Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Walking.on.Thin.Ice.E09 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Close in the dark, I'm just a shadow
00:00:04Just a home of tomorrow
00:00:08Out in the edge, I'm getting all my feels
00:00:12I make it so
00:00:16It's in the way, I'm just a dreamer
00:00:20Caught in this and this fever
00:00:24Caught in the way, I wear this heavy crown
00:00:59But I won by
00:00:59I'm just a liar
00:01:02I'm just a liar
00:01:04I'm just a liar
00:01:15I got a liar
00:01:17I'm just a liar
00:01:20Fuck, I'm just a liar
00:01:26Fuck, don't take care
00:01:29You know what?
00:01:35Stop.
00:01:36Stop it.
00:01:37It's not a gun.
00:01:39Yes.
00:01:41There's no crime.
00:01:44There's no crime.
00:01:45Not so, or not?
00:01:47Now, I have a drink.
00:01:53And I just ate it, too.
00:01:55No, I did not eat it.
00:01:56Go, go!
00:01:58Go!
00:01:59Go!
00:02:00Go!
00:02:01Go!
00:02:07Go!
00:02:26Oh
00:03:04Oh
00:03:17Oh
00:03:18Oh
00:03:46Oh
00:03:46죽은 애도 λ„€κ°€ 데리고 μ™”κ³  약도 λ„€κ°€ κ°€μ§€κ³  μ™”λ‹€λ©°
00:03:51κ±°κΈ° 있던 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν•˜μž–μ•„
00:03:55응?
00:03:57이제 그만 인정해
00:04:12μ§€ν•œμ΄ μ§‘μ—μ„œ μ‚΄μΈμž μžˆλŠ” μ§‘μ•ˆμ— λ”Έ λͺ» 보내겠닀고 νŒŒν˜Όν•˜μžλ“€μ•„
00:04:16νˆ¬μ•€ μͺ½μ—μ„œ λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— 강희림이 λ§λ €λ“€μ—ˆλ‹€κ³  κ³΅λ™λ³΄κΈ‰κΆŒκΉŒμ§€ λ‹€ 물으렀고 ν•΄
00:04:21아버지 νšŒμ‚¬ 뢀도 λ‚˜κΈ° 직전이라고
00:04:23λ„€κ°€ 무슨 짓을 ν–ˆλŠ”μ§€ 이제 μ•Œκ² μ–΄?
00:04:25ν˜•
00:04:26λ‚˜ μ•„λ‹ˆμ•Ό 정말
00:04:27λ―Ώμ–΄μ€˜
00:04:28그럼 μ™œ λ„ˆλž‘ 죽은 μ•  λͺΈμ—μ„œλ§Œ 약이 λ‚˜μ™”λŠ”λ°
00:04:33ν•˜...
00:04:34μ§ˆλ¦°λ‹€ 정말
00:04:40였늘이 널 λ³΄λŠ” λ§ˆμ§€λ§‰μ΄μ•Ό
00:04:43였늘이 널 λ³΄λŠ” λ§ˆμ§€λ§‰μ΄μ•Ό
00:04:52였늘 μ˜€ν›„ 2μ‹œ μ„œμšΈ μ’…λ‘œκ΅¬ νˆ¬μ•€ν˜Έν…”μ—μ„œ νˆ¬μ•€κ·Έλ£Ή 강ꡰ함 회μž₯의 κ³ μœ„μ›νšŒ
00:04:58μž¬κ³„μ™€ μ •κ³„μ˜ μ£Όμš” 인사듀이 λŒ€κ±° 참석해 자리λ₯Ό λΉŒλƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:05:03특히 κ°• 회μž₯이 μž₯μ†μœΌλ‘œ μ•Œλ €μ§„ 강희림 씨가 ν•΄μ™Έ μœ ν•™ μ€‘μž„μ—λ„ 이번 행사에 맞좰 κ·€κ΅­ν•˜λ©° 이λͺ©μ„ λŒμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:05:10μΌκ°μ—μ„œλŠ” κ°• 회μž₯이 본격적인 후계 ꡬ도λ₯Ό μ •λ¦¬ν•˜λŠ” μ‹ ν˜Έλ₯Ό 보낸 게 μ•„λ‹ˆλƒλŠ” 뢄석도 λ‚˜μ˜€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:05:17행사에 μ°Έμ„ν•œ ν•œ κ΄€κ³„μžλŠ” κ°• 회μž₯이 후계 ꡬ도에 λŒ€ν•œ νŠΉλ³„ν•œ 언급은 μ—†μ—ˆμ§€λ§Œ κ°€μ‘± κ°„μ˜ 화합을 κ°•μ‘°ν•œ λ°œμ–Έμ΄ λˆˆμ— λ„μ˜€λ‹€λ©°
00:05:27μž₯μ†μ˜ 귀ꡭ은 상징적인 의미λ₯Ό κ°€μ§„ κ²ƒμœΌλ‘œ 보인닀고 λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:05:31ν•œνŽΈ κ°• 회μž₯은 행사 λ‚΄λ‚΄ 밝은 λͺ¨μŠ΅μ„ 보이며 μ°Έμ„μžλ“€κ³Ό 일일이 인사λ₯Ό λ‚˜λˆ„λŠ” λ“± 고희λ₯Ό λ§žμ•„ μ—¬μœ λ‘œμš΄ λͺ¨μŠ΅μ„ λ³΄μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:05:49λ„ˆ ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ λ³€ν–ˆκ΅¬λ‚˜
00:05:516λ…„ λ§Œμ— μ°Ύμ•„μ™€μ„œ ν•œλ‹€λŠ” μ†Œλ¦¬κ°€ 또 λ„€κ°€ ν•œ 짓이 μ•„λ‹ˆλ‹€
00:05:58ν˜•μ΄ λ‚˜ μ•ˆ λ―ΏλŠ” κ±° μ•Œμ•„ λ‚΄κ°€ 증λͺ…ν• κ²Œ μžμ‹  μžˆμ–΄
00:06:02μ–΄λ–»κ²Œ? λ„€ κ·Έ ν—ˆλ¬΄ λ§Ήλž‘ν•œ κ³„νšμœΌλ‘œ?
