Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Ep.9 - Still Shining - English Sub [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt like this
00:00:46Love spark, living in my heart tonight
00:00:54I never felt like this
00:00:54It's okay
00:00:54I never felt like this
00:01:23I don't know
00:01:26Yes, I am.
00:01:31All right, then go to the house.
00:01:34Then go to the house and go to the house.
00:01:37Then go to the house and go to the house.
00:01:39Yes.
00:02:16Then go to the house.
00:02:22The house is closed.
00:02:23Just leave the house.
00:02:25omg
00:02:27ah
00:02:36I'm not going to just be a very happy person.
00:02:41I'm going to win the beer and drink the beer.
00:02:44I'm sorry...
00:02:46I'm sorry about what you like to know.
00:03:20산채비 λ„˜λ‚˜λ“œλŠ” μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈμ— 꽃이 ν”Όλ©΄ 같이 μ˜€μ§€λ©΄ 같이 물던
00:03:43μ•Œλœ°ν•œ κ·Έ 맹세에 봄날은 κ°„λ‹€
00:04:06산채비 λ„˜λ‚˜λ“œλŠ” μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈ
00:04:09산채비 λ„˜λ‚˜λ“œλŠ” μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈ
00:04:40ꡭ회의 결과� almond
00:04:41ꡬ뢄할 수 있게 사진 λ‹€ 뢙여놨넀
00:04:42μž˜ν–ˆλ‹€, 잘 ν–ˆμ–΄
00:04:45제 사진이 쒋은데
00:04:49λ‚˜λ„
00:04:57I'll give you a second.
00:04:59I'll give you a second.
00:05:04I'll give you a second.
00:05:37I'll give you two.
00:05:40I'll give you two.
00:05:43Yeah, come on.
00:05:43Okay.
00:05:43I'll give you two.
00:05:47I'll give you two.
00:05:52I'll give you three.
00:05:53I'll give you two.
00:05:55This feels good.
00:05:58It's sipping.
00:05:58It's my phone now.
00:06:03It's 517.
00:06:05I'm keeping it warm.
00:06:07I'm so tired.
00:06:08You've stayed at 517.
00:06:09517 and more wait is not to wait.
00:06:11The second wait is for the last wait.
00:06:17It's gonna be a good check.
00:06:19I can help you.
00:06:20I'm going to go.
00:06:22I can't do it anymore.
00:06:33I'm going to go five.
00:06:35I've got no mistake, so it's weird to go.
00:06:40Why five?
00:06:41What's your favorite thing about it?
00:06:41What about your business?
00:06:42I've worked with you to the family, to the family, to the family.
00:06:50What's the problem?
00:06:53What's the problem?
00:06:56Well, what's the problem?
00:06:57What's the problem?
00:07:00You're like, what's wrong?
00:07:01You're like, why don't you stay on the right side?
00:07:06Do you know what you think?
00:07:07I don't know.
00:07:08If you're dating someone's number and the other, I don't know.
00:07:12It's always a number of different people.
00:07:15It's a unique time.
00:07:18If you're dating someone, you're dating someone's number.
00:07:22If you're dating someone, you're dating someone's number.
00:07:24I don't know what to do with her, but I don't know what to do with her.
00:07:35Wait a minute.
00:07:39Where are you?
00:07:41Are you going to the hospital?
00:07:43Are you going to the hospital?
00:07:45Why?
00:07:45I don't know why my parents are all alone.
00:07:51Because they're going to see me?
00:07:54Sometimes when she looks at her, she'd get me to see her, with all of them.
00:07:58She would?
00:07:58She had no surgery when I saw her.
00:08:04She'd see her?
00:08:06She'd be a nurse.
00:08:11She's not.
00:08:12She's a nurse.
00:08:13She's a nurse.
00:08:13She'll be fine.
00:08:14She's a nurse.
00:08:17I'll go.
00:08:17I'll go.
00:08:18I'll go.
00:08:18I'll go.
00:08:20You're a soldier.
00:08:24Hi-so.
00:08:26Can I take this out?
00:08:30Can I take this?
00:08:31Can I take this?
00:08:31Today, we're going to have to get this out and share this out?
00:08:36I've been very busy with my friends.
00:08:38I'm stressed.
00:08:40I'm stressed.
00:08:41Right?
00:08:43Are you going to go there?
00:08:45It's delicious.
00:08:47Yes.
00:08:51I'm driving.
00:08:52I'm driving while I'm going.
00:08:53I'm going to go.
00:08:54I'm going to go.
00:08:55I'm going to go.
00:08:56If you're going to go,
00:08:58if you're going to eat,
00:09:02if you're going to go,
00:09:02I'm going to go.
00:09:04I'm going to go.
00:09:15I'm going to go.
00:09:16μž μ„ λͺ» μžμ„œ 늘 눈이 좩혈된
00:09:19λ…μ„œμ‹€ 1번 μ˜€λΉ λŠ”
00:09:20λˆ„κ΅΄ μ‰½κ²Œ μ’‹μ•„ν•  것 같지도 μ•Šμ€λ°.
00:09:24κ²Œλ‹€κ°€ ν•œ 번 μ’‹μ•„ν•˜λ©΄
00:09:26μ‰½κ²Œ ν—€μ–΄μ§ˆ 것 같지도 μ•Šμ€λ°.
00:09:30μ²˜μŒμ— μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘Œμ„κΉŒ?
00:09:33λ‚΄ μ£Όλ³€ 데이터이긴 ν•˜μ§€λ§Œ
00:09:36μ²«μ‚¬λž‘λ³΄λ‹€ μ²˜μŒμ— μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘ŒλŠ”μ§€κ°€ 영ν–₯이 크더라.
00:09:43κΆκΈˆν•΄.
00:09:451번 μ˜€λΉ λŠ” μ–Έμ œ μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘Œμ„μ§€.
00:09:49μ–΄λ–€ λŠλ‚Œμ΄μ—ˆμ„μ§€.
00:09:51말 μ•ˆ ν•˜κ² μ§€λ§Œ.
00:09:53λ°©λ§ν•œ.
00:09:54응?
00:09:55뭐라고?
00:09:56응.
