Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 1 English Sub [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

The Dramamotion

1 day ago

Transcript

00:00:12Contents Dream Leader TVN

00:00:30Don't I have to hide?

00:01:00Don't I have to hide?

00:01:10이름이 뭐니?

00:01:12노라

00:01:14하노라

00:01:15오빠는요?

00:01:17김

00:01:18웃자

00:01:19철자

00:01:22김우철

00:01:24김우철과 하노라는

00:01:26이혼하기로 합의한다

00:01:28하노라에게 서울시 마포구 연남동 218번지 점포를 등기 이전해준다

00:01:35김우철의 배려로 인한 재산 분할이다

00:01:38하노라는 이를 인정한다

00:01:41합의 날짜부터 김우철과 하노라는 실질적 이혼한 걸로 간주한다

00:01:47이는 하노라의 요청에 의한 것이다

00:01:522013년 9월 4일

00:01:58김우철의 орг

00:02:13이렇게 돼서... 정말 마음이 아파

00:02:21그렇지만...

00:02:22멋질 수 없는 거... 알지?

00:02:28Let's eat a meal.

00:02:29Let's eat the water.

00:02:31Let's eat the water.

00:02:33What's the water?

00:02:35You have a sausage.

00:02:38You can go and eat it.

00:02:40You have a sausage?

00:02:41You have to eat it when you eat it.

00:02:46When you come to the car,

00:02:48you have a week of 3 hours.

00:02:52It's late.

00:02:54You have to go quickly.

00:02:56Come on.

00:02:57Go.

00:03:05You can go.

00:03:07You can just shoot a picture.

00:03:08You're eating.

00:03:21It's not eating.

00:03:23It's not eating.

00:03:24It's not eating.

00:03:24You can eat.

00:03:25It's not eating.

00:03:27It's not eating.

00:03:28You can go.

00:03:30I said,

00:03:31What a trước holiday for the coming up is not eating.

00:03:34I will ask you...

00:03:37I have to ask you.

00:03:39perkaw Ebony

00:03:52If you don't have an internet for the ISP,

00:03:55you won't go for a month.

00:04:11The English class is 32,000 and

00:04:14the internet is 17,000,

00:04:16the education channel is 30,000, 52,000.

00:04:19I've got a lot of money.

00:04:21Be your heart?

00:04:22Choubert chitin' 게 아니라

00:04:23저축한 거야.

00:04:251,000원짜리 150장 던져주시는데

00:04:27참두은행에 넣어두고 쓰겠다?

00:04:29집도 가게도

00:04:31카드도

00:04:32핸드폰도

00:04:33김우철 명의

00:04:34아들도

00:04:34김우철 거

00:04:35지 거는

00:04:36뭣도 없으면서

00:04:37그렇게 살게 만든 놈하고

00:04:38다시 살아보겠다고

00:04:39네 나이에

00:04:40뭘 하겠다고?

00:04:42대학 간다고.

00:04:43하노라.

00:04:45어느 부부가 마주 앉아서

00:04:47심략적 관점이

00:04:48프로이드가 어떻고

00:04:49that's why I want to talk about the truth, the truth, the truth, the truth, and the truth.

00:04:55I want to talk about the truth.

00:04:59If I want to talk about the marriage,

00:05:01you know what the truth is?

00:05:04You know the truth is that people are all the same.

00:05:06so they are all the same,

00:05:07and they are all the same things.

00:05:12But it's not just that human beings are so simple.

00:05:15But you don't think you're a person who's a person who's an individual.

00:05:16You'll find yourself a person who was talking about it.

00:05:20That's it, that's it.

00:05:25Look, she's a person who doesn't know about it.

00:05:27She won't know what she's doing.

00:05:31But her brother told her that she was telling me.

00:05:36She's a person who's a person who has a person who has a person who has a person who has

00:05:40a person who has an individual.

00:05:58Let him stickers there!

00:06:00I'm not going to play the game.

00:06:00You'll have to turn this game on.

00:06:03Why are you?

00:06:04You're not going to play this game.

00:06:05When i'm out, you guys would have to work on it.

00:06:10You got to go down to your knees...

00:06:14You just go down to your knees...

00:06:15Why, ma'am?

00:06:15Why are you doing this?

00:06:17Oh

00:06:19Oh

00:06:20Oh

00:06:21Oh, oh!

00:06:42Oh, my grandmother!

00:06:44Ah!

00:06:46Oh, my grandmother!

00:06:47Who's going to die?

00:06:48Who's going to die?

00:06:51Who are you?

00:06:52Who are you?

00:06:53Who are you?

00:06:54Who are you?

00:06:55You're so sad!

00:06:57You're so sad!

00:07:00Mother, I really don't want to go.

00:07:03I don't want to go for money.

00:07:07I don't want to go for a new one.

00:07:08I don't want to go for a new one.

00:07:17Let's go.

00:07:23Let's go for a new one.