00:06:05νˆ¬ν˜„μ΄ 무슨 동넀 κ΅¬λ©κ°€κ²Œμ•Ό?
00:06:10그래 λ„€ λ§λŒ€λ‘œ μ˜€μŠ€ν‹΄μ΄κ°€ λ­”κ°€ ν•˜λŠ” κΈ°μ—… 사λƒ₯κΎΌ λŒμ–΄λ“€μ—¬μ„œ
00:06:14감사인도 놓고 이의 μ œκΈ°λ„ ν•˜κ³ 
00:06:16타이밍 맞좰 λ§€μˆ˜λ„ ν–ˆλ‹€ λΆ™μ΄μž
00:06:18근데 μš°λ¦¬κ°€ μ£Όμ£Ό μ œμ•ˆκΆŒ ν–‰μ‚¬ν•˜λ €λ©΄
00:06:21νˆ¬μ—” μ§€μ£Ό νšŒμ‚¬μΈ 홀딩 수 주식 μ΅œμ†Œ 0.5%λŠ” κ°–κ³  μžˆμ–΄μ•Ό 돼
00:06:25λ„ˆ 그게 μ–Όλ§ˆμΈμ§€λŠ” μ•Œμ•„?
00:06:2680μ–΅
00:06:38λ„ˆ μ„€λ§ˆ
00:06:41아버지 νšŒμ‚¬ 돈 노리고 왔냐?
00:06:42그런 κ±° λ§ν–ˆμœΌλ©΄ ν˜• μ•žμ— λ‚˜νƒ€λ‚˜μ§€λ„ μ•Šμ•˜μ–΄
00:06:48그럼 μ–΄μ©” 건데
00:06:50κ·Έλ§Œν•œ 돈이 μ–΄λ””μ„œ λ‚˜λƒκ³ 
00:07:06μžˆλ”λΌκ³ 
00:07:08κ·Έλ§Œν•œ λˆμ„ 벌 λ•Œκ°€
00:07:21확인 μ•ˆ ν•˜μ„Έμš”?
00:07:24확인 μ•ˆ ν•˜μ„Έμš”?
00:07:27μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ˜ˆμš”?
00:07:29무슨 일 μžˆμ–΄μš”?
00:07:30어디에...
00:07:31μ•„ μ „ν™” λ°›μ•„μš”
00:07:34λ³„λ‘œ μ•ˆ μ€‘μš”ν•΄μ„œμš”
00:07:36κ³„μ†ν•˜μ„Έμš”
00:07:37λ„€
00:07:38사싀
00:07:39μžλ…€ μœ ν•™μ€
00:07:40λΉ„μžλ‚˜ μž…ν•™ 수리 λ“± μ€€λΉ„ν•  게 λ§Žμ•„μ„œ
00:07:42μ‹œκ°„μ΄ μ’€ κ±Έλ¦¬κ±°λ“ μš”
00:07:44μ „ κΈ‰ν•˜μ‹œλ©΄
00:07:45일단 μ–΄ν•™ μ—°μŠ΅ λͺ©λͺ©μœΌλ‘œ
00:07:46ν˜„μ§€μ— κ°€μ„œ
00:07:47μž…ν•™ μ€€λΉ„ν•˜μ‹œλŠ” 것도 방법인데
00:07:49그러렀면
00:07:51F1 λΉ„μžκ°€ ν•„μš”ν•˜κ±°λ“ μš”
00:07:52κ°€μ‘±λΆ„λ“€
00:07:53λ‹€ ν•¨κ»˜ κ°€μ„Έμš”
00:07:53κ°€μ‘±λΆ„λ“€ λ‹€ ν•¨κ»˜ κ°€μ„Έμš”
00:08:231
00:08:242
00:08:302
00:08:342
00:08:483
00:08:485
00:08:485
00:08:495
00:08:526
00:08:525
00:08:526
00:08:527
00:08:537
00:09:03I've got to get him to the right side.
00:09:07I've got to get him to the right side.
00:09:09I don't know what to do with all of them.
00:09:39Ah!
00:09:45James and what's your partner?
00:09:57Do you want to go?
00:10:02Yes?
00:10:13You can't buy a bag.
00:10:15I'm a bag.
00:10:17I'm a bag.
00:10:19I'm a bag.
00:10:32I'm a bag.
00:10:40You're holding me tightly
00:10:43High in the quiet night
00:10:47Filled to the edge with a shirt
00:10:49Like hot in the spider way
00:10:53Stuck in your mattress again
00:11:17Mine?
00:11:23λ‚΄ 돈 어딨어?
00:11:24μ‹œκ°„μ„ 쑰금만 더 쀘
00:11:25λ„ˆ κ°•μš°μŠΉ μ „ μ§œκ³ μ³€μ§€?
00:11:27λ‹ˆλ“€μ΄ 이제 끝났어
00:11:29λ‚΄κ°€ μ–΄λ””κΉŒμ§€ ν•  수 μžˆλŠ”μ§€
00:11:31ν•œλ²ˆ λ³΄μ—¬μ€„κ²Œ
00:11:39Yes, I can see you.
00:11:58I can see you.
00:11:59Your money is where you are.
00:11:59I answered you.
00:12:00Your money is not.
00:12:07You don't have drugs, you don't have to die.
00:12:10You don't have drugs anymore?
00:12:11I can't do drugs anymore.
00:12:15You don't have to do drugs anymore?
00:12:18I don't know how many people are.
00:12:32I didn't want to go to the police, but I didn't want to go to the police.
00:12:55It was fun.
00:13:05Let's go.
00:13:06You're going to come here with me?
00:13:08You're going to want the drugs.
00:13:13You're going to buy money.
00:13:15$20 million.
00:13:17It's a real price.
00:13:23I'm going to buy drugs.
00:13:25I want to buy drugs.
00:13:28At least once I got back to school.
00:13:30If you don't buy drugs, go to school.
00:13:34I'm going to buy drugs.
00:13:37I don't want to buy drugs.
00:13:39You can take care of drugs.
00:13:40You can take care of drugs or something?
00:13:40Nah, you can take care of drugs.
00:13:42I can take care of drugs.
00:14:00Are you okay?
00:14:02Are you okay?
00:14:02I'm okay.
00:14:04I'm okay.
00:14:05I'll be fine.
00:14:09I'll be fine.
00:14:11I'll be fine.
00:14:12I'll be fine.
00:14:34I'll be fine.
00:14:36λ―Έμ³€μ–΄μš”?
00:14:37μ €λ†ˆμ΄ μ–΄λ–€ λ†ˆμΈ 쀄 μ•Œκ³  κ²½μ°°μ΄μ—μš”.
00:14:39μ§€λ§Œ μ†κΉŒμ§€κ³  우리 등심 λ§Œλ“€ 방법이 수천 가지라고.
00:14:43λ„Œ κ·Έλ ‡κ²Œ 잘 μ•Œμ•„μ„œ λ‚  μ†μ˜€μ–΄?
00:14:46λ‚˜ν•œν… κ³„νšμ΄ λ‹€ μžˆμ—ˆλ‹€κ³ .
00:14:48μ•„μ€Œλ§ˆ μ’€λ§Œ 더 κΈ°λ‹€λ ΈμœΌλ©΄ λ‹€ λ˜λŠ” κ±°μ˜€λŠ”λ°.
00:14:52μ–Έμ œκΉŒμ§€ κΈ°λ‹€λ €.
00:14:53λ‚΄κ°€ 돈 λ§ˆλ ¨ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ λ„Œ ν˜‘λ°•λ²” μ°Ύκ² λ‹€κ³  ν–ˆμž–μ•„.
00:14:58λ‚œ λ§ˆνŠΈλ„ 잘리고 λ‚¨νŽΈ μΉ˜λ£ŒλΉ„κΉŒμ§€ λ‹€ κ°–λ‹€ 썼어.
00:15:02μž λ„ μ•ˆ 자고 μΌν•˜λŠ”λ° λŒ€μΆœκ³ λ¬΄μ»€λ…• λ‹Ήμž₯ μƒν™œλΉ„μ‘°μ°¨ μ—†λ‹€κ³ .
00:15:06λ‚΄κ°€ 이 미친 μ§“κΉŒμ§€ ν•˜λ©΄μ„œ μ§€ν‚€λ €κ³  ν•œ 게 λ‹€ λ¬΄λ„ˆμ§€κ³  μžˆλŠ”λ°.
00:15:10λ„Œ μ €λ†ˆν•˜κ³  μ†μž‘κ³ .
00:15:12λ‚  κΈ°λ§Œν•΄.
00:15:15λ‚΄κ°€.
00:15:16λ‚΄κ°€ μ§„μ§œ λͺ» μ°Έκ² λŠ” 건.
00:15:20λ„€κ°€.
00:15:22λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€λ„ λ‚΄ 상황을 잘 μ•„λŠ” λ„€κ°€.
00:15:25λ„€κ°€ κ·Έλ ‡λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό.
00:15:31μ•„λ‹ˆ.
00:15:33λ‚˜λŠ” 그런 게 μ•„λ‹ˆλΌ.
00:15:35λ‚΄κ°€ 생각보닀 널 λ―Ώμ—ˆλ‚˜ 보닀.
00:15:39세상에 믿을 μ‚¬λžŒμ΄ μ—†μ–΄μ„œ.
00:15:42자기 λͺ©μ  말고 아무것도 μ•ˆμ€‘μ΄ μ—†λŠ” μ• ν•œν…Œ.
00:15:51λ‚΄κ°€ μ™œ κ·Έλž¬λŠ”μ§€ 무슨 μƒκ°μ΄μ—ˆλŠ”μ§€ λ‹€.
00:15:55λŠ¦μ—ˆμ–΄.
00:16:242021λ…„ 12μ›” 1일.
