Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
My.Youth.S01E01.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:07Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:08I'm going to put it on my side.
00:02:22Mr. President, come here.
00:02:43I don't know.
00:03:05Let's go.
00:03:06Let's go.
00:03:07Let's go.
00:03:34ํŽ˜๋ฏธ์‹œ๋“œ ํฌ๋Ÿฌ๋ธŒ ์ˆ˜์ •์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:36ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:03:46๋„ค, ์กฐ ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:03:48์•„, ์ดฌ์˜ 2์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์ˆ˜์ •์‹ ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:03:52๋˜ ์ €ํฌ๋งŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:03:54ํฌ์žฅ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:56๋„ค, ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:03:58๋„ค.
00:04:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:14์ˆ˜์ •์‹ ์ด ๋˜ ํฐ์˜ท์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋”๋ผ.
00:04:17๋ฐฑ์ƒ‰ ํŠธ๋ผ๋งˆ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์ž ์•ž์—์„œ ์ž๊พธ ๋ฐฑ์ƒ‰์˜ค๋œ ๋‚จ์ž.
00:04:21์ด๊ฒƒ์€ ๋กœ๋งจ์Šค์ธ๊ฐ€ ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ์ธ๊ฐ€ ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ์ฃ ?
00:04:24๋ฐ• ์ฐฐ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ €๋Ÿด ํ…๋ฐ ๋ญ.
00:04:26์‚ฌ๋žŒ ๊ณ ์ณ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ž˜์ž–์•„.
00:04:29์‘.
00:04:34์ง„์งœ ๋ฐ€์ƒ์ด์•ผ.
00:04:48์–ด, ๋‚˜ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ์–ด๋””์•ผ?
00:04:51์–ด, ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์™”์–ด.
00:04:53์–ด๋””์„œ ํƒœ์›Œ?
00:04:54์–ด?
00:04:54์–ด, ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:04:57์–ด.
00:04:58๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๊ธธ ๊ฑด๋„ˆ์„œ ๋ฐ”๋กœ ํƒ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:05:01์–ด.
00:05:01์•ผ, ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:05:03๊ตฌํ–ˆ์–ด, ๊ตฌํ–ˆ์–ด.
00:05:03์–ด?
00:05:06์–ด?
00:05:13์–ด.
00:05:16์–ด.
00:05:26์–ด.
00:05:30์–ด.
00:05:37I'm just going to go there.
00:05:42How are you doing?
00:05:56are you okay?
00:05:57it's okay
00:05:57are you okay?
00:05:58can you go?
00:05:59wait
00:06:00wait
00:06:01wait
00:06:02wait
00:06:03wait
00:07:03I'll be right back.
00:07:03What?
00:07:04I love you.
00:07:05You're right back.
00:07:09I don't know why you have a problem.
00:07:11I don't know.
00:07:12You're right.
00:07:14I was wrong.
00:07:15And you're right.
00:07:15If you don't, you don't go.
00:07:16You have to, you don't go.
00:07:17You don't have to.
00:07:18You idiot!
00:07:20He's not going to kill you!
00:07:22You're not going to kill me?
00:07:22You idiot!
00:07:24I'll kill you!
00:07:25You idiot!
00:07:28You idiot!
00:07:30You idiot!
00:07:32You idiot!
00:07:35Sir, I'll go to the police station.
00:07:38You will go to the police station, or...
00:07:40You will go to the police station?
00:07:42I'll go to the police station.
00:07:49Don't you want to get away?
00:07:52You're not going to kill me.
00:07:53You can't find any other people.
00:07:56You'll find them.
00:08:03You're a man like this, you're like, I'm not going to get out of here.
00:08:05You're not going to get out of here, you're not gonna get out of here.
00:08:07You're not going to get out of here.
00:08:12Anyway, I'm going to get out of here.
00:08:15I'm going to get out of here.
00:08:17You're not a joke.
00:08:18You're a real kid.
00:08:20You're a real kid.
00:08:21How are you?
00:08:24I'm not a joke.
00:08:28You should have a question with a question.
00:08:32I'll tell you.
00:08:33I'll tell you about the question with a question with a question.
00:08:35It's the biggest question.
00:08:38It's the biggest question.
00:08:39It's the only one you've ever seen before.
00:08:41He's just perfect at the bottom of the team.
00:08:44She's really funny.
00:08:46She's a good option to serve her.
00:08:52I haven't looked down our pants.
00:08:53You really have an item of the shirt.
00:08:54Your shirt looks like this.
00:08:55It's not exactly the dates you were going to sew.
00:08:59Why are you doing this?
00:09:00You're right.
00:09:06I'm still eating a bread so I'm gonna buy it.
00:09:09I don't know what you're talking about.
00:09:10Don't worry about it.
00:09:12We're going to do this with a card.
00:09:19Do you want to go?
00:09:20Yes, I'm going to go.
00:09:24I don't know.
00:09:25I'm going to do this with a script.
00:09:28I don't know.
00:09:31Why are you laughing at me?
00:09:32I'm going to die.
00:09:34I'm going to die.
00:09:36I'm going to die.
00:09:38I'm going to take it to me.
00:09:45I'll go.
00:09:47Yes, I think it's a good idea.
00:09:54I am going.
00:09:56I'll go.
00:09:57I'll go.
00:09:58Let's go.
00:09:59Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:28I'm sorry.
00:10:30Kare!
00:10:31Kare!
00:10:32Kare!
00:10:34Kare!
00:10:35Kare!
00:10:36Kare!
00:10:38Kare!
00:10:39Kare!
00:10:41Kare!
00:10:41Kare!
00:10:42Kare!
