- 12 hours ago
Rzgarli Tepe Episode 128 Engli Episode Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:24Thank you for listening.
00:00:41Thank you for listening.
00:01:37Thank you for listening.
00:01:44Thank you for listening.
00:01:45Thank you for listening.
00:01:46Thank you for listening.
00:01:49Thank you for listening.
00:02:05Thank you for listening.
00:02:06Olmaz.
00:02:06Olmaz.
00:02:10Olmaz.
00:03:10Olmaz.
00:03:12Olmaz.
00:03:14Olmaz.
00:03:14Olmaz.
00:03:15Olmaz.
00:03:16Olmaz.
00:03:16Olmaz.
00:03:17Olmaz.
00:03:32Olmaz.
00:03:36Olmaz.
00:03:39Olmaz.
00:03:43Olmaz.
00:03:47Olmaz.
00:03:49Olmaz.
00:03:52Olmaz.
00:03:54Olmaz.
00:04:02Olmaz.
00:04:09Olmaz.
00:04:11I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:04:42Keşke şu an koşup atılsam bu oyuna, sarıp sermalasam, seni ne kadar sevdiğimi söylesem.
00:04:52Ama yapamam.
00:04:55Ayfer'in sana zarar vermesine izin veremedim.
00:05:04Ama seni böyle çaresiz bırakıp da gidemem.
00:05:12What am I going to do now?
00:05:14What am I going to do now?
00:05:40What am I going to do now?
00:05:54I'm going to go.
00:05:57What am I going to do now?
00:06:02But now I can't do anything.
00:06:04I'll tell you.
00:06:07Good luck.
00:06:10You're welcome.
00:06:12The evening.
00:06:16I'll tell you.
00:06:19I'll tell you.
00:06:20I'll tell you.
00:06:20Good luck.
00:06:30Thanks.
00:06:31I'll tell you.
00:06:33I will tell you.
00:06:38I'll tell you.
00:06:39If you're lucky.
00:07:00Bırak oğlanı, işine gücüne baksın.
00:07:03Bu saatten sonra ne desen, yarasına tuz basmış olursun.
00:07:08İkinizin de yolları başka artık.
00:07:11Umut verme garibala.
00:07:22Nasıl yaptın bunu Zeynep?
00:07:26Bu kadar mı kararttın gözünü?
00:07:33Bunların hepsi Alper için mi?
00:07:38Onun için mi kıydın bize?
00:07:41Yok benim tanıdığım Zeynep bu değil.
00:07:48Ben hala aynı Zeynep'im Halil.
00:07:52Keşke koşup kucaklayabilsem seni.
00:07:56Ama yapamam.
00:08:12Gitmemişsin.
00:08:15Buradasın.
00:08:19Biliyordum.
00:08:32Biliyordum.
00:08:44Biliyordum.
00:09:10Ah be Fereya.
00:09:13Neden söylemedin bana gideceğini?
00:09:19Ölüm öğrenecektim ben.
00:09:24Bu kadar mı umursamıyorsun beni?
00:09:32Yok yok.
00:09:34Yok abi ben akıllanmam.
00:09:37Aptalım tekiyim ben.
00:09:39Boşu boşuna unutmadım bir de be.
00:09:43Bir de sandım ki...
00:09:51Ne yapacağım Fereya ben sensiz?
00:09:54Nasıl alışacağım yokluğuna?
00:09:58Keşe kalsaydım ben.
00:10:01Sevmeseydim beni ben.
00:10:03Azarlasaydım.
00:10:05Kırsaydım, dökseydim de Fereya.
00:10:06Ama gözümün önünde olsaydım...
00:10:12...ben ona bile razıydım de.
00:10:28Biliyordum Zeynep.
00:10:30Benim için döndüm biliyordum.
00:10:33Hayır.
00:10:36Senin için gelmedim.
00:10:39Niye geri döndün o zaman?
00:10:42Kaçma fırsatın vardı.
00:10:43Niye geldin Zeynep o zaman?
00:10:47Bak üstü sensin.
00:10:51Kaçırıyorsun gözlerini.
00:10:52Sen bir şeyden mi korkuyorsun Zeynep?
00:10:54Yeter.
00:10:54Tamam korkmuyorum hiçbir şeyden.
00:10:57O zaman niye böyle davranıyorsun?
00:11:00Niye, niye, niye?
00:11:01Çok uzadı ama bu konu, yeter artık.
00:11:08Halil.
00:11:09Neden vazgeçmiyorsun sen?
00:11:13Neden diretiyorsun hala?
00:11:20Çünkü ben...
00:11:23...hissettim hiçbir şeyden.
00:11:25Sevdiğim kişiden vazgeçme.