00:16:25λ§ˆμ•½νŒ€ μž₯νƒœκ΅¬ κ²½κ΄€ μ΅œκ²½λ„ 경사에 λŒ€ν•œ μ§„μˆ  쑰사λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:16:30μž₯νƒœκ΅¬ κ²½κ΄€λ‹˜ κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:16:32μ•„λ‹ˆ μ§€κΈˆ μ•ˆ 계신데.
00:16:34뭐 λ•Œλ¬Έμ— κ·ΈλŸ¬λŠ”λ°μš”.
00:16:35감찰 κ³ μ§€ λ‚΄μš©μž…λ‹ˆλ‹€.
00:16:38μ΅œκ²½λ„ 경사가 λˆ„κ΅¬μ£ ?
00:16:40λ„€.
00:16:40μ ‘λ‹ˆλ‹€.
00:16:42μž μ‹œ μ €ν¬λž‘ 같이 κ°€μ‹œμ£ .
00:16:51μ•„λ‹ˆ κ·Έ.
00:17:00νŒ¬ν…€ λ‘κ·œλ§Œμ΄ κ°€μž₯ 졜근 λΉ„νŠΈμ½”μΈμœΌλ‘œ μ „μ†‘ν•œ κΈˆμ•‘μ΄ ν˜„κΈˆμœΌλ‘œ ν™˜μ‚°ν•˜λ©΄ λŒ€λž΅ 4μ²œμž…λ‹ˆλ‹€.
00:17:06μ—¬κΈ° λ³΄μ‹œλ©΄ 11μ›” 29일 자λͺ… κ³„μ’Œμ—μ„œ 4천만 원 λΉ μ Έλ‚˜κ°”μ£ .
00:17:13그리고 같은 λ‚ μ§œμ— μ΅œκ²½μ‚¬κ°€ μ€ν–‰μ—μ„œ 돈 μ°ΎλŠ” λͺ¨μŠ΅μž…λ‹ˆλ‹€.
00:17:18이건 그런 돈이 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:17:20λ­”κ°€ μ˜€ν•΄λ₯Ό ν•˜κ³  κ³„μ‹œλ„€.
00:17:22μ΅œκ²½μ‚¬κ°€ λ„κΈ°λ§Œ λΆ€ν•˜ ν™©λ™ν˜„ν•˜κ³  주고받은 문자 내역도 λ‹€ 일치λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:17:38이게 μ–΄λ–»κ²Œ 제 κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:17:40제 게 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:17:42μ΅œκ²½μ‚¬ μ„œλžμ—μ„œ λ‚˜μ™”λŠ”λ°λ„μš”?
00:17:44λ„€?
00:17:49λ­”κ°€ μ˜€ν•΄λ₯Ό ν•˜κ³  계신 것 같은데 νŒ¬ν…€ λΏŒλž΅μ§€λŠ” λ”°λ‘œ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:17:54돈벌레라고 λ„κΈ°λ§Œν•œν…Œ 확인해 λ³΄μ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
00:17:56λ„κΈ°λ§Œλ„ 얼꡴은 λ³Έ 적이 μ—†λ‹΅λ‹ˆλ‹€.
00:17:59λ‹€ 이런 경우 λŒ€λΉ„ν•΄μ„œ 읡λͺ…μœΌλ‘œ κ±°λž˜ν•˜λŠ” κ±°κ² μ£ .
00:18:03μ œκ°€ λ‹€ μ„€λͺ…ν•΄ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:07이게 μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°λƒλ©΄μš”.
00:18:09그런 적 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:11μ•„λ‹ˆ μ œκ°€ 무슨 돈이 μžˆμ–΄μ„œ κ·Έλ§Œν•œ λˆμ„ λΆ€ν•˜ μ§μ›ν•œν…Œ μ€λ‹ˆκΉŒ?
00:18:14μ§€κΈˆ μ‚΄κ³  μžˆλŠ” μ§‘ λ³΄μ¦κΈˆλ„ 4천이 μ•ˆ λ˜λŠ”λ°.
00:18:16μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:18:17λΆ„λͺ…νžˆ μ €ν•œν…Œ λ¨Όμ € ν˜„κΈˆμœΌλ‘œ 1천만 원 μ£Όμ…¨κ³  μ„ΈκΈˆ 문제 λ•Œλ¬Έμ— νŒ€μž₯λ‹˜μ΄ 지인 κ³„μ’Œλ‘œ 더 λΉŒλ €μ£Όμ…¨λ˜ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:18:24그럼 뭐 μž₯ 경감이 λˆμ„ μ£Όκ±°λ‚˜ κ³„μ’Œ μ–˜κΈ°ν•œ κ±Έ λ³΄κ±°λ‚˜ 듀은 μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ–΄μš”?
00:18:31λŒ€μΆœμ΄μž λ•Œλ¬Έμ— νž˜λ“€μ–΄ν•˜λŠ” 건 μ•Œμ•˜λŠ”λ°.
00:18:34κ·Έλ ‡λ‹€κ³  νŒ¬ν…€ν•œν…Œ 뒀톀을 λ°›μ•˜λ‹€κ³  ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
00:18:38μ „λΆ€ 제 λΆˆμ°°μž…λ‹ˆλ‹€.
00:18:40νŒ€μž₯λ‹˜ μ œκ°€ 잘 μ‚΄νˆμ–΄μ•Ό λ˜λŠ”λ°.
00:18:45μ•„λ‹ˆ 그럼 λͺ©μ μžλ„ 물적 증거도 μ—†λ‹€λŠ” κ±°μž–μ•„.
00:18:49자 λ΄λ΄μš”.
00:18:51μž₯ 경감이 μžμ§„ν•΄μ„œ μ œμΆœν•œ 이 μ„œλ₯˜λ₯Ό 보면.
00:18:55μž‘λ…„κΉŒμ§€ κ°€μ§€κ³  있던 μ „μ…‹μ§‘ν•˜κ³  μ°¨λŠ” μ΄ν˜Όν•œ 와이프 λͺ…μ˜λ‘œ λ°”λ€Œμ—ˆκ³  월급도 λŒ€λΆ€λΆ„ μ–‘μœ‘λΉ„λ‘œ λΉ μ Έλ‚˜κ°‘λ‹ˆλ‹€.
00:19:03본인도 그런 적이 μ—†λ‹€κ³  ν•˜κ³ μš”.
00:19:06ν˜„μž¬κΉŒμ§€λŠ” 졜 경사 μ£Όμž₯을 λ’·λ°›μΉ¨ν•  λ§Œν•œ 증거가 아무것도 μ—†μ–΄μš”.
00:19:12λ§Œμ•½μ— 졜 경사 말이 사싀이라면.
00:19:16μž₯ 경감이 졜 경사λ₯Ό μ˜λ„μ μœΌλ‘œ λˆ„λͺ…을 μ”Œμ› λ‹€λŠ” 건데.
00:19:20자기 νŒ€μ›μ„ μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:19:23에?
00:19:24μ•„λ‹ˆ 무슨 μ΄μœ λ‘œμš”?
00:19:27μ•„ 뭐 λŒ€λ‹΅μ΄λΌλ„ μ’€ ν•΄λ΄μš”.
00:19:35μ•„ λ„€ 이거 μ’€ ν•΄λ΄μš”.
00:19:39λŒ€κ²° μ‹œλŒ€μ—.
00:19:42μ•„ λ„€.
00:19:47μ•„ λ„€.
00:19:49μ•„ λ„€.
00:19:57μ•„ λ„€.
00:19:59μ•„ λ„€.
00:20:08What are you doing?
00:20:11Do you have abecumulation?
00:20:15Do you have abecumulation?
00:20:17Do you have abecumulation?
00:20:22Do you have abecumulation?
00:20:22That's why you can't kill me, this bitch.
00:20:43You're not going to get hurt.
00:20:44You're not going to get hurt,
00:20:44but you're not going to get hurt.
00:22:08ν–‰λ³΅λ‘œ 32κΈΈ 55, 녹색 λŒ€λ¬Έμ§‘, μ•ˆλ°©, 이뢈 속.
00:22:15이게 λ­μ˜ˆμš”, νŒ€μž₯λ‹˜?
00:22:17λ‚˜μ•Ό 뭐.
00:22:18λͺ©λˆ ν•„μš”ν•  데도 μ—†κ³ .
00:22:20κΌ­ κ°šκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:22:49μ•Ό!
00:22:58μ–΄λ–»κ²Œ?
00:22:59νŒ€μž₯λ‹˜μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄?
00:23:01μ±„μˆ˜ μ”¨ν•˜κ³  ν˜„μˆ˜ 생각해.
00:23:04우리 κ°€μ‘±ν•œν…Œ 무슨 짓을 ν•œ κ±°μ•Ό?
00:23:07μ§€κΈˆμ―€ λ„€ κ³„μ’Œλ„ 동결됐을 κ±°μ•Ό.
00:23:10남은 ν‡΄μ§κΈˆμ΄λΌλ„ μ±™κΈ°λ €λ©΄ μ²˜μ‹  λ˜‘λ°”λ‘œ ν•΄.
00:23:14그게 λ„ˆν•˜κ³  μ € μžμ‹ν•œν…Œ 훨씬 쒋을 κ±°μ•Ό.
00:23:18λ‚˜μ•Ό 뭐.
00:23:28아이 뭐 ν•˜μ‹  걸까 μ§€κΈˆ?
00:23:31됐어 됐어.
00:23:33별거 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:23:36λμ–΄μš”.
00:23:46No, no, no, no, no, no, no, no.
00:24:07What's your name?
00:24:35Yes, I'm going to prepare for you.
00:24:38Yes, I'm going to get you all right now.
00:24:43Yes.
00:24:45Yes.
00:24:56I'm going to do it.
00:24:57I'm going to do it for you.
00:25:01Okay?
00:25:02Yes, yes.
00:25:24I don't know.
00:25:27You don't have to go to the test.
00:25:27I'm going to read the book.
00:25:29Oh, yeah.
00:25:31And if you don't get married to the kids, you can tell them to tell them to tell them.
00:25:35Yes.
00:25:36Well, you've been looking for fun.
00:25:38Let's go.
00:26:00Oh, Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky!
00:26:10What are you doing now?
00:26:57Jacky! Jacky!
00:27:00Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky!
00:27:46Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky!
00:28:00Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky!
00:28:00Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky!
00:28:00Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jacky! Jack
00:28:03Okay, let's go.
00:28:50You can't get it.
00:28:53You can't get it.
00:28:54Can you handle it?
00:29:05I'm sorry, I'm sorry.
00:29:07I'm sorry.
00:29:12I'm sorry.
00:29:13Mom, you're going to go?
00:29:14Oh.
00:29:16I'm sorry.
00:29:17And then I'll get it up.
00:29:18What?
00:29:25How much?
00:29:26Good.
00:29:28I've got to eat some of you.
00:29:31Good morning.
00:29:31Good morning.
00:29:32With a good morning.
00:29:38Good morning.
00:29:40Yes, good morning.
00:29:43Good morning.
00:29:44I'm so excited about this.
00:29:48.
00:29:49.
00:29:50.
00:29:55.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:57.
00:29:58.
00:29:59.
00:30:00.
00:30:00.
00:30:00.
00:30:01.
00:30:16.
00:30:18.
00:30:18.
00:30:18.
00:30:18.
00:30:18.
00:30:18.
00:32:25We're right back.
00:32:25We're right back.
00:32:27We're right back.
00:32:52We're right back.
00:32:54We're right back.
00:32:54We're right back.
00:33:00We're right back.
00:33:04We're right back.
00:33:06We're right back.
00:33:36We're right back.
00:33:37We're right back.
00:33:44We're right back.
00:33:57We're right back.
00:33:59We're right back.
00:34:00We're right back.
00:34:06We're right back.
00:34:07We're right back.
00:34:09We're right back.
00:34:11We're right back.
00:34:12We're right back.
00:34:15We're right back.
00:34:16HeΠ»Π°Ρ‚rema and other gentlemen.
00:34:17He won't come back till the other side.
00:34:22He's the only one.
00:34:24I honestly don't know.
00:34:26For of me, he is the only one.
00:34:30But he's not the only one.
00:34:35But he's the only one that had got.
00:34:37That's what I'm saying.
00:34:51That's right, mom?
00:34:53What are you doing?
00:34:56What are you doing?
00:34:58I'm not going to drive you.
00:35:03You're not going to drive you.
00:35:06You're not going to drive you.
00:35:08You're not going to drive you.
00:35:15Mom.
00:35:18What are you doing?
00:35:19Mom.
00:35:20Mom.
00:35:20Mom.
00:35:21Mom.
00:35:22Mom.
00:35:23Mom.
00:35:23Mom.
00:35:23Mom.
00:35:24λ„ˆλŠ” μ €κ²Œ μ™œ λ‹€λ₯ΈλŒ„ق해놔봐.
00:35:25뭐 μš”μ¦˜ μ§„μ§œ 이상해.
00:35:29λ­” 일 μžˆμ–΄?
00:35:34μ§„μ§œ,
00:35:38μ–΄?
00:35:39μ—¬κΈ°.
00:35:40전에 λ„€κ°€ λ‹€λ‹ˆκ³  μ‹Άμ–΄ ν•˜λ˜ ν•™κ΅μž–μ•„.
00:35:45μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ·Έ 화가도 μ—¬κΈ° λ‹€λ…”λ‹€λ©°.
00:35:47I just want to go to the van.
00:35:49I can't believe I can't believe that.
00:35:50Where...
00:35:57Oh, there's no way I can.
00:35:58I've been fighting for you.
00:35:59There's no way I can.
00:36:01Come on.
00:36:07I've been looking for my family, sir.
00:36:18I can't wait for him.
00:36:19I'm going to speak for him.
00:36:21He says I knew he was.
00:36:24He jumped at a $2,000.
00:36:26He died under $2,000.
00:36:27He tried to reach $10,000.
00:36:28He asked me to beat up with the $2,000.
00:36:35He won't be able to meet his first.
00:36:37You have to pay for the first time.
00:36:40You should have to pay for the price of your money.
00:36:45I was the last time for you.
00:36:51I'll pay for you for 1 or 2 years.
00:36:53I might take a look at the price of this money.
00:36:55But I might have,
00:36:56I don't have to pay for money.
00:36:57But I don't have to pay for it.
00:37:02You don't have to do that.
00:37:03That's not true.
00:37:04Whatever.
00:37:08You can leave.
00:37:09We were not able to leave.
00:37:10You did.
00:37:12I did.
00:37:15I did.
00:37:22I thought you were able to leave.
00:37:26Go.
00:37:30I'll go.
00:37:30If you don't want to do this, you will all be grateful for you.
00:38:01Oh, my God.
00:38:46Oh, κΉ¨μ…¨μ–΄μš”?
00:38:48그런데 λ³΄ν˜Έμžλ‹˜μ΄ μ–΄λ”” κ°€μ…¨μ§€?
00:38:52λ³΄ν˜Έμžμ•Ό?
00:38:54μ•„λ²„λ‹˜μ΄μš”.
00:38:55연락받고 λ°”λ‘œ μ˜€μ…¨μ–΄μš”.
00:38:56μ—„μ²­ λ›°μ–΄μ˜€μ‹  것 κ°™λ˜λ°.
00:39:00μ–΄λ¨Έλ¨Έ.
00:39:01μ–΄λ”” κ°€μ„Έμš”?
00:39:03아버지!
00:39:04아버지!
00:39:05아버지!
00:39:06아버지!
00:39:06μ£„μ†‘ν•΄μš”.
00:39:07μ œκ°€ μ „λΆ€ λ‹€ λŒλ €λ†“μ„κ²Œμš”.
00:39:09μ•½μ†ν• κ²Œμš”!
00:39:11아버지!
00:39:12아버지!
00:39:12μ•½μ†ν• κ²Œμš”!
00:39:13아버지!
00:39:20아버지!
