
02:38Si no pensabas pedir perdón
02:39¿Ah?
02:40¿Entonces para qué quisiste venir a la mansión?
02:43Esto es el colmo
02:46Estoy harta de esto
02:47Pero tienes que pedirles perdón
02:51Ay, mamá
02:53Ya me enteré de que salvaste a Melek
02:55Silencio, silencio, silencio
02:57Si no bajas la voz
02:59Te van a escuchar
03:00Ya sospechan
03:01Ay, bueno
03:01Yo solo quería saber si tú estás bien
03:03¿Cómo estás?
03:04Dime
03:05¿Cómo te tratan aquí?
03:06Estoy bien, hija
03:07Estoy bien
03:08Calma
03:08No te preocupes
03:09No quiero que te estreses
03:10No pueden hacerme daño
03:12Me voy a encargar de ellos
03:13Solo dame tiempo
03:14Madre
03:15¿Estás segura?
03:16Mira
03:17Puedes venir conmigo
03:18Vámonos de aquí
03:19¿Pero de qué estás hablando, hija?
03:20¿Cómo habríamos salvado a Melek
03:22Si yo no hubiera estado en este lugar?
03:23¿Eh?
03:24¿Cómo la habríamos salvado?
03:25Hija
03:26Soy más útil estando aquí
03:27Y escuchando sus planes
03:29¿Eh?
03:30¿Estás segura?
03:31Ay, ya te dije que sí
03:33Estoy segura
03:34Trabajaré como infiltrada aquí
03:35Ellos ya pronto me van a conocer
03:37¿Eh?
03:38Anda, mejor vete
03:39Está bien
03:40No quiero que nos sorprendan
03:41¿Está bien?
03:42De verdad
03:42Eres una tonta
03:43No debiste venir aquí
03:45Eres una tonta
03:47Es una casa enorme
03:48Tu esposo está aquí
03:49Yo estoy aquí
03:50¿Eh?
03:52En serio
03:53No lo puedo creer
03:53No vengas más, Sunru
03:56Kadriye, gracias por la comida
03:58Qué bueno que les gustó
03:59Estoy llena
04:01Comí tanto que ahora me siento inflamada
04:03Ay, yo siento que no puedo respirar
04:08Dicen que comer es vivir
04:10Así que hay que comer
04:14Melek, deja ahí
04:15Yo recogeré la mesa
04:17Déjalo
04:17¿Por qué, Kadriye?
04:18Quiero ayudar
04:19Solo son tres platos
04:20Y nada más
04:21No, no, Melek
04:22Déjalo
04:22Nosotras nos encargamos
04:24No me sentaré a verlas
04:25Kadriye, tú vete
04:26Sevilla y yo te ayudaremos con esto
04:30¿Me pasas el tenedor y el cuchillo?
04:34Solo te daré el tenedor
04:38¿El cuchillo te podría cortar?
04:40Bueno
04:42Oye, ¿te podría dar un beso?
04:45Puede ser
04:57¿Necesitas ayuda?
04:58Yo puedo
04:58¿Puedes traer el resto?
05:00Ahora voy
05:05Mis niñas, ¿por qué se molestaron?
05:07Es mi trabajo
05:07Tranquila, déjanos
05:10Aquí está lo demás
05:12Gracias
05:13No es molestia
05:14Sevilla, ¿quieres agua mineral?
05:16Sí, muchas gracias
05:16Tú dime
05:18El agua
05:25¿Te pregunto algo?
05:27Está bien
05:28¿Qué se siente?
05:32No sé
05:34No lo puedo explicar
05:36Es
05:38Un sentimiento muy extraño
05:40No sé
05:41No lo puedes escribir, ¿verdad?
05:44No puedo
05:45Es como dicen
05:46Que lo entenderás
05:48Cuando te conviertas en madre
05:49Es tan extraño
05:50Es irreal
05:53¿Cómo te explico?
05:54Estoy muy feliz
05:55Me siento muy emocionada
05:57No encuentro las palabras
05:59Es algo hermoso
06:01Espero que tú también
06:02Lo experimentes
06:03Muy pronto
06:06Yo
06:08Sé lo que se siente perderse
06:10Y no poder encontrar
06:11El camino correcto
06:12Lo sé
06:12Porque
06:13Me pasó lo mismo
06:17Pero si Han
06:18Está muy feliz
06:19De este hijo
06:24Si es feliz o no
06:25La verdad
06:25No me importa
06:28Porque si Han
06:28Nunca verá al bebé
06:29Que llevó dentro
06:30No se lo mostraré
06:33¿Sabes lo que dijo
06:34Sevilay?
