Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Yumi's Cells S02E05 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:06๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:01:13๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:01:15์‘.
00:01:18์™œ?
00:01:23ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์–˜๊ธฐ ๊บผ๋‚ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:31๋‹ค์Œ์— ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:01:35์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์ž.
00:01:37์ถฅ๋‹จ.
00:01:40์ถฅ๋‹จ.
00:01:41์ถฅ๋‹จ.
00:01:43, ์ถฅ๋‹จ.
00:02:04I'm so proud of you.
00:02:17I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:02:20I'm not going to go with you, but I'm not going to go with you.
00:02:36Really?
00:02:48I think it's good.
00:02:51It's good.
00:02:56It's good.
00:02:56What is it?
00:02:57It's good.
00:02:58It's good.
00:02:59It's good.
00:03:00I'm gonna go over it.
00:03:02It's good.
00:03:05It's good.
00:03:06Well, we'll go over it.
00:03:10Well,
00:03:10But I think it's going to be better than that, so I think it's going to be a good idea.
00:03:17I'm going to eat it.
00:03:21That's it?
00:03:23Yes.
00:03:26I don't want to eat it.
00:03:27I'm going to eat it.
00:03:29I'm going to eat it.
00:03:30It's delicious.
00:03:35It's delicious.
00:03:37I'm going to eat it.
00:03:40I'm going to eat it.
00:03:41I'm going to eat it.
00:03:42Let's eat it.
00:03:45It's delicious.
00:03:47I'm going to eat it.
00:03:47How are you?
00:03:51I'm going to eat it.
00:03:55I'm going to eat it for a long time.
00:03:59I've also got a time for waiting for me.
00:04:02I'm going to be tired today.
00:04:05I got a lot of work.
00:04:09But I'm careful, I don't want to eat it.
00:04:22Once in all, we can get it.
00:04:22It looks nice because we might get cameras and put a camera on.
00:04:25It looks good.
00:04:26It looks like a big deal.
00:04:27It looks mean it's a big deal.
00:04:30And at 15 minutes, I'm not waiting for you anymore.
00:04:34You know, today I'm going to go a lot.
00:04:36I'll go early.
00:04:38I'll be back in the morning.
00:04:39Good morning, Yumi.
00:04:41What are you doing today?
00:04:54We...
00:04:56I think that's enough time, maybe I think I need something.
00:05:04And don't worry, I'll do it.
00:05:07What?
00:05:08No, no, no.
00:05:09That's not bad.
00:05:11We'll be back in the morning.
00:05:12You know.
00:05:15What's wrong?
00:05:15You know, I always read your own words.
00:05:18I'll read your own words as well,
00:05:20I'll go back and forth.
00:05:22I'll go back.
00:05:23I'll go back.
00:05:25Don't go back.
00:05:27Don't go back.
00:05:35Hey, come on.
00:05:37Are you okay?
00:05:39Don't go back.
00:05:41What?
00:05:43You're not going to do it?
00:05:52I'll be like, I'll come back.
00:05:56I'll go back, I'll go back.
00:05:56Ainda, ya.
00:05:57์ง‘์— ๊ฐ€์ž.
00:05:59์–ด?
00:05:59์˜ค๋Š˜ ๋ชป ๋๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ญ,
00:06:01์ž๋ฅด๊ฒ ์–ด ์–ด์ฉŒ๊ฒ ์–ด, ์–ด?
00:06:03๊ฐ€์ž,
00:06:04์˜ท ์ž…์–ด.
00:06:12๊ฐ€๋ผ.
00:06:15์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถ”์›Œ?
00:06:183
00:06:192
00:06:234
00:06:245
00:06:264
00:06:265
00:06:275
00:06:275
00:06:275
00:06:306
00:06:315
00:06:345
00:06:345
00:06:345
00:06:345
00:06:375
00:06:38700
00:06:385
00:06:395
00:06:395
00:07:07Let's go.
00:07:08Let's go.
00:07:101๊ฐœ์— 275์› ๊ผด์ด๋„ค.
00:07:13๊ทธ๋Ÿผ 1๊ฐœ ๋จน์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค 425์›์”ฉ ์ ˆ์•ฝ๋˜๋‹ˆ๊นŒ 1๋…„์ด๋ฉด...
00:07:21๋ง™์†Œ์‚ฌ.
00:07:23๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—„์ฒญ๋‚œ ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:07:28์ช„ ๋จน์ž.
00:07:32์ง‘์— ์ฐ๋นต ์Œ“์•„๋‘๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:07:34๊ทธ ์ •๋„ ์‚ฌ์น˜๋Š” ๋ˆ„๋ ค๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:07:38๋ญ˜...
00:07:3930๋งŒ์›?
00:07:42์•ˆ ์‚ฌ ์•ˆ ์‚ฌ.
00:07:44๋ญ์•ผ?
00:07:45์ฐ๋นต ๊ธฐ๊ณ„?
00:07:47๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ๊ฒŒ?
00:07:48๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ๋ดค๋‹ค.
00:07:51์•ผ ์ด๊ฑธ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์‚ฌ?
00:07:53์ž๊ณ ๋กœ.
00:07:54์ฐ๋นต์€ ์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ์— ์ฐŒ๋Š” ๊ฒŒ ์งฑ์ด๋‹ค.
00:08:00์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ?
00:08:01์™„์ „ ์ด‰์ด‰ํ•˜๊ฒŒ ์ –์–ด.
00:08:04๋„ˆ ์ง‘์— ์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ ์žˆ์ž–์•„.
00:08:05์—†๋Š”๋ฐ?
00:08:07๋ฐฅ์†ฅ์ด ์—†์–ด?
00:08:13์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ?
00:08:19์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ๋„ ๊ฝค ๋น„์‹ธ๋„ค.
00:08:22๊ทผ๋ฐ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ํ•ด ๋จน๋Š”๋ฐ ์ฐ๋นต ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„?
00:08:28ํ•˜๊ธด ์›”๊ธ‰ ๋ฐ›์•„ ๋ญ์— ์“ฐ๋‚˜?
00:08:31์›”๊ธ‰ ๋ฐ›์•„ ๋นš๊ฐ’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:35๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:08:37๋นš๊ฐ’์ง€.
00:08:39๋งž๋‹ค.
00:08:41๋น„์ƒ๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žˆ์ง€?
