- 8 hours ago
Phantom Lawyer - Episode 2
Category
๐บ
TVTranscript
00:02:26Welcome back.
00:02:28What would you say to him?
00:02:28Something like that, the media is not good.
00:02:29The media is where we got.
00:02:33I don't know.
00:02:37Who's in a hospital?
00:02:46I didn't know.
00:02:47It wasn't a pain in the hospital.
00:02:50You know, that's a good thing.
00:02:53What?
00:02:54No, no, no.
00:02:55I didn't know what you're saying.
00:02:59Where do I have to go?
00:03:00There you go.
00:03:03Shin์ด๋ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์กฑ is here.
00:03:06Shin์ด๋ ๋ณํธ์ฌ is where you're in the house.
00:03:10Yes.
00:03:11I'm sorry.
00:03:14Okay.
00:03:15Okay.
00:03:29This is a little bit of a thing.
00:03:31I'm sorry.
00:03:32Then you can't just explain it to him.
00:03:38I'll tell you, sir.
00:03:39I'll tell you.
00:03:39How long will you tell him?
00:03:43I'll tell you, sir.
00:03:44He was trying to get you.
00:03:45I'll tell you what he said.
00:03:51I'll tell you.
00:03:51I'll tell you...
00:03:56I've been here for the time.
00:04:01You have to wait for a while.
00:04:02What's the problem that I've been doing to you know?
00:04:03I'll just see if I can't see them.
00:04:05I'll see you later, then.
00:04:16I'll see you later.
00:04:18I'll see you later.
00:04:20I'm sorry.
00:04:20I'm sorry.
00:04:21I'm sorry.
00:04:28You can't say anything, don't you?
00:04:30Yes, you can't.
00:04:36This is what I'm saying.
00:04:37I'm sorry, I'm sorry.
00:04:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:04:38I'm sorry, I'm sorry.
00:04:41I'm sorry.
00:04:50I was going to take a deep breath.
00:04:52I'm trying to take a deep breath.
00:04:53I'll take a deep breath.
00:04:56I can't breathe now, but the court is not just fine.
00:05:01I can't breathe.
00:05:04I'm happy to have the same vibe.
00:05:07I can't do it.
00:05:09I can't do it.
00:05:11I'm happy to have a good time.
00:05:12I'm happy to have a good time.
00:05:13I can't do it.
00:05:21I'll do it again.
00:05:44Oh, my God.
00:06:02Oh, my God.
00:06:09๋ญ์ผ?
00:06:14์งํจ์ผ, ์งํจ์ผ.
00:06:16์์ด, ์ ์ด๋?
00:06:17๋ญ๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฒจ?
00:06:40์งํจ์ผ, ์งํจ์ผ.
00:06:43๋ท์ผ์ ๋ํํ
๋งก๊ธฐ๊ณ , ์ ๊ฐ์.
00:06:53์ ๋ผ!
00:06:54๋ ์ง๊ธ์ ์ ๋๋ค๊ณ !
00:07:19์ด ๋ฉธ์น๋๊ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์๋ผ.
00:07:23Are you not going to do that?
00:07:25What do you want to do?
00:07:33Don't you think you're going to kill me?
00:07:48I'll give you my daughter to you.
00:07:50If you're going to kill me, don't you do it?
00:07:56This is what you want to do!zan
00:08:01and I swear to you! What?
00:08:05A-zum
00:08:06-ma?! That's what I
00:08:08told you about, a-zum-ma?! Well, he,
00:08:18that! This guy!
00:08:21I'm not a person.
00:08:22I'm not a person.
00:08:24What, what, what are you doing?
00:08:32Come on!
00:08:33Shinirang!
00:08:55What's your fault?
00:09:00What's your fault?
00:09:02What's your fault?
00:09:07Yeah, yeah.
00:09:09Yeah, yeah, yeah.
00:09:13So, he called the creature and called the creature and who came here?
00:09:22He looked at the creature and he saw the creature in this case.
00:09:25Yes, the creature is a prisoner.
00:09:29Yes.
00:09:39I can't do that.
00:09:42I can't do that.
00:09:43It's been a trap.
00:09:45I don't want to take a picture.
00:09:46I can't do that.
00:09:47I don't want to take a picture.
00:09:48I don't want to take a picture.
00:09:53I don't want to take a picture.
00:10:00What?
00:10:09๋์์ค์, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:10:10์ซ์ด์.
00:10:11์๋ฌด๋ฆฌ ๊ท์ ์ด๋ผ๋ ์ผ์น๊ฐ ์์ด์ผ์ง.
00:10:14๊ทธ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ๋๊ณ ์ ๋ญ ๋ ๋์๋ฌ๋.
00:10:16๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ ๋ฒ๋ง.
00:10:18์ ๋ฆฌ ๊ฐ์.
00:10:19์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๋์ด ์ข๊ฒ ๋งํ๋ฉด ๋ค์ด๋จน์ง ์์.
00:10:23์ง์ฐ๊ฐ ์ํ์.
00:10:34์ ๊ฐ ๊นกํจ์๋ค๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ง์ด ๋ฐ์๋ ๋ด์.
00:10:39๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ์ฌ์ก๊ณ ๋น๊ตด๋ค๊ฐ ์ ์ ์ ์์์ด์.
00:10:42์ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ๋งํด์.
00:10:44์ฒ์๋ถํฐ ๋งํ์ด์ผ์ง.
00:11:07๊ธฐ์ฌ๋, ์ฌ๋น๋์ด์.