00:10:00그럼 처음 말고 두 λ²ˆμ§ΈλŠ”?
00:10:06두 번째 μ—†μ–΄?
00:10:08ν•œ 번이 끝?
00:10:10동일 인물.
00:10:12μ–΄.
00:10:15첫 번째 νœ΄κ²Œμ†Œ λ‚˜μ˜€λ©΄ κΉ¨μ›Œμ€˜.
00:10:19응.
00:10:19윑의자리.
00:10:24edition anxiety μ˜μƒ.
00:10:25윑의자.
00:10:32흑의자.
00:10:45윑의자.
00:10:47방금, λŒ€μ‹ tem
00:11:04Yes.
00:11:06Yes.
00:11:07I'm your brother, right?
00:11:12Yes, I'll go.
00:11:14Yes, I'll go.
00:11:16Yes.
00:11:19I'm sorry.
00:11:21I'm sorry.
00:11:30I'm sorry.
00:11:45Oh, my God.
00:11:52You guys have to go?
00:11:55Yes.
00:11:55Your brother?
00:11:56Oh, my God.
00:11:56Let's go, go!
00:11:58Oh, um, strategist.
00:12:02He'll get to it.
00:12:03I'm...
00:12:05my mother got back to jail.
00:12:08He came home.
00:12:08My father's coming home.
00:12:10Go back to jail again.
00:12:11I'll get home!
00:12:12I'll get home right back.
00:12:13Yeah.
00:12:15In grantee...
00:12:17In grantee, in grantee...
00:12:20Wait, madam.
00:12:21All right, her brother is coming home.
00:12:24Come on, come on.
00:12:36Are you okay?
00:12:40Can you drive?
00:12:44I need to get up.
00:12:47I need to get up.
00:12:47I need to get up.
00:12:49Can you drive?
00:12:51Can you drive?
00:12:58Can you drive?
00:13:05Yes, sir.
00:13:08Well, you can drive.
00:13:08It's okay.
00:13:09I'm getting lost.
00:13:12You can drive.
00:13:13But you have to drive and drive the car.
00:13:16You think you're a good guy?
00:13:19I'm going to do it.
00:13:21I'm going to do it.
00:13:37What's the situation?
00:13:39How is it?
00:13:42atmosphere is not real yet?
00:13:43I'm going to...
00:13:46I'm just going to be an auto-potts.
00:13:48It's like a long time in my body.
00:13:54The hand…
00:13:56I'm
00:13:56going to... I'm
00:14:00going to... that's
00:14:06how it's going to get started. It's
00:14:08I'm so happy.
00:14:17Wow.
00:14:20Really...
00:14:21I'm so happy.
00:14:38I'm going to go home and go home.
00:14:41I'm going to go home and go home.
00:14:44Dad, you go home?
00:14:47Why don't you go home?
00:14:54That...
00:14:55I'm going to go home with one year.
00:14:58My husband is going home with two years.
00:15:07I'm going to go home with two years.
00:15:13I'll wait to see you next year.
00:15:17I'm going to go home.
00:15:18I'm going home with two years.
00:15:29Well, it was a big deal, but it wasn't easy for me.
00:15:43If you contact me, it's all done.
00:15:47If you don't contact me, it's all over.
00:15:50It's all over.
00:15:51I don't want to worry about it, but there's a lot of things that happened to me.
00:15:56Why?
00:15:58That's right.
00:15:59I thought it was going to wake up.
00:16:02I don't want to do it, Hangi.
00:16:05After that, I'm going to come to the hospital.
00:16:09I'm going to come to the hospital.
00:16:47I'm going to drive.
00:16:49Can I drive?
00:16:51Do you know what to do with your wife?
00:16:53I...
00:16:57I'm sorry.
00:17:01I'm sorry.
00:17:28I don't know.
00:17:55I don't know.
00:17:56ν• λ¨Έλ‹ˆ...
00:18:02κΉ¨μ–΄λ‚˜μ…¨μ–΄.
00:18:24λ‚΄κ°€ λ…Έλž˜ 뢈러주고 λ‚˜μ„œ ν• λ¨Έλ‹ˆ λ‹€μŒλ‚  λ²Œλ–‘ μΌμ–΄λ‚œλ‹€.
00:18:33ν•˜...
00:18:34ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ 또 λ…Έλž˜ μ•ˆ ν•˜λ©΄ 끝내주지.
00:18:37μ—¬κΈ° μ•ˆ μ˜€λ‚˜? λ°°κ°€ μ²˜λ¦¬ν•˜λΌκ³  또 μ„œλ₯˜ λ„£μ–΄?
00:18:43μ•„λ‹ˆ... ν•˜μ§€λ§ˆ.
00:18:45에이...
00:18:46λ„ˆλ„ 였고 기선해도 였고 λ‹€ 였면 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ’‹μ•„?
00:18:53λ°₯ 잘 챙겨 λ¨Ήκ³  λ‹€λ…€.
00:18:56κ΅Άμ§€ 말고.
00:18:57μ•Œκ² μ–΄.
00:18:59ν• λ¨Έλ‹ˆλ„ κΌ­ 챙겨 λ¨Ήμ–΄.
00:19:02λ“€μ–΄κ°€.
00:19:12ν•˜...
00:19:13μž˜λλ‹€.
00:19:17μ‚΄λ˜ λ°μ„œ ν•˜λ˜ λŒ€λ‘œ.
00:19:20λ‹€μ‹œ λ‹€ λŒμ•„κ°€κ² λ‹€.
00:19:26μš΄ν–‰ 마치면 λ™μž‘λŒ€κ΅ 달리고
00:19:30λ”°λ¦‰μ΄λ‘œ 언덕을 였λ₯΄κ³ 
00:19:33λ‚˜λ¬΄ 닀듬고
00:19:34μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:19:36μ–΄μ§œλ‹€ μΉœκ΅¬λ„ λ§Œλ‚˜κ³ .
00:19:39큰일 났어.
00:19:42아이고.
00:19:44κ³„λž€λ§μ΄κ°€ λ¨Ήκ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19:45μ˜€μΌ€μ΄ μ˜€μΌ€μ΄ λ§μ•„μ€„κ²Œ.