00:08:43ํ˜„์žฌ ๋น„์ƒ๊ธˆ 10๋งŒ ์› ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:47๊ทธ๋ž˜?
00:08:48๊ทธ๋Ÿผ ์ค‘๊ณ ๋กœ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ?
00:08:50์•„, ์•„.
00:08:51์–ด, ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค.
00:08:55์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๊ณ„์†.
00:08:57๋ฐด๋“œํฐ๋งŒ ๋ณด๊ณ .
00:08:59์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ ์‚ฌ๋ ค๊ณ ?
00:09:02์ค‘๊ณ ๋Š” 10๋งŒ ์›์ด๋ฉด ๊ณ„์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:09:04์•ผ, ์‚ฌ ๋จน์–ด.
00:09:06์‚ฌ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ .
00:09:08์•ผ, ํ˜ธ๋นต ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ ๋‚œ๋‹ค๊ณ 
00:09:09์ด๊ฑฐ ๋จน๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:09:10๋ฐฅ์†ฅ์„ ์ค‘๊ณ ๋กœ.
00:09:11๋™๊ฑฐ๋ผ๋„ ๊ผญ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:09:12์™œ?
00:09:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:09:15๊ตณ์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์„๊นŒ?
00:09:18๋‚™์ด ์—†์–ด์„œ.
00:09:19๋‚™์ด ์™œ.
00:09:22Oh, it's okay.
00:09:26Oh, it's okay.
00:09:32Did you buy it?
00:09:35No, it's not sold.
00:09:37It's a new product.
00:09:41I want to buy it.
00:09:42I want to buy it.
00:09:47If I'm a student, I can't give it.
00:09:49You're a really honest person.
00:09:52If you're a junior high, it will be better.
00:09:55I hope you'll keep it.
00:09:56Well, wait a minute.
00:10:00I'm not a student, so I'm not a student.
00:10:03Will you have a student?
00:10:06I'm a student, so they won't be a student.
00:10:08Then I'll go to the next 10th time.
00:10:13No.
00:10:16He failed.
00:10:19What?
00:10:20Just do it!
00:10:21He failed.
00:10:23He failed.
00:10:23He's a beast.
00:10:25What?
00:10:27He's a beast?
00:10:28He's a beast.
00:10:32He's a beast.
00:10:3712.
00:10:39์ง์ ‘ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ์˜ค์‹œ๋ฉด 5,000์› ๋นผ๋“œ๋ ค์š”.
00:10:41์•„, ์น˜์‚ฌํ•˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:10:45๋ญ์•ผ, ์—ด๋ฐ›๊ฒŒ.
00:10:48์•ผ!
00:10:51์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:53๋„ˆ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:10:54์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ์•ˆ ์“ฐ๋Š” ์ „๊ธฐ๋ฐฅ์†ฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ค„๊ฒŒ.
00:10:58ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:10:59์•„๋‹ˆ, ํ•„์š”ํ•ด. ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ฐ๋นต๋งŒ ์ช„ ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:11:01์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ์ฐ๋นต์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚œ ์ด ๋ฐฅ์†ฅ์„ ๊ผญ ๊ฐœํ‡ดํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:11:07์•„, ์ด๊ฒŒ ๋˜ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ.
00:11:09์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง•๊ธ€์ง•๊ธ€ํ•œ ๋†ˆ ์ €๊ฑฐ.
00:11:12๋ฐฅํ†ต 11.5์— ์ง๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:16์˜ค์ผ€์ด.
00:11:18๋’ค์— ๋ถ™์€ 5,000์›์€ ํ˜„์žฅ ๋‚ด๊ฑฐ๋กœ ๋‚ ๋ ค๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
00:11:23๋‚˜ ์ข€ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:11:25์–ด๋””, ์–ด๋””, ์–ด๋”” ๊ฐ€.
00:11:27๋ฐฅํ†ต ๋‚˜์ง€๋Ÿฌ.
00:11:28์•ผ, ์–ด๊ถ์•„.
00:11:29๋„Œ ์ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์— ๋งŒ๋‚  ์‚ฌ๋žŒ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ชฝํŒ”๋ฆฐ๋ฐ ๋„Œ ๊ผญ ๊ทธ ๋ฐฅ์†ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:11:36์‘.
00:11:36์•„๋‹ˆ, ์ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์— ๋„ˆ๋Š” ๊ผญ ๊ตณ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:43์Ÿค ์ ์  ๊พธ๋ฆฌํ•ด์ ธ.
00:11:47๋ฐ์ดํŠธ์ธ๊ฐ€?
00:11:53์•„, ๋ˆˆ ์˜ค๋„ค.
00:11:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์•ผ.
00:12:02์ž‘๋…„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์— ์›…์ด ๋ญ ํ–ˆ์ง€?
00:12:05๋ญ ํ•˜๊ธด ์œ ๋ฏธ๋ž‘ ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:12:09์•„.
00:12:10๊ทผ๋ฐ ์˜ฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:12:14์ง‘๋„ ์—†๊ณ .
00:12:16๋ˆ๋„ ์—†๊ณ .
00:12:17๋„๋ง๊ฐ€์˜ค๊ณ .
00:12:17๋„ค.
00:12:23๋„Œ nue.
00:12:26nac์ž ๋ฅด๋งจ.
00:12:28๋ชจ์Œ์ด.
00:12:29์ง„์‹ฌ์ด ํŠผ.
00:12:38์ด turtle๊ฐ€ royุถ์˜ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋•…์„ ๋ฌป์–ด.
00:12:44์‚ฐํ•˜๊ธฐ
00:12:58Oh
00:13:24You're a kid.
00:13:36It's really weird.
00:13:40How can I do it?
00:13:41You know what I want to do with you.
00:13:44Really?
00:13:47How do you want me to go?
00:13:54I mean.
00:13:57You can't meet me.
00:14:00I mean.
00:14:06You've been well?
00:14:07Did you know what you've been doing?
00:14:09Yes.
00:14:11Yes, I've been doing well.
00:14:14And you?
00:14:17Me?
00:14:18You didn't have any problems?
00:14:21I don't have any problems.
00:14:23I don't have any problems.
00:14:28I don't have any problems.
00:14:31What happened?
00:14:33There...
00:14:33์žˆ์—ˆ์–ด?
00:14:35์กฐ๊ธˆ.
00:14:38๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ๋ €๋„ค.
00:14:41์–ด.