00:11:08์, ์. ํ์ธ์.
00:11:09๋ค.
00:11:14์ฃผ๋งํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:15๋ค.
00:11:36๊ณ ๊ฐ๋, ์ค์์ .
00:11:38๊ณต์ฐ, ์ดํ๋ณ.
00:11:39๊ณต์ฐ, ์ดํ๋ณ.
00:11:39๊ณต์ฐ, ๊ณต์ฐ, ์ดํ๋ณ.
00:11:40๊ณต์ฐ, ๊ณต์ฐ, ์ดํ๋ณ.
00:11:41๊ณต์ฐ, ์ดํ๋ณ.
00:11:44์ ๊ธฐ.
00:11:45์ ๊ธฐ, ์ ๊ธฐ.
00:11:47์ ๊ธฐ.
00:11:48์ง์ฐ์ผ.
00:11:49์ง์ฐ์ผ.
00:11:50์ง์ฐ์ผ.
00:11:50์ ๊ธฐ, ์ง์ฐ์ผ.
00:11:57๋ญ์ผ.
00:11:58์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:12:01๋ฌด์จ ์ผ์ด์์?
00:12:02์ ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ ์๋ ํ์ ๋ชป ๋ดค์ด์?
00:12:06์ ํน์ ์ฐจ ๊ฐ์ ธ์์ด์?
00:12:35์ด์ , ์ฌ๊ธฐ.
00:12:46์ฒ์ฌ๋.
00:12:47Pon๋จ, ์ฒ์ฌ๋.
00:12:47์ ์ฌ๋ถ, ์์์ด ์์ผ์ธ์?
00:13:11I don't know.
00:13:13I don't know.
00:13:25Jihoo.
00:13:29Jihoo...
00:13:32It's a big deal, but it's okay now.
00:13:45I'm sorry.
00:13:52I didn't think he was going to be a problem.
00:13:54I'm not going to be a part of this.
00:13:56I'm not going to be a part of this.
00:13:57I think he will be a part of this.
00:14:04It's a part of the first time.
00:14:07I met a 20 years ago.
00:14:12Where is it?
00:14:16I'm going to go.
00:14:23Here?
00:14:27I'll be happy with my father.
00:14:29I have a nice feeling to protect him from my father.
00:14:30I'm a bad man, and I'm a bad man.
00:14:35I'm a bad man.
00:14:49That's what I got to do.
00:14:51Yes.
00:14:53I'm going to get up here.
00:14:59First, you're at your next door.
00:15:03I'll prepare for you.
00:15:05Yes.
00:15:06Yes, you're at your house.
00:15:08Yes.
00:15:09You're at your house?
00:15:12You're at your home.
00:15:16Oh, who are you?
00:15:18Sure.
00:15:19I need to ask you later.
00:15:22You'll find your house if you happen one day and you will.
00:15:27Okay.
00:15:29Well, you're answering that out and leave the right hand.
00:15:32I was asking you for a second.
00:15:35You are calling for a house so that you're asking me how to get into it.
00:15:38๋แบงy has to research.
00:15:40What's your name?
00:15:44Ah...
00:15:45I'm from the beginning of that.
00:15:49If you're interested, there's a place to come.
00:15:54Ah...
00:15:55You don't want to stay alone.
00:15:57Come on, let's go.
00:15:59Yes, let's go.
00:16:01Let's go.
00:16:02Yes, let's go.
00:16:11Because I've been able to do it for you.
00:16:15I'll just go to the next one.
00:16:19I'll just go.
00:16:21I'll just go.
00:16:21I'll just go.
00:16:41lungen to tell to go.
00:16:44ํจ ๋ณํธ์ฌ๋?
00:16:49ํจ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:16:52ํจ ๋ณํธ์ฌ๋?
00:16:55์์ง ์ ๊ฐ๋ค์.
00:16:58์ ๋ ์ด๋์?
00:17:00There's a lot of heat, but I found a lot.
00:17:04But it's a little dark.
00:17:08Is it okay?
00:17:10It's okay.
00:17:16It's okay.
00:17:45It's okay.
00:17:46What's up?
00:17:50Why?
00:17:51Why are you so sad?
00:17:52Why are you so sad?
00:17:53You're okay.
00:17:53She's okay.
00:18:00You're okay.
00:18:05She's okay.
00:18:07So, she's okay.
00:18:08You, she's okay.
00:18:11She's okay.
00:18:18Oh, my God.
00:18:22I'm sorry, I'm sorry.
00:18:23I'm sorry, I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:27Oh, my God.
00:18:29I'm sorry, but I'm sorry.
00:18:31But I'll make sure you do it.
00:18:35Yeah?
00:18:39Yeah.
00:18:44I don't know.
00:18:48So, you didn't pay for it anymore?
00:18:49You didn't pay for it anymore.
00:18:51You didn't pay for it anymore.
00:18:55I didn't pay for it anymore.
00:18:57I didn't pay for it anymore.
00:18:58I was a little older than you had to pay for it.
00:19:04It's a...
00:19:05It's a...
00:19:06It's a half-to-half.
00:19:08It's not.
00:19:09It's not.
00:19:10It's not.
00:19:11It's not.
00:19:15All right.
00:19:17But I don't...
00:19:30All right.
00:19:33๋ฐฅ์ ๊ฐ๊น์ฐ๋๊น ๊ฐ๊ฒ ์์ ๋จน๊ณ ์ฐจ๋...
