Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
13.Reasons.Why.S01E10.Dual.Audio [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:22Transcription by CastingWords
04:46Transcription by CastingWords
05:15Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
06:16Transcription by CastingWords
06:23Transcription by CastingWords
06:25Transcription by CastingWords
06:28Hey, Sherry, don't go to your car, let me take a beer.
06:31Oh shit, I'm just going to go home, I'm coming.
06:34How can I go? How can I go?
06:35No, no, actually, I'm going to my dad's house and I'm not going late late.
06:38I'm just going to get out of here.
06:40Just like you are.
06:44I was going to go, but I was going to go.
06:49And I was going to go, it was difficult for me to move on.
06:53My brain was also closed.
07:00I was going to go, I was going to go.
07:30I was going to go, I was going to go, I'm going to drive.
07:30If I can do this, I'm going to drive.
07:33Let's go.
07:36I'm going to take my hand.
07:37Now, if we stay at the party, it's good.
07:43Sherry, this tape is about you.
07:50There will be a person who lives in our house.
07:59There is no one.
08:01I'll be right back.
08:03I'll be right back.
08:05I'll be right back.
08:06Oh
08:39I need to tell you something.
08:42What?
08:44I had something at the party today.
08:49What happened?
08:52You can tell me anything.
08:53You can tell me anything.
09:00I drank too much.
09:03My parents will kill me.
09:05If you don't have knowledge, tell me that you're here today.
09:09My plan is good.
09:11Yes, go with me and go there and sleep.
09:13I won't know anything at home.
09:20The phone is closed.
09:21The charger is closed.
09:22My cell phone is Sue's cell phone.
09:27The phone is only in Spanish.
09:33You're fine, right?
09:35Yes.
09:36What happened?
09:38I don't know.
09:45Oh my God.
09:47Oh shit.
09:49Oh my God.
09:50Look, I didn't drink.
09:51You know I didn't drink.
09:52Yes, yes.
09:53I know.
09:54My dad will not leave me.
09:56Let's go.
09:56Nothing happened to the car.
09:57But I will tell the police about the stop sign.
10:00We won't stop.
10:01My dad will tell me that there will be a problem.
10:03We need to tell the police.
10:05Call them.
10:06What are you saying?
10:07Hurry up in the car.
10:08No.
10:08Sherry.
10:09No.
10:09When there is a wrong thing,
10:10you don't have to fix it.
10:12Don't do that.
10:14Ignore it.
10:14Don't do that.
10:14Don't sit in the car.
10:15I'll tell the police.
10:17No.
10:18No.
10:19No.
10:20No Sherry.
10:21Come on.
10:21Sherry.
10:24Oh my God.
10:25You are going.
10:26Sherry.
10:40First of all, I had to find a phone.
10:45I wish she would get me a little bit.
11:01See ya.
11:31I'm sorry, there's no public phone here.
11:33Give me my phone.
11:35Give me my phone!
11:37Okay, take it. How long will you talk?
11:39Don't shut your mouth.
11:479-1-1, what emergency is, tell me.
11:49I had to report an accident.
11:52Tell me.
11:53Tanglewood and Bay Street.
11:58I'm sorry, I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:02I'm sorry.
12:03I was sorry.
12:03I can't wait.
12:06I can't wait.
12:08I can't wait.
12:08I can't wait.
12:10I can't wait.
12:14Okay, thanks.
12:16Can I have any other way?
12:18No, nothing.
12:23Can I have a phone charge?
12:29Where was it?
12:31I didn't have a decision.
12:36But the story is still here.
12:45Come on, come on.
12:48Excuse me?
12:49You're a bad guy.
12:50I have a bad guy.
12:54I'll have a bad guy.
12:56I'll have a bad guy.
12:56I'll have a bad guy.
12:57I need to know.
12:57I don't want him.
12:59I don't want him.
12:59I didn't want him.
12:59I had to ask him that you were a few months ago.
13:02I mean, on the second Saturday September?
13:05I stay on Saturday today.
13:06There isn't any girl until now.
13:09Okay.
13:09Okay, look here, there was a girl who came to call for emergency.
13:16Who will remember that?
13:17You didn't remember that girl?
13:18She had a chocolate from here.
13:20She asked her phone too. She was probably playing a game.