00:19:47λ‹¨μˆœν•˜κ³ 
00:19:50λ³‘μ›ν•˜κ³ 
00:19:54μ†Œμ€‘ν•œ μ—°νƒœ μ„œλ₯΄μ§€.
00:20:01였빠!
00:20:03μ–΄...
00:20:05벌써 ν‡΄κ·Όν•œ κ±°μ•Ό?
00:20:07μ–΄, μ•„λ‹ˆ.
00:20:08저녁 먹으러 λ‚˜κ°”λ‹€κ°€
00:20:09λ°”λ‘œ μ™”μ–΄.
00:20:11λ‚΄ κ±° κ°€μ§€κ³  온 κ±°μ•Ό?
00:20:13온 김에?
00:20:14μ•žμœΌλ‘œ 보기 νž˜λ“€ 것 κ°™μ•„μ„œ.
00:20:16μ°¨ 어딨어?
00:20:18μ‹€μ–΄μ€„κ²Œ.
00:20:19μ•„, μ£Όμ°¨μž₯ μ €κΈ°.
00:20:25νƒμ‹œ 타고 였기 μ’€ νž˜λ“€μ—ˆμ„ 텐데.
00:20:28λ²„μŠ€ 타고 μ™”λŠ”λ°?
00:20:30μ•„, 연락을 ν•˜μ§€.
00:20:31λ‚΄κ°€ κ°€μ„œ κ°€μ Έμ˜€λ©΄ 아무것도 μ•„λ‹Œλ°.
00:20:34μ•„λ‹ˆμ•Ό, 됐어.
00:20:35이거 μ–΄λ””λ‹€ λ„£μ–΄?
00:20:37μ–΄, λ‚˜ 쀘.
00:20:38λ„ˆ μ–΄λ””?
00:20:43μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ±Έλ €?
00:20:45금방 λλ‚˜.
00:20:49였늘 μ‹Ή κΉ”λ”ν•˜κ²Œ ν•˜κ³  μ•ˆ 보게?
00:20:52μ΄λŸ¬λ©΄μ„œ 이직 μ€€λΉ„ν•˜λ €λ©΄
00:20:53μ‹œκ°„μ΄ λΉ λ“―ν•΄.
00:20:56ν•˜... 이해가 μ•ˆ λ˜λ„€.
00:21:00이직은 ν• λ¨Έλ‹ˆ κΉ¨μ–΄λ‚˜μ‹œκΈ° μ „ μ–˜κΈ°κ³ .
00:21:04κΉ¨μ–΄λ‚˜μ…¨λŠ”λ°.
00:21:05λͺ¨λ“  게 κ·ΈλŒ€λ‘œμΈλ°.
00:21:07ꡳ이?
00:21:07μ–Έμ  κ°€ ν•˜λ €λ˜ κ±°.
00:21:10마음 λ¨Ήμ—ˆμ„ λ•Œ ν•˜λŠ” 게.
00:21:12λ‚˜μ•„.
00:21:17이제 λ‹€ 된 κ±°μ•Ό?
00:21:18였래 μ•ˆ κ±Έλ Έλ„€.
00:21:20μ•„, κ·Έ.
00:21:21λ°”λžŒ ν†΅ν•˜λ©΄ 빨리 마λ₯΄λ‹ˆκΉŒ
00:21:23λ‚˜μ€‘μ— μ°½λ¬Έ 열어봐.
00:21:25응.
00:21:28μ•„...
00:21:29λ³Ό μˆ˜λ‚˜ μžˆμ„μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ.
00:21:34κ³ λ§ˆμ› κ³ .
00:21:35뭐가 고마운데.
00:21:39μ§€κΈˆ 말고 ν—€μ–΄μ§ˆ λ•Œ λ§ν•΄μ€˜.
00:21:43이직 μ€€λΉ„ λ‹€ 마무리되면.
00:21:46ν˜•μ„μ΄λž‘ μˆ μ΄λ‚˜ 같이 ν•˜μž.
00:21:47μ•„λ‹ˆ.
00:21:48그게 μ•„λ‹ˆλΌ.
00:21:50그럼 μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜μž.
00:21:53고마우면 λ‚˜ 뢀탁 ν•˜λ‚˜λ§Œ λ“€μ–΄μ€˜.
00:21:56말해.
00:21:58λ§ν–ˆμ–΄.
00:22:00λ‚˜λž‘ ν—€μ–΄μ§€μžκ³ .
00:22:02μ‚¬κ·€μžλŠ” 말 λŒλ €λ§ν•˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆκ³ .
00:22:08λ‚˜ λˆ„κ΅¬λž‘ μ œλŒ€λ‘œ 사귀어 λ³Έ 적이 μ—†μ–΄.
00:22:12κ·Έλž˜μ„œ ν—€μ–΄μ Έ λ³Έ 적도 μ—†κ³ .
00:22:15λ‚΄ μΈμƒμ˜ 첫 헀어짐이.
00:22:17가쑱이기 μ‹«μ–΄.
00:22:20λ”°λœ»ν•˜κ²Œ.
00:22:22처음으둜 ν—€μ–΄μ§€κ³  μ‹Άμ–΄.
00:22:25λ”°λœ»ν•œλ° μ™œ ν—€μ–΄μ Έ?
00:22:27λ‚˜λŠ” 그러고 μ‹Άμ–΄.
00:22:32λ‚΄ 첫 헀어짐은 그랬으면 μ’‹κ² μ–΄.
00:22:35κ·Έλž˜μ„œ λΆ€νƒν•˜μž–μ•„.
00:22:38사귄 적...
00:22:39사귄 적도 μ—†λŠ”λ° 무슨.
00:22:41μ–΄.
00:22:42κ°€λ Ή 이런 κ±°μ•Ό.
00:22:44μ˜€λΉ λŠ” κ·Έλƒ₯ 책상에 5일 치λ₯Ό ν–ˆμ„ λΏμ΄μ§€λ§Œ.
00:22:47λ‚˜λŠ” μ‚¬κ·€λŠ” 쀑인 κ±°μ•Ό.
00:22:48κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚˜ 혼자 사귀고 ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°μ•Ό.