06:34¿Sabes lo que pasó?
06:35Las cosas horribles
06:36Que nos dijo
06:37No tiene perdón
06:39Me llamó estafadora
06:41Embaucadora
06:42Una ladrona
06:42Y dijo lo mismo de no
06:44Como sea
06:45No quiero hablar de eso
06:46No quiero abrir ese tema
06:47Claro, yo te entiendo
06:49Tienes razón
06:50Pero
06:52Él te ama demasiado
06:54Debes saberlo
06:57No sé si sea verdad
06:58Lo que dices
07:00Si es así como me ama
07:01No vale la pena
07:02No lo vale
07:03Porque solo hace daño
07:07Y duele
07:14Si Han
07:15Qué idiota
07:16Todos debimos
07:18Haber sido felices
07:20Idiota
07:34Ese sonido es tan hermoso
07:36Suena tan tranquilo
07:38Bueno
07:41Al menos es lo que dicen
07:45Por alguna razón
07:46Todavía no puedo encontrar la paz
07:50Tal vez pienses que soy
07:52Un hombre adulto
07:54A esta edad
07:56Encontré a mamá
07:58Y está bien
07:58Mamá está bien
08:00Y ahora la tengo aquí
08:05Pero no amigo
08:06Hay algo aquí que me aprieta
08:08Algo
08:09Algo
08:11Que
08:12No puedo explicar
08:14Te juro que cuando creo
08:15Por fin
08:16Haber encontrado la paz
08:20Recuerdo ese rubio imbécil
08:23Si Han
08:24Al estúpido de Esad
08:27Hikmet
08:28Y a ese Zamed
08:31La paz desaparece amigo
08:33¿Me entiendes?
08:34Lo vamos a resolver
08:36Paciencia, paciencia
08:38Solo tú asegúrate de estar en paz
08:42Estar a salvo
08:44Y tranquilo
08:48Sí, está bien
08:50Estamos hablando
08:51Y las chicas trabajando
08:52Voy a ver qué necesitan
08:54También traeré el té
08:56Espera
08:57No
08:58Siéntate
08:59Quiero hablar contigo
09:00Traeré té
09:01Y hablaremos
09:03Espérame
09:03No
09:03Es importante
09:04Ven, ven, ven
09:05Siéntate, vamos
09:15Te escucha
09:20No
09:24Yo tengo
09:25Algo que decirte
09:27Pero
09:28Si te niegas
09:29El tema
09:32Va a estar cerrado
09:34Ya no lo mencionaré
09:36Aunque esto
09:38Sea algo
09:39Muy difícil de decir
10:09Se trata
10:11Esa de mi madre
10:12No es verdad
10:17Sí, es sobre ella
10:26Como antes lo mencioné
10:30Si dices que no
10:32O si no estás de acuerdo
10:37No voy a dar ni un solo paso
10:39De acuerdo
10:39Ahora tú escúchame
10:40Con atención
10:42Tú
10:46Tú eres
10:49El hombre
10:52Más compasivo
10:53Que conozco
10:58El más honorable
11:00Eres el hombre más
11:01Directo que he visto
11:03En toda mi vida
11:03No hay nadie como tú
11:04Déjame aclararlo
11:06Y diré esto
11:07Por si quieres saber
11:08Mi opinión
11:09Tú eres
11:12Importante para mí
11:13Eres como un padre
11:17Y bueno
11:20En cuanto a mi madre
11:21No sé qué decirte
11:23No sé si ella
11:26Si ella también
11:27Tiene sentimientos
11:28Hacia ti
11:28Eso es algo
11:29Que no lo sé
11:30Es asunto de ustedes
11:32No me concierne
11:33Y a Melek
11:34Tampoco le concierne
11:35Así que
11:39No hay nada
11:40Que decir
11:41Taxi
11:41No tenemos derecho
11:42A opinar
11:42Ustedes
11:43Son adultos
11:44Saben lo que hacen
11:46Solo espero
11:48Que lo que
11:49Decidan
11:50Sea lo mejor
11:51Para los dos
11:53¿Está bien?