00:39:22아버지!
00:39:25Come on!
00:39:27Come on, come on!
00:39:47I don't want to give up.
00:39:53I don't want to give up.
00:40:03Oh, my God.
00:40:35Oh, my God.
00:40:54Oh, my God.
00:40:56λ‹€λ…€μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:41:06μ—„λ§ˆ?
00:41:07μ—„λ§ˆ?
00:41:21μ—„λ§ˆ!
00:41:23μ—„λ§ˆ!
00:41:24μ—„λ§ˆ!
00:41:25μ—„λ§ˆ!
00:41:26μ–΄λ–‘ν•΄!
00:41:28μ—„λ§ˆ!
00:41:28μ—„λ§ˆ!
00:41:29μ—„λ§ˆ!
00:41:37ν™˜μžλΆ„?
00:41:39μ œκ°€ ν•œ 말 λ‹€ 잘 λ“€μœΌμ…¨μ£ ?
00:41:44μ•„, λ„€.
00:41:45였늘 μ–˜κΈ° λ³΄ν˜Έμžν•œν…Œ μ „λ‹¬ν•˜μ‹œκ³  μž¬λ²Œν•  땐 κΌ­ 같이 μ˜€μ„Έμš”.
00:42:00여보!
00:42:03여보!
00:42:05여보!
00:42:06여보!
00:42:14여보!
00:42:23What's your question?
00:42:25Your wife!
00:42:27Your wife's wife's family and doesn't have any relationship.
00:42:29She has no relationship with her.
00:42:32She doesn't have any relationship with her.
00:42:33She doesn't have any relationship with her?
00:42:35I'm sure I know it's true.
00:42:46She doesn't have any relationship with the
00:43:13I'm sorry, I'm sorry.
00:43:15I'm sorry.
00:43:16I'm sorry.
00:43:48I'm sorry.
00:43:50μ•„λ§ˆ μž„μ‹  초기라 λͺ¨λ₯΄μ…¨λ˜ 것 κ°™μ•„μš”.
00:43:54μœ κ°μž…λ‹ˆλ‹€.
00:44:20μ–΄λ””μ•Ό?
00:44:21큰일 났어.
00:44:23우리 μ§‘μ—μ„œ λͺ» μ‚°λŒ€.
00:44:25μ§„μ§œμ•Ό?
00:44:25여보, λ‚˜ λ„ˆλ¬΄ μ•„νŒŒ.
00:44:28ν”Όλ‚˜λŠ”λ° 큰일 λ‚œ 것 κ°™μ•„.
00:44:39ν™©μ€€ν˜„ 씨, μ˜μ‹ λŒμ•„μ™€μ„œ λ³΄ν˜Έμžλ‹˜κ»˜ μ—°λ½λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:44:42μ†νžˆ 내원해 μ£Όμ„Έμš”.
00:45:05μ•„, μ•„, μ•„.
00:45:09μ•„, μ•„.
00:45:10μ•„, λ†€λž¬μž–μ•„.
00:45:16λ‚΄κ°€ 더 λ†€λž¬λ‹€μ•Ό.
00:45:19무슨 일둜 μ™”μ–΄?
00:45:21였늘 κ³Όμž₯λ‹˜ μ™Έλž˜μž–μ•„.
00:45:23차도가 μ’€ μžˆλ‚˜ ν•΄μ„œ.
00:45:24근데 이게 λ‹€ 뭐야?
00:45:27외ꡭ이라도 κ°€?
00:45:32정말?
00:45:34μ™œ?
00:45:35κ°‘μžκΈ°?
00:45:35치료 λ•Œλ¬Έμ—?
00:45:36κ·Έλž˜λ„ λ‚˜ν•œν…Œ 말도 없이 λ„ˆλŠ”.
00:45:39κΌ­ 말을 ν•΄μ•Ό 돼?
00:45:40μ•„λ‹ˆ.
00:45:42λ„€ 일은 λ‚΄ μΌμ΄μž–μ•„.
00:45:45도와쀀 건 고마운데 우리 μ§‘ 일이야.
00:45:50그럼 λˆμ€?
00:45:52λ„ˆ 미ꡭ은 λ³΄ν—˜ μ•ˆ λœλ‹€?
00:45:55μˆ˜ν•™κ΅λ„€.
00:45:56κ±±μ • 마.
00:45:56λ‚΄κ°€ λ‹€ μ•Œμ•„μ„œ ν•΄.
00:45:58λ‚΄ λ‚¨νŽΈμ΄κ³  λ‚΄ λ”Έμ΄μž–μ•„.
00:46:00μ‘°μ‹¬ν•΄μ„œ λ“€μ–΄κ°€.
00:46:02λ‹€μŒμ— μ—°λ½ν• κ²Œ.
00:46:22κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:46:30ν•˜ν•˜μ΄λ§Œ.
00:46:33μ•„..
00:49:0220μ–΅?
00:49:04You have to leave it.
00:49:07So you have to leave it?
00:49:10Explain it.
00:49:1120μ–΅ is where it is.
00:49:13Why?
00:49:15Why are you doing this?
00:49:18Why are we leaving here?
00:49:19Why are we leaving here?
00:49:23Why are you doing this?
00:49:24Why are you doing this?
00:49:32Why are you leaving here?
00:49:49Why are you leaving here?
00:49:51I don't want to go.
00:49:53I'm not even here.
