Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
13.Reasons.Why.S01E05.Dual.Audio [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:11CastingWords
01:24CastingWords
01:45CastingWords
01:46Do you want to go and do what you want?
01:49Go and dance.
01:51Do you want to dance?
01:52No, I don't know.
01:54I don't want to dance.
01:55Look at this.
02:00Let's go.
02:02Go back.
02:20Hello, sir.
02:22Hello, madam.
02:35So, you go to dance class?
02:38I taught you before.
02:41Let's go.
02:47You're impressed.
02:49This is the beginning.
02:53Let's go and see what happens.
02:59What do you think?
03:02Will you come with me?
03:06Yes, I will.
03:12Clay!
03:18Oh, no.
03:19Hey, Hannah.
03:20I'll do something.
03:21What?
03:22What?
03:22What?
03:24What?
03:28I'll save you.
03:29I'll save you.
03:30I'll save you.
03:31I'll save you.
03:32I'll save you.
03:34No!
03:34I'll save you.
03:36Oh!
03:46I'll save you.
03:47Oh!
03:47What?
03:48Oh!
03:50Oh!
03:53Oh!
03:53Oh!
03:54Oh!
03:56Oh!
03:57Oh!
03:59Oh!
04:00Oh!
04:02Oh!
04:14Is there any room for you?
04:16Yes, I am going to wash some clothes.
04:18What?
04:19You never washed yourself before your hair?
04:22That's the big thing.
04:23What in truth?
04:24What is this?
04:25You gave me a little shush?
04:27I'm not a little shush, Mom.
04:29I'm not a little child, she's a girl.
04:31I'm going to wash some hair.
04:31No, I'll be alone.
04:33Good morning, friends.
05:01Good morning.
05:03That's the only thing.
05:10You're not here, isn't it?
05:12What?
05:14I don't know why I don't feel like this.
05:17Yes, I don't.
05:18You're not here tonight, right?
05:21I don't know tonight.
05:22What?
05:22I've been like a shower.
05:26I've had to think that after doing this,
05:27we will have to do many things.
05:28Like changing clothes, making hair,
05:31but I don't have to have power.
05:34We are still trying to keep it.
05:37We're still trying to keep it without.
05:38So,
05:40we can start.
05:43Okay.
06:11Can I have a triple Americano coffee?
06:14Dengue please.
06:15Name is C-L-A-Y.
06:30Thank you, Teresa.
06:37Coatley Crimson.
07:00Thank you, Dad.
07:02Thank you, Dad.
07:03Thank you, Dad.
07:22Thank you, Dad.
07:39Thank you, Dad.
07:52I love you, Geek.
07:57Yes.
08:06Who cares?
08:17Tyler! Look at this!
08:19Hey, Ty-Ty! Did you see your photo?
08:21Hey, Ty-Ty!
08:51Let's see!
08:54It's been a long time.
09:15I don't know.
09:17This is the name of this list.
09:21I don't know.
09:23Clay Jensen also dances.
09:25Clay Jensen, Jeff Atkins.
09:28I'm not talking about himself.
09:31Please take this.
09:33Remember that,
09:35don't wear anything.
09:37And I hope you will dance with me.
09:40Yes.
09:41Why not? I don't dance.
09:42What's your helmet?
09:45Oh, hi.
09:46Are you going to go?
09:48I didn't think about it.
09:51I don't know what I did in a romantic winter dance.
09:53But you need to go.
09:55Some handsome girls have bought tickets today.
09:58It's not like the most sexy ass of high school.
10:02What are you doing?
10:05Do you want to come back to me?
10:07We have to hold your hand.
10:09Girl power, right?
10:10Do you want to come back to me?
10:27I'm going to go.
10:28I'm going to go.
10:29I'm going to go.
10:29I'm going to go.
10:30I'm going to go.
10:36The guy.
10:36The guy.
10:37You've all said something.
10:38Nothing changed.
10:40Do you want to stay?
10:45Justine, Justin.
10:45I won't do anything.
10:47Clay.
10:50Clay.
10:52Jensen.
10:54Tell him, Justin.
10:55What do you want to do?
10:56Tyler's photos of Tyler's photos of Tyler's photos.