12:20Te traje un poco de Zalep
12:22¿En serio
12:23Preparaste para mí
12:24Zalep?
12:26A ver
12:29Me está haciendo frío
12:31Para que te calientes
12:33Sí
12:34Hace frío
12:34Gracias
12:39¿Qué te pareció?
12:41No podría estar mejor
12:42Es delicioso
12:43Te lo agradezco
12:44Buen provecho
12:45Voy a volver
12:47Cuando lo hayas terminado
12:49¿Por qué estás
12:49De aquí para allá
12:50De allá para acá?
12:51Siéntate
12:51Hazlo
12:53Anda
12:57Ya, ya
12:58Siéntate
12:58Hablemos un rato
13:07¿Qué?
13:08¿No me extrañas?
13:17No dejo de pensarte
13:25¿Te asustaste mucho?
13:28Vinieron muchas personas
13:29Con pistolas
13:30¿Te asustaste?
13:32Me asusté
13:33Pero yo no temía por mí
13:37Entonces
13:38¿Entonces por quién?
13:39Bueno, cuando
13:40Esos hombres llegaron
13:42Y apuntaron sus armas
13:43Hacia ti
13:44Creí que te
13:44Iban a disparar
13:46Y entonces
13:58Me asustaste
14:00¿Y eso es?
14:11¿Qué pasa?"
14:13¿Me asustaste?
14:15¿Qué pasa?
14:17Aquí pequeño, ¿por qué no duermes?
14:18Yo te pregunto lo mismo, ¿por qué no estás durmiendo?
14:21Es muy tarde, Mesut. Tienes que ir a la escuela.
14:23¿Estabas con Esat? Dime.
14:24¿Qué?
14:26Si estabas con él, ¿verdad? ¿Estabas con Esat? Dímelo.
14:29¿Qué te importa? ¿Tengo que darte explicaciones?
14:31Vamos, a dormir. Es muy tarde.
14:49Buñamín, ¿dónde diablos has estado?
14:53Bueno, ve a prepararte. Lávate la cara y cámbiate de ropa.
14:56Cuando termines, vienes a la cama a dormir.
15:04¿Por qué me miras así, Buñamín? ¿Qué pasó?
15:09¿Ahora qué hiciste?
15:13Dime, ¿qué hiciste?
15:14¿Qué hiciste? No entiendo. ¿De qué estás hablando?
15:17Todos los días le sirvo a las personas en esta enorme mansión.
15:20Le sirvo tés, le sirvo sopas.
15:23Sus problemas no terminan.
15:24Hoy casi me vuelvo loca. Estoy cansada.
15:33¿Te convertiste en un espía de Taksin?
15:37¿Eres tú quien le cuenta todo lo que pasa aquí?
15:40Reúnes toda la información de la mansión y se la vendes.
15:44Taksin encontró en ti a una espía.
15:46¿No es verdad?
15:47¿Qué? ¿De dónde sacas esa tontería?
15:51Hasta suena muy gracioso y muy extraño cuando lo dices.
15:55¿Qué te pasa?
15:56¿Te golpeaste la cabeza o te fuiste a beber a escondidas de mí?
15:59¿Eh?
16:00Yo mismo vi el video.
16:01Lo vi con mis propios ojos y lo escuché, Kanan.
16:05Estabas contándole toda la verdad a Taksin de lo que pasa aquí.
16:09¿Qué pasa?
16:13Benjamin, mi amor, déjame explicarte lo que pasó.
16:16¿Está bien?
16:17Ocurrió así.
16:18Un día fui al mercado y ahí Taksin y Shairly apareció frente a mí.
16:24No me dejó pasar y después me dijo que...
16:26¿Qué te dijo, Kanan?
16:28¿Qué fue lo que te dijo?
16:29Eso no me importa, Kanan.
16:32Kanan, estoy cansado de que siempre me metas en problemas.
16:35Estoy atrapado en este desastre por tu culpa.
16:37¿Sabías eso?
16:38¿Y por qué es mi culpa?
16:40¿Ah?
16:41¿Por qué este desastre es por mí?
16:43Yo no hice nada.
16:45Si me atrapan, les diré que no sé nada.
16:46¿Por qué es mi culpa?
16:48Diles que no sabías.
16:49Que me regañaste cuando supiste.
16:51Kanan,
16:54¿tienes idea de quién sacó a Melec del almacén?