00:19:38์ฐจ๊ฐ ์์ด?
00:19:48์, ์์ง ์ค์ผ ๊ฐ ๋ ๋๋ค.
00:20:11๊น์ง์ด์ผ, ๊น์ง์ด์ผ.
00:20:12๋๋ผ.
00:20:14๊ทธ๋ฅ ์ข ํ๋ฒํ๊ฒ ๋ํ๋๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:20:17์๋, ์ง๊ฐ ๋ ๋๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:20:19๋ญ, ๋
ธํฌ๋ผ๋ ํ ๊น์?
00:20:21์์ก์ด๋ผ๋ ์ด๊ณ ์์ ๋ฒจํธ๋ผ๋ ๋ฉ๊ณ ์?
00:20:24์ฐธ์, ์ฐธ์.
00:20:26์๋๋ ์ธ๊ฐ์ด ์๋๋ค.
00:20:30์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ง์ ๊ฐํธ์ฌ๋ ์ฐพ์์ผ ๋์ง ์์์?
00:20:35๊ฐํธ์ฌ๋ ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ง ์๋ฌด๋ ์ ๋ฏฟ์ด์ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:20:39์ฐพ์์ด์.
00:20:41๋ค?
00:20:42ํฅ์ง์์์ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ด์.
00:20:45์ค์ง์ ์จ๋ ์ดํผํ๊ณ ํผ์ ์์ด๋ฅผ ํค์ฐ๊ณ ์์์ด์.
00:20:50์ด์ ์์ด ์
๋ง๊ธ์ฒ๋ก ์ค ๋์ ๋ง๋คํ ์ ์์ ์ ๋๋ก ํํธ์ด ์ข์ง ์์์ฃ .
00:20:55์ค์ง์ ๊ฐํธ์ฌ๋?
00:21:09์์ด๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด ์๋ง๋ ๋ญ๋ ํด์.
00:21:19๊ทธ๊ฒ ์ ๋ง ์์ด๋ฅผ ์ํ ๊ฑธ๊น์?
00:21:25์๋ค์, ์๋
?
00:21:33์?
00:21:34๋ญ๋ฐ?
00:21:37๋ญ ์ผ ์์ด?
00:21:40๋ค?
00:21:56์ด์ ๊ป ๋๋ ค์จ ํํ์ ์ถ๋ฝํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์์์ ๋ ์์ด๊ฐ ๋ฐ์ ์ ๋ง๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ํฐ์ง ์ ๋๋ฌด ์ ์์์.
00:22:07์ฐ๋ฆฌ ์ค์๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ์์์.
00:22:12์์ง ์ด๋ ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ์.
00:22:18๊ทธ๋์.
00:22:20์์ดํํ
๋ ์๋ น๊ป ์จ๊ฒผ๋ค ์น๊ณ .
00:22:22๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋์ ๋ง์ ํธํ์ด์?
00:22:25์ด์ ์์ ์ด์ฉ๋ผ๊ณ ์.
00:22:30์ด์ฐจํผ ํ ๋ฒ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ๋์์ค์ง ์์์์.
00:22:32๋ค ๋๋ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์.
00:22:34๋๋์ง ์์์ด์.
00:22:38๋ ํ ์ฌ๋์ด ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์์ด์.
00:22:41๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:22:43์ด๊ฐํ ์จ ๋ธ.
00:22:46๋ณ์์์ ๋ดค์ ํ
๋ฐ์.
00:22:53์๋น ๋ ๋๋ด๊ณ ๋์๋ผ.
00:22:55๋ ๋ด์ผ ์ํ์ธ๋ฐ ์ค๋น ๊ฐ.
00:22:58์์ด, ์ํ์ ์ํ์ํํด.
00:23:01์ฅ๋์น์ง ๋ง๊ณ .
00:23:03์ฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด.
00:23:05์๋น ์์ ํ ๋ฑ ๋๋ด๊ณ ๋์ฌ๊ฒ์.
00:23:08์ํ๊ณ ์.
00:23:10์ด?
00:23:10๊ฑฑ์ ๋ง.
00:23:14๊ฐ๋ค ์.
00:23:15์ด๋ฐ ๋ด.
00:23:18์๋น ๊ฐ ์ฃฝ๊ณ ๋์ ๋ฐฉ์์ ๋์ค์ง๋ ์๊ณ ์ ๋จน์ง๋ ์๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฌ์ ธ์ ์๊ธ์ค์ ์ค๋ ค๊ฐ์ด์.
00:23:32๊ฑด๊ฐํ๋ ์๋น ๊ฐ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ ์๋ฌด๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ๋ ์ด์ํ์ฃ .
00:23:44์...
00:23:45์ด์ ๋ผ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ฆ์ธํด ์ฃผ์ธ์.
00:23:51์ง์ค์ ๋งํด์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ ์ค์ง์ ์จ ๋ฟ์ด์์.
00:23:55์ ๋ฐ...
00:23:56์ง์ค์ ๋ฐํ์ค์.
00:24:04๋ชปํด์.
00:24:07๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ฐ๋ฆด ๊ฐ๋ง๋์ง ์์ ๊ฑฐ์์.
00:24:14์ค์ง์ ๋ง๊ณ ์ ํํ
๋งํ์ง ์๋ ๊ฒ ๋ ์์ต๋๊น?
00:24:19๊ฒ์ฐฐ์ด ์์์์ํ๋ฉด ๊ณค๋ํ ๊ฒ ์๋๋ ๋ป์ด์์.
00:24:22์๋ฅผ ๋ค์ด EMR ๊ฐ์.
00:24:25EMR.
00:24:27๊ทธ๊ฒ ๋ญ์์?
00:24:29์ผ๋ ํธ๋ก๋งค์ง ๋ ์ง์ปฌ ๋ ์ฝ๋.
00:24:30๋ณ์ ์ ์ฐ์ค ๋ฉ์ธ ์ปดํจํฐ ์์คํ
์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์์ ์ค์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ก์ด ์ ์ฅ๋ผ์.
00:24:35์...
00:24:36๋ง์ง๋ง ์ ์๋.
00:24:37๊ทธ๋ผ ์์ ํ ๋ ์ ์ฌ๋ฐ์๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ก๋๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:24:40๋ค.
00:24:41๋ฐ๋ผ์ ๊ทธ ์ปดํจํฐ ํ๋๋์คํฌ๋ง ์ฐพ์ผ๋ฉด ์์ ์ค์ ์ฌ์ ์ง๋ก ์ฌ๋งํ๋ค๋ ์์ฌ์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ค์์ ์๋ฒฝํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:24:49์, ๋ณํธ์ฌ๋ ๋ญ๋ง์ด ์์ด์.
00:24:51์๋, ๋ณํธ์ฌ๋์ ์๋๋ ๊ฐ์ด ์กธ์
ํ ๊ฑฐ์์?
00:24:54์ผ, ์ฌ๊ธฐ๋ก์๋ผ.
00:24:56๋ค?
00:24:56๋ค?
00:24:58์๋์, ์ ๋ ๋ชฐ๋์ด์.
00:25:00๋ณํธ์ฌ๋.
00:25:05๋ฒ์์ ์ ์ถ๋ ๊ธฐ๋ก์ ์กฐ์๋์ด์.
00:25:08EMR์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
00:25:11์์ ์ ์ปดํจํฐ์ ์๋ณธ์ด ์์ ๊ฑฐ์์.
00:25:15์ค์ง์ ์จ๊ฐ ๋งํด์ค์ ์์์ด์.
00:25:17์...
00:25:18์๋ฌดํผ ๊ทธ๊ฒ๋ง ์์ผ๋ฉด ๊ฒ์ ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:25:21์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ์ด๋ ์๋์?
00:25:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ข ์๋ฆฌ์กํด์.
00:25:25๋ณ์์ ์ฆ๊ฑฐ ์์ฒญํ๋๋ ์ผ๋ง ์ ์ ๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:25:29๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ์?
00:25:30์์ ๊ฑฐ๋์?
00:25:32ํ์๋์.
00:25:33ํ์...
00:25:34๊ทธ๋๋ ์ ๊ฐ ์ต๋ช
์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ์ผ๋๊น ์ง๊ธ์ฏค ๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๊ฐ ์์๋์ ๊ฑฐ์์.
00:25:39๋ ๋ณ์ ์ฃผ๋ณ CCTV ์ฐพ์๋ณผ ํ
๋๊น ๊ฐํ ์จ๋ ๋ด๋น ๊ฒ์ฌ ์์์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ข ์์งํด ์ฃผ์ธ์.
00:25:45์.
00:25:49์์๋ณธ ๋ฐ๋ก๋ ๊ฒ์ฐฐ์ EMR์ ๋ํ ์ต๋ช
์ ๋ณด๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋์ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์์ง์ด๊ธฐ ์์ํ์ด์.
00:25:57๋ฉ์ฒญํ ๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์ ๊ผฌ๋ฆฌ ์กํ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค๊ณ ์.
00:25:59์ด ์ฌ์๊ฐ ์ง์ง ์ด์จ...
00:26:01๋ง ๊ฐ๋ ค์ ํด, ํ ๋ณ.
00:26:03๊ทธ๋๋ ์ต์ํ ๊ฐ์ฐ์ฑ์ด ์์ด์ผ ๋ง์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ ์น์ฃ .
00:26:05์ผ, ๋ ๋ง ๋ค ํ์ด?
00:26:07ํ๋์ฐ.
00:26:08๋ค.
00:26:09์ด์ ๊ทธ๋ง ๋๊ฐ ์์ด.
00:26:11์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ด๋น ๋ณํธ์ฌ์์.
00:26:15๋๊ฐ๋ ๋ง ์ ๋ค๋ ค?
00:26:27์ ๋ผ?
00:26:29๋ค.
00:26:29์ด์ด์์ด.
00:26:31๋ญก๋๊น, ์ค?
00:26:33์ด?
00:26:34ํ...
00:26:34Oh
00:26:36You
00:26:56We we we we you
00:27:04I'm not going to kill you.
00:27:06I'm going to kill you.
00:27:11I'm not going to kill you.
00:27:13Who...
00:27:14I'm not going to kill you.
00:27:18I'm going to be a friend.
00:27:19You don't have to kill you.
00:27:23You don't have to kill me.
00:27:26You just didn't kill you, I had to kill you.
00:27:28I'm not popping down.
00:27:29๋ ๋
น์๋ ๋ค ํด, ํด ๋จ๋ค๊ณ .
00:27:40๊ทธ๋์?
00:27:42๊ทธ๊ฑธ ๋๊ตฌํํ
๋ค๋ ค์ค ๊ฑด๋ฐ?
00:27:44ํ์ฌํํ
?
00:27:46๋ด๊ฐ ์์ ์ ๋ชป ๊ฐ์ด ํด์ ์ฌ๋์ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ด๋์ ๋ํด์ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๊ฒ ํด์คฌ๋ค๊ณ .
00:27:52That's not true, you're wrong.
00:28:01You're not gonna lie.
00:28:04I'm sorry.
00:28:06You're not trying to lie.
00:28:08You're not trying to lie.
00:28:17You're not trying to lie.
00:28:25I'm a son of a son of a son of a son of a son.
00:28:50What's the name of the hotel?
00:28:51What's wrong?
00:28:52We're going to bring it to it.
00:28:56We're going to get a phone call for it.
00:28:57If you don't want to use a phone call for it, you might find it.
00:29:00I'm going to look forward to it.
00:29:09I haven't seen a phone call for a while.
00:29:13What's wrong, who do you know?
00:29:14I'm not sure if I was a doctor or a doctor or a doctor.
00:29:19I would say that there is a lot of attention to someone else.
00:29:23But there was a lot of attention to someone else.
00:29:25O'sha?
00:29:27It's a place where it's not enough to figure it out.
00:29:32But it's hard to figure it out.
00:29:36I'm going to go to the bathroom.
00:29:38Wait a minute.
00:29:44I'll go to the bathroom.
00:29:46Yes.
00:30:08I'll go to the bathroom.
00:30:08Why are you?
00:30:10I'm going to go to the bathroom.
00:30:13I'm going to go to the bathroom.
00:30:15I'm going to go to the bathroom.
00:30:15Yes.
00:30:18I'm going to go to the bathroom.
00:30:28I'm going to go to the bathroom.
00:30:30So, what did the bathroom do I do?
00:30:35Yes, the only thing I've been here to the bathroom.
00:30:57Is that a natural thing?
00:31:01No, he didn't have any Movie Day.
00:31:03There's no way to stay here.
00:31:03Hey, come back.
00:31:08Go, go, go.
00:31:19Oh, go ahead.
00:31:28Where is it?
00:31:31It's a photo.
00:31:32It's a photo.
00:31:34It's a photo.
00:31:34It's a photo.
00:31:39I'm sure it's a photo.
00:31:42In์ฒ...
00:31:47In์ฒ.
00:31:48In์ฒ ์ ์ฒญํ์.
00:31:49We'll see you later.
00:31:51Then we'll go.
00:32:28Thank you very much.
00:32:30...์ค๊ณ ๊ฐ์ ๊ณผ ๋ํ์ ๋ํ ์ ๋ณด์
๋๋ค.
00:32:41์๊ณ ํ์ญ๋๋ค.
00:32:46์์ , ์ฒ์, ๋ญ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์์ด.
00:32:501๋
์ SBS ์ฃผ๋ง๋๋ผ๋ง ์์ฌ๋ค์์ ๋ด๊ฐ ์ธ๊ณผ์์ฌ๋ก ๋์์์์.
00:32:55๋์ฌ๋ ์์์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์์ ๊ฝค๋ ํผ๋ฅผ ๋ถ์์ด์.
00:32:58์, ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:33:01๊ธํ๊ฒ ๋์ค๋๋ผ๊ณ ?
00:33:03์๋ฌดํผ ๋งค์, ์ผ๋ฐ ์ปดํจํฐ๋ณด๋ค ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์ข ํฌ๊ณ
00:33:06ํ๋์ ์คํฐ์ปค๊ฐ ๋ถ์ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ๋ผ์.
00:33:09์์์ด, ์์์ด. ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง ๋จ์์
๋๋ค.
00:33:11๋ค.
00:33:11๊ฐ์๋ค.
00:33:13๊ฐ๊ฒ์.
00:33:23๊ฐ๊ฒ์.
00:33:34๊ฐ๊ฒ์.
00:33:55์ด?
00:34:04์ด์ฐ๋ ค๊ณ ?
00:34:06์ด ์๊ฐ์ ์ง์์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ ์๊ณ ์ด์ง ๋ค์ด๊ฐ์ ๋ฌผ๊ฑด๋ง ์ฐพ์์ค๋ผ๊ณ ์.
00:34:11๋ช
์.
00:34:12์ ์ชฝ์์ ๋ง ์ข ๋ด์ฃผ์ธ์.
00:34:14์ด์ด.
00:34:16์ , ์ ...
00:34:16๋ญ๊ฐ ๋ถ์๋ถ์ํ๋ฐ.
00:34:29์ ๊ธฐ, ์ข ์กฐ์ฌํด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ .
00:34:32์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ฅ ์ง๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์ด์ผ์ .
00:34:35์๋ ์ฌ๋์ด์?
00:34:36์ฒ ์์ ๋ ์กฐ์ง์์ ํ๋์ผ๋ก ๋ชจ์
จ๋ ๋์ธ๋ฐ.
00:34:40๊ทธ๋ผ ์กฐํญ์ด๋ ๊ฑฐ์์?
00:34:42์์ฃผ ์
๋ํ์ด์์ .
00:34:44์ง ๋ง์์ ์ ๋ค๋ฉด ๋ง ์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋ง ํ๋๋ฃฉํ๋๋.
00:34:47๊ทธ๋๋ง๋ค ํญ์ ๋๊ฐ์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ ์ด์.
00:34:51์ฐธ, ์กฐํญ์ด ์ค๊ณ ๊ฐ์ ์์ถ์ ๋ค ํ๋ค์.
00:34:55์ ์ป๊ณ ์ฐฉํด์ก๋?
00:34:58์ง๋๊ฐ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค ์๊ฒ๋
ธ์ .
00:35:03๊ทธ๋์ ์ด๋ฏธ 20๋
์ ์ ๋ง์ฝ์ผ๋ก ๋ ๋๋ ธ์ด์.
00:35:06๋ญ?
00:35:07๋ง์ฝ?
00:35:14๋ญ์ผ?
00:35:15๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌผ๋ฅ์ฐฝ๊ณ ๊ฐ ์๋๋ผ ๋ง์ฝ ์กฐ์ง ์์งํธ๋ ๊ฑฐ์์?
00:35:21์ ๋ฐ ๊ฑธ ๋ณด๋๊น ํ์คํ๋ค์.
00:35:28๊ทธ๊ฑธ ์ ๋ ์ด์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์?
00:35:31์ ๋ฐ ์ค์ํ ๊ฑด ์ ๋จผ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์.
00:35:33์ข!
00:35:33์๊น๋ถํฐ ์ ๊ธฐ, ์ ๊ธฐ ๋ค ๋๋ฌ๋ฉด ๋ผ.
00:35:36์ ๋ฐ!
00:35:36์ ๋ฐ!
00:35:37์ ๋ฐ!
00:35:37์ ๋ฐ!
00:35:38์ฌ๋๋ค์ด ์ด๊ฑฐ ๋ค๊ณ ํ๊ฐ ๋ง๋ ๋ณ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:35:41๊ทธ๋ง!
00:35:42์ด๊ฑฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:35:46์ ๋ฐ!
00:35:49์ ๋ฐ!
00:35:50์ ๋ฐ!
00:35:54์ ๋ฐ!
00:36:05์ ๋ฐ!
00:36:06์ , ๋ ๋ช
ํ์ผ๋ก๋ ์ ๋ผ์.
00:36:09์ ๊น๋ง์.
00:36:10์, ๋งค์ฐ ์ด๋๊ฐ!
00:36:12์ ๋ฐ!
00:36:20์ , ๋์์ค์!
00:36:22๋ฏธ์ํด์!
00:36:24์ ๋ฐ, ๋ ์ง๊ธ ํ๊ณ ์์ด!
00:36:27That's not it!
00:36:29Let's go here!
00:36:32I'm here!
00:36:47I'm here!
00:36:50I'm here!
00:36:50I'm here!
00:36:57I'm here!
00:36:58I'm here!
00:36:59I can't remember!
00:37:03I've got a secret!
00:37:04I can't remember!
00:37:13You're here!
00:37:16After this, what the hell is?
00:37:17I can't remember!
00:37:17You didn't say something special!
00:37:18I can't remember!
00:37:18I can't remember!
00:37:19I can't remember!
00:37:20You're a crazy guy.
00:37:39What are you doing?
00:37:41Computer.
00:37:42What are you doing?
00:37:43Just a little bit more and a little bit more and a little bit more and a little bit more.
00:37:51What are you doing?
00:37:52People are a little bit more and a little bit more.
00:37:58I've got a brush.
00:37:59I've got a brush and a little bit more.
00:38:09I've got a brush I've got a brush.
00:38:10They're not the brush I have!
00:38:12I'm going to find you!
00:38:33I found you!
00:38:35I found you!
00:38:37Really?
00:38:43you can't find me
00:38:46what else?็ฉ't
00:38:47work I take
00:38:48it I have
00:39:11an passiert
00:39:15Go, go, go, go, go!
00:39:51์ค์์ง๊ฒ์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:39:53์ด?
00:39:54์ ์ฌ๋?
00:39:56์ฌ๊ธฐ ์ค์ ์ฆ๊ฑฐํ์ด ์๋ค๋ ์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํ์ธ์?
00:40:01์ด, ๊ทธ๊ฑฐ๋ ๋ญ ํก์์ ์๋?
00:40:05์ผ, ์๊ฐ ์ง๊ธ ๊ฒ์ด์ด์ผ.
00:40:12์กฐ๊ธฐ์ฒ , 1979๋
2์ 11์ผ์.
00:40:15์ถฉ์ฒญ๋จ๋ ์ฌ์๋ ์ถ์ .
00:40:17์ด๋จธ๋๋ ๋์๊ฐ์
จ๊ณ ์๋ฒ์ง๋ ์ค์ข
.
00:40:20ํญ๋ ฅ์ ๊ณผ 7๋ฒ์ ์ฌ๊ท๋
ธ๊ณผ 2๋ฒ.
00:40:24์ด๊ฑด ๋ญ ๊ฐฑ์๋ถ๊ฐ๋ค.
00:40:26๋ ๋ญ์?
00:40:29์?
00:40:30์ด๊ฒ ์ง๊ธ ๋ญ๋ผ๋๊ฒจ?
00:40:33๋ฐฉ๊ธ ํญํ์ ๊ณต๋ฌด์งํ ๋ฐฉํด์ฃ๊น์ง ์ถ๊ฐ๋๊ณ ์ค์ ์ฆ๊ฑฐํ ์๋์ฃ๊น์ง ๋ฃ์ผ๋ฉด ์ด๋ฒ์ ๋นต์ ์ข ์ค๋ ์๊ฒ ๋ค?
00:40:42๋ด๊ฐ ํ๋ ๋ฌด์ง๋งํ ๋๋ฆด ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:40:52๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:40:56์ผ, ์ด์ด.