00:49:56I'm supposed to be a little bit old.
00:49:59I want to go home.
00:50:07Die sama, you can't get sick.
00:50:14You can't get sick, you can't get sick.
00:50:17You can't have just a while.
00:50:17So, if you get sick, my dad won't do that.
00:50:20Just hold this on, he'll never say.
00:50:25I'm just like, you don't want me to go.
00:50:27Let's go.
00:50:28I'm going to go for you.
00:50:30I'm going to go home to the hotel.
00:50:31I'll go home and take care of my family.
00:51:19I'm sorry.
00:51:21Here is why there was no place?
00:51:25Why didn't you have to do it?
00:51:26οΏ½οΏ½ μ§€λŠ” 거고마운데 우리 μ§‘ 일이야.
00:51:29λ‚΄ λ‚¨νŽΈμ΄κ³  λ‚΄ λ”Έμ΄μž–μ•„.
00:51:48μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ μ§„μ§œ 금방 λΆ€μž λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:51:50This is what it is...
00:51:53So, I'm here to live somewhere.
00:51:55I'm here to live somewhere.
00:51:57I'm here to live somewhere.
00:51:57You can go to the bathroom.
00:51:58I want to go.
00:51:59Okay, I want to go.
00:52:01Then I'm going to go to the bathroom 100 people.
00:52:20I don't know.
00:52:52What happened to me like this?
00:52:59What happened to me like this?
00:53:21What happened to me like this?
00:53:23Good.
00:53:25Good.
00:53:27Good.
00:53:28Good.
00:53:32Good.
00:53:50Good.
00:54:26Good.
00:54:46Oh.
00:54:47μ§€κΈˆ 였면 λ„ˆν•œν…Œ μ‚΄κ²Œ.
00:54:49λ§ˆμ§€λ§‰ κΈ°νšŒλ‹€.
00:55:27μ—¬κΈ°μ„œ κ±°λž˜ν•˜μ‹œμ£ .
00:55:30남양주 청단읍 길성리 455.
00:55:34남양주 청단읍 길성리 455.
00:55:46I have to wait for the bomb shots.
00:55:47μ € 건물의 μ•ˆμ „ μ „ν™”μš” favorite.
00:55:51μ „MON κ°•astes 5.779.
00:55:55quaβ€” 남양주
00:56:05κΈΈμ„±ORE
00:56:07Let's go.
00:56:43μ €κΈ°μš”, μ € κΈ°μ–΅ν•˜μ‹œμ£ ?
00:56:45μ €μͺ½μ— ν™©μ€€ν˜„ ν™˜μžμ˜ˆμš”.
00:56:47μ˜μ‹ μ°¨λ Έλ‹€κ³  μ—°λ½λ°›μ•˜κ±°λ“ μš”.
00:56:49μ–΄λ”” μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ, μ§€κΈˆ?
00:56:50μ•„, κ·Έκ²Œμš”?
00:56:52μ–΄...
00:57:08λ„μ™€μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:57:10λ”± μ˜€λŠ˜κΉŒμ§€λ§Œ λΆ€νƒν• κ²Œ.
00:57:12κΏ€μ•Œλ°”λΌ λ†“μΉ˜κΈ° μ‹«κ±°λ“ .
00:57:15μ–΄λ–»κ²Œ 뢈러쀘까?
00:57:18근데 λ„ˆν¬ μ§‘ 였λ₯΄λ§‰μ΄ μœ„ν—˜ν•΄ 보이긴 ν•˜λ”λΌ.
00:57:22이거 정말 뭘까?
00:57:24μ§„μ§œ 저리가 μ•„λ‹ˆκ² μ§€?
00:57:26μˆ˜λ©΄μ œλ‚˜, 뭐 λ‹€μ΄μ–΄νŠΈ μ•½ 같은 κ±Έκ±Έ?
00:57:30μš°λ¦¬μ•Ό 돈만 λ°›μœΌλ©΄ 됐지.
00:57:31근데 λ„ˆ 받은 돈 μ–΄λ””λ‹€ μ“Έ κ±°μ•Ό?
00:57:36λΉ„.
00:57:56λ„€, μž˜ν•˜κ³ .
00:57:58내일 보자.
00:57:59λ„€, 돈 λ²Œμ–΄μ„œ λ–‘κΈ° 먹자.
00:58:02κ°€μž.
00:58:03빠이.
00:58:03일곱의...
00:58:05I don't know.
00:59:03I don't know.
00:59:05I don't know.
00:59:42I don't know.
00:59:53I don't know.
00:59:59I don't know.
01:00:29I don't know.
01:00:32I don't know.
01:00:50I don't know.
01:01:19I don't know.
01:01:22I don't know.
01:01:46I don't know.
01:02:18I don't know.
01:02:41I don't know.
01:02:45I don't know.
01:02:46I don't know.
01:03:34I don't know.
01:03:54I don't know.
01:04:06I don't know.
01:04:21I don't know.
01:04:28I don't know.
01:04:29I don't know.
01:04:38I don't know.
01:05:03I don't know.
01:05:39I don't know.
01:06:13I don't know.
01:06:16I don't know.
01:06:18I don't know.
01:06:20I don't know.
01:06:21I don't know.
01:06:25I don't know.
01:06:30I don't know.
01:06:32I don't know.
01:06:33I don't know.
01:06:52I don't know.
01:06:53I don't know.
Comments

Recommended