10:57I don't know how much he has.
10:59I don't know how much he has.
10:59I don't know how much he has.
11:00You've taken everything.
11:01Now sit down.
11:02Sit down.
11:03Sit down.
11:05What do you want to do?
11:06This thing is spreading.
11:07The whole school has been known.
11:09If we have something,
11:10you won't be leaving.
11:14Whatever you can do, do it.
11:17You'll be very interested.
11:32You won't be leaving.
11:33Relax.
11:33If you don't know,
11:34it's us.
11:35You don't understand.
11:36Why do you know?
11:37You should know.
11:38How much a life is over!
11:40I wish we have friends!
11:44I need a friend!
11:45I need a friend, my friend.
11:47And I need you too.
11:49Who is a friend?
11:50Who is a friend?
11:52Who is a friend?
11:53Who is a friend?
11:54I don't like you.
11:55We both go to the gym and go to sports.
11:59I'll show you what I'm going to show you after the lecture.
12:04You didn't even know what happened.
12:07But Laura, if you have a need for a friend, tell me.
12:11I'll do it first.
12:13Then I'll do it, friend.
12:16But you had some rules that you wanted to keep in mind.
12:20You too.
12:20You too.
12:22Courtney.
12:24Courtney.
12:26Sorry.
12:29To me, I'll go to the office.
12:36How are you, Courtney?
12:37Good, Mr. Douglas.
12:39How are you?
12:39You look good at me.
12:41How are you?
12:42I have a student council.
12:44I'll give it 40 copies.
12:46I'll give you the help.
12:46I'll give it now.
12:47I'm the lady Jensen who's principal.
12:47I'm the lady Jensen who's principal Bowling.
12:50Sure.
12:50Yes, of course. They will meet you. Are you Clay's mom?
12:55Yes. She is a very sweet child.
12:57She is sweet. She is a little bit.
13:00I am just here.
13:03Clay loves you. Hello, I am Courtney.
13:08So Clay is your son?
13:09Yes, Clay. She is in junior class.
13:13How do you do that in the past few weeks?
13:14How do you do that in the past few weeks?
13:16I don't understand the truth.
13:18It's hard to tell you.
13:20We have two students in the past two months.
13:25We have all the problems in the past few weeks.
13:27Was it Hannah Baker?
13:29She was wondering.
13:31I can understand it.
13:35I can understand it.
13:36Can you explain it?
13:38Yes, of course.
13:40I'm just going to tell you a little bit.
13:42I don't have to ask you a little bit.
13:43I don't have to ask you a little bit about liberty.
13:45In this hall, in this hall, in this hall,
13:47in this hall, you will be able to put some light.
13:50Yes, why not?
13:51Ask me.
13:52Is Kevin Potter a counselor here?
13:57Yes.
13:58And how many children see a counselor?
14:01Are you here?
14:02I'll be here.
14:02Here, get to meet in the office.
14:06Here, go to the school.
14:07You put my pants in the hall and gas me.
14:09I didn't understand anything.
14:11Tell me a little bit.
14:12You should understand that if you are a teacher.
14:15You are an teacher of school.
14:15From the school I come here,
14:17I were beating the two kids.
14:18I don't know this pants.
14:20I didn't know.
14:21That's.
14:23People threw my pants and made it my mistake.
14:27Who threw my pants?
14:28I didn't know.
14:29I was told that I was five men and I didn't understand why they were so much.
14:33And my friends were calling me here.
14:35So, tell me, why did you do anything to save yourself?
14:41And what kind of situation you have to give you?
14:44What are you saying?
14:47How easy it is.
14:49Now the wrong thing is my fault.
14:50I'm not saying anyone wrong.
14:52So, I'm not saying anyone wrong.
14:52I'm not saying anyone wrong.
14:55If you have any questions, please answer your questions in the chat.
15:00Now, I will ask you to ask for your questions.
15:01If you ask me to ask him to discuss your questions, please ask him and ask him.
15:11You can be asked for yourself about Meena.
15:12I will do anything.
15:15If you are the one behind me.
15:17Why? Is it not for you?
15:22That's not me.
15:22It's mine too.
15:25And we need to do it now.
15:28Tyler.
15:28No, thank you.
15:29Tyler!
15:42I don't know what Justin will do.
15:44He said that he's going to close his head.
15:46I'm happy.
15:52He's not heard about her.
15:53He's not heard about her.
15:54He's not heard about Tyler.
15:55He told you about Jessica's party.
15:56If he could hear the tapes,
15:58then Hannah will answer.
15:59I don't know if she's talking about the truth.
16:04My mom had to meet the ball in.
16:07What?
16:08Why?
16:08What can I do?
16:10She won't tell her about her.
16:12Why won't she tell her?
16:13What's the answer to the girl?
16:14If she told her her, then the girl will fall.
16:17Justin says that we have to take a big step.
16:19So that your mom will not reach the same way.
16:20Yes, not my mom to, not my dad to.
16:23If she opened my mouth, then there's no way to go.
16:25I'm going to get the best student award.
16:27I don't need to worry about it.
16:28Yes, Marcus.
16:29At this point, you just put the best student speech on the other side.
16:32Leave the rest.
16:33Are you talking about it?
16:35Don't talk about it.
16:37Whatever your decision is, I'm with you.
16:39I haven't done any decision, Tyler.
16:43If you did, you won't know.
16:48Look, you're wrong.
16:49We're going to lose control of the house.
16:49Go off.
16:50Look, go ahead and leave me here.
16:52No?
16:53See, my dad is here.
16:55Dave's name.
16:55I'll give you my hand and give you my hand.
17:06Don't mind me.
17:07Don't be happy.
17:09No need to touch the hand.
17:17Don't be afraid to touch the hand.
17:19I have not been able to talk to you.
17:25But you have not seen me.
17:28Then I thought it was a lot.
17:31I wanted to talk to you, Kotni.
17:34After that, we had happened to both of us.
17:37Is it?
17:39Hey!
17:41Someone is sitting here.
17:43Talk to me.
17:47What about you?
17:49We were friends.
17:50We are friends.
17:52Friends were not looking at you.
17:54But whatever you are doing, there is no harm to you alone.
17:57I didn't understand anything.
17:59What did you say?
18:00When the world is judged, it feels bad.
18:04It's sad.
18:06And everyone needs such a friend to understand.
18:10I thought we were with food.
18:16Sorry, I'm going to go.
18:18I'm going to go.
18:21I'm going to go.
18:23I'm going to go.
18:23I'm going to go.
18:24I'm eating.
18:25I'm going to go.
18:27We were talking about dance.
18:29You're going to go.
18:30Is it?
18:32I don't want to go.
18:33I'm not.
18:34I don't want to go.
18:35I don't want to burn out the bitch.
18:37Ashley's car is full.
18:38No one is full.
18:39No one is full.
18:41I don't have too full.
18:44Yeah, I have too, right?
19:01What are you doing, Megan?
19:02Why don't you go to station wagon?
19:03What are you talking about, Mom?
19:05I don't know how much I made friends.
19:07You said, go and make friends.
19:09But they will not be friends with your car.
19:12Mom, this is a high school.
19:14There's a difference here.
19:14I was also in high school.
19:16But you were different because you were famous.
19:18I'm not.
19:20Is it?
19:21I know the truth.
19:24You were real?
19:27No.
19:28It's not so bad.
19:42I'm not so bad.
19:50You're about to purchase.
19:51You're the one who's walking like that.
19:55You're getting the item.
19:55I'm not going to purchase it.
19:56I'm going to turn to Ocean.
19:58You don't have to buy it.
19:59You're not going to buy it.
19:59You're going to zuppa.
20:00I want to turn to Ocean.
20:01You're going to wanna buy her shoes?
20:01I'm going to use it.
20:22Thank you very much.
20:40Oh, my God, you're very loving me.
20:44Dad, I've never felt so beautiful.
20:47Don't say anything.
20:49Hannah, you're the most beautiful in this family.
20:53And it's true.
20:54Both are saying right.
20:56If you say right, then my son will be right.
20:58This is for you.
20:59Tell me if I don't have a touch with you.
21:00This is for you.
21:02You're the most beautiful.