00:41:09๋ณ์ ์ธก์ด ๊ฐ์ถ ๊ฑธ ํ ๋ณ์ด ์ฐพ์ผ๋ฌ ์๋ค?
00:41:14๋์ด ๊ฐ์ ๋ณ ์๋ํ์์ค?
00:41:19๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:41:21์ด์ํ๋ค.
00:41:22์ฐ์.
00:41:2491๋
์ ๊ฐ๊ทธ๋ ์ธ์ง๋ค.
00:41:27์ด์ผ, ๋ด๋ถ ์ธํ
๋ฆฌ์ด๋ ์์ ๋๊ฐ์.
00:41:31์กฐ๊ธฐ ์ค์ฐจ์์.
00:41:33์ํธ ์๋์ ๋น๋ฐ ๊ณต๊ฐ๋ ์์ด์.
00:41:36๋น๋ฐ ๊ณต๊ฐ๋?
00:41:37์ด?
00:41:38๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:41:41์ด, ์ฒ์, ์ฒ์, ์ฒ์.
00:41:43์ ๊ทธ๋?
00:41:45์ฒ์, ์์ด ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง.
00:41:47์์ด๊ณ , ์ฒ์.
00:41:49์์ด์จ.
00:41:49ํฐ์ผ์ธ๋ฐ.
00:41:51๋ญํด?
00:41:51์ด?
00:41:52์ฐพ์์ด์.
00:41:53๋ญํด, ๋ญํด?
00:41:55์ฒ์, ์ด๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ์๋์ง ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
00:41:59๊ทธ๊ฒ...
00:42:01์์
๋น๋ฐ์ด์์.
00:42:02๋ญ์ผ, ๋๋ฌด ๋ฌด์ญ์์.
00:42:04์๋ฌดํผ ์ฌ๊ธฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋จ์๊ณ .
00:42:07์ ๊น๋ง์.
00:42:15์ง์ง ๋ง์ฝ์ด์์.
00:42:47ํ์, ์ด๊ฑฐ ๋ฝ๋ก ๋ฌ๋ค, ๋ฝ๋ก ๋ฌ์ด.
00:42:50์ด๋ฅผ ์ด์ฉ๋์ผ.
00:42:52์ผ๋จ ์ก์๋ด.
00:42:53๋ ์ฌ๊ธฐ ์จ ๊ฑฐ.
00:42:55๊ฒ์ฐฐ์์ ๋ค ์์.
00:42:56๊ฒ์ฌ๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ ์ผ๋จ ์ก์ด.
00:43:25์ ๊ฑฐ ๋ญ์ผ.
00:43:27๋ด ์ฐจ ์๋จ?
00:43:30๊ฒ์ฌ๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ .
00:43:33๊ฒ์ฌ๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ .
00:43:43๋ณํธ์ฌ๋.
00:43:44๊ด์ฐฎ์์?
00:43:46๋งํ๋ค.
00:43:47๋ณํธ์ฌ?
00:43:49๊ฒ์ฌ๋์ด.
00:43:51์ ๊ฑฐ ๋ญ ์ง์ง์, ๊ณผ์ง์?
00:43:53์ฒ์!
00:43:56์ฒ์!
00:43:58์ฒ์!
00:44:00์ฒ์?
00:44:00์ด๊ฒ๋ค์ด ์ธํธ๋ก ์ฌ๋กฑ์ ๋ ๋ค.
00:44:03์ผ!
00:44:05์น ๋ค ์ก์, ๋๋ ค.
00:44:07์ ...
00:44:08์ฒ์.
00:44:17์ผ!
00:44:22์์!
00:44:24์, ์ ๊น, ์ ๊น.
00:44:29์, ์ ๊น.
00:44:36๊ฑฐ๊ธฐ ๋ณด๊ณ ๊ณ์์์์.
00:44:39๋ถํ์ธ๋ฐ ํ ๋ฒ๋ง, ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๋ํํ
์ง๋ฌธ ์ข ์ฃผ์ธ์.
00:44:43์?
00:44:44Ack!
00:44:46Ack!
00:44:51You can't.
00:44:52You're like you're going to take a break, you're going to kill me.
00:44:56You're going to be tired.
00:45:01You're going to play with me!
00:45:02Oh, listen.
00:45:04Listen.
00:45:18You, are you ready?
00:45:25I'm sorry.
00:45:27What's wrong?
00:45:28I'll tell you first.
00:45:35Okay.
00:45:37One day, I'm in the first place.
00:45:39Beep.
00:45:40Don't you?
00:45:44No.
00:45:48It's a good mistake.
00:45:50I'm going to take you back.
00:45:52Do you want me to take you back?
00:45:55No!
00:45:58That's why you have the dream.
00:45:59You want me to come back.
00:46:02Volume is better.
00:46:04Look at that!
00:46:05That's not a good person!
00:46:09Why are you watching me?
00:46:11Yeah!
00:46:13Ah!
00:46:13That's a good song!
00:46:28Happy day!
00:46:29Hey, don't you, don't you?
00:46:31Don't you, don't you?
00:46:33It's a good day, don't you?
00:46:37I don't like it.
00:46:39I don't like it.
00:46:41It's a good day.
00:47:01Oh, no, no.
00:47:02You got it.
00:47:04Oh!
00:47:08All right, now, did you just run?
00:47:11What's this?
00:47:12You're the guy.
00:47:15What's it?
00:47:16No?