00:22:52이게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 말이 λ˜λŠ” μ„œμ‚¬λƒλ©΄.
00:22:54ν˜Όμžμ„œ μ’‹μ•„ν–ˆλŠ”λ°.
00:22:56λ¬Όλ‘  뭐 츑은함 λ“±λ“± μ—¬λŸ¬ κ°€μ§€ μ„žμ˜€μ§€λ§Œ.
00:22:59μ•”νŠΌ.
00:22:5910λ…„ λ§Œμ— μ•‘μžλ₯Ό μ˜λ’°ν•˜λŸ¬ κ°”λ‹€κ°€
00:23:02μš°μ—°νžˆ 재회.
00:23:03이게 μ»Έμ§€.
00:23:05κ·Έλž˜μ„œ 혼자 μ„€λ ˆκ³ .
00:23:07κΈ°λ‹€.
00:23:08μ•„λ‹ˆλ‹€.
00:23:09ν•˜λ‹€κ°€.
00:23:10ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°μ•Ό.
00:23:12λ„Œ 이게.
00:23:15말이 λ˜λŠ” μ†Œλ¦¬λΌκ³  μƒκ°ν•˜λ‹ˆ?
00:23:18λ³΅μž‘ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•˜μ§€ 말고 κ·Έλƒ₯.
00:23:21λ‚΄ 뢀탁 λ“€μ–΄μ€€λ‹€κ³  생각해.
00:23:28κ·Έλž˜μ„œ.
00:23:31μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ§ˆ 건데.
00:23:33μ˜€λΉ λŠ” ν•˜λ‚˜λ§Œ ν•΄μ£Όλ©΄ 돼.
00:23:36ν—€μ–΄μ§€λŠ” λ‚ .
00:23:38두 손을 맞작고.
00:23:40마주 보고.
00:23:41κ·Έλ™μ•ˆ.
00:23:43뭐가 μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ³ λ§ˆμ› λŠ”μ§€.
00:23:46μ–˜κΈ°ν•΄ μ£ΌλŠ” κ±°μ§€.
00:23:48λ”°λœ»ν•˜κ²Œ.
00:23:50이게 λ‚΄κ°€ 그리던 첫 헀어짐이야.
00:23:53κ·Έλ ‡κ²Œ ν—€μ–΄μ§€κ³  λ‚˜λ©΄.
00:23:57ν—€μ–΄μ§€λ©΄.
00:23:58λ‹€μ‹  μ•ˆ λ³΄λŠ” κ±°μ§€.
00:24:01그러렀고 ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°κ³ .
00:24:04였빠 였늘 μ΄ν›„λ‘œ.
00:24:05λ‚˜ μ•ˆ 보렀고 ν–ˆμž–μ•„.
00:24:08첫 헀어짐이 λ”°λœ»ν•˜λ©΄.
00:24:12첫 헀어짐이 λ”°λœ»ν•˜λ©΄.
00:24:13κ·Έ 뒀에 μ–΄λ–€ 이별이든.
00:24:16그게 가쑱이어도.
00:24:19두렡지 μ•Šμ„ 것 κ°™μ•„.
00:24:21그게 λ…μ„œμ‹€ 1번 였빠면.
00:24:27νŠΉλ³„ν•˜μ§€.
00:24:29κ³ λ§™κ³ .
00:24:39μ•ˆ λ‚˜κ°€?
00:24:41λŒ€λ‹΅ μ•ˆ ν–ˆμž–μ•„.
00:24:44ν•΄μ€„κ²Œ.
00:24:47μ–΄λ €μš΄ 것도 μ•„λ‹ˆλ„€.
00:25:06였빠 μ‹œν—˜ λλ‚˜κ³ .
00:25:08λ„‰λ„‰ν•˜κ²Œ.
00:25:0912μ›” λ‘˜μ§Έ μ£Όμ―€ μ–΄λ•Œ?
00:25:1212μ›” 8일은 말고.
00:25:14μ›”μš”μΌμ— ν—€μ–΄μ§€λŠ” 건 μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„.
00:25:16μž₯μ†ŒλŠ” λ‚΄κ°€ μ •ν• κ²Œ.
00:25:21ν—€μ–΄μ§„.
00:25:23μž₯μ†Œ.
00:25:34λ„Œ.
00:25:37μ–΄λ””μ„œ λ‚˜λž‘ ν—€μ–΄μ‘Œλ‹ˆ.
00:25:58사μž₯λ‹˜.
00:26:00μ–΄.
00:26:01νž˜λ“€μ–΄ μ£½λŠ”λ‹€.
00:26:10λ„ˆλ§Œ ν—€μ–΄μ‘Œλƒ.
00:26:13남은 κ±° λ§ˆμ‹œλ©΄ μΌμ–΄λ‚˜μž.
00:26:19μ• λŠ” λΆ€κ΅¬μ ˆμ ˆ 말 μ•ˆ ν•΄μš”.
00:26:21μ§€ 혼자 μ €λŸ¬μ§€.
00:26:23μ•„λ‹ˆ.
00:26:24말을 ν•΄μ•Ό μžˆμ§€.
00:26:27λ§ν•˜λ©΄.
00:26:28정말 μžŠν˜€μ„œμš”.
00:26:30그러면 λ§ν• λž˜?
00:26:33말해.
00:26:34λ“€μ–΄μ€„κ²Œ.
00:26:35응.
00:26:37μž˜ν•΄.
00:26:39금방 λλ‚˜.
00:26:45μ œκ°€μš”.
00:26:47λ‚΄κ°€.
00:26:50음.
00:26:54μ—νœ΄.
00:26:55μ–˜λŠ” μ–˜κΈ° μ•ˆ ν•΄μš”.
00:26:57말둜 ν„°λŠ” μ• λ“€μ΄λž‘μ€ 달라.
00:26:59λ§ν•˜λ©΄ μƒκ°λ‚œλ‹€κ³  ν•œλ§ˆλ””λ„ μ•ˆ ν•΄.
00:27:07λ‚΄κ°€.
00:27:11보러 κ°”λŠ”λ°.
00:27:15μƒˆλ²½μ—.
00:27:17μƒˆλ²½?