00:14:43ํ•ญ์ƒ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ธธ์ด.
00:14:45์ง€๊ฒจ์›Œ์„œ.
00:14:50์–ด๋–ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:14:53์ด์˜๋‹ค.
00:14:56์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
00:14:58You're so beautiful.
00:15:01You're the same hair.
00:15:06You're beautiful.
00:15:09How can you...
00:15:11What is this?
00:15:13That's great.
00:15:15How can you...
00:15:17What is this?
00:15:20It's all...
00:15:21I can't...
00:15:27It's like a miracle.
00:15:38It's cold.
00:15:39I'm going to talk to you.
00:15:42I'll talk to you later.
00:15:44Let's go.
00:16:06You had to rug him, right?
00:16:21Yeah!
00:16:24Yeah.
00:16:25You really bought a lot of food?
00:16:28How long did you get it?
00:16:33Did you get it?
00:16:36Did you get it?
00:16:42Did you get it?
00:16:42That's really cool.
00:16:46How can I do it?
00:16:51I'm sorry.
00:16:51You're not going to kill me.
00:16:55I'm sorry.
00:16:56You've had a problem.
00:16:56You haven't met him yet?
00:17:03Yeah.
00:17:04You're a good friend?
00:17:04It's time to go.
00:17:05You're a good friend.
00:17:16I'm sorry.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'll go back to you soon.
00:17:21Ah.
00:17:24Ah, right.
00:17:26I'm going to pay you.
00:17:27Wait a minute.
00:17:30Here, 12๋งŒ ์›.
00:17:375,000์› ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€?
00:17:40์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋์–ด.
00:17:42์™œ?
00:17:4411๋งŒ 5,000์›์ด์—ˆ์ž–์•„.
00:17:46์‘.
00:17:47๊ทผ๋ฐ ๋์–ด.
00:17:50๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:53ํ•ฉ์˜ํ•œ ๊ธˆ์•ก์ด์ž–์•„.
00:17:56๋ฐ›์•„.
00:17:59๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:18:15๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:18:18๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฅ์†ฅ ์ž˜ ์จ.
00:18:19๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:18:21๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฅ์†ฅ ์ž˜ ์จ.
00:18:23๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:18:23๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:18:38์œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:44๊ทธ๋ž˜, ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์ง€.
00:19:28์›…์ด๋„ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„, ์›…์ด๋„ ๋Œ์•„์„ค ๋•Œ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ๋Œ€ํ–ˆ์ž–์•„.
00:19:40์กฐ๊ธˆ ์„ญ์„ญํ•˜๊ธด ํ•ด๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ดํ•ดํ•ด.
00:20:04์ข‹์•„ํ•ด.
00:20:08๊ทธ ์ €์˜ ๊ธฐ๏ฟฝฮนฮฑ๊ด€.
00:20:11Oh...
00:20:17Ooh...
00:20:21Ooh...
00:20:26Ha ha ha!
00:20:28Ha ha ha!
00:20:30Bye!
00:20:33Bye!
00:20:34Bye!
00:20:41Christmas Eve is at the party's house!
00:20:45How long have you been waiting for this?
00:20:48How long have you been waiting for this?
00:20:50We're here today!
00:20:54We're here today!
00:20:55Today's fashion is perfect!
00:21:02What are you talking about?
00:21:11Number two, how long have you been waiting for this?
00:21:16Next time...ๆš‘ั‹
00:21:18!ๆš‘ั‹
00:21:19!ๆš‘ั‹
00:21:19!ๆš‘ั‹
00:21:21!ๆš‘ั‹
00:21:22!ๆš‘ั‹
00:21:22!ๆš‘ั‹
00:21:24!ๆš‘ั‹
00:21:25!ๆš‘ั‹
00:21:26!ๆš‘ั‹
00:21:27!ๆš‘ั‹
00:21:28!ๆš‘ั‹
00:21:29!ๆš‘ั‹
00:21:30!ๆš‘ั‹
00:21:32!ๆš‘ั‹
00:21:32!ๆš‘ั‹
00:21:33!ๆš‘ั‹
00:21:34!ๆš‘ั‹
00:21:35!ๆš‘ั‹
00:21:38!ๆš‘ั‹!
00:21:39Let's get your hands together.
00:21:41I'll have to decide.
00:21:42I have to decide.
00:21:43Time is a 1st.
00:21:44Everyone, you have to get yourself straight.
00:21:46You have to take your hands together.
00:21:48You have to say this, but you have to take your hands together.
00:21:52No!
00:21:54This is not really nice.
00:21:56You can't do this.
00:21:58I can't do it.
00:21:59I can't do it.
00:22:04You are lucky.
00:22:05But you're not going to give up.
00:22:13How are you going to meet this day? How are you going to meet this day? How are you going
00:22:22to do this?
00:22:24How are you going to do it?
00:22:28You're not going to die.
00:22:29You have to think if I'm going to sleep with you?
00:22:34You're so good.
00:22:35You're ok?
00:22:37How do you think you're going to do it?
00:22:39Don't care.
00:22:40You're welcome here.
00:22:43You're welcome.
00:22:43You can't do it.
00:22:47Your boyfriend's name.
00:22:49I'll find you.
00:22:51Where do you go?
00:22:54If you want to talk to your boyfriend,
00:22:57you're going to be a person.
00:23:00What?
00:23:03You're not sure.
00:23:06You're not sure.
00:23:06You're not sure.
00:23:09You're not a type of type.
00:23:12You're not sure.
00:23:14I don't have your own body.
00:23:16You're gonna have to go first.
00:23:17What is your body?
00:23:21You're not sure.
00:23:25Well, you're not sure.
00:23:27I know.
00:23:34You can have your body.
00:23:36But you're not just like that.
00:23:37You can still go more.
00:23:38Your body can't be.
00:23:39You're not sure.
00:23:40You're not sure that you're going to go to your body.
00:23:41There's not any money!
00:23:44You can't pay for 5,000 yen.
00:23:46It's got 5,000 yen.
00:23:47No, it was done.
00:23:48Why?
00:23:49115,000 yen.
00:23:51Yes.
00:23:52Yes.
00:23:52But it was done.
00:23:53It's not like it.
00:23:56It's a payout.
00:23:58It's a payout.
00:23:59That's okay.
00:24:02It's okay.
00:24:07I'm sorry.