00:47:18You're the guy.
00:47:23What's this, don't you?
00:47:25Go!
00:47:26Don't let him get in a fight.
00:47:27We're even in a fight.
00:47:28He's a lot like this.
00:47:30Don't worry about it.
00:47:32I'm trying to get her back.
00:47:37After that, I can't find anything else.
00:47:39No one turns out to it.
00:47:39I know it's better to get her out.
00:47:42Yeah, I'm better off.
00:47:45He's gonna kill me.
00:47:48But that's it right for him.
00:47:49Are you still fighting for her?
00:47:55What's up?
00:48:07What's up?
00:48:08Where did they go?
00:48:09Yo, what's up?
00:48:11What's up?
00:48:15What are you doing?
00:48:28If they have a injury, I'll take him easy to see if they want to kill.
00:48:34Hey!
00:48:35Hey, hey!
00:48:35Hey!
00:48:37Hey!
00:48:38Hey!
00:48:41Hey!
00:48:42Hey!
00:48:42Hey!
00:48:42Hey!
00:48:43Hey!
00:48:44Hey!
00:48:46Hey!
00:48:48Hey!
00:48:51Hey!
00:48:51Oh
00:49:01He's your son!
00:49:04What is this?
00:49:27Shit!
00:49:31Shit!
00:49:45Whoa!
00:49:47Get off!
00:49:48Oh!
00:49:54I can't believe you ever.
00:50:04I'm sorry...
00:50:06I can't believe you ever.
00:50:10I can't believe you ever.
00:50:16Why you ever?
00:50:18Oh, no!
00:50:20Huh.
00:50:21She's in the?
00:50:37Oh!
00:50:44I know you can't breathe.
00:50:44Oh, what?
00:50:45Oh, Chana?
00:50:46Chana!
00:50:47Chana!
00:50:48Or...
00:50:48I'll show you...
00:50:49I'll show you.
00:50:50I'm going to bring the people.
00:50:54Put your hands up.
00:50:56Put your hands up.
00:50:57Put your hands up.
00:50:58Put your hands up.
00:51:31Are you okay?
00:51:33That's fine.
00:51:33Okay.
00:51:45Okay.
00:51:47Okay.
00:51:48No.
00:51:50You're fine.
00:51:52I'm fine.
00:51:53No, I'm fine.
00:51:54I'm fine.
00:51:56Don't you?
00:52:10Come on.
00:52:11Go ahead.
00:52:12Please do it.
00:52:12You can see CCTV from your interior.
00:52:14Okay.
00:52:18I'll see you next time.
00:55:17Hello?
00:57:12I'm sorry, you're not going to die.
00:57:16I'm sorry, you're not going to die.
00:57:20I'm sorry.
00:57:24Oh, my God, my son, my son, my son, my son, my son.
00:57:46What?
00:57:50Your father is always on our side.
00:57:58Let's live together and live together.
00:58:21Your father is always on our side.
00:58:39์ ๊น๋ง์.
00:58:41Your father...
00:58:43๋ถ์ ๊ผญ ํ์์ผ ๋ ๊น์?
00:58:50๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ด ์์ด๋ ๋์์์.
00:58:52๊ทธ๋ผ ์ง์ฐ ํฌ๋ ๊ฒ๋ ๋ณด๊ณ ๋ฏผ์ฃผ ์จํํ
๋ ํ์ด ๋ ํ
๋ฐ.
00:58:56๋ณํธ์ฌ๋.
00:58:57์ ๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ์?
00:58:59๊ฐ์ผ์ง์.
00:59:01์ฌ๊ธด ์ง๊ฐ ์์ ๊ณณ์ด ์๋์์์.
00:59:11๊ทธ๋์ ์ง์ง๋ก ๊ณ ๋ง์ ์ด์.
00:59:22์ ์ผ๋ง๋ก ๊ณ ๋ง์ ์ด์.
00:59:29์งง์ ์๊ฐ์ด์์ง๋ง ํ๋ณตํ์ด์.
00:59:37์ฅ๋ดํ๋๋ฐ ์ข์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์์.
00:59:44์ ๊ฐ์.
00:59:45์ ๊ฐ์.
00:59:45์๋
.
00:59:46์๋
.
00:59:58์๋
.
01:03:07...
01:03:10...
01:03:11...
01:03:11...
01:03:11...
01:03:11...
01:03:11...
01:03:15I don't know what to say.
01:03:16I don't know what to say.
01:03:23What, happen to me is not good.
01:03:28I have to ask you to ask you to ask me, is that you're not going to ask me?
01:03:37I have a question.
01:03:38Just eat it, eat it.
01:03:43Just eat it.
01:03:44Hello?
01:06:17How are you?
01:06:23How are you?
01:06:31How are you?
01:06:33How are you?
01:06:37How are you?
01:06:50How are you?
01:06:54How are you?
01:06:55How are you?
01:06:56How are you?
01:06:57How are you?
01:07:00How are you?
01:07:23How are you?
01:07:36How are you?
01:07:42How are you?
01:07:43I'm going to check.
01:07:43I'm going to check.
01:07:44I'm going to go home.
01:07:47I'm going to go home.
01:07:48How are you?
01:07:51I'm going to go home.
01:07:52I'm going to go home.
01:07:54Who are you?
01:07:56Who are you?
01:07:56Who are you?
01:07:57Who are you?
01:07:57Who are you?
01:07:58The sound of the phone was heard, but it was the first melody that was heard.
Comments