21:03Come on, I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:06This is a good one.
21:11Come on, I'm sorry.
21:12You're the most beautiful one.
21:13I don't know why.
21:14Please, you're the most beautiful one.
21:14No, no, you're the most beautiful one.
21:15I've never felt so beautiful.
21:17Okay, I'm sorry.
21:18Okay, let's go.
21:19Yes, I'll just put it in the chair.
21:20I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:21I'll just put it in the chair.
21:24Because…
21:25I'm sorry.
21:29So, it's okay.
21:31You have a new car?
21:34I have added the new car.
21:34I have added the new car.
21:35I have added the new car.
21:35The money will be more.
21:38People will be happy.
21:40It's the winter formula.
21:42Dad is very good.
21:44You are coming to the girl's eyes.
21:47Go.
21:50Stop. Stop.
21:51Stop.
21:55Oh my God.
22:00Oh my God.
22:08What a nice car.
22:11There's a new car too.
22:13Oh my God.
22:14Your parents gave you a new car for this event.
22:17Um.
22:18What a joke.
22:20I didn't tell you so much.
22:22Oh, Stephanie.
22:23Things are in my mind.
22:24I didn't say anything.
22:28Oh.
22:29This is a new car.
22:32Go inside.
22:33Go inside.
22:33Go inside.
22:34Go inside.
22:36Go inside.
22:48Go inside.
22:50Go inside.
22:52Go inside.
22:57Wow.
23:02Looking good, ladies.
23:03Look here.
23:05It looks good.
23:06Let's see here.
23:09Let's dance.
23:10Where did I go?
23:11Where did I go?
23:14What are you doing?
23:16This is for the magazine.
23:17I don't need to talk to you.
23:18I don't need to talk to you.
23:21Hannah.
23:22You look good.
23:25Let's see.
23:28Who is this?
23:30Who is this?
23:33And him?
23:38Who is this?
23:39Who is this?
23:41Hey.
23:43Hi.
23:44I'm going.
23:49You look amazing.
23:57I love you.
24:27I love you.
24:53I love you.
25:25I love you.
26:06I love you.
26:21I love you.
26:24I love you.
26:35I love you.
27:05I love you.
27:15I love you.
27:30I love you.
27:43I love you.
28:11I love you.
28:41I love you.
28:43I love you.
28:48I love you.
28:55I love you.
29:23I love you.
30:03I love you.
30:37I love you.
31:08I love you.
31:33I love you.
31:45I love you.
32:10I love you.
32:39I love you.
32:50I love you.
33:23I love you.
33:36I love you.
34:03I love you.
34:20I love you.
34:46I love you.
35:05I love you.
35:55I love you.
36:10I love you.
36:52I love you.
37:04I love you.
37:22I love you.
37:28I love you.
38:10I love you.
38:18I love you.
38:51I love you.
38:57I love you.
39:00I love you.
39:00I love you.
39:00I love you.
39:05I love you.
39:07I love you.
40:05I love you.
40:06I love you.
40:59I love you.
41:25I love you.
41:36I love you.
42:31I love you.
43:02I love you.
43:25I love you.
43:58I love you.
44:09I love you.
44:12I love you.
45:10I love you.
45:41I love you.
45:41I love you.
45:43I love you.
46:10I love you.
46:40I love you.
46:42I love you.
47:35I love you.
47:41I love you.
48:12I love you.
48:13I love you.
48:14I love you.
48:15I love you.
48:15I love you.
48:17I love you.
48:19I love you.
48:34I love you.
48:44I love you.
48:56I love you.
49:36I love you.
50:14I love you.
50:14I love you.
50:27I love you.
51:26I love you.
51:26I love you.
52:08I love you.
52:22I love you.
52:52I love you.
53:20I love you.
53:20I love you.
53:20I love you.
53:20I love you.
53:27I love you.
53:47I love you.
53:56I love you.
54:20I love you.
55:18I love you.
55:29I love you.
55:34I love you.
56:16I love you.
56:30I love you.
57:00I love you.
57:00I love you.
57:01I love you.
57:50I love you.
58:05I love you.
58:33I love you.
Comments

Recommended