00:07:31Let's go for a new one.

00:07:32Who are you?

00:07:33Father!

00:07:35Let's go.

00:07:37Let's go.

00:07:43Let's go.

00:07:45Let's go.

00:07:46Let's go.

00:07:47Let's go.

00:07:48I love you.

00:07:50I love you.

00:07:53What's the word?

00:07:54I don't want to cook them.

00:07:56I'm gonna cook them.

00:07:57Hello, I love you.

00:08:01I love you.

00:08:03Find your hands.

00:08:06I love you.

00:08:15I love you.

00:08:33Let's go, let's take a look at my wife's 떡볶이집 at the bottom of the table.

00:08:36You can see me on the right side of the table, and I'll just give you five bucks.

00:08:41I'll give you five bucks, so I'll give you five bucks.

00:08:43What?

00:08:44What?

00:08:45What?

00:08:46Why?

00:08:47Are you going to put my body on it?

00:08:49Is this a ballerina's body?

00:08:51There's no water in the body.

00:08:53You know, I'm looking for you, you know.

00:08:55I'm looking for you for your body, so I'm looking for you.

00:08:59You're a mother.

00:09:01Are you going to put your body in my mind?

00:09:03I'm going to give you five minutes to tell you so I can't remember.

00:09:09You're so bad, so you're looking for it.

00:09:11So you're looking for it.

00:09:12You're so smart.

00:09:14You're so smart.

00:09:17You've got to get five people down.

00:09:21You're so smart.

00:09:24You're a single person.

00:09:25You're an unofficial person.

00:09:30You're a self-servant.

00:09:33You're a self-servant.

00:09:35It's crazy!

00:09:41I'm going to eat a steak for a while

00:09:43What?

00:09:45Eat a steak?

00:09:45Egg steak eat a steak!

00:09:48Eat a steak!

00:09:57Eat a steak!

00:09:58That's it, that's it!

00:09:58Five feet, just eat a steak.

00:10:00Turn it out!

00:10:00Just eat a steak!

00:10:07Five things, you're going to eat.

00:10:09밑ed!

00:10:13Five things, you're going to eat.

00:10:15밑ed!

00:10:17You're going to eat!

00:10:17You're going to eat five things, too!

00:10:19밑ed!

00:10:20야, 야, 야!

00:10:21야, 야!

00:10:21I'm so sorry about this!

00:10:23I want to take a break.

00:10:24I want to take a break.

00:10:26No.

00:10:26Go take a break.

00:10:27What?

00:10:28Go take a break.

00:10:30Go take a break.

00:10:34He will be eating five things.

00:10:35Do you want me to eat it?

00:10:37You...

00:10:39It's funny.

00:10:43It hurts?

00:10:44It hurts.

00:10:47But I don't want you to eat it.

00:10:54You're crazy.

00:11:01You've got your hand.

00:11:10And if you're your mother, you're going to die, you're going to die.

00:11:18You can't do it.

00:11:27You can't do it.

00:11:30You can't do it.

00:11:32You can't do it anymore.

00:11:33You have to do it.

00:11:34You can't do it anymore.

00:11:34But you can't do it anymore.

00:11:36You can't do it anymore.

00:11:36After that, you've done it for yourself.

00:11:38You can't go on it anymore.

00:11:47But you want to go there.

00:11:51You want to go with the job.

00:11:55What are you doing?

00:11:57Then what are you doing?

00:11:58What is it? What is it?

00:12:03Let's go to a restaurant.

00:12:08Hello.

00:12:09It's a restaurant and a restaurant and a restaurant.

00:12:11It's a restaurant and a restaurant.

00:12:14It's a restaurant and a restaurant.

00:12:15You went to a restaurant and a restaurant?

00:12:17You went to a restaurant.

00:12:18Really?

00:12:19I'll give you one more.

00:12:21I'm going to work hard.

00:12:28How much do you buy?

00:12:30How much do you buy?

00:12:33Hey, go!

00:12:35No, no, no, no.

00:12:37No, no, no, no.

00:12:39No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:12:41You want to go 5.

00:12:41You want to have a 5.

00:12:42You want to do it?

00:12:50Good morning.

00:12:55It's your birthday today.

00:12:56A statue here tonight.

00:12:57Oh, I'm looking for your birthday today, right?

00:13:02Right, right.

00:13:03How old are you?

00:13:04Who can we 백 retirement income?

00:13:06That's the result today.

00:13:10Then I'll go to college.

00:13:12Sure.aa

00:13:26I can't believe it.

00:13:28It's the first time.

00:13:30It's the first time I can't believe it.

00:13:34I'm sorry.

00:13:35I'll try again.

00:13:37Why do you love it?

00:13:42I can't believe it.

00:13:43I can't believe it.

00:13:48Let's go.

00:13:59Oh.

00:14:05어?

00:14:06김민수.

00:14:08잘하셨어요?