00:27:19μ–΄μ§Έ μ‹œκ°„λŒ€κ°€ λΆˆκΈ°μ• μΌν•˜λ‹€?
00:27:22κ·Έλž˜μ„œ.
00:27:24λˆ„κ°€ λ‚˜μ˜€λŠ”λ°.
00:27:32μ•ˆ λœλ‹€κ³ .
00:27:35κ±”κ°€.
00:27:39μƒκ°λ‚˜.
00:27:41μ•„.
00:27:42죽을 것 κ°™μ•„.
00:27:43λˆ„κ°€ λ‚˜μ™”λŠ”λ°.
00:27:44μ•Ό.
00:27:45뭘 묻냐.
00:27:48당뢄간은 λ§¨μ •μ‹ μœΌλ‘œ μ‚΄κΈ° νž˜λ“€κ²„λ‹€.
00:27:51아이고.
00:27:52μ£Όμ±… λΆ€λ₯΄μ§€ 말고 κ°€μ„œ.
00:27:53ν•˜λ‚˜ 사와.
00:27:54μ•Ό.
00:27:55μ•Ό.
00:27:58μ„€λ§ˆ.
00:28:00λ”΄ λ‚¨μžκ°€ λ‚˜μ™”λ‹€κ³ ?
00:28:03μ•Ό.
00:28:04λ„ˆ 근데 κ·Έλƒ₯ μ™”μ–΄?
00:28:06μ•„.
00:28:07μ§„μ§œ λŒκ² λ„€.
00:28:08μ•„λ‹ˆ.
00:28:08κ±” 뭐냐.
00:28:09얼탱이가 μ—†λ„€.
00:28:10생긴 κ±° λ©€μ©‘ν•˜κ²Œ 생겨가지고.
00:28:12μ•„.
00:28:12κ·Έκ±° μ™„μ „ 미치.
00:28:14κ·Έ μž… μ•ˆ λ‹΄μœΌλƒ.
00:28:16씨.
00:28:16씨.
00:28:17잘.
00:28:18잘 μ•Œμ§€λ„ λͺ»ν•˜λŠ”μ§€.
00:28:20μ•„νœ΄.
00:28:20이 λ“±μ‹ μ•„.
00:28:27μ•„νœ΄.
00:28:29μ•„νœ΄.
00:28:34μ•„νœ΄.
00:28:39많이 λ“œμ„Έμš”.
00:28:40자.
00:28:40λ‹€ λ¨Ήμ—ˆλƒ?
00:28:41λ„€.
00:28:42사μž₯λ‹˜ κ°μ‚¬ν•΄μš”.
00:28:43μ–΄.
00:28:43잘 챙겨라.
00:28:44λ„€.
00:28:46μ°¨ κ°€μ Έμ˜¬κ²Œ.
00:28:47κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ–΄.
00:29:09ν•˜λ‚˜μ•Ό.
00:29:13μ•„.
00:29:19ν•˜.
00:29:21ν•˜.
00:29:31I'm sorry.
00:29:33I'm sorry.
00:29:34I'm sorry.
00:29:35It's not that you're going to go.
00:29:38It's the other side.
00:29:40It's the other side.
00:29:41It's the other side.
00:29:54I'm sorry.
00:29:57.
00:29:58.
00:30:25I don't know.
00:30:27I'm fine.
00:30:29I think it's going to be cold.
00:30:30I think it's going to be a day when I'm going to get to the next day.
00:30:34I'll get to the next time I come to the next day.
00:30:37I'm going to go.
00:30:47Oh, my god.
00:30:49I'm going to go.
00:30:51That's it.
00:30:53That's it.
00:30:56That's it.
00:30:58Poor kid.
00:30:59Poor kid.
00:31:12Poor kid.
00:31:14Poor kid.
00:31:16Poor kid.
00:31:26Baby, he is up to me.
00:31:28You're done, you're done.
00:31:30You're done.
00:31:31And you're done.
00:31:33It was fun.
00:31:34But you've been doing that for me.
00:31:38I've been doing that for you.
00:31:42I'm doing it for you.
00:31:45I'm doing it for you.
00:31:46I'm hungry.
00:31:48I'm not going to eat you.
00:31:50I'm going to eat you.
00:31:51Let's go.
00:32:17I'll go.
00:32:18UNA, I'm going to go for your place.
00:32:20I'll take you.
00:32:22What's wrong with her?
00:32:40I'll take you.
00:32:40I'll take you.
00:32:41I'll take you to the top of the top.
00:32:51It's delicious.
00:32:54It's delicious.
00:32:57You're so hungry.
00:33:00You're so hungry.
00:33:02It's a good time.
00:33:04You don't mind.
00:33:08You're hungry.
00:33:09I don't eat it.
00:33:12There's no milk.
00:33:13There's no milk.
00:33:20...
00:33:21...
00:33:21...
00:33:22...
00:33:22...
00:33:22...
00:33:22da
00:33:23...
00:33:25That's why you're going to throw it on the floor.
00:33:25Then you're going to get to it.
00:33:26Then you're going to throw it on the floor.
00:33:29It's a taste of some juice.
00:33:47They're not too much.
00:33:48That's what I'm going to do with you.
00:34:04I'm here to go.
00:34:06I'm going to go to your father.
00:34:09I'm going to go there.
00:34:11I'm going to go there.
00:34:16Thank you very much.
00:34:43What are you doing?
00:34:45People are so excited.
00:34:46People are so excited.
00:34:48I'm going to take care of you.
00:34:51I'm so excited.
00:34:56I'm so excited.
00:34:59She's so excited.
00:35:00She's so excited to have us so excited.
00:35:03She's so excited.
00:35:06She's so excited.
00:35:12She's so excited...
00:35:27λ‚˜ 이제 ν•œκ΅­ λͺ» 와.
00:35:32λ‚˜ κ²°ν˜Όν•΄.
00:35:38λ»₯이야.
00:35:43What's up?
00:35:44What's up?
00:35:45Our mom is always your story.
00:35:48You came to the end.
00:35:50You came to the end when you came to the end.
00:35:54You came to the end.
00:35:56I'm not going to use it.
00:35:58It's time to get out of the end.