00:11:27Sen de öylesin Zeynep.
00:11:31İnkar etme.
00:11:34Bir şey söyle artık.
00:11:36Durma şöyle, bir şey söyle.
00:11:38Sen daha ne duymak istiyorsun?
00:11:40Neden inanmıyorsun?
00:11:41Ben...
00:11:43Ben seni istemiyorum.
00:11:45Ben sana karşı bir şey hissetmiyorum.
00:11:47Anla artık bunu.
00:11:48Sevme sen, hissetme.
00:11:49Sen geri dönmezdin.
00:11:50Kaçar giderdin buradan Zeynep.
00:11:52İstemiyorum işte seni.
00:11:54Başım belaya girsin istemedim.
00:11:56Sadece o yüzden döndüm.
00:11:57Hepsi bu.
00:12:04Halil.
00:12:09Halil iyi misin?
00:12:11Bak hala kanıyor yaran.
00:12:13Bir şey yapalım Halil.
00:12:14Kanıyor mu?
00:12:16Onun kanaması ne ki?
00:12:19Yok sen burayı kanattın burayı.
00:12:22Burası kanıyor.
00:12:27Halil edebiyat yapma artık tamam.
00:12:31Şu kanı dürdüralım yoksa...
00:12:33Yok sen öyle.
00:12:34Ne Zeynep?
00:12:35Ha?
00:12:41İnkar etme Zeynep.
00:12:43Kabul et artık.
00:12:48Sen benim için döndün Zeynep.
00:12:51Beni umursadığın için.
00:12:52Sen beni seviyorsun.
00:12:55Bir sebepten Alper'i seviyorum yalanı söylüyorsun ama neden?
00:12:58Anlamıyorum.
00:13:00Korkuyor musun Zeynep?
00:13:02Neyden korkuyorsun?
00:13:19Hala Halil'in yerini bulamadı Sersemer.
00:13:23İki salağı bu işi teslim ederek...
00:13:25...büyük hata yaptım.
00:13:33Hala Halil'i anladıysa durumu...
00:13:36...Zeynep ona her şey söylediyse...
00:13:40...hayır hayır.
00:13:42Zeynep akıllı kız.
00:13:44Bunu yapmaz.
00:13:50Gözümün ne kadar döndüğünü biliyor.
00:13:53Halil ateşe atmaz.
00:13:54Gözümün ne kadar döndüğünü biliyor musunuz?
00:14:06Fikret.
00:14:08Var mı Halil'den haber?
00:14:09Arabanın görüntüsüne ulaştım.
00:14:12Buldun mu yerlerini?
00:14:13Takip ettim.
00:14:14Ama yol bir andan sonra çatallandı.
00:14:17Hangi tarafa gitti anlayamadım.
00:14:19Başka kamera görüntüsü de yok.
00:14:21Böyle fırsatı nasıl kaçırırsın?
00:14:23Daha fırsat kaçmış değil.
00:14:25Merak etme.
00:14:26İki yolda takip edeceğim.
00:14:27Doğru izi üstündeyim.
00:14:29Mutlaka bulacağım.
00:14:31Mutlaka.
00:14:33Bulacaksın tabii.
00:14:35Boşuna mı para ödüyorum sana?
00:14:36Ahmet herif.
00:14:37Ne yap ne et.
00:14:39Bul onları.
00:14:40Anlaşıldı.
00:14:56Söyle Zeynep.
00:14:58Hadi bir şey söyle artık bana.
00:15:03İstemiyorum seni.
00:15:06İstemiyorsun.
00:15:07Öyle mi?
00:15:10O zaman bu ne?
00:15:15İstemediğin sevmediğin adamın kolyesini niye takıyorsun?
00:15:17Niye hala boynunda bu kolye o zaman?
00:15:24Al.
00:15:25Al oldu mu şimdi?
00:15:27Takmıyorum.
00:15:28İnandın mı şimdi?
00:15:30Rahat bırak artık beni.
00:15:35Belir ben.
00:15:37Ben seni kullandım.
00:15:38Ben seninle oyun oynadım.
00:15:42Ben sırf Alper'i kıskandırmak için seninle yakınlaştım.
00:15:48Ben seni istemiyorum.
00:15:50Sadece Alper'le ilgilenmek istiyorum.
00:15:57Nuriye!
00:16:11Nuriye!
00:16:16Olmayacak öyle bir şey.
00:16:22Olmayacak.
00:16:23Ali dur.
00:16:23Ali dur tamam.
00:16:24Yatma.
00:16:25Ali canın yanacak.
00:16:27Niye umursuyorsun o zaman beni?
00:16:28Niye geri döndün Zeynep?
00:16:31Niye geliyorsun?