00:14:09어서 와.

00:14:11고생했어.

00:14:12배고프지?

00:14:13뭐 먹을래?

00:14:14맛탕 샌드위치 그리고 아니면 과...

00:14:16못 봤어.

00:14:17빨리 씻고 자거라.

00:14:18안녕히 계세요.

00:14:20축출하지 않아?

00:14:23먹고 졸릴 음식만 해둬야겠어.

00:14:26Ah, it was...

00:14:27There's a lot of fruit and fruit.

00:14:30Have you been here for a while?

00:14:41It's done now.

00:14:58The day of the year, Kim Huchel and Hanolah are actually the case of the fact that she has been

00:15:02married to Kim Huchel.

00:15:26There are a lot of important projects that I've been working on.

00:15:46Come on.

00:16:16Oh, Missy!

00:16:18Oh, Missy!

00:16:28Are you all in love?

00:16:33Oh, it's true.

00:16:36Do you know it?

00:16:43You're the only words,

00:16:43by one of my promises.

00:16:47You're the only words

00:16:48that you can't give us a message.

00:16:49Do you see me?

00:17:01I'll try to get to the rest of my room.

00:17:03I'll try to get you over here.

00:17:06Okay.

00:17:06Okay, now come on.

00:17:07I'll get you back.

00:17:09Yes.

00:17:12Let's go.

00:17:12Oh!

00:17:14Oh!

00:17:16Oh, I'm sorry.

00:17:19It's just that you're fine.

00:17:27The important thing is the school level.

00:17:30Go to the university of the university.

00:17:38Oh, my husband and son are not going to get out of it.

00:17:43It's better than that.

00:17:45It's better than that.

00:17:48Oh, my God.

00:18:00I don't know what to do.

00:18:04There's nothing to do.

00:18:09It won't be.

00:18:09I'm not sure.

00:18:25Yun영아...

00:18:26Hanolah, today's Uncharted's 발표, isn't it?

00:18:30It's not been a 영주대도.

00:18:33We were together with him,

00:18:36I was going to go to the school, but...

00:18:36Minso, I'm going to go to the school,

00:18:40and I'll go to the school, then...

00:18:46How do you...

00:19:25I'm sorry, father.

00:19:29I'm really sorry.

00:19:34I'm sorry, father.

00:19:35됐다.

00:19:36연신대 철학과에 그리 몰릴 줄 알았겠냐?

00:19:39우천대 등록하자.

00:19:41계획대로 플랜 B로 가면 되지.

00:19:43최선을 다하겠습니다.

00:19:51우리 아들.

00:19:52어머, 축하해.

00:19:53지금이 축하한단 말할 때야?

00:19:55연신대 아니어도 대학에 합격했으니까.

00:19:59있어.

00:20:05민수 연신대 못 갔다고 낙담하지 마.

00:20:07아직 끝난 거 아니니까.

00:20:12어쨌거나 이제 우리 민수 대학도 정해졌으니까

00:20:15입학식 전까지는 모양새 좋게 정리 준비하자.

00:20:21민수 입학식 다음 달 28일인 거 알지?

00:20:35아, 그래요?

00:20:38알겠습니다.

00:20:40네.

00:20:47정치권의 뇌물 공유 방법이 갈수록 진화하고 있는데요.

00:20:50이번에는 대학 갑니다.

00:20:53우천대업비 교재 교수 교수 측은 학생들에 서시는데요.

00:20:56우연히 그 뒤로 심리학과 최고 교수가 대학 교수 중에 케이크 상자를 방문했습니다.

00:21:00그런데 그 케이크 상자 속에는 케이크가 없었다고 합니다.

00:21:06호기심만한 네티즌이 상자 속 케이크 대신 신문지 뭉치를 발견해낸 겁니다.

00:21:13이 사진이 SNS를 통해 급속도 러퍼지자

00:21:15사진 속 대학원생은 교수 임용을 위해

00:21:185만원권으로 3천만원을

00:21:20은행해서 혼냈다고 드러났습니다.

00:21:25여보세요?

00:21:27한오라 씨 되시나요?

00:21:29네.

00:21:30여기 우천대학교인데요.

00:21:32추가 합격하셔서 안내전화 드렸습니다.

00:21:34네?

00:21:35우천대 인문학부에 지원하신 한오라 씨 아니신가요?

00:21:39맞긴 맞는데요.

00:21:42우천대학이요?

00:21:43영주대학교 아니고요?

00:21:46운이 좋으셨습니다.

00:21:47오늘이 최종 추가 합격 날이거든요.

00:21:49진짜요?

00:21:52진짜 제가 합격한 거예요?

00:21:55아니 추가든 뭐든 진짜 합격한 거예요?