17:01¿Así que fuiste tú?
17:02Sí, Kanan, fui yo.
17:04Lo hice porque no tuve opción.
17:07Vino a verme la bruja de Nihayet.
17:09Se sentó aquí muy arrogante.
17:12Sacó su teléfono y me mostró ese video de ti.
17:15Me amenazó diciendo que se lo mostraría a Samet Shansalan si no le ayudaba.
17:20Esa bruja me amenazó.
17:22Me amenazó en esta que también es mi casa.
17:24Esa señora fue quien me obligó a salvar a Melec de la bodega donde estaba.
17:29De lo contrario, me dijo que mostraría ese video a Samet y que nos enterraría a ambos en el jardín
17:34trasero.
17:36Salvaste a esa chica para que no nos lastimaran.
17:38Me vi obligado.
17:39¿Qué iba a hacer?
17:41Dime qué podía hacer.
17:44Yo fui a la bodega.
17:46Yo saqué a esa chica.
17:48Con todo y esos hombres armados, yo fui quien la rescató.
17:51Y ahora esos hombres andan preguntando, están preguntando, ¿quién fue quien sacó a Melec de ese almacén?
17:58Así es, Kanan.
17:59Eso es lo que hacen.
18:08Si llegan a enterarse de todo lo que hiciste, te digo de una vez que a ti y a mí
18:16nos van a enterrar vivos en el jardín del psicópata de Samet.
18:27Recemos, Kanan, para salir de este problema.
18:37¡Ay!
18:38No puede ser.
18:40El infierno se va a desatar.
18:43¿Dónde está Esat?
18:45Está adentro, señor.
18:47Mansión Shantzalan.
18:53¡Papá!
18:56¡Papá, Esat!
18:58¡Tía!
18:59¡Vengan aquí!
19:02Esat, levántate.
19:05Rápido, rápido, tienes que vestirte.
19:06¿Qué sucede?
19:08Tú solo vístete, no preguntes.
19:10Ten...
19:11¿Por qué?
19:14Hijo, si Han acaba de llegar, está gritando abajo, Esat, Esat, vengan.
19:19Y se ve que está furioso.
19:21¡Que se enoje, que se enoje!
19:22Ya me tienes harta con tus tonterías.
19:24No puede ser que no quieras madurar.
19:26Date prisa.
19:27Abuela.
19:28Mi niño, no escuchaste.
19:29Te digo que está abajo.
19:31Él está abajo.
19:32Está gritando con todas sus fuerzas tu nombre.
19:35¿Crees que te está buscando solo porque te ha extrañado?
19:38Va a preguntar por Melek.
19:40Vístete ya, rápido.
19:42¿Qué te pasa?
19:43¿Por qué esa mirada?
19:44¿Vas a pelear con él?
19:47Escúchame bien, Esat.
19:48Más vale que no se te ocurra hacer alguna tontería.
19:51Te juro que si Han te va a dejar inconsciente.
19:54Te dejará tirado en el suelo.
19:55Es más, si yo fuera tú,
19:57ni siquiera me atrevería a pararme frente a él.
20:00Y ahora ponte esa ropa.
20:03¿Qué te pasa, hijo?
20:05¿Qué pasa?
20:06¿Por qué gritas?
20:07¿Ustedes qué creen que están haciendo?
20:09¿Ahora qué hicimos?
20:10¿Y tienes el descaro de preguntar?
20:12¿Secuestraron a Melek?
20:13De eso estoy hablando.
20:14¿Cómo pudieron hacer eso sin preguntarme antes?
20:16Eso es porque tu esposa,
20:18tu esposa legítima,
20:20se escapó con el inútil de Nú en su auto.
20:22Ese hombre vino y se llevó a Sevilá.
20:25¿Y qué íbamos a hacer, eh?
20:27Te protegimos.
20:28Solo protegimos el apellido de nuestra familia.
20:31¿Eso es un delito?
20:32¿A quién le preguntaron?
20:33¿A quién?
20:33No le preguntamos a nadie.
20:35Hicimos lo que teníamos que hacer.
20:36Es todo.
20:37Cállate.
20:37Cállate.
20:38No digas tonterías.
20:39¿Dónde está Melek?
20:39Responde una cosa con otra.
20:41Ya, lo haré yo.
20:42Bien.
20:43Melek, está bien.