13:23Oh, yes, that girl!
13:25She was very frustrated.
13:27Yes, that girl.
13:29What did she say about the phone?
13:31She was probably talking about traffic.
13:35I forgot.
13:35I forgot.
13:37You'd like to try and take a break.
13:39Oh, sorry.
13:43I was going to say goodbye.
13:44Thank you for your help.
13:48Hey, no, my brother.
13:50I am your brother.
13:58She told us that the police officers said today a meeting.
14:02They probably want to be able to understand something.
14:26Hello, sir.
14:29Hello, sir.
15:03Hello, sir.
15:11Hello, sir.
15:14Hello, sir.
15:15Hello, sir.
15:28Hello, sir.
15:35Hello, sir.
15:38Hey.
15:38This is your name.
15:43You're not the name.
15:52This is your name.
15:54We have the name of the name of the hope to me.
15:55This is your name.
15:55Yes, sir.
15:56You're the name of the hope to me.
15:57Why?
15:59Yeah.
16:00Listen to me in reverse.
16:02Hey.
16:03Hey.
16:04Hey.
16:04I don't think you're talking about a joke.
16:07You're hiding yourself.
16:08Shut up, Ryan.
16:09Listen, man.
16:10Listen to me.
16:10If the tapes came out, then we're all gone.
16:12So if it was our fault or not,
16:15there was no doubt about this.
16:16Maybe not, but Bryce is still going to jail.
16:18Okay, Bryce is going to jail.
16:20So I think there's no chance.
16:21So let's take a chance.
16:23I won't do that.
16:25Never.
16:25We won't let the tape out.
16:28You'll keep the reporter away.
16:30You'll keep the reporter away from school.
16:33You'll keep the reporter away from school.
16:34You'll keep the reporter away from school.
16:36What's the plan for today?
16:38After the practice,
16:39we're planning to practice again.
16:40Just practice in life.
16:43Shari.
16:46I'm going to talk to you.
16:49I'm coming for a while.
16:50Okay.
16:50Bye, Shari.
16:53You were suspended?
16:55Yes.
16:55That's why we won't talk here.
16:57Let's go.
16:59I won't miss my first lecture.
17:01I want to answer some questions.
17:02I've been asked for questions.
17:02Oh, that's the question.
17:06I want to answer some questions.
17:06Oh, thanks.
17:06Is Salih.
17:07You can't hit a ball.
17:09Okay, let's go.
17:14See you, buddy.
17:15See you.
17:16Okay.
17:16Listen.
17:17You've come to my house?
17:19I've asked for new goods.
17:21To see you.
17:22I'm taking a new day.
17:23I'm gonna get a new business.
17:24I'll get the new news.
17:24I'll finish.
17:24I can't pass you.
17:25I'm gonna come.
17:25You won't go, bro.
17:26You've got to remember that.
17:27We have the selectors here.
17:28UCLA, Arizona…
18:28Don't give me a chance.
18:29I didn't want to know that I was wrong with my own fault.
18:33I don't understand the difference between others.
18:37I understand the difference between you.
18:45I'm going to the police station.
18:47I'm going to the drug diversion program.
18:49I have to go to the police station.
18:51Because your friend gave me drugs.
18:54Look, I don't know anything about this.
18:55I don't know anything about this.
18:57It's true.
18:59So you're doing something?
19:01But what can I do?
19:03His family, his poor man.
19:06They need to know the truth.
19:07We don't know the accident.
19:10Yes, my fault was wrong.
19:12But that was my fault.
19:14No, it's a joke.
19:15Do you believe it?
19:16Or do you want to believe it?
19:19I know I have a great fault.
19:21You've had to be a victim.
19:23I don't know what the fault.
19:23But this fault is wrong.
19:28I can't believe it.
19:28You've heard it.
19:34Your class started.
19:36I'm trying to keep my fault alright.
19:38I'm trying to keep my fault.
19:40I'm asking for my fault.
19:42Can you get me after school?
19:45Why?
19:46So I can tell you something.
19:48My fault is you go and tell everyone.
19:52I'll just give you one chance and I'll prove that I'm not like the rest of them.
19:57Okay, I'll meet you.
20:00I'll send you my address.
20:04If you're okay, it's clear.
20:07Yes, okay.
20:23What happened?
20:25Why are you sitting here?
20:28Hi, Alex.
20:31I'm fine.
20:33What a fuck-all school is, Bencho.
20:36All of you have to put a poster on the drink and drive.
20:39Give it to me.
20:41Give it to me.
20:42That is why I get a bottle.
20:44I'll feel like it's a good show.
20:47You look practices like me.
20:49I'm good at it.
20:52I'm feeling like I'm...
20:53I feel like I'm trying to look at a little while.
20:54If you look the other things,
20:59I don't want to make sense for others.
21:01I feel like I can feel less.
21:08I'm trying to feel like I'm trying to feel like I'm trying to look around.
21:33I'm sorry.
21:34No, it's okay.
21:34No, it's okay.
22:05Don't forget to trick and drive.
22:37No, it's okay.
23:06No.
23:07No, it's okay.
23:53No, it's okay.
24:24No, it's okay.
24:37No, it's okay.
24:45No, it's okay.
25:12No, it's okay.
25:39No, it's okay.
25:41No, it's okay.
26:11No, it's okay.
26:28No, it's okay.
26:39No, it's okay.
26:42No, it's okay.
26:44No, it's okay.
27:36No, it's okay.
27:40No, it's okay.
27:42No, it's okay.
28:18No, it's okay.
28:44No, it's okay.
29:11No, it's okay.
29:22No, it's okay.
29:28No, it's okay.
29:30No, it's okay.
29:32No, it's okay.
30:17No, it's okay.
30:30No, it's okay.
30:31No, it's okay.
30:34I'm like this.
30:35You have lost my heart.
30:38You have to sign points,
30:52but...
30:54isn't the case?
30:56I just thought
30:57what happened because of a good decision threatening.
30:59I was able to get together.
31:00So, this is right.
31:12Oh, my God, my God, my God.
31:32I know your son.
31:35What is it?
31:36Clay.
31:37He came to me.
31:40He also came to me.
31:42He gave us a magazine.
31:49Okay.
31:51We shouldn't talk without you.
31:53He was a friend of Haina.
31:56You will know.
31:59Yes.
32:01He told me.
32:03He was very happy.
32:06He looked good.
32:08He was a very good girl.
32:11Yes.
32:11He has all of them.
32:13What is his life in your life?
32:18Mrs. Baker, we shouldn't talk about this.
32:21If you don't understand this,
32:23who will understand?
32:25Tell me.
32:31Yes.
32:32My son is everything.
32:33My son is everything.
32:34It was everything for you.
32:36Yes.
32:37And if it happened to me with my son,
32:40or if someone has lost me,
32:41then I won't forgive him.
32:44Yes.
32:44Yes.
32:45And if you don't have much money in such situations,
32:47I don't have much money in such situations.
32:49So,
32:50what do you think you would think
32:51for this?
32:53$2,000,000?
32:56I must forgive him.
32:57I will never tell him.
33:00Not in a way.
33:01But if he doesn't have much money,
33:02you think that's what he does.
33:13I will be willing to find out for the house right now.
33:25but why are you here?
33:49You talked to your husband on the phone?
33:52Who are you?
33:53I don't want to be afraid of you.
33:55My name is Clay.
33:57Tell me, what is this?
34:00Your husband's accident.
34:01He's alive.
34:02He's going to tell you about the medical team.
34:04But your husband wanted to tell you quickly.
34:07So I'm coming.
34:09Did anyone get caught?
34:12Yes.
34:13No way.
34:16Say it.
34:18Hi.
34:20Mr. Contral, we've also met the first time.
34:23Clay.
34:24I remember exactly what happened.
34:26I was just coming.
34:27I know.
34:28Sherry said that you will get here.
34:31What?
34:32Look, who has come? You know, Sherry knows Sherry.
34:36Clay! Hello, how are you?
34:39Hi Mr. Control. Hi Sherry.
34:42Hey Clay, I can sit for a minute.
34:45I can sit for a minute. Thank you.
34:47I thought you both know one another. Go inside.
34:53She is a very sweet child.
34:56Look how small the world is.
34:59Yes, that's right.
35:05When I came to the first time, I tried to tell you the truth.
35:08I was sitting outside of my house.
35:10But I couldn't speak one word.
35:13Ms. Cantrell was saying,
35:15Why are you sitting there? Go inside.
35:20The last time I was there, she called me for dinner.
35:24When I got to meet her, she got pictures.
35:27I was sitting there.
35:27I was sitting there.
35:27Now, I'm sitting here.
35:29I'm sitting here for a small help.
35:31Do they like you?
35:33Yes, they look very cute.
35:35I remember my grandma's dad.
35:39But they are not true.
35:41You didn't tell anything about accident.
35:43What a benefit.
35:44Mrs. Cantrell is still a bad dream.
35:47What is your favorite?
35:48Mrs. Cantrell is still a bad dream.
35:49Look, I cannot do it.
35:51I cannot be with her.
35:51I am not going to meet them.
35:53If she is in front of them.
35:54I'll tell you, I'll tell you.
35:56I'll tell you. But I won't.
35:59You should tell me.
36:01Today... But why now?
36:02Why? Because the pain is always happening.
36:04Why are you saying this?
36:06Why are you saying this?
36:07You'll get a little calm, Chef.
36:08You'll get a little calm or you'll get it?
36:10How do you know, Cle? You'll get to meet with him.
36:13What's the difference?
36:15You can't hide this thing anymore.
36:17Don't tell me, Cle.
36:19Don't tell me.
36:28I'm tired.
36:30What?
36:30Everything is falling.
36:32It's just two pukies.
36:33It's less than two?
36:34It's my own.
36:40What's in this safe?
36:42If I know that I'm going to leave it with it,
36:44we'll know how much it will be.
36:48Shit.
36:49Yes.
36:50It's all my dad.
36:51This is my favorite.
36:53What are you doing?
36:54What are you doing?
36:54What are you doing?
36:55What are you doing?
36:55What's going on?
36:57Shit.
36:59This is loaded.
37:00Bad luck.
37:03Jessica, you should stay away from the gun.
37:06I don't know.
37:06I don't know.
37:07It's a lock 19.
37:09It's got 15 rounds.
37:10It's increased for self-defense.
37:13Okay.
37:13You're about to keep the intervention.
37:14Let's go.
37:14I feel like I'm not the gun.
37:19Okay?
37:21I think I'm going to go.
37:26I won't go.
37:26It's a guy.
37:27Why me?
37:28Come to the throne of the throne.
37:29I'll be down.
37:36Try it.
37:38Okay.
37:42Let's try it.
37:44Okay.
37:44You're like the only thing in films, Bryce.
37:47Well, you can teach it.
37:48Stop, I'll show you.
37:49Make your hand straight.
37:51Take your hand.
37:54Okay.
37:55You don't want your hand.
37:55You don't need anything.
37:56Go straight.
37:58Go inside.
38:02Go inside.
38:03Let's go.
38:13Clay.
38:15I've heard a lot about you.
38:17Jeff was talking about you.
38:18I was telling you that you had a lot of help.
38:21I wanted to be a big baseball player.
38:24I've heard a lot about you.
38:31He was talking about you.
38:33He was talking about you.
38:35I was talking about you.
38:37I didn't understand why you did.
38:38You were talking about you.
38:42You've been talking about you.
38:44You're good.
38:45Then why did you meet us?
38:46In Paris.
38:48No, tell me.
38:50I'd like to help you.
38:52Thanks.
39:22I'm here. I'm going to bring her to another friend. But she's here. There's no time for her.
39:33Okay.
39:37I've come to tell you about the accident during the night.
39:41Can I tell you?
39:50I was going to go there.
39:54I was going to my house.
39:56I didn't hear the sound of accident.
40:12I discovered it.
40:17It was Jeff.
40:20Jeff, are you okay?
40:23Give me a response.
40:24Don't worry, Jeff.
40:25I feel like I need CPR or...
40:29I don't understand myself.
40:30Jeff, come on!
40:34What is this?
40:35This is someone else here.
40:36I'm calling the phone.
40:44First of all,
40:46I didn't call an emergency.
40:50So why did you...
40:52...you were in the party?
40:53Yes.
40:54I was there.
40:55I met him from the house.
40:57I met him from the house.
40:58And...
40:59I didn't feel that he was in a coma.
41:03Is that a coma?
41:05Yes.
41:05He told me.
41:06He was going to kill me.
41:08He was going to kill me.
41:11He was going to kill me.
41:14I didn't know.
41:23Come on.
41:24I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:29Why are you around me?
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:33How did you do that?
41:38Please forgive me, please.
41:40But how can you say this with confidence?
41:42Did you do that?
41:45No.
41:46No.
41:48Why did you do that?
41:49Why did you do that?
41:50Because I was also...
41:52Jeff was angry.
41:53I felt his fault.
41:54He said he didn't drink.
41:56He said he didn't drink.
41:57He said he didn't drink.
41:58He said he didn't drink.
42:00He said he didn't drink.
42:01So he's gone.
42:04Perfect.
42:35I had to go to the house and go to the house and go to the house and go to
42:40the house and go to the house, but I couldn't tell anything.
42:49I wanted to tell everything. I couldn't understand how it was.
43:03This is the only thing I had to eat inside.
43:08I had to be angry.
43:12I had to be angry.
43:14Why are you angry?
43:22I was angry.
43:25Always danger.
43:30And was talking.
43:35Of life rebuilding.
43:38I was angry.
43:41I fell asleep.
43:41I wanted to be angry.
43:44I was angry.
43:48I was angry.
43:54I was angry.
43:59I was angry.
44:03I was angry.
44:06But I also wanted to get rid of them, but I also wanted to get rid of them.
44:09Being honest, even if you want to get rid of them,
44:11the human and the human being will kill each other.
44:17I know that you will meet here.
44:25And that's why I'm going to meet you.
44:37The guy is a guy.
44:38Jeff was getting me.
44:41I was getting to go to the accident.
44:43Jeff got killed by the accident.
44:45No.
44:48He died.
44:50He died.
44:50Oh my God.
44:53Why did you tell anyone about stop sign?
44:57Probably he was scared.
45:00I was scared.
45:02I was scared to get him.
45:02I was scared to get him.
45:03I was scared to get him.
45:06I was wrong.
45:07It's like this, friend.
45:20This guy is worse.
45:23Are you scared?
45:26Yes.
45:32I was scared.
45:35Who?
45:38You can go.
45:40I'll stay here a little while.
45:43Why?
45:45Because this is your car.
46:12I'm scared.
46:14I'm scared.
46:14I'm scared.
46:16No!
46:17What else do you hear?
46:19Death?
46:20What else did you do with rape?
46:22What did you do with it?
46:24You know what happened between you?
46:26No, I don't know.
46:28Tell me.
46:29You know, I won't tell you.
46:30Tell me one thing.
46:34Whatever you say, I'll listen to the tape.
46:39Was I killed?
46:42We left him with everyone.
46:44Tell me one thing.
46:45Can I kill Hannah?
46:49No, I didn't know it.
46:51It was his decision.
46:54But you and me, whatever you have,
46:57everyone has hearted.
46:58We felt that it was right.
47:02Maybe we could not.
47:06This is not my answer.
47:07This is my question.
47:11Whatever you know,
47:12I don't know.
47:12What you know,
47:14whatever you have understood.
47:14What you know,
47:16and after listening to this tape,
47:20tell me,
47:20I'm Hannah's daughter.
47:29Yes.
47:30Come on down,
47:33and make the stand.
47:36I'm out,
47:43but I'm also one of the things,
47:45that's the one thing.
47:46So,
47:47a love hool,
47:55you've been in this,
47:56I'm not.
47:58I'm not.
48:00I'm not.
48:02I'm not.
48:05You've been in this,
48:06I'm a new our world.
48:06Come on down and meet your maker
48:09Come on down and make the stand
48:13Come on down
48:14Come on down
48:16Come on down
48:18And make the stand
48:26As I crawl beneath the surge
48:29I hope to do the ball board at this line
48:31I met that strange love
48:32Stust me for the marks of time
48:35Hey, just come where you're going boy
48:37Your eyes are peeled apart
48:38It's at the end, your head is a
48:41Played funeral my heart
48:43Played funeral my heart
48:45Come on down
48:47And meet your maker
48:49Come on down
48:51And make the stand
48:53Come on down
48:55Come on down
48:57Come on down
48:59I will make the stand
49:15Come on down
49:16Come on down
49:18Come on down
49:21And make the stand
49:23Come on down
49:55Come on down
49:55You
Comments

Recommended