00:22:00감사합니다 감사합니다

00:22:04네

00:22:06네

00:22:07네

00:22:09네

00:22:09네 알겠습니다

00:22:10네

00:22:12이거 해약해주세요

00:22:14빨리요

00:22:15이거 해약해주세요

00:22:23글로벌 역칭 공모에

00:22:25내 프로젝트하고 비슷한 게 당선됐다고

00:22:27이사장에 참고 알아준다

00:22:30너한테 보냈으니까 읽고 있어

00:22:32좀 간다

00:22:35저기요

00:22:36저기요

00:22:39학생회관 가려면

00:22:40어느 쪽으로 가야 돼요?

00:22:42행정처에 가려고요

00:22:46아

00:22:48학생회 아니시구나

00:22:50아

00:22:50학생회 아니시구나

00:22:52어

00:22:55저기요

00:22:56저기요

00:22:58저기요 혹시요

00:23:01저기요 혹시

00:23:03현석

00:23:05차현석 씨?

00:23:07그런데요

00:23:09맞구나

00:23:11차현석

00:23:12차현석 그치?

00:23:13못 따라 볼 뻔했어

00:23:15많이 변했다

00:23:17그래서 뭐?

00:23:19어?

00:23:20아니

00:23:21반갑다고

00:23:23그래

00:23:24봐라

00:23:26야

00:23:27아 왜?

00:23:34나

00:23:35누군지 몰라?

00:23:38얼굴 알아보면 누군지도 안다고

00:23:39네가 누군지 알아볼 거라고 확실한 근거가 뭐야 대체

00:23:42그래 나

00:23:43네 얼굴 알겠어

00:23:45봤어 언젠가

00:23:45고등학교 땐 거 같아

00:23:49내가

00:23:49그렇게 많이 변했어?

00:23:53나

00:23:54근데 지금 너

00:23:55누군지 알고 싶지도 않고

00:23:58거기다 내가 지금 아주 바빠

00:23:59됐지?

00:24:01가라

00:24:02아줌마가 여기서 뭐 하냐 밥 안 하고

00:24:09왜 저래?

00:24:12걔 왜 저래?

00:24:14내가 그렇게 변했냐?

00:24:20나 하노라야!

00:24:23이름도 함 물어보고

00:24:25뭐 떼졌냐?

00:24:27아니 왜 화를 냈냐고

00:24:29그게 화낼 일이냐 어?

00:24:32누군지 모른다고

00:24:33껴 안 난다고

00:24:34딱 거기까지 했어야지

00:24:37존스럽게 근데 다다다

00:24:40아유 짜증나

00:24:42왜 대낮에 귀신처럼 거기서 나타나가지고

00:24:52그럼 등록금 나머지는 16일 월요일 오후 4시까지 꼭 납부하세요

00:24:57안 그러면 합격 취소됩니다

00:24:59네 감사합니다

00:25:21잠시만 실례하겠습니다

00:25:26중요한 얘기가 있어요

00:25:28중요한 얘기가 있어요

00:25:297시까지 꼭 들어와 주셔요

00:25:45놀랬지?

00:25:48놀라셨죠?

00:25:50사실은 저도 얼마나 놀랐는지 몰라요

00:25:54어떻게 너하고 같은 대학을 다니게 됐는지 꿈꾸는 것 같아

00:26:01엄마 미친 거 아니야?

00:26:04김민수!

00:26:05너 어머니한테 무슨 말 버릇이야 그게?

00:26:07아 그렇잖아요

00:26:08세상에 엄마랑 같은 대학 다니는 애들이 어딨냐고요

00:26:11민수야 이거는

00:26:12이거는

00:26:15엄마는 어떻게

00:26:17끝까지 나한테 일해?

00:26:19아들 창피해 주는 게 엄마야?

00:26:21나 창피하게 만들려고 나왔어?

00:26:24아버지

00:26:25저 차라리 재수할래요

00:26:29민수야

00:26:29민수 네 방으로 들어가 있고

00:26:32당신 나랑 좀 얘기 좀 하지

00:26:40여보

00:26:44이래서

00:26:47안 되는 거야

00:26:49민수 아빠

00:26:50그게 무슨

00:26:53우리 부부 문제의 본질은

00:26:56민수 아빠인 나한테 계속

00:26:59여보라고 부르는 당신이야

00:27:01지난 2011년부터 근 2년 동안 나는 당신을 개연성 있게 설득했어

00:27:05당신도 인정했지

00:27:07그래서 공증까지 하게 됐지

00:27:09당신 발로 걸어서 당신 손으로 사인하고 도장 찍고

00:27:13그런데

00:27:14나를 속이고 1년 5개월 동안 검정고실 치고 대임을 준비했어?

