05:59ما بدك تأخذني أنا وابني مشوار؟
06:06يلا حبيب خلي أنا مشاه
06:13لو كنتي من عائلتي
06:15ما كنتي قصيتي في استان العرس وزداتي التهمي على بنتي
06:58ترجمة نانسي قنقر
07:06لك مشواضحة حتى صورة ما بتعرف تأخذ
07:10أنا برأي تخصم عليك
07:14أو بيلك مش محرزي كحاطون اتنيناتون
07:18شو عادل؟
07:19بعت رجالك يرأبوني؟
07:22صراحة ما عندي ساعة فيكن
07:27طيب يلا طيفنا فين جنان قهوة
07:30خلينا نحكي بحساباتنا القديمة
07:32إذا عم نحكي عن الحسابات القديمة
07:34صفيناها من زمان
07:38طلبوا لنا اتنين قهوة
07:41لا لا هالمرة بدنا نحكي بشي تاني
07:47بس قبل بدي منك شغلة صغيرة
07:50شو بدك؟
07:52هداك اليوم نجم ضرب نبيل هون قدام الشركة
07:55شو بدك؟
07:56ما أنا كمان مبوسق بي حدا ومرأة بالكل
07:58مادي تسجيلات كاميرات المرأبة
08:02شو بدك فيهم؟
08:05أنا عم ساعد ورد حتى طرب حديث لحضانة
08:08فينا بهالفيديوهات
08:09موضح للمحكم إنه نجم على وقت بيقدر يكون عنيف
08:13ما نخلي المحامي يركز على فكرة إنه اليوم ضرب خيه
08:16مكرا يمكن يضرب بنته
08:22موضوع بنته
08:24الموسيقى
08:29موضوع بنتهج
08:31موضوع بنتهج
08:34موضوع بنتهج
08:34الموسيقى
08:42يلا تعيي من لك
08:45تعلينا يا بابا
08:47كبراني كأنه
08:48ايشو بتدام صغيرة
08:50لا بس لا تكبري بسرعة
08:52لشان نشبع منك
09:11موسيقى
09:16موسيقى
09:28موسيقى
09:34هاك الاصول
09:36انت يا حبيبتي وانا بخاف عليك يا اكتر من عالي
09:49هاي ألعاب ملوك الحلوين
09:56هول تسجيلات الكاميرات اللي قدام الشركة بهداك النار
10:03وهذا المقطع بالتحديد بفيد ورد كتير بالمحكمة
10:09بالزبط
10:10بدي هنيك على الخطوة
10:13ملعوبة
10:16بشكرك
10:18طيب
10:20خلينا نحكي بالمهم على
10:24قلتلك بدنا نتحاسب
10:27عشو بدنا نتحاسب
10:29عالماضي
10:31بدي نصفي الحسابات القديمة
10:33ونصفي القلوب
10:36شو هالتغيير المفاجئ
10:39وشو بدك تعمل
10:41بدي يبلش حسابي مع أحدة تاني
10:45نجم
10:47بدي راجعوا على الحديدة
10:49متل ما كان
10:51هالأد مأهور منه
10:53وأكتر
10:55خلينا نقول انه الصدي القديم صار عدو
10:57وبدي العدو القديم يصير صديم
11:02شو؟
11:04انت معي؟
11:17موسيقى
11:24ايا خلاص ماما في أيننا لعب
11:26مالك أخذت الطابي
11:29بيلال
11:32كأنه أخذ راحتك بالحكي مع هيا
11:37بعتزر ستة هند بس لأموكن عملي شوية
11:39أنا ما قلتلك ما تتجاوز حدودك مع حيا بالذات
11:42شو ما عم تفهمني
11:46سمع بيلان
11:47رهف بنت منيحة وبتحبك
11:50وما لازم تطول خطبتكن أكتر من هيك
11:54مشان هيك أنا رح أعملكم العرس قريبة
11:57عم تفهم
12:10انت عن جد بدك تتجوز
12:13ايه بدك تتجوز
12:15يعني ما رحت إلى الأمي لا
12:19بدك تتجوز بنت ما بتحبها بيلان
12:24ايه ولا يمستغر بي
12:25رح في خطيبتو بالأخير رح نتجوز