00:10:45Kare!
00:10:46Kare!
00:10:47Kare!
00:10:47์‘.
00:10:47๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:10:50Karekare!
00:10:53Karekare!
00:10:54์•ผ.
00:10:54Hey!
00:10:56It's a yellow color.
00:10:57Sorry, bro.
00:10:59I'm sorry.
00:11:05Oh!
00:11:10Oh, it's so bad!
00:11:13Oh, it's so bad!
00:11:14I'll go to the next door.
00:11:17Good morning, Kim Juhn.
00:11:19We're going to go to the next door.
00:11:26What's up?
00:11:33What?
00:11:34I'm sorry to get in the green room.
00:11:37I'm sorry to get out of the room.
00:11:41I don't think I can see the rest of the room.
00:11:41I can't wait.
00:11:44Oh.
00:11:45Yeah.
00:11:50Oh.
00:11:51Oh.
00:11:51Oh.
00:11:52Oh.
00:11:53Oh.
00:11:53Wow, what's that?
00:11:56That's the thing that was P.D. was a pro.
00:11:59He was a fan of the show. How should I be able to do that?
00:12:04He said, you said, you said, I'm going to talk about it.
00:12:07I'm going to try to do it.
00:12:09J.S. is a good thing to find out about what's going on.
00:12:13If you don't know, he's going to find out about it.
00:12:16He's going to find out about it.
00:12:17That's what's going on.
00:12:19What's that name?
00:12:19It's my name.
00:12:22I was in college.
00:12:24I was really impressed.
00:12:26Now I know.
00:12:28Then...
00:12:30I'm going to prepare a file.
00:12:33There's no need for you.
00:12:35You...
00:12:36What do you want to do?
00:12:38What do you want to do?
00:12:39What do you want to do?
00:12:41I'll tell you.
00:12:43What's your name?
00:12:45I'll tell you.
00:12:45I'll tell you.
00:12:47Then you've done it.
00:12:51What do you want to do?
00:12:54You're the first one.
00:12:57You're the first one.
00:12:58I'll tell you.
00:12:59I'll tell you.
00:13:01I'll tell you.
00:13:02Really?
00:13:04Really?
00:13:05It's not a good thing.
00:13:09Is there anything you had to leave?
00:13:24One day, I'm sleeping.
00:13:26One day, I'm sleeping.
00:13:28I'm sleeping.
00:13:30I'm sleeping.
00:13:31Then you don't remember?
00:13:32I'm not leaving.
00:13:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:14:03I'm not sure if I can do this.
00:14:06I don't know what to do.
00:14:07Let's do it.
00:14:09We'll see if we can.
00:14:11Do it again.
00:14:15I'll just find out what we want to do.
00:14:17We'll find out what we want to do.
00:14:19I'll find out who he wants to do it.
00:14:22You'll find out who you think we'll be going to do it.
00:14:24But my friend, you won't be doing it.
00:14:26I'll find out what you want to do.
00:14:28I don't know.
00:14:29You're a fool.
00:14:31I'm not a fool.
00:14:34I was a fool.
00:14:35I was a fool.
00:14:39I was a fool.
00:14:41I was a fool.
00:14:48Don't you hate me!
00:14:50I'm a fool!
00:15:02I was a fool.
00:15:17A master
00:15:18A master
00:15:18A master
00:15:18A master
00:15:27Can not crescer
00:15:30Can you hang out with me?
00:15:46You can...
00:19:01I can't move to your home.
00:19:06Yes.
00:19:31Nice to meet you.
00:19:34You've been doing well?
00:19:42That's...
00:19:44What's your name?
00:19:46I'm a manager. I'm going to meet you today.
00:19:49I don't know.
00:19:50I don't know.
00:19:52Why do you know?
00:20:01I don't know.
00:20:10I don't know.
00:20:11๋‘ ๋ถ„ ๊ตญ๋ฏผ๋‚จ๋งค๋กœ ์—„์ฒญ ์œ ๋ช…ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:20:13๊ฐ™์€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™์ฐฝ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์…จ๊ณ .
00:20:17์•„...
00:20:18๋ณ„ ๊ฐ€์งœ๋Š” ๋™์ฐฝ ๊ฑด์ˆ˜๋กœ ์„ญ์™ธ๋ผ๋„ ๋ถ€ํƒ๋ฐ›์œผ์…จ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:20:23์•„์—ญ๋Œ€ ํ•˜์…จ๋˜ ์‹œํŠธ์ฝฉ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹  ๋ ๋‹˜์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:20:27๋ชจํ…”์ธ ์„ ์šฐ์˜ ๋‘ ๋ถ„์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ทธ ์‹œ์ ˆ์˜ ํ–ฅ์ˆ˜์™€ ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ญ...
00:20:35๊ทธ๋Ÿฐ...
00:20:39๋ฐฉ์†ก ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ™๋ณด๋„ ๋˜๊ณ 
00:20:44๋‹คํฌ ๊ตญ๋ฏผ๋‚จ๋งค ์ƒ๋ด‰ ๋„ˆ๋ฌด ์• ํ‹‹ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:20:50์„ ์šฐ์• ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ปธ์„์ง€๋„ ๊ถ๊ธˆํ•  ํ…Œ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:21:04์†Œ รผbrig
00:21:05์„ ์šฐ์• ๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ Tamo
00:21:06์„ ์šฐ์• ๋Š” souha ๊ต‰์žฅํ•œ forget
00:21:07์ฐพ๊ธฐ Nh ktรณrego
00:21:14How much do you pay?
00:21:16How much?
00:21:17How much?
00:21:19How much?
00:21:21I don't know.
00:21:22I don't know where to go.
00:21:29I don't know where to go.
00:21:41I'm sorry.
00:21:44Yes, you can hear me as well.
00:21:48It's not something that's not true, isn't it?
00:21:51Are you okay?
00:21:53If you want to go home, you'll be happy to go home.
00:22:03If you're in high school, you'll be sorry.
00:22:11I'm sorry to be with you.
00:22:13You...
00:22:15Are you a lawyer?
00:22:40Don't let me help you.
00:22:42It's good for me.
00:22:46If you want to do it, I'll do it.
00:22:56Just do it.
00:22:58Is it okay?
00:23:01Do you want me to do it?
00:23:06I'll do it.
00:23:11I'll do it.
00:23:12I'll do it.
00:23:13I'll do it.
00:23:15Don't worry about it.
00:23:17I wanted to see you.
00:23:18I wanted to see you.
00:23:27How did you get this?
00:23:48I got it.
00:23:50I got it.
00:23:50I got it.
00:23:52I got it.
00:23:53I don't know.
00:24:14I'm gonna get it.
00:24:17I got it.
00:24:19I got it.
00:24:20You're listening to me?
00:24:26What?
00:24:51Oh!
00:24:53The idea is that...
00:24:54I'm sorry!
00:24:55I'm sorry!
00:24:57Why are you crying?
00:25:00I'm sorry for you.
00:25:01I'm sorry for you.
00:25:02I'm sorry for you.
00:25:05I'm sorry for you.
00:25:06I'm sorry for you.
00:25:21It's not an odd one.
00:25:22You've been in front of a walk?
00:25:23You've been in front of your house?
00:25:24Find a book?
00:25:29You've been reading this book?
00:25:29You've been reading this book?
00:25:30You can see him in front of you.
00:25:33You've been reading this book?
00:25:33Yeah, I mean...
00:25:34I can tell you, I'm sorry for you.
00:25:39I don't know what a story is, but...
00:25:40I'm sorry for you.
00:25:41There's the reason for me.
00:25:44I was going to see you in prison.
00:25:46Yeah.
00:25:47I've got to see you in prison.
00:25:48I just saw the case.
00:25:51Oh, that was it.
00:25:55I was just a little scared.
00:25:56Oh, my son.
00:25:58We're losing his head.
00:26:00Wait.
00:26:03I'll go.
00:26:06I'll go.
00:26:07I'll go.
00:26:07I'll go.
00:26:22Good morning.
00:26:35I was so hungry.
00:26:41I'm hungry.
00:26:45It's a bear.
00:26:46You bought something.
00:26:50It's a bear.
00:26:52I'll take it.
00:26:55I'll take it.
00:27:03I'll take it.
00:27:22I'm not alone.
00:27:30I'm not alone.
00:27:31I'm not alone.
00:27:34I'm not alone.
00:27:42It's always a problem.
00:27:45It's a reality.
00:27:46There's no way to go.
00:27:54You saw the news?
00:27:57You're a man who's a man who's a man.
00:27:59You're a man who's a man who's a man.
00:28:02Let's go.
00:28:33Let's go.
00:29:03Let's go.
00:29:16Let's go.
00:29:21Let's go.
00:29:56Let's go.
00:29:59Let's go.
00:30:18Let's go.
00:30:23Let's go.
00:30:26Let's go.
00:30:26Let's go.
00:30:35Let's go.
00:30:39Let's go.
00:30:41Let's go.
00:30:42Let's go.
00:30:44Let's go.
00:30:46Let's go.
00:30:47Let's go.
00:30:47Let's go.
00:30:48Let's go.
00:30:56Let's go.
00:30:57Let's go.
00:30:59Let's go.
00:31:06Let's go.
00:31:09Let's go.
00:31:10Let's go.
00:31:12Let's go.
00:31:17Let's go.
00:31:19Let's go.
00:31:21Let's go.
00:31:24Let's go.
00:31:25Let's go.
00:31:26Let's go.
00:31:28Who was someone?
00:31:29You're right, I'm not.
00:31:29If someone didn't know you...
00:31:33Yes, I'm Kim์„์ฃผ.
00:31:35Yes, Kim์„์ฃผ.
00:31:38What's happening?
00:31:40What's happening?
00:31:53What's happening?
00:31:54Hello.
00:31:57I got a phone call.
00:32:01I'll give you a phone call.
00:32:03Is this a lie?
00:32:05It's a lie.
00:32:07You're wrong.
00:32:10You're against me?
00:32:11I don't know.
00:32:15Why are you here?
00:32:17I'm here.
00:32:17I'm here.
00:32:20Let me take a picture.
00:32:23You're wrong.
00:32:24I'm going to take a picture.
00:32:26I'm going to take a picture.
00:32:28You're wrong.
00:32:34I'll do it again.
00:32:36You're wrong.
00:32:37I've said I'm going to take a picture.
00:32:39I'll take a picture.
00:32:40I'll take a picture.
00:32:47What's your concept?
00:32:48What are you doing?
00:32:50What are you doing?
00:32:52I'm going to debut.
00:32:54I'm going to debut.
00:32:55I'm going to debut.
00:32:56Are you going to debut?
00:33:01Or are you going to study abroad?
00:33:04She didn't want to go.
00:33:05I'm going to debut.
00:33:06I'm going to debut.
00:33:10Where are you?
00:33:11You're going to debut?
00:33:13Let's go!
00:33:20I'm going to debut.
00:33:22I'm going to debut.
00:33:28What are you doing?
00:33:32I'm going to debut.
00:33:35Yes, I did.
00:33:35I wanted to debut.
00:33:44I'm to debut.
00:33:50I got my phone number, and I'm going to get my phone number.
00:33:54Why?
00:33:55Because it's because...
00:33:56I'm going to get a problem with my friend.
00:33:58I'm going to get a problem with my friend.
00:34:18What happened to me?
00:34:22What happened to me?
00:34:24What is this?
00:34:24It's a piece of paper.
00:34:25I'll do it a month.
00:34:27I'll do it a month.
00:34:28I'll do it a month.
00:34:29It's too late.
00:34:31You're so lazy.
00:34:32I'm so lazy.
00:34:35I'm so lazy.
00:34:35I'm going to start a lot.
00:34:46Who?
00:34:53Who?
00:34:55Who?
00:34:57Who?
00:35:01Well...
00:35:02I'm so lazy.
00:35:05I'm so lazy.
00:35:14I'm so lazy.
00:35:21I can't bring the babywife in the dress.
00:35:24Honestly, when you look at me,
00:35:26I'm so lazy to watch all the dudes who saw me.
00:35:27I'm so lazy.
00:35:29When you look at me,
00:35:31You're so lazy and I didn't smile.
00:35:34That's too long.
00:35:37You're so lazy.
00:35:38Wait a minute.
00:35:39Wait a minute.
00:35:40A while?
00:35:41You're so lazy.
00:35:42I didn't look good anymore.
00:35:44A while?
00:35:46No.
00:35:46You're so lazy.
00:35:46You're so lazy.
00:35:46I don't understand that.
00:35:46What?
00:35:47What?
00:35:48Oh, yeah.
00:35:56I don't know.
00:35:58You just think that you should get out and go?
00:36:02Sorry.
00:36:03I'm sorry.
00:36:05I'm sorry.
00:36:10The next meeting will happen to you.
00:36:17It's okay, Mr. Chairman.
00:36:19I'll call you again soon.
00:36:35Hello, Mr. JPD.
00:36:38I'm the manager of Motere.
00:36:41Yes.
00:36:41Yes.
00:36:44I'm a friend of mine.
00:36:45I'm from Seoul.
00:36:47I'm from On์ •.
00:36:48I'm from Seoul.
00:36:50I'm from Seoul.
00:36:50I've heard a lot about it.
00:36:56But I'm a friend of mine.
00:36:59I'm a friend of mine.
00:36:59I was a kid in high school.
00:37:06Are you friends?
00:37:09Yes.
00:37:10But...
00:37:11it's just so exciting.
00:37:17Can you make me a friend of mine?
00:37:19I'm a friend of mine.
00:37:21I'm a friend of mine.
00:37:23I'm a friend of mine, but I'm a friend of mine.
00:37:25Yes, I'm a friend of mine.
00:37:28My friend...
00:37:30is...
00:37:30something...
00:37:30that's...
00:37:31How are you going to get out of here?
00:37:38Why are you laughing at me?
00:37:43It's nice to meet you.
00:37:50How are you going to get out of here?
00:37:58How are you going to get out of here?
00:38:01I can't wait to get out of here.
00:38:04I want to get out of here.
00:38:05I'm going to get out of here.
00:38:09It's so good.
00:38:17It's so good.
00:38:20Let's drink some water.
00:38:24Let's drink some water.
00:38:28It's so good.
00:38:37You're so good.
00:38:39Let's go.
00:38:47What's your name?
00:38:50You can meet with me.
00:38:53You can meet with me.
00:38:54You can meet with me.
00:38:56You can meet with me.
00:38:56No, I don't have to go.
00:38:58I've always written the stories.
00:39:00You'll have to go out and I'll make a meeting.
00:39:02It's so good.
00:39:04You have to talk to you about how long you do.
00:39:07I know how long you can use it.
00:39:10You're going to put it on you.
00:39:12You need to go out for me,
00:39:14I mean, I'll talk to you all the time.
00:39:17You could take it on picking up.
00:39:18You can take a fight for me.
00:39:22Then get some more cheap pizza.
00:39:25Let's go.
00:39:26Crap.
00:39:27Let's eat it all.
00:39:37Nicol.
00:39:38I can..
00:39:39I can't have you.
00:39:40Nicol.
00:39:41It would be how do you eat it.
00:39:44I can't eat, it's so bad.
00:39:45I can't eat it.
00:39:48You can eat it.
00:39:49I'll eat it and I'll eat it.
00:39:54I'll eat it.
00:40:00Tereen, you don't want to do it.
00:40:04Just, I don't want to show you the real thing.
00:40:08I want to show you the real thing.
00:40:09You don't want to play it.
00:40:10You don't want to do it.
00:40:11I want to do it.
00:40:13What is it saying?
00:40:16I don't.
00:40:19In this way, I'm having a baby.
00:40:22You are a baby.
00:40:23You have to wait for me.
00:40:26You're not a baby, too.
00:40:28My mom has decreased weight.
00:40:35That was a massive of loss.
00:40:36A baby?
00:40:37It's a direct loss.
00:40:42It's funny, you're the only guy.
00:40:43It's not good to get done...
00:40:45So...
00:40:48We will not bottle the pour out for dinner!
00:40:49I'll keep it in case it is different, if it's any type of
00:40:5728 It is different from the grammar
00:41:01Wait, what's up?
00:41:04I don't think so.
00:41:12What's up?
00:41:16Where are you?
00:41:17It's not a public loan.
00:41:19You're not a person yet.
00:41:20You're a manager.
00:41:23You're a manager?
00:41:23You're going to be a bit late now.
00:41:25Today?
00:41:26It's a big game.
00:41:28It's a big game.
00:41:29It's a big game.
00:41:33You're not a big game, right?
00:41:36You're not a big game?
00:41:38You're not a big game?
00:41:41You're not a big game.
00:41:43I'm so funny.
00:41:45Hello, the president.
00:41:48Why are you here?
00:41:49What are you doing here?
00:41:50My wife.
00:41:50You should go home for a man.
00:41:57That's why you'll leave the president.
00:42:00It's okay.
00:42:00You and me?
00:42:01You should go home?
00:42:03You're right.
00:42:05You're killing me.
00:42:07You're killing me?
00:42:08Are you kidding me?
00:42:09What are you doing?
00:42:13If you want to see the show, you know it's next to us.
00:42:18Keep talking.
00:42:23Let's get started.
00:42:25I'm ready to do the show.
00:42:28Are you ready to go?
00:42:29Hey, you're ready to go.
00:42:30Hey, you're ready to go.
00:42:31You're ready to go?
00:42:33Hey, you're ready to go.
00:42:35You're ready to go.
00:42:37I'm a fan of my friend.
00:42:42Yes, I'm a fan.
00:42:43Yes, I'm a fan.
00:42:44I'll call you the phone.
00:42:47Yes?
00:42:52I'm not paying for money.
00:42:53I'm not paying for money.
00:42:55I'm not paying for money.
00:43:12The phone number is paying for money.
00:43:21I'm not paying for money.
00:43:23I can't afford to pay for money because I've got it.
00:43:26You've got it?
00:43:26I'm not paying for money.
00:43:27Hi.
00:43:31I can't afford it anymore.
00:43:32You want to pay for money?
00:43:33Yes.
00:43:34You want to pay for money?
00:43:36Are you a preserved flower?
00:43:38What kind of flower is the flower?
00:43:40It's what it's called for a flower?
00:43:44It's too big!
00:43:47I'll show you a little bit.
00:43:49I usually use the flower flower flower.
00:43:53It's like a flower flower flower.
00:43:56Oh, sorry!
00:43:57Wait a minute.
00:44:00Oh, hello?
00:44:02Oh, I'm so excited.
00:44:04Where are you from?
00:44:29Where are you from?
00:44:37Why? What's your name?
00:44:41You're hungry?
00:44:43Why are you hungry?
00:44:45What's your name?
00:45:08I don't know how to read it.
00:45:10Have you still got it?
00:45:12I'm going to buy it.
00:45:13I bought it.
00:45:15I bought it.
00:45:15I bought it.
00:45:16I bought it.
00:45:17I bought it.
00:45:18I bought it.
00:45:20I bought it.
00:45:21I bought it.
00:45:22I bought it.
00:45:27What's that?
00:45:28It's a story.
00:45:30It's still a fan.
00:45:33I'm a graduate student.
00:45:34You're so sweet and sweet, isn't it?
00:45:39I'll never meet you.
00:45:43My teacher?
00:45:45Do you want to complain?
00:45:47I'll do it.
00:45:48I'll do it.
00:45:49That's right.
00:45:52I'm not a fan.
00:45:54It's not a fan.
00:45:57It's not a fan.
00:46:00I'm a fan.
00:46:11You're correct?
00:46:13Do you want to talk more?
00:46:15I'll do it.
00:46:16It's hard.
00:46:17I can't take it too.
00:46:23I'll do it.
00:46:24I'll take it.
00:46:26It's a bit heavy.
00:46:28I know it's hard.
00:46:30Oh, you're going to take your hand.
00:46:36Okay.
00:46:37Let's go.
00:46:39Let's go.
00:46:40One, two.
00:47:03What?
00:47:04Why do you want?
00:47:06What are you going to do?
00:47:11I'm going to go on.
00:47:12But if you look up, what am I going to do?
00:47:14I'm going to go over.
00:47:20Why are you going to go over?
00:47:25I'll leave you.
00:47:30Are you going to be like a big one?
00:47:33You don't know?
00:47:34No.
00:47:36What are you doing?
00:47:40You're not going to use it.
00:47:42I'll go.
00:47:44I'll go.
00:47:48You're going to be there.
00:47:50That's right.
00:47:55You were going to be like a big one?
00:48:01You're going to be like this.
00:48:06You're going to be honest.
00:48:08You were right, I remember.
00:48:21It's so good.
00:48:42I want to live in my life.
00:48:46I want you to stay here, but I want you to stay here.
00:49:19I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:50:00I'm going to go.
00:50:16Oh
00:50:46์•„
00:50:49๋๊นŒ์ง€ ์•ˆ ์น˜๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด
00:50:52์ด์ œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:50:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:50:54์•ˆ๋…•
00:51:00๋ญ”์ผ์ด์•ผ ๊ณ„์† ํฐ์„ ๋ณด๊ณ 
00:51:05๊ฝƒ์ง‘ SNS๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๋ฆฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:51:08์‘
00:51:09๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•ˆ ๋‹ฟ์œผ๋ฉด ๋˜ ํ˜ผ๋‚ ๊นŒ๋ด
00:51:12์–ด์šฐ ์•ผ ์„ฑ์งˆ๋จธ๋ฆฌ ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค
00:51:15๊ทธ๋Ÿฐ ํŽธ์ด์•ผ
00:51:16๋„ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฉด๋„ ์žˆ์–ด ํฐ ์ข€ ์ž˜ ๋“ค๊ณ  ๋Œ•๊ฒจ
00:51:19์‘
00:51:21์•„ ๋‚˜ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ง๋ฌด์šฉ ํŒฌ์ด๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜
00:51:24์•„
00:51:24์–ด? ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•ด ๋‚ด ์˜์‚ฌ๋Š”
00:51:27๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ˆ ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์ด์ž–์•„
00:51:29๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:31๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ˆ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์†ก์„ญ์™ธ๋Š” ์™œ ๋‹ค ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ์–ด
00:51:33์ „ํ™”
00:51:38์ „ํ™”๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:51:39ํ† ์š”์ผ 2์‹œ ์นดํŽ˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜
00:51:42์œ„์น˜๋Š” ์ง€๋„ ์ฒจ๋ถ€ํ• ๊ฒŒ
00:51:51์ผ์–ด๋‚˜์…จ์–ด?
00:51:53์ฃผ์Šค ๋งˆ์…” ์ด๊ฑฐ
00:51:55๋ญ” ์ง‘์—์„œ๋„ ์ผ์„ ํ•ด
00:51:58์ „์— ํ™˜์žฅํ–ˆ์–ด?
00:52:00๋‚œ ๋‘˜์ด์•ผ
00:52:03๋‹ˆ ๋˜๋ž˜๋“ค๋„ ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด?
00:52:05์ฑ…?
00:52:06์•ˆ ๋ด ์™œ?
00:52:07๋‚ด ํŒฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:52:09๋‹ˆ ๋˜๋ž˜์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:52:12์‹ ๊ธฐํ•ด์„œ
00:52:14๋‚˜๋„ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:52:15๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ด๋ž€ ๊ฑธ ์ผ๋˜ ๊ฑฐ
00:52:18์˜ค๋น  ๋‚˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ฝํžˆ๋ ค๊ณ  ์†Œ์„ค ์จ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:52:21๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ฏธ์ทจํ•™ ์•„๋™์ด ์ฝ๊ธฐ์—” ์ข€ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜ ๋‚ด์šฉ์ด?
00:52:25์•ผ ์ˆ˜์ค€์„ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์ •ํ•ด์„œ ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์ง€ ๋ญ
00:52:30๋‚˜ ์ฝํžˆ๋ ค๊ณ  ์ผ์œผ๋ฉด ๋‚ด ์ˆ˜์ค€์— ๋งž์ท„์–ด์•ผ์ง€
00:52:32์•„์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ ์ฝ์–ด์ค„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ž” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ
00:52:35๋๋‹ค
00:52:36๋„ค
00:52:39์™œ
00:52:40์ด๊ฒŒ ์ €์ ˆ๋กœ ๋Š์–ด์ง€๋ฉด ์†Œ์› ์ด๋ค„์ง„๋‹ค๋˜๋ฐ
00:52:44๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋นŒ์—ˆ๊ธธ๋ž˜ ์•„์ง๋„ ์•ˆ ์ด๋ค„์กŒ๋Œ€
00:52:46๋„ˆ ๋ง ์ž˜ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ
00:52:48์ด๊ฑฐ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋Š์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค
00:52:50์•ˆ ๋Š์–ด์ ธ์š”?
00:52:53์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋Š์–ด์ค˜
00:52:56์•ผ ๋„ˆ ๊ทธ ๋นจ๋ž˜๋‚˜ ์ข€ ๋„์–ด๋ด
00:53:02๋„ค ํ”ผ๋””๋‹˜
00:53:04์•„ ๋„ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:53:07๋„ค ๋„ค ๋„ค
00:53:08๋„ค ์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค์„ธ์š”
00:53:10๋„ค
00:53:14์–ด? ์™”์–ด?
00:53:15์‘
00:53:18๋„ˆ ๊ฝƒ์€ ๋ญ์•ผ?
00:53:20์˜ค
00:53:20ํŒฌ์„œ๋น„์Šค?
00:53:22๋„ค ๊ฑฐ์•ผ
00:53:24์ด ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„ ์˜›๋‚ ์—
00:53:26๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ?
00:53:31๋ญ ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:53:33์‘
00:53:33์•„ ๊ทธ ์†๋‹˜๋“ค์€ ๋Šฆ์œผ์‹ ๋ฐ
00:53:36์ฐจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‰ํ˜€์„œ
00:53:38์†๋‹˜๋“ค?
00:53:39์•„ ์˜ˆ๋Šฅ ํ”ผ๋””๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ
00:53:43๋„ˆ๋„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋‚˜์  ๊ฑฐ ์—†๊ณ 
00:53:45์•„๋‹ˆ
00:53:46์ด๋“์ด ํ›จ์”ฌ ๋งŽ์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ
00:53:50๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ๊ณ„์…จ๋˜ ๋ถ„์ด๋ผ ๋„ˆ ์„ ํ˜ธํšŒ์ธ ๊ฑฐ
00:53:56์•Œ์•„๋ณด์‹œ์ง„ ๋ชปํ•ด
00:54:01์ด์˜๋„ค
00:54:02๋‚  ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ํŒฌ์ด ์žˆ์–ด
00:54:06๊ทธ ๋ง์„ ๋ฏฟ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์ง€์ง€
00:54:08์‘?
00:54:13์•ผ
00:54:15์•ผ ์–ด๋”” ๊ฐ€
00:54:20์•ผ
00:54:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:54:26์ด๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๋ฉด ๋” ์žˆ์„ ์ด์œ  ์—†์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:54:29๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ํŒฌ ์ž์ฒด๋ฅผ ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:32๋„ค ํŒฌ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž๊ณ  ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด์•ผ
00:54:34๋ณดํ˜ธ์ž ๋Œ€๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ƒํ•ด?
00:54:36๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ํ”ผ๋””์ธ ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ์„ฑ์žฌํ˜„ ์”จํ•œํ…Œ
00:54:39๋ญ
00:54:40๋ถ€์ •ํ•˜์ง„ ์•Š์„๊ฒŒ
00:54:46์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ์˜€๋Š”๋ฐ
00:54:49๋‚œ ์‚ฌ์ ์ธ ์ž๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ๋ ค๋ฐ›๋‚˜ ๋ด
00:54:51์‚ฌํšŒ์ธ ๋ผ์„œ ๋งŒ๋‚œ ๋™์ฐฝ ์‚ฌ์ด์— ์™„์ „ํ•œ ์‚ฌ๊ณผ ์–ด๋”จ์–ด
00:54:54๊ณต์‚ฌ๋ผ๋งŒ ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„ ๋ญ˜ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์•„
00:54:57๋‚จ๋“ค ์ถ”์–ตํŒŒ๋ฆฌ์—” ์ด์šฉ๋˜๊ธฐ ์‹ซ๋Œ€ ๋†“๊ณ 
00:54:59๋‚ด ์ถ”์–ตํŒŒ๋ฆฌ์—๋„ ์ด์šฉํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:55:05๋‚˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋‚˜์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ „ํ–ˆ์–ด
00:55:08๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ?
00:55:10๋ฌธ์ œ?
00:55:13๋ฌธ์ œ ์—†๋„ค
00:55:14๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ผ๊นŒ?
00:55:20๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‚œ ๋„ค ์ผ์— ๊ฑด์ ธ ๋จน์„ ๊ฑฐํ’ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:26์•„
00:55:27์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ํšŒํ”„๋ผ๋„ ํ’€๋ฉด ๋ผ?
00:55:30์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๋™์ฐฝ์ด๊ธด ํ–ˆ๊ณ 
00:55:33๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด
00:55:35๋ฏฟ๊ธด ํ•˜๊ณ 
00:55:43์•„์ด๊ณ 
00:55:44๊ทธ๋ถ„๋‹˜ ๋‚˜์™€ ๊ณ„์‹œ๋„ค?
00:55:45์–ด
00:55:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ํ”ผ๋””๋‹˜
00:55:47์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”
00:55:51์ง์—…๋ณ‘์ด์•ผ
00:55:52๋‚ด์‹  ๋ฐ˜๊ฐœ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:55:54์˜ค์…จ์–ด์š”
00:55:56์–ด๋–กํ•ด
00:55:57์–ด๋А ์ชฝ์ด
00:56:03๋„ค
00:56:04์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ง„๋ฌดํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:05๋„ค ์•„์œ  ์ œ๊ฐ€ ์œ ์žฌ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:56:07์•„์œ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜์„œ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ์…จ๋‚˜๋ด์š”
00:56:10์–ด?
00:56:11์–ด?
00:56:12์ œ๊ฐ€ ๋ฌธ์˜ˆ์ฐฝ ์ž‘๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”
00:56:15๊ตญ์–ด ์Œค๋„ ์žฌ๋Šฅ ์žˆ๋‹ค ํ•˜์‹œ๊ณ 
00:56:17๋Œ€ํ•™๊ต ๊ฐ€์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”
00:56:21ํ‘œ๋ช…์„ ์“ฐ์‹œ๋Š” ๋ถ„๊ฐ€?
00:56:23๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ญ”์ง€ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ๋ผ์š”
00:56:25์•„
00:56:25์•„๋น 
00:56:26์‚ฌ์ƒํ™œ ์นจํ•ดํ•˜์ง€๋งˆ
00:56:29๊ทธ
00:56:31๋‚˜์ค‘์— ํ˜น์‹œ
00:56:32์ฑ…์„ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:56:34๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜์‹  ๋ถ„ํ•œํ…Œ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜๋ƒ
00:56:40์ œ ์˜๊ฒฌ์ด๋ผ๋„ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด
00:56:42๋„์›€์ด ๋ ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:56:44๋„ˆ๋ฌด ๋ผ์š” ๋ฒŒ์จ
00:56:46์˜ค๋น 
00:56:48์•„
00:56:49๊ทผ๋ฐ ์†Œ์„ค๊ฐ€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:52๋ช‡๋งŒ ์›์ด๋ผ๋„ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ๋ญ
00:56:54๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ ๋ถˆ์Œํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:56:57๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋„ค
00:56:59์˜ค๋น  ์ง„์งœ
00:57:04๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๋ฐ•ํ•œ ์ด์œ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”
00:57:06์ €๋„ ๊ธ€ ์จ์„œ ๋ˆ ๋ฒŒ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
00:57:09๋ฐฑ์ผ์žฅ๋„ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ 
00:57:10์ด ์นœ๊ตฌ๋„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๋Š” ๋ฐฑ์ผ์žฅ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์ƒํ„ฐ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์œ ๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”
00:57:15๋งž๋‹ค ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ ๋“ฑ๋‹จํ•˜์…จ์ฃ 
00:57:18๊ทธ๋• ์–ด๋– ์…จ์–ด์š”?
00:57:21๊ทธ๋•Œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์—ˆ์ฃ 
00:57:25๊ทธ๋ ‡๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง‰ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด
00:57:29๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ง€
00:57:32๋„ˆ
00:57:33๋ชฐ๋ž์ง€
00:57:35ํ•˜
00:57:37๋ชฐ๋ž๋„ค
00:57:39๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๋‹ฎ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”? ์˜›๋‚ ์— ์„ ์šฐํšŒ๋ž‘
00:57:42๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ์ข…์ข… ๋“ฃ์ฃ 
00:57:44๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋‹ฎ๊ธฐ์—๋Š” ์ข€
00:57:46์•ฝ๊ฐ„ ๋ถ€์กฑํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
00:57:52ํ•˜
00:57:53ํ•˜
00:57:56์„ ์šฐํšŒ๊ฐ€ ๋Œ€์ฒด ๋ญ”๋ฐ
00:57:58ํž˜๋‚ผ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€ ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋‚ด
00:58:00๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ๊ทธ๋ž˜ ์ž๊พธ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ํ™”๋‚ด๊ณ 
00:58:02์•„์ง ๊ทธ๊ฑธ ๋ฒ„๋ ค ๊ทธ๋งŒ
00:58:03์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:58:04๋‚ด๊ฐ€ ํฐ ๋น„๋ฅผ ์กŒ๋„ค ์˜ค๋Š˜
00:58:06๋ชจํ…”์ธ์‹œ ๋‹ด๋‹น์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ฃ ?
00:58:08๋ฏธํŒ… ํ•œ๋ฒˆ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
00:58:11๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:58:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”
00:58:16๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”
00:58:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:58:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:58:22์—ฐ์ „์— ๋Œ€๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธํŒ…ํ•˜์ž๋Š” ํ”ผ๋””๋‚˜
00:58:25๊ทธ๊ฑธ ๋ฐ›๋Š” ๋„ˆ๋Š”
00:58:27๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ›์ง€ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ƒ
00:58:31๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋”ฐ์ ธ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ผ์€ ์–ธ์ œ ํ•ด
00:58:34๊ทธ๋ž˜
00:58:36๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋™์ฐฝ ํ‰๋‚ด ๋‚ด๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค
00:58:40ํ‘œํ˜„์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค
00:58:46๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋˜ ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ 
00:58:54๋ญ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž
00:58:58์•„๊นŒ ๊ทธ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ํ”ผ๋”” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด๋„
00:59:01๋‚ด ํŒฌ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ค๋ฆฌ ๋†”์คฌ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:59:05๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ
00:59:07๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
00:59:09๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€
00:59:12๊ทธ๋ƒฅ
00:59:15๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์• ๋“ค์€
00:59:16๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ๊พธ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
00:59:24๋„ค๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ
00:59:31์˜ค๋Š˜ ์ž๋ฆฌ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค
00:59:34์˜ค๋Š˜ ์ž๋ฆฌ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค
00:59:34๋„ˆ ์–ด๋• ์„์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋‚˜๋Š” ์–ด์จŒ๋“  ์‹ ์„ธ์กŒ๊ณ 
00:59:37์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ๊ณ 
00:59:40์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ๊ณ 
00:59:41๋ฒˆ์ฐฝํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜
00:59:45๊ทธ๋ž˜
00:59:49๋„ˆ๋„
01:00:14๋‚˜์ด๊ฐ€ ์‚ญ์ œ ๋‹ฌ๋ž๋Š”๋ฐ
01:00:16์‚ญ์ œ ๋‹ฌ๋ž„๋งŒ ํ•˜๋„ค
01:00:19์ž‘๋™
01:00:20What are you talking about?
01:00:27You go to the mall to go to the pot.
01:00:30Let's go to the pot.
01:00:31What do you want to buy?
01:00:34You're so stupid.
01:00:37You don't want to go to the pot.
01:00:39Let's go to the pot.
01:00:40Let's go to the pot.
01:00:51What do you want to buy?
01:00:52What do you want to buy?
01:01:10What do you want to buy?
01:01:37What do you want to buy?
01:01:43What do you want to buy?
01:01:45Oh my god.
01:01:46What do you want to buy?
01:01:48What do you want to buy?
01:01:50I thought...
01:01:54I didn't want to talk about that.
01:01:57I thought...
01:02:03I thought...
01:02:05I thought...
01:02:05I thought...
01:02:05I had to cut the flower.
01:02:11I cut the flower.
01:02:12I thought...
01:02:13I thought it was a pet.
01:02:13I thought I would do it again.
01:02:15I thought I would do it for a while.
01:02:16I'm going to put my hand on my hand.
01:02:23Are you going to go for that?
01:02:26Yes.
01:02:29That's right.
01:02:32Do you want to go?
01:02:48I'm not going to be a kid.
01:02:51You're a kid.
01:02:52What's wrong?
01:02:54If you're a kid, you're a kid.
01:02:57You're a kid.
01:02:59You're a kid.
01:03:02Why are you doing this?
01:03:05You're a kid.
01:03:08You're a kid.
01:03:12You're a kid.
01:03:14You're a kid.
01:03:16It's not coming out.
01:03:18I've been a kid.
01:03:20I've been a kid.
01:03:21You're a kid.
01:03:24How do you know?
01:03:28You've been a kid.
01:03:30You've been a kid?
01:03:31I was a kid.
01:03:33You're a kid.
01:03:35You've been a kid.
01:03:36I've had no kid.
01:03:40I'm not...
01:03:45It's so funny.
01:03:47It's so funny.
01:03:48It's not like that.
01:03:51We're just...
01:03:56We can't see anything.
01:04:00We can't see anything.
01:04:05It's so funny.
01:04:06It's so funny.
01:04:41It's so funny.
01:04:42What do you think?
01:04:45Just...
01:04:49I'm happy.
01:04:51I'm happy.
01:05:02jumie...
01:05:03Yeah!
01:05:15If it's good, I'd like to go for a beer or some more.
01:05:21I'm happy...
01:05:52The moment in the time
01:05:53I'm going to fall
01:05:57Alone
01:06:12I don't think
01:06:14I don't think
01:06:17I don't think
01:06:18I don't think
01:06:20I don't think
01:06:20It just
01:06:24It just
01:06:26It just
01:06:27I don't think
01:06:29You episode
01:06:30I
Comments

Recommended