00:27:22내가

00:27:24대학을 준비한 게

00:27:27난

00:27:30깜짝 놀라게 해주고 싶었고

00:27:32이런 단순한 학벌

00:27:35그런 천박한 조건 때문이 아니라는 것조차 이해하지 못하고

00:27:40엉뚱하게 세월을 시간을 소비하는 당신의 그 유아기적 세계관

00:27:44그게 나를 숨막히게 하는 감옥이었다고

00:27:48대화가 안 돼서

00:27:50나랑 사시는 게 힘드시고

00:27:53의미 없으시고

00:27:54불행하시고

00:27:56그럼

00:27:58대화가 통하는 사람이 되면 되는 거잖아요

00:28:10민지옥마

00:28:11나를 좀 살려주면 안 되겠어?

00:28:14나 좀 살자

00:28:15어?

00:28:16나 벌써

00:28:17마흔 셋이야

00:28:20신이 내게 주신 삶의 기한이 언제인지 모르겠지만

00:28:22마흔이 넘으면

00:28:24언제든 돌연사가 가능한 나인데

00:28:25내 남은 인생은

00:28:27내게 부의미하게 살고 싶지가 않아

00:28:30자유를 줘

00:28:31제발

00:29:00오늘 건강검진 결과 나오는 거 알지?

00:29:05꼭 가

00:29:05배 아프 됐잖아

00:29:08변비였어요

00:29:09변비약 먹고 나선

00:29:12안 아파요

00:29:13그래도 가

00:29:14그냥 검진도 아니고 정밀검진 시켜줬잖아

00:29:17홀로 소개할 당신 생각해서

00:29:25같이 가줘

00:29:28아니요

00:29:28내가 갈 거예요

00:29:41할머니

00:29:43나 이제 뭐하고 살지?

00:29:48죽을 병이었으면 좋겠다

00:29:50아

00:29:56어디 아프세요?

00:29:58여기요 방금 화장실 가신 여자분 보호자 계세요?

00:30:02우리 아니에요

00:30:05한우라님

00:30:08한우라님

00:30:10네

00:30:16최장암

00:30:186개월이요?

00:30:19암 조직이 손을 쓸 수 없게 쫙 퍼졌습니다

00:30:22저 별로

00:30:24배 안 아팠는데요

00:30:26이 최장암은 원래 신호가 넓게 옵니다

00:30:30보호자 동반하고 다시 오세요

00:30:32저 보호자는 없는데요

00:30:36보호자 없어요 저

00:30:53보호자 없어요 저

00:30:58보호자

00:31:00길어야 이런

00:31:00우겨원이네

00:31:07아

00:31:12아

00:31:18아

00:31:19아

00:31:20아

00:31:21아

00:31:22아

00:31:24아

00:31:26아

00:31:28아

00:31:30아

00:31:55뭐야

00:31:58쇼핑했어?

00:31:59Did you go shopping?

00:32:00I bought a lot of clothes.

00:32:02It looks good.

00:32:04It's because of the setter and meter.

00:32:06It's because of the first time it's important.

00:32:09Setter meter?

00:32:10What is it?

00:32:13What?

00:32:14You can go to the same time?

00:32:16You didn't go to the same time.

00:32:21You can go to the same time.

00:32:21Let's talk about it.

00:32:25Min수야,

00:32:27엄마...

00:32:29엄마 died.

00:32:32Why?

00:32:34Min수야,

00:32:36I'm going to go to college.

00:32:38Just...

00:32:39Okay, I'll go.

00:33:01Why?

00:33:02Why?

00:33:02Why did you do this?

00:33:03Why are you doing this?

00:33:05Why are you waiting?

00:33:07Why are you waiting for me?

00:33:08Why are you waiting for me?

00:33:08I was waiting for you.

00:33:10Min수 to be a child we can't save you, our child.

00:33:14It's my child's only hope for our child.

00:33:17That's my child's only hope for our child.

00:33:18I'm not going to die.

00:33:21If I die, then you will be able to die?

00:33:25You will never die, once.

00:33:27It's not different from people.

00:33:30People.

00:33:32You're not going to die, you're not going to die.

00:33:34You're going to realize the reality and the reality of life.

00:33:39You're going to die, you're going to die.

00:33:48I'm a human being.

00:33:50I don't think so.

00:34:18.

00:34:19.

00:34:21.

00:34:22.

00:34:25.

00:34:35You can enjoy it and enjoy it.

00:34:38Okay.

00:35:05I am living here now...

00:35:07No?ω천데요,

00:35:09오늘까지 등록날인거

00:35:10아시죠? 아... 원래 이런 연락도

00:35:15안 드리는데

00:35:16연세가 있으시니까 연세라니요?

00:35:20연세가 많아요?

00:35:21내가요? 뭐가 많은데요?

00:35:24서른여덟이 나이가 뭐가

00:35:26많은데요? 나이

00:35:27많으면 대학 다니면 안돼요?

00:35:29그럼, 죽으면 되는 나이에요?

00:35:32아니, 됐어요

00:35:33나 그 학교 안 다녀요

00:35:35안 다닐 거니까 돈이나 돌려줘요

00:35:38내가 지금요, 그 돈은 필요하거든요

00:35:41학교는 필요 없어졌는데 그 돈은 필요하네요

00:35:45됐어요, 나 지금 가요, 돈 받으러

00:36:12oh yeah

00:36:14oh

00:36:20sunnatminister star madam, sunnat부분

00:36:37I want to share with you.