12:28بس انت شايف هلأ الظروف مناسبة بالبيت انك تعمل عرس وتتجوز
12:37رنا
12:37بتاعي سمعي
12:39عم بيقول بده يتجوز عن قريب
12:41انت برأيك هلأ الظروف اللي بالبيت بتواتي انه يعمل عرس
12:44اذا مشان الظروف فانحنا كل الوقت عنا ظروف
12:47ما شاء الله بنفوت بمشكلة بنطلع من مشكلة
12:50بده يستنعنا لنكون رواء وعايشين بسلع بحات وما رح يتجوز
12:53عندك شي سبب تاني غير الظروف
12:55اكيد عندي مو سبب
12:56مو سبب مجموعة اسباب
12:58كتير في اسباب رنا
12:59اول شي قصة نجم مع باسم وخناقتهم الكبيرة
13:02الشراكة اللي بدون يفضوها
13:03الحضانة تبع ملاك بالمحكمة
13:05انا كمان هلأ بدي صير مديرة الشركة
13:07ومدى مالي فاضية
13:08هيا
13:09هدي
13:11هدي حبيبتي هدي
13:13مو انت العروس
13:15بيلال رح يتجوز وحدة تانية
13:17رهف
13:20ما نمشي بيلال
13:21انا رح فاعدك فاضية وما وراي شي
13:23رح نعمل عرث بياخد العقل
13:28ايه خير ان شاء الله
13:29خلاص لبتي ما تشغلي بالك
13:31رم رح تساعدنا بكل شي
13:32انتي بغس ركزي على شغلي
13:35تكياني ركز على شغلي بيلال
13:39ايه ما عام شي الشغل
13:41انت هلأ عم تقلي ركزي على شغلك
13:43مشان انت تتجوز انا فهمتك صح
13:47مش هيدا مستقبلك
13:51انت هيك بدك
13:55ايه بل
14:01ها
14:03ماش
14:14رنا اللي حكيت هيكلة رح تزعلانة
14:16بدل ما تلومني لازم تشكرني
14:22انت كمان تلح لح
14:25شبك
14:26ليش هيك شقفة واحدة
14:28لا بتاخد لا بتطي لا بتستقبل لا بترسل
14:30مفعل وضع الطيران يعني
14:32بيلال
14:33الحب غالي
14:36بيجي مرة واحدة
14:38بيستاهل الدافع عنه
14:40تواجه الدنيا كلها مشانه
14:42شبك
14:43تحب مرة با
14:46تحب مرة با
14:47تحب مرة با
15:00تحب مرة با
15:26أهلا وسهلا سنجنة
15:28شو هو الشي لما بيتأجر لبكره
15:32جهان جوان تبكي
15:33سقطت الولد
15:35لا
15:35بس لفهمتوا منه أنه عادل أنا ممنوع تحبلي بأي شكل من الأشكال
15:39وقال بيزدتها هي وابنه بره إذا عرفها حبلي
15:43فخافتت خبره
15:44ما قولي تخلى عنه حتى لو عرف أنه حامل
15:47طبعا بس نحن رح نستغل هذا الوضع
15:50لأنه هي بالحالة
15:52بس تحيل ترفض العرض اللي أنت رح تقدمي لها
16:07كيف أتأخذ فيك؟
16:10كيف؟
16:13ممنظر
16:14ممنظر
16:21ممنظر
16:22جيب الولد عطينيه
16:23شو؟
16:25شبديك؟
16:28مَا
16:28مَا
16:29مَا
16:33مَا
16:34مَا
16:34مَا
16:51الْمَا
16:52ضاحت لسي داتراس
16:57مَا
21:59أول حليف لإلك بحربك تدمجم هو عدو أنا
22:04رولا أنت شو هم تعملي هنا
22:08بدي أحكي معك
22:12عادي الفكرة تتركنا شوي
22:13ليه ما بتاخد إختك وبترح تحكي بمكتبك
22:16عادي
22:29روحي روحي عادي
22:36شابي
22:42تمنيها
22:47تكرمين هيك سألتني بالبيت إذا أنا بالزاهج بس شوفه
22:51بسم كيف
22:54كيف بدك تحط إيدك بإيد أكثر رجال بيكرهني