00:24:09It's not enough!
00:24:10I'll put it in the bag.
00:24:12I'll put it in the bag.
00:24:14I'll put it in the bag.
00:24:17What's the bag?
00:24:20What's the bag?
00:24:21I don't know how to get up!
00:24:32Yeah, I'll put it in the bag.
00:24:35I'll put it in the bag.
00:24:42That's it?
00:24:44I'll put it in the bag.
00:24:46But...
00:24:48I'm going to cut off...
00:24:50I'll cut it out.
00:24:52I'll cut it out.
00:24:56But...
00:24:57I'm going to make a bag of my bag.
00:24:59Why? Why? Why? Why are you today?
00:25:05I don't know. There's no reason.
00:25:11Don't worry.
00:25:25๊ทธ๋ž˜๋„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ดˆ์ทŒํ•ด ๋ณด์ด์ง€? ์ผ์ด ์•ˆ ํ’€๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:25:32๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๋•Œ ์ž˜ ๋ผ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:35์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น! ๊ทธ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜? ์›…์ดํ•œํ…Œ ๋ณด๋ƒˆ๋˜ ํฌ์Šคํ„ฐ!
00:25:43์™œ ๋ฐ˜์†ก๋์ง€?
00:25:46์ €๋ฒˆ์— ๋ฐ˜์†ก๋์—ˆ๋˜ ํฌ์Šคํ„ฐ! ์ด์ƒํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„!
00:25:51์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ์ด์‚ฌ ์žˆ๋‚˜?
00:25:54๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋• ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์‚ฌํ•œ ์ค„๋งŒ ์•Œ์•˜์ง€.
00:25:58๊ทผ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด?
00:26:00๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:26:15์ •๋“  ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚ .
00:26:18์ด๊ฑด ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:26:21ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด๋ด. ์ƒˆ ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ๋œจ๋Š”์ง€.
00:26:29๋ญ์•ผ?
00:26:31๋ฐฐ์—…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ? ์™œ?
00:26:33์™œ๊ธด ์™œ์•ผ. ์ง‘๊นŒ์ง€ ํŒ”๊ณ  ๋ˆ ์–ด๋–ค ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:26:43๋” ์ด์ƒ ์šด์˜ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ •๋ฆฌํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:26:47์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋ถ„๋ช… ํฐ ์™ธ์ฃผ ๊ณ„์•ฝ์„ ๋•„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:50๋‚˜ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋˜๊ฒŒ ํฐ ์™ธ์ฃผ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ์–ด.
00:26:53์ง„์งœ?
00:26:54์ƒ๊ฐ์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™€์„œ ๋‚˜๋„ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด.
00:27:00๊ธฐ๋Œ€๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:27:03์ž๋ž‘ํ–ˆ์ž–์•„. ๋ฟŒ๋“ฏํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:27:04๋งž์•„. ๋‚˜๋„ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:27:07๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฐฐ์—…์„ ํ•ด? ์ตœ๊ทผ์— ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ธด ๊ฑด๊ฐ€?
00:27:11์ž. ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ถ”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์ง€.
00:27:20๋‚ ์งœ๋ฅผ ๋ด.
00:27:22์›…์ด์™€ ํ—ค์–ด์ง„ ๋‚  7์›” 17์ผ.
00:27:25๋ฃจ์ด ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์ด ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๋‚  7์›” 24์ผ.
00:27:28๊ฒจ์šฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ฐจ์ด.
00:27:32์™ธ์ฃผ ๊ณ„์•ฝ์„ ๋”ฐ๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๊ณ 
00:27:34๋ฐ”๋กœ ์ผ์ฃผ์ผ ๋’ค์— ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์€ ๊ฑฐ์ง€.
00:27:37๊ทธ๋Ÿผ ์›…์ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:39์™œ?
00:27:41์›…์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ์•„๋Š” ์„ธํฌ์˜ ์ฆ์–ธ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.
00:27:47์‚ฌ๋ž‘์•„!
00:27:52์›…์ด๋Š” ์œ ์พŒํ•˜๊ณ  ๋†๋‹ด์„ ์ž์ฃผ ํ–ˆ์–ด.
00:27:57๊ฐœ๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฑธ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์–ด.
00:28:00์›…์ด๋Š” ์–ด๋‘์šด ๋ฉด์ด ์—†๋Š” ๋ฐ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด์ง€.
00:28:05๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:28:08์–ด๋‘์šด ๋ฉด์„ ์ ˆ๋Œ€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์ง€.
00:28:15์›…์ด๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ๋ชจ์Šต๋งŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:28:27๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ƒˆ์„ ๋•Œ.
00:28:30๊ตฌ์›…์€ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:28:33์ž์‹ ์˜ ๋นˆ๊ณคํ•จ์„ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฒŒ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:28:42๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ƒˆ์„ ๋•Œ.
00:28:44์ž์‹ ์˜ ๋นˆ๊ณคํ•จ์„ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฒŒ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:28:48๋„ˆ๋„!
00:28:49์ด์ œ ์™€์„œ ์™œ ์ด๋”ด ๊ฑธ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:51์•Œ์•„๋ด์•ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑด ์—†์–ด!
00:28:53์ด๋ฏธ ์›…์ด๋ž‘ ํ—ค์–ด์กŒ์ž–์•„!
00:29:01์šฐ๋ฆฐ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ์–ด.
00:29:03์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ ์žˆ๋Š”๋ฐ!
00:29:11๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฑด.
00:29:23ํž˜๋“  ์ˆœ๊ฐ„๋“ค๋„ ๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ”์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ์ข‹์€ ์ผ๋งŒ ์ƒ๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:28ํž˜๋‚ด์ž.
00:29:30์ •๋ง ํ•„์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ์˜†์— ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:29:53๋‚ด๊ฒŒ๋งŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š”
00:29:55๋‚ด ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ์ข‹์•„.
00:29:58์‚ฌ์†Œํ•œ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€
00:30:00์„ค๋ ˆ์ด๋Š”๊ฑธ.
00:30:03์ˆ˜์ค๊ฒŒ ๋–จ๋ฆฌ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ
00:30:06ํ™”์ฐฝํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚ ์”จ
00:30:09๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด
00:30:10๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:30:13๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•ด์„œ
00:30:15When I fall in love with you
00:30:17ํ”ผ์–ด๋‚œ ์ž‘์€ ๋ณ„๋“ค
00:30:19๋‹ค ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฒˆ์ฉ์•„.