00:36:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:37:23I love you, I love you

00:37:53What is wrong with you and my friends?

00:38:00I've never been here for a long time

00:38:24La la la la la la la la la la la la la

00:38:47I'll be in a while, I'll be in a while

00:38:53Who knows?

00:39:08The choice is our life

00:39:11What's wrong? What's wrong?

00:39:17Yeah, she's a little girl

00:39:19She's a little girl

00:39:19It's a weird performance

00:39:25I'm surprised, I didn't know

00:39:28I was surprised, I didn't know

00:39:29What's the reason for the job?

00:39:47You didn't have to pay for the money, but you didn't have to pay for the money.

00:39:50But I didn't have to pay for it.

00:39:53Then you can pay for the 등록금.

00:39:55Yes?

00:39:56You didn't have to pay for the 등록금, but you didn't have to pay for the money?

00:39:59Not that I was able to pay for the money.

00:40:03But I'll pay for the money.

00:40:06I'll pay for it for the money.

00:40:07I'll pay for it.

00:40:09I'll be able to pay for the money.

00:40:10It's 4am.

00:40:29So, how did you get the

00:40:30お母亲?

00:40:33〈叫〈〈〉

00:40:34〈〉

00:40:35〈〉

00:40:36〈〉

00:40:37〈〉

00:40:38〈〉

00:40:40〈〉

00:40:58〈〉

00:41:04I can't believe it, I can't believe it

00:41:06Oh, my grandmother

00:41:07Oh, my nigga

00:41:16My grandmother

00:41:19There's no school in your school

00:41:42Thank you so much for your time.

00:42:00For my mother's money.

00:42:06How are you?

00:42:10My mother...

00:42:12It's so good to see you.

00:42:20You can send the information to the department of the department of the department.

00:42:23You can send the information to the department of the department of the department of the department.

00:42:26If you're curious, ask the department of the department before the department.

00:42:29To talk about the department of department of the department of the department.

00:42:31Ohhh...

00:42:361해...2...

00:42:37Fenーus, Fen-io, Fen-io...

00:42:39Fen-io, Fen-io, Fen-io, Fen-io, Fen-io...

00:42:46One shot! One shot! One shot!

00:42:50Fliets API's going towardshetto game

00:42:52Worf game, go get it the best,

00:42:56,

00:42:57,

00:42:58,

00:43:25.

00:43:25The only thing that I can't do is to drink.

00:43:28You're so rich.

00:43:30I thought it was the best thing.

00:43:32But if you don't eat it, you'll be a teacher?

00:43:35Let's drink it!

00:43:37Let's drink it!

00:43:39One!

00:43:40Two!

00:43:42Three!

00:43:44Let's drink it!

00:43:46Four!

00:43:54I'm sorry, I'm going to take a look at the end of the day

00:44:03I'm going to take a look at the end of the day

00:44:17Okay, let's do it again.

00:44:35You can get 50% of the DC, right?

00:44:36This is a great chance to meet you.

00:44:37Yes, all right.

00:44:42You are a student there, right?

00:44:47No.

00:44:51I'm a student.

00:44:53That's a student.

00:44:55You're a student.

00:44:57Excuse me.

00:45:05How are you from?

00:45:06Can't wait a minute.

00:45:09Ah-ha.

00:45:10Ah-ha.

00:45:10Ah-ha, ah-ha.

00:45:14Ah-ha.

00:45:15Ah-ha.

00:45:16Ah-ha.

00:45:17Ah-ha.

00:45:19Ah-ha.

00:45:20Ah-ha.

00:45:21Ah-ha.

00:45:22Ah-ha.

00:45:24Ah-ha.

00:45:28Ah-ha.

00:45:30Ah-ha.

00:45:40I'm sorry.

00:45:42I'm not okay.

00:45:48What are you doing now?

00:45:53I've been waiting for 3 minutes.

00:46:00I've been waiting for you now.

00:46:03You're not.

00:46:05You're not.

00:46:07You're not.

00:46:09You're not, you're not.

00:46:10You're not.

00:46:15You've been waiting for me now.

00:46:16You're not.

00:46:17No, it's just thank you.

00:46:24handphone?

00:46:26Handphone?

00:46:40You're going to give me this to me.

00:46:43We're going to marry you.

00:47:10I want it.

00:47:12handed over to her husband!

00:47:15What are you talking about?

00:47:17And I call her...

00:47:18When she falls in law,

00:47:19it's enough to get hurt.

00:47:22She's have 20 years old.

00:47:24I mean, she's married to herdadpa.

00:47:27She can't speak anymore.

00:47:29I can't speak.

00:47:31I'm a graduate student, I'm a graduate student.