00:36:00It's time to get out of the end.
00:36:05Our mom is a real scientist.
00:36:09You idiot.
00:36:12What's up?
00:36:12You know what?
00:36:12You're a grown man for me, man.
00:36:15You know what?
00:36:16You're a grown man, you're a grown man.
00:36:17You know what character it is?
00:36:31You're a grown man, you know.
00:36:37You're a grown man.
00:36:39I don't want to be a grown man.
00:37:01You can take a drink of water.
00:37:07It's just a little bit of a bag.
00:37:09It's just a bag of stuff.
00:37:10I'd like to take my bag.
00:37:13I'm going to love you.
00:37:18I'm going to be a bag of my bag.
00:37:21I'm going to love you.
00:37:24I'm going to love you.
00:37:25I love you.
00:37:27I love you.
00:37:28I'll send you to the phone.
00:37:30What's wrong with you?
00:37:32What's wrong with you?
00:37:39I don't know.
00:37:59Do you want to sleep?
00:37:59Let's go.
00:38:00I love you.
00:38:01I can't believe it.
00:38:09I love you.
00:38:09Thank you very much.
00:39:04I'll see you next time.
00:39:39μ˜₯μˆ˜μˆ˜λŠ” λ°”λ‘œ λ¨Ήμ–΄.
00:39:43λ‚΄κ°€ ν•œκ΅­μ—μ„œ λ¨ΉλŠ” λ§ˆμ§€λ§‰ μŒμ‹μ΄ λͺ¨μ€μ•„κ°€ 찐 μ˜₯μˆ˜μˆ˜λ„€?
00:39:49의미 μ’‹λ‹€.
00:39:51κΉ€μ²œκ³΅ν•­μ—μ„œ λ¨Ήμ–΄μ•Όμ§€.
00:39:55κ°€.
00:39:56μ‹œκ°„ 됐닀.
00:40:03웃어.
00:40:04우리 μ—„λ§ˆ λ³΄μ—¬λ“œλ¦΄ κ±°μ•Ό.
00:40:07웃어.
00:40:09κ·€μ—½κ²Œ.
00:40:10λ‚˜ μ„œλ₯Έμ΄μ•Ό.
00:40:12예쁜 λ‚˜μ΄λ‹€.
00:40:13예쁘게 ν•΄.
00:40:29응.
00:40:35감사할 κ±° λ‹€ ν–ˆλ‹€.
00:40:39ν•˜...
00:41:02μž˜ν–ˆμ–΄.
00:41:06μž˜ν–ˆμ–΄.
00:41:15λ‚˜λ„ 갈 κ±°μ•Ό.
00:41:18ν•˜...
00:41:27λ‚˜λ„ 가도 돼?
00:41:38λ‚˜λ„...
00:41:39μ†Œμ—° μ”¨λž‘ μ†Œμ—° 씨 μ—„λ§ˆ μžˆλŠ”λ° 가도 λ˜λƒκ³ .
00:41:47μ§€κΈˆ κ°€μž.
00:41:49κ°€λ°© μ‹Έ.
00:41:51μ†λ‹˜λ„ μ—†λ”λ§Œ.
00:41:53μ§„μ§œ 가도 돼?
00:41:56ν•˜...
00:41:56λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
00:41:57같이 κ°€μžλ‹ˆκΉŒ.
00:42:03μ—¬κΈ° 잘 μ •λ¦¬ν•˜κ³ .
00:42:08λ‚΄κ°€ μ§„μ§œ...
00:42:10이 λ§κΉŒμ§€ μ•ˆ ν•˜λ €κ³  κ·Έλž¬λŠ”λ°.
00:42:14μ—„λ§ˆ 집에.
00:42:17λ„€ λ°© 아직도 κ·ΈλŒ€λ‘œμ•Ό.
00:42:19λ„ˆ 이러고 μ•ˆ 였기만 해봐.
00:42:22μ—¬κΆŒμ€.
00:42:23κ·Έκ±° λ‹Ήμž₯ 확인해봐야 돼.
00:42:25κΈ°κ°„ μ§€λ‚¬μœΌλ©΄.
00:42:27제 λ°œκΈ‰ λ°›κ³ .
00:42:28갈 λ•Œ.
00:42:31μ•„λΉ  λ¬ΈνŒ¨λ„ λ“€κ³  갈게.
00:42:42executive
00:42:42μ €μ²˜λŸΌ 사 months을 ν•¨κ»˜ν–ˆμ§€μš”.
00:42:55I love you.
00:43:10We love the customers.
00:43:17Happy birthday.
00:43:18Bye.
00:43:20Bye.
00:43:22Bye.
00:43:23Bye.
00:43:23Bye.
00:43:23We'll be able to get out of date on the 12th of June.
00:43:28We'll be able to get out of date.
00:43:32We'll be able to get out of date.
00:43:34We'll be able to get out of date.
00:43:43I'm so excited.
00:43:51I'm so excited.
00:43:51Kaunah, 잘 써.
00:43:54My brother, this is a new one.
00:43:56Really?
00:43:57It's a new one.
00:44:00It's already done.
00:44:03It's time to get out of date.
00:44:04I've had a lot of time to get out of date.
00:44:04It's time to get out of date.
00:44:08Thanks a lot.
00:44:09We're all about to get out of date.
00:44:14And thank you, everyone.
00:44:16It's a huge deal.
00:44:17I'm so excited to get out of date.
00:44:20I'm really excited.
00:44:22There's a lot to get out of date.
00:44:23There's a lot of time.
00:44:23I'm so excited.
00:44:27I can't believe it.
00:44:27And I'll do that.
00:44:27Mom, I'll do it!
00:44:28I'll do it!
00:44:30I'll do it.
00:44:31I'll do it.
00:44:34I'll do it.
00:44:35I'll do it.
00:44:36Are you ready?
00:44:39One, two, three.
00:45:29One, two, three.
00:45:36One, two, three.
00:45:59μ—°λ‘μ„œ 씨.
00:46:00λ„€.
00:46:01이미 μ „μ² κΈ°κ΄€μ„œλ‘œ κ·Όλ¬΄ν•œ κ²½λ ₯이 μžˆλ„€μš”.