00:30:24๋งํ•ด์ค„ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:30:27๋‚œ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋ ˆ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€.
00:30:30์†์‚ญ์ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:30:33Everything about you.
00:30:35Everything about you.
00:30:38๋งˆ์ฃผ์นœ ์šฐ๋ฆฌ ์„ฑํ˜ธ๋ฅผ ๋‹ด์•„๋‚ธ ์ˆœ๊ฐ„.
00:30:43Everything becomes love.
00:30:46Everything becomes love.
00:30:47Yeah.
00:30:48์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๋‚ด๋งค๋‚˜
00:30:50๋„ˆ์˜ ์ง€๊ตด ์ฐพ์•˜์–ด.
00:30:53์ฒœ๊ตญ์ด๋„ ๋„Œ
00:30:55Anywhere you go
00:30:57์ง„์งœ?
00:30:58ํ”ผ์ž๋Š” ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:31:01์ด์ œ ๋‚˜ ์žˆ์„๊ฒŒ
00:31:02ํ•˜...
00:31:03๋ฐ”๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:06Anywhere you go
00:31:07๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„๋‘ฌ๋„
00:31:10๋Šฆ๊ธธ ์ˆ˜๊ฐ€
00:31:11์™œ ์•ˆ ์˜ค์ง€?
00:31:12์ „๊ตญ์ด๋„ ๋„Œ
00:31:41I'm going to go.
00:31:42Baby, I'm going to go down to the house.
00:31:45Guys! Baby is waiting for you!
00:31:48Christmas Eve is at Baby's house!
00:31:51I'm going to wait for you!
00:31:54It's not good for you, but it's not good for you.
00:31:59Let's go!
00:32:04Why are you three?
00:32:07Where did you go?
00:32:08I went to the house.
00:32:09I'm going to go back to the house.
00:32:11I'm going to go back to the house.
00:32:13I'm going to go back to the house.
00:32:15What kind of party are you going to do?
00:32:19You guys!
00:32:23You don't go!
00:32:25Where are you going?
00:32:31We'll be able to spend some fun with you today.
00:32:34We'll be able to...
00:32:36No!
00:32:37We'll put a little on the house.
00:32:39We'll put up everything else.
00:32:40You better get down now.
00:32:43Let's go.
00:32:43You guys.
00:32:45Watch out!
00:32:46Watch out!
00:32:47Watch out!
00:32:50Watch out!
00:32:51Watch out!
00:32:51Watch out!
00:32:52Watch out!
00:32:53You could get to go with us.
00:32:55No, don't go.
00:32:57I'm going to go right now.
00:32:59Hey, Yumi.
00:33:00You're going to go to the store?
00:33:02You're going to go to the store?
00:33:05You can get some sugar?
00:33:06You can get some sugar.
00:33:08Okay.
00:33:09You're going to get some sugar?
00:33:11Yes.
00:33:17It's the first Christmas Christmas.
00:33:20You can't remember them.
00:33:22You can't remember them.
00:33:25I've also prepared a new tree, but I'm so proud of you.
00:33:35I'm so proud of you.
00:33:39What are you doing?
00:33:46What are you doing?
00:33:48I'm so nervous.
00:33:52Do you care about it?
00:33:55You guys?
00:33:58S-S-Sundra!
00:34:01I'm so worried about Wungi.
00:34:06Don't worry about it. You said it.
00:34:10But...
00:34:12I'm worried about it.
00:34:17Hello.
00:34:22Hi.
00:34:22H-C-Sundra!
00:34:31This is the next level of the situation.
00:34:34It wasn't...
00:34:38I didn't know it.
00:34:40I didn't do this all!
00:34:41I didn't know how to tell you.
00:34:47I was just a little bit quiet.
00:34:55Christmas Eve is right.
00:34:57It's done.
00:34:58I've got my phone number all over.
00:35:00I've got my phone number.
00:35:01I don't think I forgot.
00:35:03I can't go to the store.
00:35:05I can't go to the store.
00:35:11Okay?
00:35:12Really?
00:35:14What?
00:35:16You're fine.
00:35:17You're fine.
00:35:17You're fine.
00:35:18You're fine.
00:35:18You're fine.
00:35:20You're fine.
00:35:22I don't understand what you're saying.
00:35:25I don't understand what you're saying.
00:35:28I'm going to go.
00:35:30I'll see you later.
00:35:32You can't take a bite?
00:35:35I'm going to get a bite.
00:35:54I'll go.
00:35:55Wunga, you're good?
00:35:58I'll go.
00:35:59We'll come to have a wine drink.
00:36:00We'll come with you.
00:36:01We'll come?
00:36:05We'll come with you.
00:36:05I've got a wedding.
00:36:08I've got a wedding.
00:36:09I was still there.
00:36:11I'm sorry.
00:36:13I'm sorry.
00:36:14I'm sorry.
00:36:16I'm sorry.
00:36:18Merry Christmas!
00:36:21Merry Christmas!
00:36:40Wungie, ์•ฝ์† ์žˆ์–ด?
00:36:42๋‹น์—ฐํžˆ ์•ฝ์† ์—†์ง€.
00:36:45์ด์ œ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
00:36:48์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ง€ ๋ญ.
00:36:50๊ทธ ์ข์€ ๋ฐฉ์—?
00:36:52์ง€๊ธˆ?
00:36:54์˜ค๋Š˜์€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์ธ๋ฐ?
00:36:57๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ˜ ํ•ด?
00:37:00์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๊ฑท์ž.
00:37:03์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
00:37:06๊ตฌ์งˆ๊ตฌ์งˆํ•œ ๋งˆ์Œ์ด ์—†์–ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:37:15์•„๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋œป๋ฐ–์ด๋ผ ์ธ์‚ฌ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:37:20์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:37:22๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:37:36BA
00:38:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:38:05Oh, Shaei.
00:38:09If...
00:38:11That's the idea...
00:38:14Is it still you?
00:38:16What's your idea?
00:38:18It's your company.
00:38:20That's right. You talked about it.
00:38:24That's right.
00:38:25If you can...
00:38:26If you can...
00:38:28If you can...
00:38:30That's my problem.
00:38:35How...
00:38:36You...
00:38:36How...
00:38:38I have a big deal.
00:38:43Really?