20:44No te preocupes.
20:45¿Está bien?
20:46Nada está bien
20:47porque te enamoraste de esa chica.
20:48Y ni siquiera entiendo
20:50por qué hiciste eso.
20:51¿Crees que una persona
20:53puede ir en contra de su familia
20:54por una mujer?
20:56Porque Melek está embarazada.
21:10Está embarazada.
21:11Ella lleva a mi hijo en su vientre.
21:13¿Escucharon bien?
21:14Te escuchamos.
21:15Pues qué bueno.
21:15Te escuchamos.
21:16¿Qué estás haciendo, Sihan?
21:17¡Hijo!
21:58Llamada de Sihan.
22:11Llamada de Sihan.
22:13¿Por qué, Melek?
22:14¿Por qué?
22:15Contesta el teléfono.
22:26Melek, mira,
22:28realmente no tenía idea
22:29de lo que pasó.
22:30No estaba enterado
22:31de lo ocurrido, te lo juro.
22:33Tuve que volar de urgencia a Berlín,
22:35pero ya estoy de regreso.
22:36Lo supe allá
22:37y tomé el primer vuelo aquí.
22:39En serio, no sabía.
22:40De lo contrario,
22:40te juro que lo habría impedido
22:41de inmediato.
22:42No les permitiría haberlo hecho.
22:44No permitiría que pasaras
22:46por eso de nuevo.
22:48De verdad no lo sabía.
22:49Debes creerme.
23:05Mensaje de voz, Sihan.
23:14¿Desea borrar el mensaje?
23:16¿Aceptar?
23:17De verdad no lo sabía.
23:46De de la enseñanza de lo que
23:47Ha estado esperándola aquí, señora.
23:51Bien, quédense aquí. No haga nada. ¿Está bien?
23:53Sí, señora.
24:06La ventanilla.
24:13Melek.
24:15¿A qué viniste?
24:18Melek, yo vine a pedirte perdón por lo que sucedió el día de ayer,
24:23pero ¿crees que podamos hablar?
24:25Si hubiera querido hablar, habría respondido tu llamada ayer.
24:28Melek, mira, de verdad no tenía idea de nada.
24:31Lo lamento mucho.
24:32De lo contrario, lo habría impedido.
24:37Tú estás bien.
24:38No te lastimaron, ¿verdad?
24:40Estoy bien. Si no lo estuviera, no estaría enfrente de ti.
24:46¿El bebé está bien?
24:48Dije que estoy bien, Sihan. ¿Qué no escuchaste?
24:51Melek.
24:52Esperaste aquí toda la noche en vano. Vete. Vete de aquí.
24:56Melek, ya, por favor, perdóname.
24:59¿Perdonarte?
24:59Sí, está bien. Ya que pediste perdón, vete. Largo de aquí.
25:03Melek, por favor, hablemos.
25:05Sihan, ¿qué parte no entiendes?
25:07¿Eh?
25:08Tú causaste esto.
25:10Tú eres la razón de la ruptura de la relación al no creer y no confiar en mí.
25:14Es por eso que ya no nos veremos.
25:16Y no hablaremos.
25:18Se acabó.
25:20¿Entendiste bien?
25:21Ya no más.
25:23Melek.
25:24Melek, por favor, hablemos dos minutos y después de eso no me quieres ver más, está bien.
25:28Yo ya no te voy a ver.
25:30No habrá nada entre nosotros.
25:33Mejor entiéndelo, ¿está bien?
25:34Melek, no.
25:35Mira, sé que cometí errores, que te lastimé, pero te juro que voy a arreglar todo, te lo mostraré.
25:40Dame una oportunidad.
25:42Por favor, piénsalo.
25:43Yo te amo mucho.
25:44Además, tú me amas.
25:46Yo puedo sentirlo.
25:47Por favor.
25:50Por favor.
25:55Y mi, Bairam, el señor Sihan se va, acompáñenlo.
26:03Melek, por favor.
26:04Vete, Sihan.
26:05No quiero verte otra vez.
26:39Ay, hermanita.
26:40Al menos podrías tocar la puerta, ¿no?
26:42Tocar no cuesta nada.
26:44¿Cómo estás tan tranquilo y despreocupado después de lo que ha pasado en los últimos días?
26:49¿A qué te refieres con despreocupado y tranquilo?
26:52Es un nuevo día.