00:46:05κΈ°μ°¨κΈ°κ΄€μ„œλ‘œ μ΄μ§ν•˜μ‹œλ €λŠ” νŠΉλ³„ν•œ μ΄μœ κ°€ μžˆμœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:46:09이전 직μž₯μ—μ„œ μ–΄λ–€ 뢀뢄이 νž˜λ“€μ—ˆλ˜ 건지.
00:46:14μ•„, νž˜λ“  μ λ³΄λ‹€λŠ” κ·Έ 일을 ν•  수 μžˆλŠ” 상황이 μ•„λ‹ˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:46:25κ·Έλ•Œ λ‚΄ 꿈이 바닀을차 κΈ°κ΄€μ„œμ˜€λŠ”λ°.
00:46:28λ­”κ°€ λ©‹μ Έ λ³΄μ˜€λ‚˜ 봐.
00:46:31μ’‹λ‹€.
00:46:38λ‚΄κ°€ μ›ν•œλ‹€λŠ” 이유둜 처음으둜 μ„ νƒν•œ μ§μ—…μ΄μ—ˆκ³ .
00:46:43λ³΄λžŒλ„ μ»Έκ³ μš”.
00:46:46λΉ„λ‘œμ†Œ μ œκ°€ μžλ¦½ν–ˆλ‹€λŠ” λŠλ‚Œμ„ κ°€μ§€κ²Œ 해쀬고.
00:46:49λ„μ‹œλ₯Ό λ²—μ–΄λ‚˜ λ„“κ³  λ‹€μ–‘ν•œ μ§€ν˜•μ„ λ‹€μ–‘ν•œ κΈ°μ’…μœΌλ‘œ μš΄ν–‰ν•΄ 보고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:01μ–΄, μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:47:04이직 κ²°μ • λ‚˜μ…¨λ‹€λ©΄μ„œμš”?
00:47:06아직 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:47:07μ΅œμ’… λ©΄μ ‘κΉŒμ§€λŠ” κ°”λŠ”λ°.
00:47:10ν–‰μ„€μˆ˜μ„€ ν•˜λ‹€ μ™€μ„œ.
00:47:11λ‹Ήμ—°νžˆ 되겠죠.
00:47:14μ•„, μ•ˆ λ‘μ‹ λ‹€λ‹ˆκΉŒ 인사도 λ“œλ¦΄ κ²Έ.
00:47:19이거.
00:47:21λ­μ˜ˆμš”?
00:47:22μ˜ˆμ „μ— μ˜€μ΄λ„ν˜ λ°€ μ΄¬μ˜ν•˜λ‹€κ°€ μ°μ—ˆμ–΄μš”.
00:47:26μ’€ 잘 μ°μ—ˆκ±°λ“ μš”.
00:47:28κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:47:32그럼.
00:47:43κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:47:45νƒœμ„œμ•Ό.
00:47:46μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:47:49μ—¬κΈ°κ°€ μ§„μ§œμ•Ό.
00:47:59μ€ν•˜μ•Ό.
00:48:01λ„Œ κ±°κΈ°κ°€ λ§žμ§€.
00:48:13λ‚˜λ„.
00:48:26μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:28μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:29μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„, λ‚΄κ°€ λͺ°λΌ.
00:48:33μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:39μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:42κ±°κΈ°.
00:48:44μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:47λ‚΄κ°€.
00:48:48이거.
00:48:48이거.
00:48:49λ„ˆ.
00:48:54이거.
00:48:55What's wrong with me?
00:48:58What's wrong with me?
00:50:01λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:50:04κ·Έ... μ—¬κΈ° μˆ™μ†ŒλŠ”...
00:50:06μ•„... 이제 μ—¬κΈ° μ•ˆ ν•΄μš”.
00:50:10그럼 μ€μ•„λŠ”... μ•„... μ—¬κΈ° 주인은 μ–΄λ”” κ³„μ„Έμš”?
00:50:14집에 κ°”μ£ ? 뭐 μ—„λ§ˆν•œν…Œ κ°„λ‹€λŠ”λ°?
00:50:18μ—„λ§ˆκ°€ λ‚˜ μž„μ‹ ν–ˆμ„ λ•Œ κΌ­ 포μž₯마차 ꡭ수만 μ°Ύμ•˜μ—ˆλ‹€κ³ .
00:50:21μ–΄λ””μ„ κ°€ 잘 μ‚΄κ³  μžˆκ² μ§€.
00:50:24λ‚˜λž‘μ€ μƒκ΄€μ—†λŠ” λ‹€λ₯Έ μ„Έμƒμ—μ„œ.
00:50:48μ–΄νœ΄... 이런 꼴둜 κ°€λŠ” 건 μ’€... μ•„λ‹Œκ°€?
00:50:59강릉 κ°”λ‹€ μ˜¨λ‹€κ³  ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ 올 λ•Œλ„€.
00:51:07μ•„... ν•˜λ§‰κΉŒμ§€ ν•œ 건 μ’€ μ˜€λ²„μΈκ°€?
00:51:14μ–΄? λ‚˜ λ‚˜κ°€μ•Ό λ˜λŠ”λ°?
00:51:20μ €κΈ°μš”.
00:51:25μ•„...
00:51:26λ„ˆ μ—¬κΈ° μ™œ...
00:51:29μ–΄?
00:51:32μ„€λ§ˆ κΉŒλ¨Ήμ—ˆλ‹€κ³ ?
00:51:34μ•„... κ·Έ... μ–΄λ””λ‘œ 갈까? μž₯μ†ŒλŠ”...
00:51:38μ„­μ„­ν•˜λ‹€.
00:51:40λ―Έμ•ˆ.
00:51:41λ‚΄κ°€ 였늘...
00:51:43정신이 μ—†μ–΄μ„œ...
00:51:47λ‹€λ₯Έ λ‚ λ‘œ ν•˜μž.
00:51:56뭘 질질 λŒμ–΄.
00:51:58λΆ€νƒν•˜μž.
00:52:02λ‚˜...
00:52:04첫 헀어짐이 μ–΄μ©Œκ³ ...