00:47:38I'm a graduate student, I'm a graduate student.

00:47:43But you're just going to die?

00:47:46Right, but then...

00:47:50Then I'll tell you what?

00:47:53Three months.

00:47:56at least 3 years of time, I'll spend 3 years of time with my mind.

00:48:02I'll spend a lot of work on my life.

00:48:05We will drink a lot, I get a lot of news,

00:48:11I'll spend a lot of money with me,

00:48:14I'll spend all the money with you,

00:48:15and I'll spend all the money with you.

00:48:21I'm a teenager.

00:48:24I'm a kid.

00:48:28I'm a kid.

00:48:31I'm a kid.

00:48:33I'm a kid.

00:48:35You're a kid.

00:48:37You are a kid.

00:48:39You should get his kid.

00:48:40You're a kid.

00:48:41So I'll go to college.

00:48:44What?

00:48:46What?

00:48:46Well, I don't know what to do.

00:48:49I'm going to die.

00:48:51I'm going to die.

00:48:55I'm going to die.

00:48:59I'm going to die.

00:49:00I'm going to die.

00:49:26Okay.

00:49:27If you want to die,

00:49:28you can choose a piece of paper.

00:49:28Let's go to the English and the English class.

00:49:30Okay, let's go to the English class.

00:49:31Let's go to the English class.

00:49:32Let's go to the English class.

00:49:34Okay, make sure to log in.

00:50:00I can't wait for you.

00:50:01Yeah, I can't wait for you.

00:50:03Oh, I'm so excited.

00:50:03I'm so excited to have you at this moment.

00:50:10You can't wait for a second.

00:50:10You're the one I don't know.

00:50:11I can't wait for you.

00:50:12I'll get you to the next one.

00:50:24I think I've got a cell phone.

00:50:27Let's go.

00:50:27I'll get a cell phone number.

00:50:27All right, let's go.

00:50:29Let's go.

00:50:31Let's go.

00:50:33Let's go.

00:50:34Let's go.

00:50:35Let's go.

00:50:37Let's go.

00:50:51It was my project like this.

00:50:53I was just a guy who was taking it.

00:50:55why did you get this to me?

00:50:57If you're not getting an account, I'm not getting it.

00:51:00But it's 47.

00:51:02They're not getting the equipment,

00:51:04they're not getting the equipment,

00:51:05but they're not getting the equipment.

00:51:08How do you think about it?

00:51:12You don't think about it.

00:51:13That's what I'm looking for.

00:51:14I'm a good guy.

00:51:16I'm a good guy.

00:51:20I'm a good guy.

00:51:21Just like a little bit of this.

00:51:24I'll put a little more.

00:51:26I'll put it in.

00:51:27I'll put it in.

00:51:28I'll do it.

00:51:32I'll put it in.

00:51:47I don't know what the name is that I don't know yet.

00:51:50I don't feel any more about that there is a one day.

00:51:55When I was registered in the book, I went to school.

00:51:59You are going to have a better life in the city.

00:52:01Now I'll go to the store for 4 years, the business will be 180 years.

00:52:03Yes, I'll go back together.

00:52:06Dr. Don't tell me what's going on.

00:52:11Now?

00:52:12I'm going to sleep in the morning.

00:52:14There's a lot of important約束 in the evening.

00:52:16Then...

00:52:17I'll do it tomorrow.

00:52:19Today is the day of the 1st class.

00:52:22And I'm going to go to school for school.

00:52:26I'm going to sleep a little more.

00:52:33School of school?

00:52:58I'm going to sleep a little more.

00:53:04I'm going to sleep a little more.

00:53:36Good morning class, my name is Brad Jones, I will be your English professor for this semester.

00:53:41It's a pleasure to be here with you guys today. How are you? I'm fine, thank you. And you?

00:53:52예상했던 대로 끔찍하군요.

00:53:58학군말처 하네, 다행이다.

00:54:01How are you with as many number of answers as we have students in the class by the end of

00:54:07the semester.

00:54:09우선, 팀플 존은 다 짰나요?

00:54:12네.

00:54:12혹시 팀이 없는 학생 있나요?

00:54:31팀플은 어떻게 하는 거예요?

00:54:33목요일에 저희 다 공강이라 그때 과제할 건데요.

00:54:37목요일이요? 난 그날 수업이 있는데...

00:54:41그럼 저희끼리 할 테니까 발표할 때 말만 맞춰주세요.

00:54:45그래도 숙제인데 다 같이 해야죠. 그래야 되는 거 아니에요?

00:54:51교수님이 넣으셔서 같은 팀도 했는데 저희가 시간을 맞춰드릴 순 없잖아요.

00:54:57걱정하지 마세요. 다른 애들도 다 이렇게 해요.

00:55:01네.

00:55:08식겁했다. 이 아줌마 데리고 팀플 할 뻔.

00:55:11우리가 무슨 폭탄 작업 아니냐고?