26:54¿Quieres ignorarlo o no te acuerdas?
26:56Si Han y Melek van a tener un hijo, ¿no piensas hacer nada?
26:59¿Te quedarás callado?
27:01Bueno, Sihan y Melek tendrán un hijo.
27:03Lo sé.
27:04¿Y?
27:05¿Cómo que y, eh?
27:07¿Qué vamos a hacer ahora?
27:08¿Nos quedaremos de brazos cruzados esperando a que Melek tenga al bebé?
27:12¿Cómo?
27:13¿Qué esperas que yo haga, Hikmet?
27:15Si Sihan quiere tener a ese hijo.
27:18Y si Melek también está más que dispuesta a tener un hijo de él, ¿yo qué puedo hacer?
27:23Dime, haré lo que tú me digas, dímelo.
27:25¿Que no te das cuenta?
27:26Ese niño será el nieto de Sumru y también pariente de alguien que no lleva tu sangre.
27:31¿No lo entiendes?
27:32¿De verdad vamos a aceptar a un nieto así?
27:34Por supuesto que sí.
27:36Obviamente que sí.
27:37Hermana, no necesito hijos, ni tampoco nietos.
27:40Nada de eso importa ahora.
27:42Eso no es lo que intento explicarte.
27:44Todo esto sucedió así, ¿está bien?
27:47Si mi hijo quiere tener a esa criatura,
27:50ni tú, ni yo, ni cualquier persona en este mundo va a poder hacer nada.
27:54¿Has entendido bien, eh?
27:57Ahora, por favor, ¿puede salir?
28:00A ver, no amanecí de buen humor esta mañana, hermana.
28:03Así que no lo empeores más.
28:05Por favor, sal de mi habitación.
28:37Soy yo, Abre.
28:38Tenemos que hablar de algo importante.
28:40¿Qué pasó?
28:40Estamos en un enorme problema.
28:43Es horrible, horrible.
28:46Por favor, no hagas eso.
28:47Por favor, no te quejes, Esad.
28:49No hagas lo mismo, ¿está bien?
28:51Mi hermano renunció a todo.
28:53No quiere problemas, pero tú piensa un poco.
28:55Solo concéntrate.
28:56¿En qué?
28:57En el bebé, Esad.
28:59El bebé que viene en camino, ¿entiende?
29:01¿Cuál bebé?
29:01¿De qué estás hablando?
29:03Melek y Sihan tendrán un hijo.
29:07¿Cómo?
29:08¿Cómo?
29:09Melek tendrá un bebé.
29:10¿No estabas enterado?
29:14Melek está embarazada de Sihan.
29:16Van a tener un hijo.
29:17Y eso es horrible ahora, ¿me entiendes?
29:21¿Y qué pasará si el niño nace?
29:23Piensa lo que puede pasar.
29:25Será nuestro fin.
29:26Tu hermanastra materna va a tener un hijo.
29:29Con tu hermanastro paterno, piénsalo.
29:31Van a tener un hijo juntos.
29:33¿Entendiste?
29:33Su apellido va a ser Shansalan.
29:36Eso quiere decir que tendrán una parte de todo.
29:38No solo una parte.
29:40Incluso ni siquiera una parte.
29:41El hijo de Melek será el único heredero Shansalan.
29:44Ay, no puede ser.
29:45¿Y por qué tiene que ser así?
29:47Concéntrate.
29:49Ponte a pensar en todo lo que hemos pasado.
29:51Piensa en el poder de Sihan aquí.
29:53En cómo su padre prácticamente lo venera.
29:56Mi Sihan, mi Sihan.
29:57Él lo adora.
29:58¿No le había cedido ya todos los negocios?
30:01Imagínate.
30:02¿Qué pasará si también le da un nieto?
30:04Tú y yo estaremos perdidos.
30:06¿Sabes qué significa eso?
30:08Tanto Arika como tú van a dejar de importar.
30:14No importarán.
30:18Ah.
30:20¿Y qué haremos?
30:24Ese niño no puede nacer.
30:28Ese niño no va a nacer.
30:30Ese niño no va a nacer.
30:33Ese niño no va a nacer.
30:34Ese niño no va a nacer.
30:37Ese niño no va a nacer.
30:39Ese niño no va a nacer.
30:39Ese niño no va a nacer.
30:40Ese niño no va a nacer.
Comments