00:16:32Niye endişeleniyorsun benim için?
00:16:34Madem sevmiyorsun niye bu?
00:16:36Niye bunları yapıyorsun?
00:16:41Yavaş örüyorsun Zeynep bana.
00:16:43Büyük bir oyunun içindeyim ben.
00:16:44Sen bana yalan söylüyorsun.
00:16:47Yalan!
00:16:48Doğruyu söylemeliyim.
00:16:50Ate çekmene dayanamıyorum.
00:16:58Ali!
00:16:59Ali dur.
00:17:01Dur sana.
00:17:02Gel şuraya otur.
00:17:04Yardım edeyim sana gel.
00:17:05Yardım bahresin.
00:17:11Hiçbir şey istemiyorum senin.
00:17:15Hiçbir şeyim.
00:17:31Hiçbir şeyim.
00:17:34Hadi.
00:17:36Sana bunları yaşattığım için kendimden nefret ediyorum.
00:17:39Ama mecburum.
00:17:41Affet beni Ali.
00:17:42Affet.
00:17:58İyi ki ona izlerimi söylemedim.
00:18:03Eğer söylemiş olsaydım her şey çok daha kötü olurdu.
00:18:17Özen'cim.
00:18:19Nasılsın?
00:18:20İyiyim ablacığım.
00:18:21Tebrik etmek için aradım seni.
00:18:23Neyi tebrik etmek için aradın?
00:18:26İlahi abla.
00:18:27Niye olacak?
00:18:28Hakan abi sana açılacaktı ya.
00:18:30Onu diyorum.
00:18:31Çok sevindim ikiniz adına da.
00:18:33Çok yakışıyorsunuz birbirinize çok.
00:18:35Çok yakışıyorsunuz birbirinize çok.
00:19:05Onu mahvettim.
00:19:08Keşke böyle olmasaydı.
00:19:12Keşke bu kadar.
00:19:13Bu kadar ürünmesine izin vermeseydim.
00:19:39Altyazı M.K.
00:19:40I don't know who I am.
00:19:56Adel, are you okay?
00:20:00Are you okay?
00:20:02Can we put something on the face?
00:20:05Let's have to put something on the face.
00:20:07Let's put something on the face.
00:20:09I can't hate you.
00:20:10I can't hate you.
00:20:10The human being is the same.
00:20:16I am not afraid.
00:20:18I am not afraid of my marriage.
00:20:19Do you mind ?
00:20:25I am not afraid of my marriage.
00:20:25I am sorry about you.
00:20:29I am so will be humane.
00:20:31Nothing is human.
00:20:34I will not believe anything.
00:20:38You can't stand there!
00:20:50Halil, please do not believe yourself!
00:20:54Let me help you!
00:20:56Help me!
00:21:00I don't have any help for help!
00:21:02You're so close to me!
00:21:04I'll be there for you
00:21:05You can't stay behind me
00:21:06You can't stay with me
00:21:13And I'm not going to get away
00:21:30Take care of me
00:21:30I'll be here
00:21:31I'll be there
00:21:32I'll be there
00:21:33I'll be there
00:21:33There's a question about Zeynep's.
00:21:35No, I didn't have any information about it.
00:21:38No, it's not a question about Zeynep.
00:21:43What do we do, Selma?
00:21:45Halil Firat, who came from the end where we came from, did you not.
00:21:49He'll have a harm to Zeynep's.
00:21:51Halil Bey, Zeynep'e harm to me.
00:21:53I'm not a believer.
00:21:55I'm not a problem.
00:21:57How do you do?
00:21:58I don't know.
00:22:01But he doesn't care for me.
00:22:03He doesn't want to marry him.
00:22:06There is no doubt about this.
00:22:09What are you doing?
00:22:14What are you doing?
00:22:35Halil, hadi inat etme de koyalım şunu yarını.
00:22:42Çocuk gibi köşe kapmaca mı oynayacağız böyle?
00:22:45Neden anlasın?
00:22:48Sen seviyorsun oyun oynamayı.
00:22:51Sıradaki oyunumuzun adı ne?
00:22:53Aklımı karıştırmaca mı?
00:22:55Oyun falan yok.
00:22:59Ben senin aksine çocuk değilim.
00:23:02Sadece mantıklı davranmaya çalışıyorum.
00:23:05Mantıklı davranmaya çalışıyorsun öyle mi?
00:23:07Yok mu başka bir şey?
00:23:09Sadece bu mu?
00:23:11Evet.
00:23:12Senin sağlığın söz konusu.
00:23:15İzin ver sarayım yarını.
00:23:18Yaramı saracaksın öyle mi?
00:23:20O kadar kolay sarabilecek misin bu yarayı?