23:26لو لا أنا هيدا الزنبي ما راح يصير شريكة تطمنة
23:27و هو شونه وتعمل
23:29شو الشي اللي عم تخطط لنا درجة إنك تحط إيدك بإيد هالرجال
23:34ما بتعمل كل هيدا بس لا تقذي نجم ما هيك
23:39هلأ أنت خايفة إلي أنا ولا على نجم
23:42أقولك أكيد خايفة إليك إلك
23:44بس يلي ما بتعرفه أنه أنت كمان عم تأذي حالك بيلي عم تعمله
23:48بسم
23:50بالآخر عادل هو عدوك الحقيقة
23:52بلك أنت بتكره له المخلوق كيف بدك تشتغل معه
23:56كيف بدك توسق فيه
24:04بش راح تعمل بي نجم
24:10شو نيوي تعمل بي نجم
24:15راح تشوفه
24:19انت كمان راح تشوف شو راح أعمل ألا
24:47انت السبب بموت مرتي
24:49بحياتي ما راح سامعك
24:53وانت أذي بدك تنتقم من حدا تنتقم مني أنا
24:57خيئ وعك تقرب علي
25:02اكرمي
25:31ترجمة نانسي قنقر
25:39هاي رولا
25:41هاي ورد كيفك
25:43نيها وانت
25:47ورد فيك تجي على الشركة
25:48شفت عادل
25:52بس تجي بخبرك
25:53بس بريز ورد ما تتأخري
25:55تعي هلأ دغري
25:56طيب أوكي
26:07بابا
26:09فقتي يا روحي
26:12واني ماما
26:14ماما ليك
26:15يلا جاي
26:21ليش أكلم عصبة
26:24زعلتك
26:25لا
26:26أنا
26:27وطرتها شوي
26:29بس شوي
26:30بابا انت عطول بتعمل هاك
26:35لا والله يا بابا
26:37صار لي سنين وعملت
26:41شو حبيبي وعيته انت
26:43يلا نحنا لازم نمشي
26:45لأنه ورولا حكيتنا
26:47وطلع بتمنى نروح على الشركة
26:48يلا
26:51وليش بالشركة
26:52مثلا
26:55ماما
26:56انت مش عم تحكي مع البابا
27:00حبيبتي
27:00انت ليش
27:01ليه ما أكلت كايك
27:02بالبيت ما أكلت
27:03وهلأ كمان شو ما حبيتي
27:08تخناتو شي
27:15لا
27:21لا
27:26سوء تفاهم يا بابا
27:31صار بيناتنا سوء تفاهم
27:33أنا أمك
27:35يلا
27:36انت الكبار كتير
27:37بتحسبه
27:41يلا حبيبتي
27:42خلينا عنده بطير
27:53يلا
28:23جانا
28:24رحتي ع السوق عادي
28:25جبتي صوف
28:26لك شو الحكي هات
28:28حماتي أنا ما عم بقدر صدق
28:30ولا استوعب
28:31قديش انت متغيرة معي
28:33وليش
28:33خرسي
28:34لأنك كذابة
28:35وكذابة كبيرة
28:36بتعرفي لو ما كنت حامل
28:38كان نجم طلقك بساعتها
28:42دقيقة
28:43نحنا بآخر الأسبوع
28:45عاملين عرس بيلال ورهف
28:47وبكرة عاملين حفلة توديع العزوبية
28:49إياكي
28:51إياكي تعملي الفضيح
28:52عم تفهمي؟
29:13عشان بتطلع مفسوط كده لأد؟
29:16عم شوف كنتك المستقبلية
29:18كنتي؟
29:19لكي ما أحلى
29:22لا ماني موافقة
29:23هاي لما لسانة طويلة بتوجع لي راسي
29:26بس طبخة كتير طيب
29:27وهاد المهم
29:28بكرة باخد راتبي كل أول شهر من نجم
29:31وباكل من طبخ لما هيك بعيش ملك
29:35لا يشام
29:36انت مانك حاسس بالمصيبة اللي نحن فيها
29:38بتعرف إذا صهرك بيعرف إنه أختك سقطت
29:41واتجزتنا عباب البيت ويطلق أختك
29:44وانا شو دخلني؟