00:55:14패션 봐라. 교수보다 나이 많은 듯.

00:55:17핸드폰도 없대? 대박.

00:55:21그럼 핸드폰 사면 연락드릴게요.

00:55:33강의 계획은이라는 게 있었나?

00:55:36무슨 수박이면 그런 거 없었는데.

00:55:43언제부터인지 몰라요.

00:55:45내가 그대께 이렇게 빠져버려 있는데

00:55:50I don't know what to do.

00:55:53작은 습관 하나하나

00:55:56더 좋아하는 것들 모두

00:55:59I love me.

00:56:02사랑해서 올까?

00:56:04Bye bye.

00:56:05언제나 네 곁에 있어 와줄게.

00:56:09어디서 빠져들 외롭지 않게 말해.

00:56:15또 하루 행복한 날.

00:56:19날들이 널 사랑하기 때문이야.

00:56:25그래.

00:56:26It's all because of you.

00:56:27Yeah you.

00:56:28Oh you.

00:56:29Yeah you.

00:56:31It's all because of you.

00:56:33Oh you.

00:56:34Yeah you.

00:56:35I know what you want.

00:56:38그래도 생각하는 넌 생각하면서 웃는 날

00:56:43사람들이 다 찍툴 수밖에 없어.

00:56:48하루 종일 보고 싶어서 사진을 계속 쳐다보는 나야.

00:56:57사랑해서 올까 바라만.

00:57:01He said, I'll feed you

00:57:07Why are you eating in a pair of balls?

00:57:08You've got a pair of balls

00:57:10What's up, what are you talking about?

00:57:14I have to be a lot more thancouple

00:57:17I think there's an umbrella

00:57:18What else?

00:57:33Is this our teacher?

00:57:36He's a teacher.

00:57:37He's a teacher.

00:57:41He doesn't know his name, but...

00:57:44It's a good one.

00:57:51Let's go first.

00:57:54Here, 강창진.

00:57:55Kasson.

00:57:57Kasson.

00:58:00Oh my god!

00:58:02Hey, why?

00:58:03Why?

00:58:04What's wrong?

00:58:05I didn't know that he was talking about.

00:58:08He said, he'll tell him that he was like a little.

00:58:12Anol.

00:58:15Yes.

00:58:21Han성이.

00:58:23Hanhoi.

00:58:25Hwangi-jong.

00:58:2847명씩이나 되네, 아직도

00:58:31내 수업의 악질적인 단점을

00:58:34미처 모르고 들어온 학생들 손 들어볼까요?

00:58:43그럼 나머지 33명은 알면서도 들어왔다?

00:58:47네

00:58:48진심이야?

00:58:49고정 팀플 2개, 프리 팀플 1개

00:58:51총 팀플 3개 수업인데요, 이거?

00:58:56거기 맨 끝에 모자 학생

00:58:59또 알고 들어왔나?

00:59:05모르고 수강 신청한 것 같은데

00:59:07왜 알고 들어온 척하는 거죠?

00:59:09모자 학생

00:59:16저는

00:59:17하, 노, 라 라고 합니다

00:59:20그건 중요하지 않고

00:59:22모자를 벗는 게 중요하지

00:59:24알고 왔으면 내 강의실에서

00:59:26모자를 쓸 수 없다는 것 정도는

00:59:28알고 왔을 것 같은데 말이야

00:59:29야, 나야 나

00:59:32한우라

00:59:33며칠 전에 봤잖아

00:59:35벗으시라고 학생

00:59:37모자

00:59:50아이고, 죄송합니다

00:59:52학생인 줄 알고 그면

00:59:54학부형이십니까?

00:59:56아냐

00:59:58아닙니다

01:00:00그럼 아주머니

01:00:01여기가 강의실인 건 알고 들어와 계신 건가요?

01:00:07아주머니

01:00:09너 정말

01:00:10나 몰라?

01:00:11아주머니

01:00:12너

01:00:14아는구나

01:00:15내가 그 한우란 줄

01:00:18왜 저래?

01:00:19대박

01:00:20대답을 하네

01:00:24대답하기 싫으시면

01:00:27나가시든가

01:00:28당장

01:00:31당장

01:00:32당장

01:00:34아

01:00:39아

01:00:40아

01:00:41아

01:00:42아

01:00:50이들 아래가

01:00:52좋아

01:00:54불게글리는

01:00:55Love me

01:01:02Thisس is all the steps

01:01:03I was the first time

01:01:04If you ask him about those

01:01:06Is there something more to learn about teaching?

01:01:08Please go to my own

01:01:12Why don't you worry?

01:01:13WCUиссu's Department of Education

01:01:14You're just going to do that

01:01:15What is this?

01:01:16I don't think you're going to do that

01:01:16This guy, you're on the right side

01:01:21You're really why I'm on the right side

01:01:23That's why I'm going to kill you.

Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 1 English Sub [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended