Atados por el Destino - Capítulo 15 en español. Arafta serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Gracias!
00:44¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:39¡Gracias!
02:15Yine yalnız bıraktınız beni.
02:52¡Gracias!
03:00Zala...
03:09¡Gracias!
03:11Özür dilerim.
03:12Bana değil.
03:13Aslı'ya bakacaksın.
03:16Özür dilerim.
03:19Daha yüksek sesle.
03:21Herkes duyacak.
03:25Bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
03:28por favor
03:35desgracia
03:36desgracia
03:39eres
03:40por favor
03:43por favor
03:43por favor
04:02¡Suscríbete al canal!
04:38¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:53¡Suscríbete al canal!
06:00¡Suscríbete al canal!
06:10¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:31¡Suscríbete al canal!
06:40¡Suscríbete al canal!
06:43¡Suscríbete al canal!
06:57¡Suscríbete al canal!
07:11¡Suscríbete al canal!
07:14¡Suscríbete al canal!
07:19¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:33¡Suscríbete al canal!
07:50¡Suscríbete al canal!
08:05¡Suscríbete al canal!
08:07¡Suscríbete al canal!
08:20¡Suscríbete al canal!
08:25¡Suscríbete al canal!
08:27¡Suscríbete al canal!
08:28¡Suscríbete al canal!
08:31¡Suscríbete al canal!
08:32¡Suscríbete al canal!
08:34¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:37¡Suscríbete al canal!
08:39¡Suscríbete al canal!
08:42¡Suscríbete al canal!
08:48¡Suscríbete al canal!
08:51¿Piçana kıymak bu kadar kolay mı senin için?
08:55¿Hiçmi vicdanın sızlamadı?
08:57¿Hiçmi elin titremedi o zehri koyarken?
09:00Titremedi efendim, titremedi.
09:04O kadrón vicdanı sızladı mi?
09:06¿Eli titredi mi o videoyu sosyal medyaya koyarken?
09:12O kurşun o adamın silağından çıktı.
09:17¿Qué es eso?
09:44¿En qué conocía si arrast girlfriends?
09:48No sabes...
09:49Hay queirde entonces.
09:59Pues ya mi Dios?
10:09¿
10:15¿Qué pasa si?
10:16Quismом.
10:16Ben,
10:17Kendi aileme,
10:19Babama,
10:21Anneme güvenemeyeceksam bu hayatta kime güveneceğim?
10:24Kime sırtımı yaslayacağım?
10:28Quism,
10:28Kızım annenin yaptığı doğru şeyler değil.
10:31Annenin yaptıkları tasvip edilecek şeyler değil.
10:36Evladını kaybetmenin hüznatısıyla ne yapacağını bilmiyor.
10:39Sağlıklı kararlar veremiyor.
10:41¡Alegros!
11:11Gracias por si.
11:15Tenis en el lugar donde existen...
11:27...de la noche,
11:29...estaba que para no
11:31Un poco de pereza nos lo haré.
11:45No, no, no, no, no.
12:13No, no, no, no.
12:52No, no, no.
13:06No, no, no.
13:36No, no, no.
14:04No, no, no.
14:12No, no, no.
14:12No, no, no.
14:18No, no, no.
14:24No, no, no.
14:28No, no, no.
14:33No, no, no.
14:36No, no, no.
14:38No, no, no.
14:40No, no.
14:41No, no.
14:43No, no.
14:48No, no.
14:50No, no.
14:52No, no.
15:00No, no.
15:17No, no.
15:18No, no.
15:33No, no.
15:47No, no.
15:50No, no.
15:52No, no.
16:01No, no.
16:04No, no.
16:05No, no.
16:05No, no.
16:07No, no.
16:17No, no.
16:20No, no.
16:24No, no.
16:35No, no.
16:56¿Qué es lo que es lo que es lo que es?
17:06Mercan Hanım...
17:36...
17:44¿Qué haces ahora?!
17:45¿Qué haces ahora?
17:46Ya no пуcia, discutir cosas de ti mismo que si te gustara porque lo puedo mirar.
17:51Es una vez que no me viene, ni a tu guardar.
17:53Adiós.
18:04Resencias más ideas.
18:11¿Dónde está 생각ando él?
18:18...
18:18...
18:18...
18:18Her Sabah Kalktığında Bu Yüzü Göreceksin
18:25Bahçeye Bile Çıkmadan Benden İzin İsteeceksin
18:31Kaçamayacaksın Bu Yüzden
18:33En Büyük Cezam Bu Olacak
18:38Bana Bak
18:43İstemesen De Bu Yüzü Görmeye Devam Edeceksin
19:34Sakın.
19:40Sakın bir daha kaçmaya kalkma.
19:45Yine bulur, yine getiririm seni.
19:48Gerekirse odaya kilitlerim.
19:51Odaya yetmedi bağlarım.
19:56Aklın varsa uslu durusun.
20:09¿Qué alem들?
20:16Aklın!
20:25Aklın yapar nó ucundur!
20:27S metrics de
20:28¿Puedes hacer un mensaje?
20:31¿Puedes hacer un mensaje?
20:32Me vendí a un mensaje.
20:34Así que ahora es el miembro.
20:40¿Qué sorprendió?
20:42Un tiempo de conversar.
20:44Nosotros nos contamos.
20:46¿Puedes decirlo?
20:49En realidad es el objetivo.
20:52Nosotros no nos dañamos.
20:54¿Verdad?
20:55¿Cómo se llama?
21:01¿Cómo se llama?
21:02La esposa es margarita del hombre de la iglesia.
21:06Nosotros vamos a dar reglas.
21:07Vamos a dar a la iglesia.
21:11¡Gracias!
21:26La esposa picita, te doy de la vida.
21:30¿Qué pasa?
22:09No, no, no, no, no.
22:29No, no, no, no, no.
22:58No, no, no, no.
23:23No, no, no, no, no.
23:52No, no, no, no.
23:56No, no, no, no.
24:27Özür dileceksin, yalvaracaksın.
24:55Göz yaşlarımla kafamı karıştırmana izin vermeyeceğim.
25:03No, no, no, no, no.
25:55Nefret ediyorum sen.
25:57Önesiye hem de bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
26:15Hala burada, zorba.
26:38Nesliğin...
26:40¿Qué pasa si te llamas?
26:42¿Qué pasa si te llamas?
26:44¿Qué pasa si te llamas?
27:29¿Qué pasa?
27:40Alışınca da zor geliyor insana.
27:43Bu konakta, burası da evimiz gibi oldu.
27:46Öyle tabii kızım.
27:48Biz hiç buradan çıkmadık ki.
27:51Anneme de hak veriyorum ama.
27:53Benim dağrıma gitti öyle suçlanmak.
27:56Ama yine de böyle bir anda düzen bozmak da ne bileyim.
27:59Ne?
28:08Vallahi neyi üzüleceğime şaşırdım artık ya.
28:14Al benden de o kadar kardeşim.
28:18Her gün kabus gibi geçmeye başladı ya.
28:21Gerçi geçmediği günde olmadı da.
28:26Çiçek bakarsın gitmek iyi olur be.
28:29Böyle güzel bir aile buluruz temiz.
28:32Sakin.
28:34Az iş çok maaş.
28:36Ama tabii bizi bekliyorlardı.
28:41Gündüz Hanım konuşmadı daha değil mi?
28:43Yok.
28:44Vakit bulursa bugün konuşacak.
28:50Ayrılık yakın yani.
28:59Ev üstüme üstüme geliyor.
29:02Dışarı çıkacağım ben.
29:05Mezarlığa gideceğim.
29:07Murad'ımı ziyarete.
29:12Yeter ki sorun çıkarma Nermi.
29:15Git.
29:24Kızım.
29:26Öğleden sonra şirkette olacağız.
29:28Hani lüç gibi imzalar atılacak ya.
29:31Baba.
29:32Ben tamam dedim de bu işe.
29:34İşle ilgili içime sinmeyen bir şeyler var.
29:37Bu Şahin dediğin adam güvenilir birime emin misin?
29:40Kızım muhatabımız artık Şahin değil.
29:43Nezir.
29:46Nezir mi?
29:47Nezir Şahin'in şirketini satın aldı.
29:49Bildiğimiz tanıdığımız insanla çalışacağız yani.
29:57Kızım.
29:58Sen de benim gibi şu ateş karan belasından bir an önce kurtulmak istiyorsun öyle değil mi?
30:03O zaman atalım şu imzayı da sevkiyat başlasın.
30:05Bu şirketi ben kurdum ya.
30:08Adam geldi çöktü şirketime.
30:10Bak yaptığımız şeyde yanlış bir şey yok.
30:13Sen bana güven kızım.
30:15İçin rahat olsun.
30:21Dediğin saatte şirkette olacağım.
30:24Doğru karar vereceğine emindim.
30:26Ben gideyim belgeleri hazırlayayım bir an önce.
30:40Neyi ettin ne geldin?
30:42Hadi gel çerdağa geçelim.
30:43Hadi.
30:50Kızıma yaptığının hesabını vereceksin.
30:55Öyle kuru bir özürle kurtulamazsın.
31:08Aklım hep sende.
31:10Nasılsın?
31:11Bu şartlar altında nasıl iyi olabilirim ki?
31:15Çok yoruldum.
31:17Çok tükendim artık Demet.
31:19Canım benim.
31:21Sakın bırakma kendini.
31:23Sen çok güçlü bir insansın.
31:25Ben de olumlu düşünmeye çalışıyorum.
31:28Pes edemezsin.
31:29Teslim olamazsın.
31:31Savaşmalısın diyorum kendime.
31:33Ama ne yapacağımı da bilmiyorum.
31:37Bu şekilde.
31:40Müzeyyen Hanım ne yapıyorsunuz?
31:42Ne yapıyorsunuz?
31:42Ne yapıyorsunuz?
31:43Bırakın onu.
31:44Sen çekinme dekot.
31:46Tamam.
31:47Teklif dosyası hazır olunca bana mail et.
31:53Tamamdır.
31:54Evet bir şey yap.
31:55Bırakın dedim size.
31:57Mercan.
31:58Ne yaptınız?
31:59Sanıyorsunuz?
31:59Müzeyyen Hanım bırakın onu dedim size.
32:02Canını yakıyorsunuz.
32:04Mercan.
32:09Tamam.
32:14Yürü.
32:15Müzeyyen Hanım.
32:17Mercan.
32:18Müzeyyen Hanım açın kapıyı.
32:20Ben bir şey yapmadım diyorum size.
32:23Müzeyyen Hanım.
32:24Mercan açın kapıyı.
32:27Kalkıyorum.
32:29Mercan.
32:32Mercan.
32:34Mercan.
32:36Ya açın kapıyı.
32:37Mercan.
32:37Açın kapıyı.
32:39Açın diyorum size.
32:41Açın kapıyı.
32:42Ne oluyor burada?
32:43Müzeyyen Hanım mercanı saçından sürükleyip mutfağa kilitledi.
32:46Açın kapıyı.
32:48Açın diyorum.
32:50Ne?
32:50Durun yapmayın.
33:07Açın.
33:07Açın.
33:08Açın.
33:09Açın.
33:09Açın.
33:09Açın.
33:09Ne oluyor burada?
33:11Müzeyyen Hanım.
33:12Belecan Hanım içeri almış kapıyı kilitlemiş.
33:14Müzeyyen Hanım aç kapıyı.
33:20Durun yapmayın.
33:26Durun yapmayın.
33:27Bizim hayatlarının bedelini ödeyeceksin.
33:33Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:40Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:43Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:45Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:48Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:48Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:49Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:50Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:50Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:51Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:53Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
33:57Müzeyyen Hanım'ın bedelini ödeyeceksin.
34:00¿Qué haces?
34:30Ay, ay, ay, ay, ay.
34:31Ay, ay.
34:33Ay, ay.
34:44Ay, ay.
34:50Canım benim.
34:52Ya.
35:01Ay, ay, ay.
35:13Bak ana sana saygısızlık etmem, karşı gelmeyi de sevmem bilirsin.
35:17Ama bu yaptığın olmadı be, yakışmadı sana ana.
35:20Kızın canını çok yaktın.
35:22Bal gibi de yakıştı.
35:26Sen ne yapıyorsun müzeyen anne?
35:28El yakmak ne demek?
35:30Nasıl yaparsın bunu?
35:32Kaç yıl oldu hala beni tanıyamadın mı?
35:35Biri evlatlarıma zarar verecek olursa dünyayı yakarım.
35:38O yılan elindeki yanıkla kurtulduğuna şükretsin.
35:42Aslı'ya yapılan kötülüğü karşılıksız mı bırakacağım sanıyorsun?
35:45Elbette hesaba sorulacak.
35:47Ama böyle değil.
35:50Bir de asla böyle bir şey yaşanmayacak.
35:53Nedir bu sendeki mercanı koruma sevdası?
35:59Benim kimseyi koruduğum falan yok.
36:01Ama bir insana bunu yapamazsın.
36:04Fiziksel acı değil bizim yaşatacağımız.
36:07Kızımı zehirlediler benim kızımı.
36:10Yine bu konakta yaşayacaklar.
36:12Yine bizimle aynı sofraya oturacaklar.
36:14Cezası bu mu?
36:14Bu, evet.
36:16Bizimle sofraya oturdukları her öğün o lokma boğazlarına dizilecek.
36:20Bizimle yaşadıkları her gün sonlarına bir çivi daha çakılacak.
36:25Bu gözler her şeyi görecek.
36:38Sözleşme saati yaklaşıyor.
36:40Ben bir şirkete gideceğim.
36:43Sen burada kal.
36:45Bize yenilenin ne yapacağı belli olmaz.
36:48Merak etme kardeş, ben göz kulak olurum.
36:51Şahin İdara.
36:52Tetikte olsun.
36:53Operasyonla ilgili her şey tamam.
36:54Tek eksiğimiz Haydar'ın imzası.
36:56Haydar o imzayı attıktan sonra kendi ölüm fermanını imzalayacak.
36:59Polis de başı baya bir derde gelecek yani.
37:01Ben hazırlanıp çıkıyorum.
37:19Bu yaşıma geldim böyle bir şey görmedim ama.
37:23Kadın resmen psikopat.
37:27Başımın ağrısından öleceğim.
37:30Bu gözler neler gördü, bu kulaklar neler işitti da.
37:34Ama böylesini ne gördüm ne işittim.
37:39Meryem Hanım'a üzülmekten.
37:42Kendi derdimizi unuttuk yani.
37:46Müzeyyen Hanım'ın Meryem Hanım'a yaptığını insan düşmanına yapmaz.
37:50Onların da düşmandan aşağı kalır tarafı yok zaten.
37:56En çok daha reva yıkırışı dokundu.
37:59Te buradan duydum ya.
38:01Sen eksiktin.
38:02Maşallah, ne güzel oturmuşlar.
38:04Aile boyu gıybet yapıyorlar.
38:14Kolay gelsin Malik Efendi.
38:23Canımız sıkkın zaten.
38:28Uğraşma bizimle.
38:29Canımız sıkkın zaten.
38:44Bu kadın sana şiddet uyguladı Mercan.
38:47Gel polise gidelim.
38:49Demet, ne olur ısrar etme.
38:51Polisle karakolu uğraşacak halim yok.
38:55Ben gitmezsem, sen gitmezsen nasıl olacak?
38:58Bu şiddet ya.
39:00İşkence resmen.
39:09Hari bir doktora gösterseydik elini.
39:13İyiyim.
39:13Doktorluk bir şey yok.
39:18Az kaldı.
39:20Bitecek her şey.
39:22Bir şey mi dedim, duymadım.
39:26Yok.
39:27Bir şey demedim.
39:30Benim hazırlanmam lazım.
39:32Çıkacağım işlerim var.
39:42Dışarı.
39:44Biz hallederiz.
39:47Kendine dikkat et ne olur.
39:49Bir şey olursa beni mutlaka ara.
39:51İyiyim, aklın kalmasın.
39:55Etrafında böyle insanlar varken bu nasıl mümkünse.
40:22Eline sür şunu.
40:55Görünün mü?
41:0316.
41:0321.
41:0323.
41:03Teşekkür ederim.
41:1123.
41:1224.
41:1225.
41:1325.
41:42¡Suscríbete al canal!
41:52¡Suscríbete al canal!
42:37¡Suscríbete al canal!
42:39Gidemezsin. İzin vermiyorum.
42:42Ne demek bu?
42:43Şirkete de giderken senden izin almayacağım herhalde.
42:46Bundan sonra izin alacaksın.
42:49Şaka mı bu?
42:51Hatırlarsan ben o şirkette çalışıyorum.
42:53Bunu Aslı'yı öldürmeye çalışmadan önce düşünecektin.
42:58Artık böyle.
43:01Gideceğim ve sen bana engel olamayacaksın.
43:05Ne yapıyorsun sen? Ver o telefonu bana.
43:09Ne yapacaksın? Odaya mı kilitleyeceksin beni?
43:11Seni bu konuda uyarmıştım.
43:13Yapamazsın.
43:14Boşuna didinme.
43:15Canın acısını istemiyorum.
43:18Aç şu kapıyı.
43:20Aç dedim sana.
43:22Aç kapıyı.
43:41Aç şu kapıyı.
43:43Açıklarınız artık.
43:48Haydar Bey.
43:49Hoş geldiniz. Epeydir görmüyorduk biz sizi burada.
43:52Ne güzel oldu böyle ya.
43:53Bugün büyük gün.
43:55Öyle değil mi?
43:56Öyle değil mi?
43:58Öyle değil mi?
44:08Bu kim?
44:10O mu? Yeni çocuk stajlar.
44:16Bırak.
44:17Gel oğlum gel.
44:21Amirim düşmeden gelmeyi becerir.
44:24Çok sakar çünkü.
44:29Buyurun Yaşar Bey.
44:31Haydar Bey'le tanış Burak.
44:32Şirketimizin kurucusu.
44:35Memnun oldum efendim.
44:38Yeni başladın ha?
44:40Evet efendim.
44:41Nezir Bey de aile dostları.
44:50Benim şimdi gitmem lazım.
44:52Tanışıma tekrardan memnun oldum.
45:03態ım pigment tepki Allah'ın
45:07Epeydir.
45:08tune
45:11servi
45:24Pokemonoden
45:52¡Gracias!
46:18¡Gracias!
46:26¡Gracias!
46:27¡Gracias!
46:30¡Gracias!
46:33¡Gracias!
46:37¡Gracias!
46:37Yine aksiyon dolu bir gün!
46:38¡Durun!
46:46Mercan oğlanları duydum.
46:49Sen böyle mi sahip çıkıyorsun karına?
46:51Böyle mi koruyorsun?
46:55Dur.
46:58Senin de söylediğin gibi, o benim karım.
47:02Bu çatı altında olanlarla ilgili sana hesap verecek değilim.
47:06Defo!
47:11Suyun ısındı Ateş Karağan.
47:13Bundan sonra ölene kadar ensendeyim.
47:36Bu yüzde yanına durduk yere başımıza iş açtı kardeş.
47:39Ben gidiyorum.
47:40Buralar sana emanet.
48:01¡Suscríbete al canal!
48:15¡Suscríbete al canal!
48:46¡Suscríbete al canal!
49:14¡Suscríbete al canal!
49:46¡Suscríbete al canal!
49:59¡Suscríbete al canal!
50:01¡Suscríbete al canal!
50:14¡Suscríbete al canal!
50:20¡Suscríbete al canal!
50:27¡Suscríbete al canal!
50:48¡Suscríbete al canal!
51:19¡Suscríbete al canal!
51:38¡Suscríbete al canal!
51:41¡Suscríbete al canal!
51:43¡Suscríbete al canal!
51:45¡Suscríbete al canal!
51:47¡Suscríbete al canal!
51:51Está mal hecho.
52:04¿Has conseguido lo que te Joe?
52:07Bueno, te sabéis que yo te sé.
52:11Nosotros vamos a tradition Lexa.
52:27¿Qué pasa?
52:54No, no, no, no, no.
53:19Sen gidince ben de işten çıkarım.
53:21Nasıl yani?
53:23Öyle işte.
53:25Senin gittiğin yerde iş bulurum ben de.
53:29Bundan sonra sen nereye gidersen ben oraya gelirim.
53:36Peki ben gitsem gelir miydin ben de?
53:41Gelirim tabii.
53:43Dünyanın öbür ucuna git sen bile gelirim.
54:15Evet.
54:17Qu eras.
54:47¡Gracias!
55:17Tamam, geliyorum hemen.
55:19Tamam ateşim.
55:25Demek bunun için şirkete gitmekte ısrar ettin.
55:29Nasıl belaya bulaştığına bilmiyorsun tabii.
55:32Haydar, seni tam yakalamışken elimden asla kaçırmam.
55:52Bu sözleşme hepimizi kurtaracak.
56:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
57:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
57:31Bu anlaşma her iki taraf için de iyi olacak.
57:34Hiç pişman olacaksınız.
57:48Hayırlı olsun Atak.
58:06Ne yaptın sen?
58:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
59:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
59:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comentarios