00:38:43I didn't have a chance to have a chance to have a chance.
00:38:46I really didn't have a chance to have a chance to have a chance.
00:38:49I don't know.
00:38:51It's really good.
00:38:56I don't have a chance to have a chance to have a chance.
00:38:59What's this, you're saying?
00:39:02It's all lies.
00:39:03You're bullying.
00:39:04You think I need to brag about it?
00:39:07And...
00:39:08You're not lying about it.
00:39:20Wungi's prime sepon is a
00:39:22It's a lot of pride.
00:39:53Okay.
00:39:54I'll give you the chance to take it.
00:39:56We're back to the end of the day!
00:40:03What? Why do you want to stop now?
00:40:08What are you doing?
00:40:14You've been running for a few hours now!
00:40:16You've already been running for a while!
00:40:20That's the deal.
00:40:21You're not.
00:40:21But it doesn't matter how long you think.
00:40:28What?
00:40:29You're doing so much for now?
00:40:33It's the ์—ฌ๋ฆ„ you've got.
00:40:34Yes, it looks good.
00:40:38What happened?
00:40:42You've got your job to do that.
00:40:44You can't talk about it, you can't talk about it.
00:40:46You're okay.
00:40:49Don't worry about it.
00:40:53You'll be okay with me.
00:40:55It's hard to get you.
00:40:58You don't worry about it.
00:41:00It's fine.
00:41:07It's hard to get you.
00:41:09I don't want to give up.
00:41:11No, I don't want to give up.
00:41:15Oh, that's so cool.
00:41:17Wungi's body's body's body is really strong.
00:41:20He has a strong strength.
00:41:32He is a part of the life of Wung's life, but...
00:41:40He has a lot of times Wung's life.
00:41:51So?
00:42:20์˜ค๋น , ์ €๊ธฐ.
00:42:33์™œ์ด๋ž˜? ๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:42:35์กด์ค‘์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:42:37๋„Œ ์ข€ ๋น ์ ธ์ค˜.
00:42:39์‚ฌ๋ž‘์•„, ๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:42:42์ด๊ฑฐ ์•ˆํ’€์–ด!
00:42:43๋‚˜ ์—†์ด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋ƒ๊ณ !
00:42:46๊ธฐ๋‹ค๋ ค!
00:42:54์‚ฌ๋ž‘์•„, ๋จผ์ง€๋ฅผ ๊ตด์ง€๋งˆ!
00:42:56ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ๋Š” ๋‚˜์•ผ!
00:43:15์›…์ดํ•œํ…Œ ๋„์›€ ์•ˆ๋˜๋Š” ํ”„๋ผ์ž„ ์„ธํฌ๋Š” ํ•„์š”์—†์–ด.
00:43:18์›…์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๋‹ค๊ณ !
00:43:23์œ ๋ฏธ์™€ ํ—ค์–ด์ง„ ํ›„๋กœ ์ฏ”!
00:43:32๋‚œ ์ด์ œ ๋„ค ๋ง ์•ˆ๋“ค์–ด.
00:43:37์‚ฌ๋ž‘์•„! ๋„ˆ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ!
00:43:42๊ทธ์˜ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์— ์›…์ด๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ์ž์กด์‹ฌ์„ ๋‚ด๋˜์กŒ๋‹ค.
00:43:58์Šค๋งˆ์ผ์€ ์ด์ œ ์ œ๋ฐœ ์•ˆ๋‚ด.
00:43:59์šฐ๋ฆฌ.
00:43:59์ž˜ ์ต์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:44:01์™€! ๋ƒ„์ƒˆ๋„ ์ง„์งœ ์ข‹๋‹ค.
00:44:04์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:44:05์–ด?
00:44:05์ข€ ๋„์™€์ค„๊นŒ?
00:44:07์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ์žฌ๋ฐŒ์–ด.
00:44:09No, I'm really good at all, right?
00:44:13I'll show you a little bit later.
00:44:17Do you want your phone?
00:44:19Well, I don't know.
00:44:21I'll see you.
00:44:22I'll see you next time.
00:44:33Yumi.
00:44:34Who are you?
00:44:37Oh...
00:44:38์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ข€ ์•ˆ ๋ผ?
00:44:40์•„...
00:44:42๋‚˜ ๋ชป ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:44:44์ข€ ๋ฐ›์•„์ค„๋ž˜?
00:44:46๋‚ด๊ฐ€?
00:44:47์‘.
00:44:48์•„๋น ๋ž‘ ์ธ์‚ฌ๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ , ์ง„์†”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋„ ์ข€ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ .
00:44:53์•„, ์ง€๊ธˆ?
00:44:59๋†๋‹ด์ด์•ผ.
00:45:01๋ฐ˜์ฃผ ๋๋‚˜๊ณ  ์ „ํ™”ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:45:02๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘ฌ.
00:45:06It's time for a boy to get married now, because there is a baby's age.
00:45:11So we're trying to get married now, and we're only a rest.
00:45:17Yeah, I've got a wife now.
00:45:26I can't get married now.
00:45:28But I'm so happy to get married now.
00:45:32He's so happy to have been a Aww.
00:45:32You have to push me out now.
00:45:36How long have you been?
00:45:39I'll go back.
00:45:40Then I'll send you some answers.
00:45:42Then I'll go back.
00:45:43Please go?
00:45:43What about it?
00:45:47You're not even going to go.
00:45:49What else?
00:45:50It's happening when you get married.
00:45:51You get married.
00:45:51What a big deal.
00:45:51I'm going to talk to you.
00:45:59What did you say?
00:46:00What are you up to?
00:46:02Ah
00:46:28Yumiya
00:46:29You can do it.
00:46:32Can you do it?
00:46:37Can you do it?
00:46:38I'll see you later.
00:46:39I'll wait for you.
00:46:43How are you?
00:46:46You're a fool.
00:46:48You're a fool.
00:46:50You're a fool.
00:46:53Christmas, Merry Christmas.
00:46:55Christmas, and you're a fool.
00:46:59It's a good idea.
00:47:00In the meantime, we started to look at the mirror.
00:47:07You can't see the mirror in your eyes.
00:47:09It's not a mirror.
00:47:11Ralph, I think I know the mirror.
00:47:12It's also a message at the mirror.
00:47:12It looks easy for you.
00:47:13No, it's a good idea.
00:47:14It's so weird.
00:47:15You only only see the mirror.
00:47:20If you're looking at the mirror,
00:47:21you're hungry.
00:47:22You have time and stay.
00:47:23Let's play a set for a topping.
00:47:46Let's go.
00:47:59Really?
00:48:02Was it?
00:48:03Okay...
00:48:04You're not supposed to be a should-be-out.
00:48:05You're not supposed to be a should-be-out!
00:48:09You should be careful!
00:48:11But...
00:48:12But...
00:48:12You're back to the letter to the L.
00:48:14It was a number of letters.
00:48:16If you were trying to answer your question,
00:48:18then you would be a number of letters.
00:48:22But you're just a kid that's the past, you're no longer than you.
00:48:29I don't care.
00:48:30Okay, don't be a problem.
00:48:32I'm not there.
00:48:35I just wanted to say Merry Christmas.
00:48:49I can't wait for you.
00:49:07I'm going to send you a message to you.
00:49:11Then, let's go ahead.
00:49:13We'll send you a message to you later.
00:49:17I'll send you a message to you later.
00:49:19I'll send you a message to you later.
00:49:20If you don't have a message, I'll send you a message to you later.
00:49:23Okay?
00:49:27You're so stupid.
00:49:29You're so stupid.
00:49:33It's a surprise to you later.
00:49:34Look at the Christmas Eve.
00:49:37I'll send you a message to you later.
00:49:56I'll send you a message to you later.
00:49:59.
00:50:29๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์ผ.
00:50:45์–ด?
00:50:4619์—” ์ปคํ”ผ์ง€.
00:50:4719 ์ฟ ํฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:50:49์šฐ์—ฐํžˆ ๊ตฌ์›…์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ์ผ.
00:50:51์•„ ๋งž๋‹ค.
00:50:52์ฟ ํฐ.
00:50:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:50:57์–ด?
00:50:57์ € ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ์ฃ ?
00:50:59์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค์š”.
00:51:01์•„ ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:51:04๋จผ์ € ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:51:07์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:10๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:51:15์—ฌ๊ธฐ 10์ธต์— ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด ๋ฏธํŒ…์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:51:18๊ตฌ์›… ์”จ๋Š”.
00:51:22์•„ ์ „ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:24๋„ค?
00:51:25๊ฒŒ์ž„ ํšŒ์‚ฌ ์ž…์‚ฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:51:26์ € ์œ„์—.
00:51:28๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์šด์˜ํ•˜์‹œ๋˜ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค๋Š”?
00:51:33์ ‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:35๋„ค?
00:51:37์™œ?
00:51:39๋งํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:51:43์•„ ๋„ค.
00:51:46์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
00:51:47๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:48๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด์š”?
00:51:50์ข‹์€ ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
00:51:52์•„ ๋„ค.
00:51:57์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋Šฆ์–ด์„œ.
00:52:00์•„ ๋„ค.
00:52:01๋ฐ˜๊ฐ€์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:14์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‚˜์š”?
00:52:18๋„ค.
00:52:20์œ ๋ฏธ๋Š”?
00:52:23๋„ค.
00:52:28์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š”๊ตฐ์š”.
00:52:30๋„ค.
00:52:33๋„ค.
00:52:47์ฐจ๋งˆ ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด.
00:52:49์œ ๋ฏธ์™€ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:52:59์œ ๋ฏธ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:53:01์–ด ๋ฒŒ์จ ๋ฏธํŒ… ๋‹ค๋…€์˜ค์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:53:04๋„ค.
00:53:05์ด๊ฑฐ ๋„ค์˜คํ”Œ๋ ‰์Šค์—์„œ ์ˆ˜์ • ์š”์ฒญํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:53:08๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:53:09๋„ค.
00:53:09๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:10์ €๊ฑฐ๋Š” ์ข€ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:53:12์ ์‹ฌ์€?
00:53:13๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:53:15๊ทธ๋Ÿผ ์ปคํ”ผ ํ•œ์ž”?
00:53:16๊ณ ํ•ด.
00:53:20๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:29๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:33๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:36๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:38๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:38๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:39๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:43I didn't have to tell you what you were doing.
00:53:47You didn't have to tell me.
00:53:55I didn't have to tell you about it.
00:53:59I don't have to tell you about it.
00:53:59Yes, you know.
00:54:00You know what I'm saying.
00:54:02Right?
00:54:04But we really didn't have to tell you about it?
00:54:07Why is it learnt so under this frustration?
00:54:11Yes, for instance, what about you?
00:54:17You made an argument like this?
00:54:19What do you want?
00:54:21You obtained a bunch of the best-ink of it.
00:54:25Yeah, I will take everything because you drink a weed in a glass just like this.
00:54:28My mouth will Eden.
00:54:28Bobbi.
00:54:29How do you go?
00:54:32I went to go somewhere and went to bed.
00:54:35What the fuck?
00:54:39We'll meet you?
00:54:41I don't know! We'll meet you!
00:54:45We'll meet you!
00:54:45You're a bit too!
00:54:47You're a bit too!
00:54:48We're gonna get you!
00:54:52We're gonna get you!
00:54:53We're gonna get you!
00:54:55But...
00:54:56Yumi's...
00:54:58You're gonna go?
00:55:00Yumi's...
00:55:01You're gonna...
00:55:02You're gonna...
00:55:02Not some people, don't bitch!
00:55:05Yumi's here!
00:55:06I'm sure...
00:55:09You're getting fun...
00:55:13Oh!
00:55:17Leave me!!!
00:55:17Don't you know why...
00:55:17I won't come here!
00:55:18When did Fran go to...
00:55:20Don't you..
00:55:21Don't you tell us out any reasonabะธะฒะฐัŽั‚ this way?
00:55:25Fappropriate guy,ushing
00:55:27one thing, Wait...
00:55:30hell no time,
00:55:31Okay.
00:55:34Okay.
00:55:36I'll go.
00:55:38You know what I'm saying?
00:55:43I'm going to find you.
00:55:46You'll have to go.
00:55:49I'll go.
00:55:52I'll cook it.
00:55:53I'll cook it.
00:55:56My friend needs to go.
00:55:58I'll cook it.
00:55:58I'll cook it.
00:55:58I'm going to cook it.
00:56:12You know what?
00:56:14I can't believe it.
00:56:15When you say that he likes a woman,
00:56:18when he thinks a woman to you,
00:56:19he doesn't use the same thing.
00:56:21He doesn't even use the same way.
00:56:22I will not use the same way.
00:56:23I can't believe it.
00:56:26What can you do?
00:56:30You can't do anything to do anything else.
00:56:41I'm going to go.
00:56:49It's been a while.
00:56:50It's been a while.
00:56:51It's been a while.
00:56:54It's been a while.
00:56:55Come on, come on!
00:56:57I've lost my pride.
00:56:59Wunga, tell me your truth!
00:57:02I've always been dreaming.
00:57:05It's my last chance!
00:57:18Have you been waiting for a long time?
00:57:20No, thank you.
00:57:25I'm not sure.
00:57:27It's not possible.
00:57:30I thought it was possible.
00:57:31I had no message.
00:57:34I had no idea.
00:57:37I had no idea.
00:57:38I had no idea.
00:57:39I thought it was wrong.
00:57:44I thought it was not true.
00:57:46I had no doubt.
00:57:48I had no doubt.
00:57:55I had no idea.
00:57:56I had no idea.
00:58:00I had no idea.
00:58:02I had no idea.
00:58:08I thought it would be there.
00:58:10What?
00:58:18I had no idea.
00:58:22What?
00:58:24What?
00:58:25Who have I done?
00:58:26Who have I done?
00:58:27Who have I done?
00:58:32The end of the scene is finally alive.
00:58:40The end of the scene is on the scene.
00:58:45The end of the scene is on the scene.
00:58:46This scene is on the scene.
00:58:48The city is on the scene.
00:58:48Now, the family is on the scene.
00:58:50What do you mean?
00:58:52I can't hear it anymore.
00:58:54There's a friend who has a friend to me.
00:59:03There's a friend who has a friend to me.
00:59:06There's a friend who has a friend to me.
00:59:13I don't have a friend to me.
00:59:19But why did you come here?
00:59:21But if there's a friend who has a friend to me, it won't come out.
00:59:27No! That's not true!
00:59:31Is that right?
00:59:35Yeah.
00:59:37Then why did you come here?
00:59:39Look at this.
00:59:42Look at this.
00:59:48You made game poster.
00:59:51I was back to the studio but it was broadcast.
00:59:56I didn't know the address.
00:59:57I didn't want to send it back.
01:00:02This is...
01:00:03I thought it was important for you to have something important to me.
01:00:09Right.
01:00:13It's important to me.
01:00:18That's right.
01:00:23It's important to me.
01:00:25No.
01:00:31I don't want to see anything else.
01:00:35I don't want to see anything else.
01:00:42I don't want to see anything else.
01:00:55I don't want to see anything else.
01:01:03I don't want to see anything else.
01:01:12Come on.
01:01:15Have you there, Jason?
01:01:45No
01:01:52๊ทธ๋™์•ˆ ๋ง˜๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜๊ฒ ๋‹ค
01:01:57๋‹ค์‹œ ๊ฒŒ์ž„ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ๋‚ ์ด ์žˆ๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜
01:02:00์ด๊ฑด ์ง„์‹ฌ์ด์•ผ
01:02:03๊ทธ๋•Œ ๋„ค ์‚ฌ์ • ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ฑฐ
01:02:06๋‚˜๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:02:10๊ทธ๋•Œ
01:02:14ํž˜์ด ๋˜์–ด์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:02:18์ด ๋ง์€ ๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
01:02:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ํ•œ๊ฑธ
01:02:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
01:02:32๋ง์„ ํ•ด์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„๊ฑธ
01:02:57๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์ง€?
01:03:01์‘
01:03:04๋Šฆ์—ˆ์–ด
01:03:15๋ง›์žˆ๋‹ค ์ด๊ฑฐ
01:03:52์™”๋‹ค
01:03:53์™”๋‚˜๋ด
01:03:54์•ผ
01:04:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ์–ด
01:04:10๋ฐ”๋น„์•ผ
01:04:11๋‚˜ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ
01:04:13๋‚˜์š”
01:04:15๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ง๋กœ๋„
01:04:18ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
01:04:21ํ”ผ์–ด๋‚œ ๋‚  ๋’ค์—
01:04:24ํ•œ ์ค„๊ธฐ ๋น›์ฒ˜๋Ÿผ
01:04:26๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค
01:04:36์˜ค์šฐ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด
01:04:37์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:04:40๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”
01:04:44๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด
01:04:46๋ง›์žˆ์–ด?
01:04:48์•„๋น„์•ผ
01:04:49์‘
01:04:531224์•ผ
01:04:54์‘?
01:04:55๊ณต๊ฐ„ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ
01:04:571224์•ผ
01:05:11๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค
01:05:13์‘
01:05:15๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค
01:05:15์‘
01:05:17๋ง›์žˆ์–ด
01:05:19์ง 
01:05:20์–ด๋–ค ๋ฐค์ด ์™€๋„ ๋„ ๋น„์ถœ๊ฒŒ
01:05:25์‘
01:05:25์•„๋น„์•ผ
01:05:26๋„ˆ ์ข€ ์™€์ธ๋„ ์ž˜ ์žค์–ด?
01:05:29์‘
01:05:30ํ˜•์ด ํ‘๋šฑํ•œ ๋ฉด์ด ์—†์„ ๋•Œ ๋ชปํ•ด
01:05:33๋„ˆ๊ฐ€
01:05:34๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์ž˜ํ•ด์ค˜์•ผ ๋ผ
01:05:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:51๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:06:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:06:04์–ด
01:06:06๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ฌ์ด ๋ผ ์ค„๊ฒŒ
01:06:11๋„Œ ๋„ˆ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ฌ์ด ๋ผ ์ค„๊ฒŒ
01:06:12๋„ˆ ์•ˆ์—์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์ˆจ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
01:06:18์–ด๋‘ ๊ณผ
01:06:19์™ธ๋กœ์šด sour ์กด์žฌํ•˜์ง„
01:06:22์•Š์„๊นŒ
01:06:22You're a baby.
01:06:27You're my father.
01:06:29You're my brother.
01:06:31I'm fine.
01:06:33You're a good guy.
01:06:33I'll tell you.
01:06:34I'm not sure you're a father.
01:06:36Why?
01:06:38I'll give you a baby.
01:06:46You're a baby.
01:06:52Who?
Comments

Recommended