00:23:25O kadar kolay iyileştirebilecek misin yani?
00:23:34Yeter.
00:23:37Tamam karışmıyorum peki.
00:23:39İstediğin olsun.
00:23:57Ne gidebiliyorum ne kalabiliyorum.
00:24:00Nasıl bir kör kuyuya düştüm ben?
00:24:03Nasıl çıkacağım bundan?
00:24:05Nasıl?
00:24:06Nasıl çıkacağım bundan?
00:24:25Selma kızım?
00:24:27Anne babaannem çıktı banyo'dan.
00:24:29Konuşuruz sonra.
00:24:34Babaanneciğim?
00:24:35I'll tell you, I'll tell you, why not answer you?
00:24:39Something else, I'll tell you?
00:24:41I'm not sure, I'll tell you.
00:24:44I'll tell you, I'll tell you.
00:24:46I'll tell you that's the phone.
00:24:50I've sung you and I'll tell you that.
00:24:52I've heard you do this.
00:24:54I'll tell you that you can't see me.
00:24:57You'll cry.
00:24:59I can't wait for you.
00:25:00sultanım
00:25:01fark edemedim
00:25:03ben şimdi aşağı ineyim
00:25:04sana şöyle güzel bir dondurma getireyim
00:25:06olur mu barışır mıyız
00:25:09istemem
00:25:10zaten zeynep'i merak ediyor
00:25:12aklım onda
00:25:15gelir babaannecim birazdan
00:25:17eli kulağındadır sen merak etme
00:25:20sen öyle diyorsan
00:25:22ben gideyim o gelene kadar
00:25:24şurada uzanıp biraz dinleneyim
00:25:26ya son günlerde zaten
00:25:28hiç halim yok
00:25:29I can always be sad to say.
00:25:47I just love you.
00:25:48I can always be sad.
00:25:49I could never be sad to say.
00:25:52I'm a fool.
00:25:54I never really enjoy it.
00:25:57I never hear you.
00:25:58I never hear you.
00:25:58I never hear you.
00:25:58I don't know what I'm going to do.
00:26:35I know that I'm not good from you.
00:26:39I know I'm not good at all.
00:26:41I've been trying to get you out of curiosity.
00:26:45I've been trying to get you out of sight.
00:26:49I don't have to know you.
00:26:50I don't know you, but I don't know you.
00:26:54I don't know you.
00:26:58But look...
00:27:03I'm trying to live my own life.
00:27:09I'm trying to live my own life.
00:27:09I'm trying to live my own life.
00:27:19I'm trying to live my own life.
00:27:20Although I have no doubt I'd like you to live my own life.
00:27:27You're a heart for me.
00:27:30You're not evil.
00:27:30You're a heart for me.
00:27:32You're a heart for me.
00:27:32You look like I'm in my heart...
00:27:35Her şey gözeyecek bir yürek.
00:27:41Yüzüme bak Zeynep.
00:27:45Gözlerime bak.
00:28:01O bakamadığın gözler.
00:28:04Sana ilk günden beri hayranlıkla baktı.
00:28:11İyi ki de baktı.
00:28:15Zerri pişman değilim.
00:28:18Çok güzeldi.
00:28:21Öyle de kalabilirdi.
00:28:24Ama seni burada zorla tutamam Zeynep.
00:28:27Biliyorum.
00:28:29Tut sen değilsin.
00:28:33Ben de senin gardiyanın değilim.
00:28:37Ama gitmeden önce tek bir cevap istiyorum senden.
00:28:44Yüzüme bak ve bana doğruyu söyle.
00:28:46Senden tek bir cevap istiyorum Zeynep.
00:28:50Gözlerimin içine bakıp bana doğruyu söyle Zeynep.
00:28:56Bunu bilmeye hakkım var.
00:29:01Madem o...
00:29:04...aşağılık herife bir şeyler hissediyordum.
00:29:09Madem onunla bir şeyler...
00:29:13...ne zaman başladı bu.
00:29:14I don't know.
00:29:17I don't know.
00:29:30I don't know.
00:30:03I don't know.
00:30:04I don't know.
00:30:09I don't know.
00:30:10I don't know.
00:30:13I don't know.
00:30:15I don't know.
00:30:42I don't know.
00:31:07I don't know.
00:31:10I don't know.
00:31:19I don't know.
00:31:21I don't know.
00:31:48I don't know.
00:31:51I don't know.
00:31:52I don't know.
00:31:53I don't know.
00:31:54I don't know.
00:31:56I don't know.
00:31:58I don't know.
00:32:02I don't know.
00:32:03I don't know.
00:32:03I don't know.
00:32:14I don't know.
00:32:17I don't know.
00:32:48I don't know.
00:32:50I don't know.
00:33:01I don't know.
00:33:27I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:40I don't know.
00:33:54I don't know.
00:33:55I don't know.
00:33:57I don't know.
00:34:00I don't know.
00:34:01I don't know.
00:34:12I can't see you.
00:34:39I'm going to go.
00:34:40I'm going to go.
00:34:40I'm not going to go.
00:34:55I'm not going to go.
00:34:56Hala inanamıyorum.
00:34:58Düşündükçe çıldıracak gibi oluyorum.
00:35:01Göz göre göre kandırılmış.
00:35:05Hepsi o sinsi Zeynep yüzünden.
00:35:08Saman altından su yürütmüş bunca zaman.
00:35:13O benim akılsız kızım.
00:35:16Sana kaç kere söyledim.
00:35:18Boşa yerlere kapılma diye.
00:35:20Neyse.
00:35:21Anne sözü dinlemeyi öğrencisizdir herhalde artık.
00:35:25Neyse ki bu uğursuz konağı arkamızda bırakıp gideceğiz değil mi anne?
00:35:30Gideceğiz.
00:35:30Tüm bu yaşadıklarımızı unutacağız.
00:35:34Songül Hanım efendinin verdiği parayla kendimize güzel bir hayat kuracağız.
00:35:39Gidelim.
00:35:40Bu tımarhanede iki dakika bile durmak istemiyorum.
00:35:44Hadi sen git şu pasaportun da kimliğini al bir an önce.
00:35:48Sonra da işlerimizi halledelim.
00:35:50Tamam.
00:36:07Bu kadar zaman oldu.
00:36:09Hala ses yok.
00:36:12Yer yırıldı yerin dibine girdiler.
00:36:24Fikret.
00:36:25Ne yaptın?
00:36:27Buldun mu yerlerini?
00:36:29İki yola da baktım.
00:36:30Hayal'in arabasını ikinci yolda buldum.
00:36:33Konumu gönder.
00:36:35Gerisini ben hallederim.
00:36:43Yolun sonuna geldik.
00:36:44Gidelim Halil Fırat.
00:36:47Benden sevdiğim kadının çalmanın bedelini ödeyeceksin.
00:37:24Daha iyi misin?
00:37:28Sen hala burada mısın?
00:37:34Ben...
00:37:35Zeynep sen mi...
00:37:38Ben...
00:37:39Zeynep sen mi...
00:37:40Zeynep için de Zeynep.
00:37:41Ne istiyorsun benden?
00:37:44Şu soktuğun hali görmek keyif mi veriyor sana?
00:37:48Öyle bir şey değil.
00:37:50Öyle bir şey değil.
00:37:52Halil başın şişmiş.
00:37:55E bakmama da izin vermedin müdahale edilmesi lazım.
00:37:59Git buradan.
00:38:02Çık git.
00:38:04Defol git buradan.
00:38:07Seni bırakıp gitmeyeceğim.
00:38:09Ver şunu.
00:38:10Bırak.
00:38:10Halil ver şunu gitmeyeceğim.
00:38:12Git buradan.
00:38:12Gitmeyeceğim.
00:38:13Git.
00:38:14Gitmeyeceğim.
00:38:15Niye?
00:38:17Onca söylediğin sözden sonra niye gidemiyorsun öyle?
00:38:20Ben sana söyleyeyim mi Zeynep?
00:38:24Çünkü gözlerin başka, dilin başka söylüyor.
00:38:29Çünkü korkuyorsun.
00:38:31Bana bir şey olmasından korkuyorsun.
00:38:37Çünkü sen de beni seviyorsun.
00:38:44Gözler yalan söylemez.
00:38:47Bir şey saklıyorsun Zeynep benden.
00:38:51Büyük bir şey saklıyorsun.
00:39:02Benden kaçamazsın Halil.
00:39:07Zeynep benim.
00:39:11Bu gerçeği hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:39:15Sen de bu yaptığının bedelini misliyle ödeyeceksin.
00:39:36Halil.
00:39:39Halil.
00:39:41Halil.
00:39:41Halil.
00:39:49Halil.
00:39:53Halil.
00:39:55Neyi saklıyorsam onu anlamamdan korkuyorsun.
00:39:59Halil.
00:40:09Halil.
00:40:13Halil.
00:40:16Halil.
00:40:17Halil.
00:40:19Halil.
00:40:21Halil.
00:40:28Halil.
00:40:29Halil.
00:40:40Halil.
00:40:49Halil.
00:40:55Halil.
00:40:56Halil.
00:40:58Halil.
00:40:59Halil.
00:41:06Halil.
00:41:09Halil.
00:41:22Halil.
00:41:34God, what can I do now?
00:41:37My mind is very confused.
00:41:46If Hakan comes, stay, stay.
00:41:50If he doesn't go, don't go.
00:41:54Can I stop?
00:42:04Ben toplandım.
00:42:06Köyden komşunun oğlu gelip beni alacak, sağ olsun.
00:42:11Hakkını helal et kızım.
00:42:13Bana çok iyi baktın.
00:42:15Allah senden razı olsun.
00:42:17O nasıl laf, neneciğim?
00:42:21Doğrusu bu.
00:42:23Bugüne kadar bana sahip çıktın.
00:42:26Bir gün bile of demedim.
00:42:28Şimdi sıra kardeşin de.
00:42:30Neyşanstaki dağ gibi bir ablası olacak arkasından.
00:42:34Ben seni böyle yalnız bırakmak istemezdim ama.
00:42:37Kızım elbette gideceksin.
00:42:40O senin bacın, canın, ciğerin.
00:42:43Gerisini düşürme sen.
00:42:45Neneciğim.
00:42:49Ama böyle yapma be kızım.
00:42:52Bak, köyde bana sahip çıkarlar.
00:42:55Eşim, dostum bana iyi bakar.
00:42:57Ama sen bir bana değil.
00:42:59O fırfıra da ağlıyorsun.
00:43:02Seviyorsun onu değil mi?
00:43:07Ah ah, böyle olacağını bilseydim başka türlü davranırdım ama.
00:43:13Olmuşla ölmüşe çare yok.
00:43:18Ben istedim ki sana hayırlı bir kısmet bulayım.
00:43:21Hep burada yanımda kal.
00:43:24Ama o fırfıra bir türlü güvenemediğimden hep engel oldum.
00:43:27Ama şimdi düşünüyorum da hem sana hem kendime yazık etmişim.
00:43:33Nasıl yani?
00:43:35Hakan'la evlensen buralarda kalırdın yine.
00:43:39Birbirimize yarenlik ederdik.
00:43:43Ama kaderin önüne geçilmiyor.
00:43:46Bu saatten sonra zor o iş.
00:43:50Artık kardeşinin kapısı açılmış sana.
00:43:53Bırakır mısın onu hiç ha?
00:44:01Bırakır mısın için?
00:44:03Ben ım.
00:44:11practissy için çok yüksek.
00:44:13Bir de aujourd.
00:44:13Çok sağol her şey için.
00:44:15Hakkını edate sunuyorum.
00:44:18İzledim.
00:44:19Ben gereceğim seni?
00:44:21S钱ée ici.
00:44:21Kenashi ama mayalosta de güzel kept اvibe越.
00:44:25Ömer reiter.
00:44:27you
00:44:35You
00:44:36You
00:44:36You
00:44:36That's
00:44:37That's
00:44:40What
00:44:56I
00:44:57En azından denedim diyeceğim.
00:45:07Hani o gün, en kızın altında kaldığımız gün.
00:45:16Beni görünce, sen git Halil, beni bırak diye bağırmıştın.
00:45:30I'm not going to die.
00:45:33I'm not going to die.
00:45:45Halil!
00:45:50Halil!
00:45:51We will not die.
00:45:52We will not die.
00:45:54I will die.
00:45:57I will die.
00:45:59I won't die.
00:46:03What am I going to die?
00:46:08I'll die.
00:46:10I fell out of my
00:46:12I will die.
00:46:16I will die.
00:46:17But...
00:46:19...hastanede beni görünce...
00:46:23...yaşadığımı anlayınca çok sevinmiştin.
00:46:28Sıkı sıkı sarılmıştın bana.
00:46:32Büyük bir hasretle.
00:46:43Senin öldüğünü sandım.
00:46:45Beni bırakmadığın için öldüğünü sandım.
00:46:54Madem bana aşık değilsin...
00:46:57...o yaşadıkların neydi?
00:47:01Yalan mıydı?
00:47:13Sen...
00:47:15Halil Fırat...
00:47:17...beni hiç tanıyamamışsın.
00:47:22Ben senin yerinde kim olsaydı aynı şeyi yapardım.
00:47:25Aynı şeyleri söylerdim.
00:47:28Bunun aşkla sevgiyle bir alakası yok.
00:47:34Ne şimdi...
00:47:37...ne geçmişte...
00:47:39...ne gelecekte...
00:47:41...biz diye bir şey...
00:47:43...yok.
00:47:49Anla artık bunu.
00:47:53Anla artık bunu.
00:47:58Anladım.
00:48:08Anladım.
00:48:11Hoşça kal Zeynep.
00:48:24Anlatın.
00:48:30Anlatın.
00:48:32Anlatın.
00:48:39This is not an accident, I don't know.
00:49:35Aşığım sana Zeynep.
00:49:40Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:50:19Buldum seni.
00:50:21Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:50:46Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:51:05Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:51:33Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:51:50Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:52:15Tüm dünya şahidim olsun ki aşığım sana.
00:52:32Tüm dünya şahidi olsun ki aşığım sana.
00:53:14Buldum seni.
00:53:15Kardeşim.
00:53:15Kardeşim.
00:53:27Kardeşim.
00:53:37Kardeşim.
00:53:49Kardeşim.
00:53:54Kardeşim.
00:53:57Kardeşim.
00:53:58Kardeşim.
00:54:01Kardeşim.
00:54:28Kardeşim.
00:54:36Kardeşim.
00:54:37Kardeşim.
00:54:39Kardeşim.
00:54:54Kardeşim.
00:55:09Zaynep.
00:55:13Feyyaz.
00:55:18Selma, I was left from the city.
00:55:21But not from the end of the day, Eran's side.
00:55:23I have no idea.
00:55:26Lütfen sen de kendini koru ondan.
00:55:28Eren masum biri değil Selma.
00:55:30Sana bunları ispatlayacak ses kayıtları da var elimde.
00:55:33Hepsini yolluyorum.
00:55:35Dinleme kararını ver.
00:55:36Nasıl ya?
00:55:43Selma.
00:55:44Zeynep.
00:55:45Zeynep geldi mi?
00:55:47Yok babaanneciğim daha gelmedi.
00:55:51Ay çok kötü şeyler gördüm.
00:55:53Yüreğime öküz gibi oturdu.
00:55:55İçim daralıyor.
00:55:57Sakin ol babaanneciğim.
00:55:59Ben sana su vereyim.
00:56:00Tamam.
00:56:12Hay Allah'ım.
00:56:17Tehdit mi ediyor bu herisini?
00:56:19Hayır.
00:56:21Yok öyle bir şey.
00:56:26Zeynep bana doğruyu söyle.
00:56:31Oho sen saçmaladın artık.
00:56:37Beni kendinle karıştırdın herhalde.
00:56:40Tehdit işlerini en iyi sen bilirsin.
00:56:43Cevap ver Zeynep.
00:56:52Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:57:12Bu adam seni evlenmeye mi zorluyor?
00:57:18Sence ben tehditlere boyun eğecek birim miyim?
00:57:25Baskı tehdit falan yok.
00:57:32Ben...
00:57:33Ben onunla evleneceğim.
00:57:45Biz evleneceğiz.
00:57:52Aldın mı cevabını?
00:57:58Senin tersine...
00:58:00...insanlar aralarında gerçek bağlarda kurabiliyorlar.
00:58:05Empati, sevgi, saygı...
00:58:10Senin için bunlar olmasa da...
00:58:12...benim için önemli şeyler bunlar.
00:58:17O yüzden...
00:58:19...kendinle karıştırma beni.
00:58:21Benim tehditle, şantajla işim olmaz.
00:58:28Aşk adımıyım ben.
00:58:31Dokunma ona!
00:58:34Halil!
00:58:35Halil dur yapma!
00:58:37Halil yapma dur!
00:58:41Halil bırak!
00:58:42Tık karışma!
00:58:49Halil bırak dedim sana yapma!
00:58:51Halil!
00:58:57Çek elini!
00:59:00Eğer başıma en ufak bir şey gelirse...
00:59:03...ya da Halil'e tek kelime edersen...
00:59:05...planım devreye girecek.
00:59:14Hayır Halil silah!
00:59:16Hayır Halil bırak!
00:59:19Hayır Halil bırak!
00:59:21Öldüreceksin bırak!
00:59:22Bırak yapma!
00:59:32Daha iyi misin sultanım?
00:59:33Hayır iyi değilim.
00:59:35Ay yüreğim pır pır.
00:59:37Sanki çok kötü bir şeyler olacak gibi.
00:59:41Babaanneciğim...
00:59:41...her şey yolunda merak etme.
00:59:44Gel bir elini yüzüne yıkayalım.
00:59:46Kendine gelirsin.
00:59:47Yok kızım.
00:59:48Ben gidip yıkarım.
00:59:50Sen Zeynep ara.
00:59:51Bir an önce gelsin.
00:59:53Of Allah'ım!
00:59:56Bir ulaşabilsem.
01:00:15Bak Feyyaz!
01:00:17Seni bir daha Selman'ın yanında görmeyeceğim.
01:00:19Ondan uzak duracaksın.
01:00:21Hayatından defolup gideceksin.
01:00:23Gitmezsen...
01:00:24...seni öldürürüm Feyyaz.
01:00:37Halil bırak!
01:00:39Bırak yapma!
01:00:47Hayat!
01:00:49Hayat!
01:00:59Hayat!
01:01:13Kalk, kalk, kalk!
01:01:16Zeynep çekil!
01:01:17you
01:01:19I
01:01:20I
01:01:27I
01:01:29I
01:01:29I
01:01:29I
01:01:30I
01:01:30I
01:01:30I
01:01:30I
01:01:31I
01:01:33We do not believe in any further, nothing is over.
01:01:36The incident is over...
01:01:39It is over.
01:01:43Your wife said that he would feel like he was in a similar situation.
01:01:46He does not meet a serious situation and does not meet him.
01:01:54But I am a boss, I want you to die anyway.
01:01:57There was a bunch of people who lived me here...
01:01:59O bu hale getirdi.
01:02:01Ben sana sadece kardeşlik yaptım.
01:02:04Aynı gemide omuz omuza savaş verdik.
01:02:11Ben seni Alem'in içine aldım.
01:02:14Ama en büyük hatayı orada yapmışım.
01:02:20Vay!
01:02:22Tarihte bir ilk.
01:02:24Halil Fırat hatasını kabul etti.
01:02:27You've been scared.
01:02:28They were sad, they came from me.
01:02:31I was all aная rush.
01:02:33Your flank was the last one?
01:02:35Your turn around me, I didn't understand.
01:02:42You helped me out the direction of my body.
01:02:50And you made a difference.
01:02:52You made a difference to me.
01:02:53You also made a difference in your body.
01:02:55Alper!
01:02:57Kendi beceriksizliğinin suçlusunu arama!
01:02:59Hayır!
01:03:01Sen hep beni engelledin!
01:03:05Babamın karşısını hep aşağıladın!
01:03:08Küçük düşürdün!
01:03:14Bana karşı taraf olup düşmanım oldunuz!
01:03:18Ben senin hiçbir zaman düşmanın olmadım Alper!
01:03:24Ben hep senin tarafındaydım!
01:03:26Yan yanaydık ama sen farkında değildin!
01:03:28Ya bırak!
01:03:30Babasızlığın acısını benden çıkardın!
01:03:34Benim babamı çaldın!
01:03:36Şimdi de Zeynep'i almak istiyorsun!
01:03:41Ama onu sana bırakmayacağım!
01:03:46Bu defa olmaz!
01:03:52Sen delirmişsin!
01:03:56Sen delirmişsin!
01:03:57Ama artık buna bir dur demin vakti geldi!
01:04:02Kimseye zarar veremeyeceksin Alper!
01:04:07Hele Zeynep'e!
01:04:11Onun kılına bile dokunamayacaksın!
01:04:36Onun kılına bile dokunamayacaksın!
01:04:39Altyazı M.K.
01:04:41Altyazı M.K.
01:04:52Altyazı M.K.
01:04:59Altyazı M.K.
01:05:00Altyazı M.K.
01:05:08Altyazı M.K.
01:05:26Altyazı M.K.
01:05:28Altyazı M.K.
01:05:51Altyazı M.K.
01:06:10Altyazı M.K.
01:06:13Altyazı M.K.
01:06:16Altyazı M.K.
01:06:29Altyazı M.K.
01:06:34Altyazı M.K.
01:06:36Altyazı M.K.
01:06:36Altyazı M.K.
01:06:43Altyazı M.K.
01:06:55Altyazı M.K.
01:06:56Altyazı M.K.
01:07:00Yes.
01:07:01Yes.
01:07:02I need to tell you something.
01:07:03I'm waiting for you, but I can't wait for you.
01:07:06You're a teyze.
01:07:15Do you want to stay with me?
01:07:19I was very worried about how to grow up.
01:07:22But now you'll be with me.
01:07:24I'm not afraid anymore.
01:07:30Do you want to stay with me?
01:07:31Ali Abla?
01:07:32Orada mısın?
01:07:33Abla?
01:07:34Feri'ye bir şey demeyecek misin?
01:07:53Yapamazsın.
01:07:55Kimseyi öldüremezsin sen.
01:08:19Ben Zeynep'e zarar vermem.
01:08:24O benim karım olacak.
01:08:26Kes palavradım.
01:08:32Ben tesatan'ı okumalarım.
01:08:35Ne biatur edeceğim.
01:09:13You can kill me.
01:09:17You can kill me.
01:09:28If you kill me, you will kill me.
01:09:32You will kill me.
01:09:33That's what I do.
01:09:40If you kill me...
01:09:41If you kill me...
01:09:41I will kill you.
01:09:42Vur!
01:09:45Vur artık da bitsin bu saçmalık, hadi!
01:10:24Altyazı M.K.
01:10:53Altyazı M.K.
01:11:12Altyazı M.K.
Comments