29:45أنا في بيني وبين نجم اتفاق
29:47هو رح يضل يعطيني راتب كل أول شهر
29:50وأنا بتزوج لمة وبساعدها بالشغل هون بالأسر
29:53يعني أنا ما رح أطلع من هون
29:54ووقتها بجيبت معي
29:56حتى لو اطلقت جانا أنا ما نيطالع من هون
29:59هذا الشي ما رح يصير
30:05ليش؟
30:06لأن ابنه لنجم رح يجي
30:08وأنا رح يصير ستة البيت غصبا عن الكل
30:11جيبي الولد وعطينيه
30:13هيك جوزك ما رح يعرف إنك عامل
30:16وابنك بيصير ابني
30:18رح ينعز ويددلل
30:21ويدل ما تقتلي
30:23تنقذي
30:24وانتي ما بيصير عليك شي
30:26أنت بديك تخديه لأبني؟
30:29جيهان
30:30أنت إذا أجهبتي
30:31يعني تركتيك من
30:33على الليلة بهاي الحالة بتكوني متضمنة إنه هو مرتاح ومبسوط
30:38وعايش أحلى عيشة
30:40وأنا بخليك تشوفي
30:46يعني
30:47يعني فيلش شوفه ساعة اللي بدي وبس بدي
30:50الساعة اللي بديك
30:55أنت روحت أبنك
30:57وقلت لأجوزك إنك بعدك حبلة
31:01يعني أنت مكذبة على الكل
31:03وهذا المهم هلأ
31:07أنت باعد بديك تساعدين ورس أنه يخطف بنتها لأورد
31:11وجايت تخديه لأبنك وتقولي لأجوزك إنه هيدا أبنك
31:14أنت بتعرف خطورة هيدا الموضوع
31:17بتعرف إذا حدا عارف شو بيصير
31:19جيهان هادا الحكي هلأ مالو طعمي سديم
31:22في شي مهم لأعزم نركز عليه
31:24إلي لي شو قررتي
31:26بدك تعطيني ابنك ويضل عايش وتشوفي
31:30وعيش أحلى عيشك
31:32ولا بدك تنزلي وتقلط لي روح بريئة
31:35لا
31:38لا مش رح نزله
31:40بس كيف
31:41كيف رح تظبط
31:43ما بكرة بطني رح يكبر
31:45ورح يصير مبين
31:49تركي والتفاصيل عليهم
31:51احنا نزبط كل شي
31:52المهم هلأ
31:54رح تعطيني ابنك
32:11يعني كيف نور اسم دي الحلال هاي القصة؟
32:13أنا ما عم بفهم
32:14نورة زكي كتير
32:15وقال لي اترك الموضوع علي
32:18ايه وانتي بالمقابل بدك تعطي ملاك
32:21مزبوط
32:22رح أعطي ملاك بكرة بالحفلة
32:24الكل رح يكون ملتهي ومحد رح ينطبع علي
32:45شو
32:46ما بدك تقليلي
32:47اللي شر الله طلبت منك تروحي عالشركة
32:50ما بعرف
32:51بس قالتلي ان الروح ضروري
32:52ما عرفت ليش
33:03وارد بكرة عنا حفلة بالبيت
33:05وعم خبرك مشان تحس بحسابك
33:07وتجيبي شي تلبسي
33:12حفلة شو
33:19ست هند أمرت انه يكون عرس بلال آخر الأسبوع
33:22وبكرة حفلة توجيه العزوبية
33:25رهافوا بلال رح يتجوزوا بإخر الأسبوع
33:29شو
33:36يلا سلام
33:41وهيا
33:50ليكا معي هون مولعة
33:52وبعد شوية رح تنفجر
33:53انتي شعلي النار على الجروب وأنا بزيدة
33:56مشان تتلحلح يعني
33:57لأن إذا هلأ ما تحركنا وساعدنا هون
34:00رح تروح عليهم هنة اتنين
34:08ايه كتير حلو
34:09الله يهنيهم بيستاهلوا نعملهم أحلى حفلة
34:12قلتيلي الحفلة بالبيت
34:17آلوة يا سلامة
34:20أنا بقول نعمل الحفلة
34:22برها قدام البيت
34:24شو رأيكم
34:27مش صغيرة شوي
34:29شو رأيك هايو
34:30بس بنقدر نرقص هونيك
34:32عن جد مع حق ورد
34:34القرنة قدام البيت كتير صغيرة
34:36يعني ما رح نقدر نرقص وناخد راحتنا
34:38ورع عند المسباح الشباب بدون يحتفلوا
34:40أنا رأيي خلص نعملها جوا بالسالون
34:42مقدر نرقص قدمع بدنا
34:57ملوكة حبيبتي
34:59أميك ما في غير عم تكتب وتكتب وتضحك
35:02قولتك شو القصة
35:06عم تحكي مع رانا وهايا
35:07عشان هيك عم تباحك
35:15صح يا
35:16انتي شو بدك تلبسي
35:18بعدين انتي كتير مشغولة
35:20ما رح تفضي تجيبي فستان
35:22تعرفي أنا لما انزل
35:23اشتري فستان رح جب لك معي شو رأيك
35:25بس بتكتقليلي شو الموديل
35:27شو الألوان اللي حابة تلبسيها
35:29هلا أنا بتخيل انه لازم تلبسي
35:31فواتح لأنه انتي بريئة هيك
35:34وبيضة بيلبق لك الفاتح
35:36تلبسي أبيض
35:38بس لا اذا لبستي أبيض رح يقولوا انه انتي مكيودة وغيرانة من العروس
35:44رأينا ما حق البس أبيض
35:48مو أنا العروس
35:50ديش عصبتي هلت
35:54لأنه بيلعبدو يتجواز
35:57أكيد لا
35:58شو عم تحكي انتي
36:00بس أنا كتير مضغوطة لأنه عندي كتير شغلات لازم أعملها من هون ليوم التنين
36:04وما عملها حقل حالي
36:06كالصحابة
36:08شو؟
36:09ولا شي شبعي
36:12أنا لازم أعمل اجتماعي ومتنين مع كل الشركة اللي بالشركة
36:15إذا بدك تساعديني يا ريت تتصلي بنبيل وأنا حق أحكي مع رولا
36:19حاضر
36:26ربي
36:31ربي
36:32ربي
36:59ربي
37:01راب entend cam
37:01ربي
37:12ربي
37:13ربي
37:19الم
37:24هاي
37:28أهلاً عبير
37:31كأنك ما مبسطت بجيتي لعندك
37:33لا
37:34يعني
37:35لا مبسطت ولا تضيقت
37:38خير ليش رجعتي
37:40كما ما بدك يعني يفوت عالبيت
37:45كون رجال وقال لي إنك اندمت عالني صار بيناتنا
37:51بصراحة ما أنا متذكر شي من مبارح
37:55أنتي متأكدين أنه صار شي بيناتنا
37:57ما أصدق إجرحك بس
37:59تجرحني؟
38:01أنا ما جبرتك على الشي
38:04ما تطلع فيه هيك وتعملي حالك بريء
38:07وأنه أنت مالك علاقة بالشي وأنا اللي جبرتك
38:09عبير عبير
38:09اللي عملناه أنا وياك مبارح غوط
38:13ولش ما حسيت بيحات الغلط مبارح
38:16آسف آسف اعتذر
38:17بس يعني تمان أنت مالك صغيرة
38:19أنت أجيتي لعندي وما حسستيني
38:21ولا أستعني أنه أنت ماجع بالك
38:22ولا أنه أنت مابدك
38:23وبتعرفي أني متجوز
38:24وبتعرفي أني بحبة لمرتي
38:26أصلا أنا ما دفعت عنك
38:27ولا شوية قدام باسم
38:29ليش أجيتي؟
38:29ليش؟
38:30لأني واحدة غمية
38:32حمارة
38:32أنا مالجاة لعندك
38:34جيت لحتى أخد حلقاتي
38:35باع عين
38:45ما أمرد نبيل
38:46تصلي في مرة تانية
38:47وإذا ما أرد
38:48ما نروح لعنده على البيت
38:49هو ما عنده أرد بالبيت
38:59إما أمرد
39:00تدخلينا نروح لعنده
39:30ترجمة نانسي قنقر
Commentaires