00:52:07말μž₯λ‚œν•œ κ±° μ•„λ‹Œλ°.
00:52:09μ€‘μš”ν•œ κ±°μ•Ό.
00:52:10λ‚˜ν•œν…Œ.
00:52:12μ•Œμ•„.
00:52:25μŠ€νƒ λ“œ 뢈만 ν‚€μž.
00:52:26λ„ˆλ¬΄ ν™”λ‚˜λ©΄ 였빠 ν˜„νƒ€μ›Œ.
00:52:44λ¬Ό μ€„κ²Œ.
00:52:46λ°”λ‘œ ν•΄.
00:52:48앉아.
00:52:52λ―Έμ•ˆ.
00:52:54μ˜€λŠ˜μ€ λ‚΄κ°€...
00:53:13였늘 μ™œ?
00:53:15λ‚΄κ°€...
00:53:18λ„ˆλ¬΄ ν•œμ‹¬ν•œ λ‚ .
00:53:22그런 날이 μžˆμ§€.
00:53:25μ’€ 전에 λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μ–΄.
00:53:27ν•œμ‹¬ν•˜κ³  λ»˜μ­˜ν•˜κ³ .
00:53:31뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν–ˆκΈΈλž˜...
00:53:33뭐 μ–΄λ–€ κ³„μ—΄λ‘œ ν•œμ‹¬ν–ˆλŠ”λ°?
00:53:37λ‚΄κ°€ ν—€μ–΄μ§€μžκ³  해놓고...
00:53:40λ‚΄κ°€ λͺ» 받아듀인 κ±°μ§€.
00:53:45그만 λ“œλ¦΄λž˜.
00:53:48빨리 ν•˜μž.
00:54:02λ„ˆλŠ”...
00:54:07λ‚΄κ°€ ν•œμ‹¬ν•΄μ„œ...
00:54:09ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°μ•Ό.
00:54:17ν—€μ–΄μ§€λ©΄...
00:54:18λ‹€μ‹  μ•ˆ λ³΄λŠ” κ±°λ‹€.
00:54:21μ˜€λΉ κ°€ 더 잘 μ•Œ ν…Œκ³ .
00:54:23손 μž‘μ•˜κ³ ...
00:54:27마주 봀고...
00:54:30이제 λ”°λœ»ν•˜κ²Œ...
00:54:38κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:54:40λ…μ„œμ‹€ 1번 μ˜€λΉ λŠ”...
00:54:43λ‚΄κ°€ μ•„λŠ” ν•œ 졜고둜 λΆˆν–‰ν•œ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆλŠ”λ°...
00:54:46λ„ˆλ¬΄ λΆˆμŒν•΄μ„œ μ’‹μ•„ν•  엄두도 λͺ» λƒˆμ—ˆλŠ”λ°...
00:54:53μ € λΆˆν–‰μ€ 평생 갈 κ±°λ‹€.
00:54:56μ–΄λ¦° λ§ˆμŒμ— ν™•μ‹ ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°...
00:54:59자기 κΈΈ 잘 μ°Ύμ•„μ„œ μ„±μž₯ν•˜κ³ ...
00:55:04μ‚¬λž‘λ„ ν•˜κ³ ...
00:55:07헀어지기도 ν•˜κ³ ...
00:55:08λΆˆν–‰μ— μ§“λˆŒλ¦¬μ§€ μ•Šκ³ ...
00:55:12λ‚΄ μ„ μž…κ²¬ λΆ€μˆ˜κ³ ...
00:55:16잘 μ‚΄μ•„μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:55:21그리고...
00:55:22기적을 λ³΄μ—¬μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:55:27ν• λ¨Έλ‹ˆ 손 κΉŒλ”±ν•˜λŠ” μˆœκ°„μ—...
00:55:30λ‚˜ 기적 λ΄€μ–΄.
00:55:33μ ˆλŒ€ λͺ» μžŠμ„ κ±°μ•Ό.
00:55:36νž˜λ“  일 생기면...
00:55:38κ·Έλ•Œλ§ˆλ‹€ λ˜μƒˆκΈΈ κ±°μ•Ό.
00:55:40λ‚΄κ°€...
00:55:411번 였빠 ν• λ¨Έλ‹ˆμ˜...
00:55:43손가락 κΉŒλ”±.
00:55:45μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:51μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:53λ―Έμ•ˆ.
00:55:54μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:55μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:56:21κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ...
00:56:22sad.
00:56:25I didn't have a job.
00:56:29I got a job.
00:56:31I got a job.
00:56:34I got a job.
00:56:36I got a job.
00:57:13I'm sorry.
00:57:16We'll have to go for a couple of years.
00:57:36I don't know what to do.
00:57:48I don't know.
00:57:49I don't know if I'm here.
00:57:50I don't know what to do.
00:58:05I'm sorry.
00:58:07Then he'll go.
00:58:13I'll go.
00:58:14I'll go.
00:58:15I'll go.
00:58:16I'll go.
00:58:40I'm sorry.
00:58:43I don't know.
00:59:13Are you able to fill out those things that I can do with you?
00:59:24When I was in my life, I was able to fill out my mind,
00:59:29I was able to fill out my mind,
00:59:41Thank you so much for being here.
00:59:49Thank you so much for being here.
01:00:12I'll go to the next time.
01:00:14I'll go to the next time.
01:00:16No, I'll go to the next time.
01:00:20It's time to go to the next time.
01:00:24Do you have a drink?
01:00:27Yes.
01:00:29It's okay.
01:00:31It's okay.
01:00:37It's okay.
01:00:38It's okay.
01:00:43Okay, 할아버지.
01:00:50μ €,
01:00:52μ € μ΄μ§ν•˜κΈ°λ‘œ ν•œ κ±°
01:00:55λ–¨μ–΄μ‘Œμ–΄μš”.
01:00:58λ„€κ°€ μ‹œν—˜ μΉ˜λ €λŠ”λ° λ–¨μ–΄μ‘Œλ‹€κ³ ?
01:01:02λ„€.
01:01:04내년에 λ‹€μ‹œ 치면 λΌμš”.
01:01:08λ‹€λ…€μ˜¬κ²Œ.
01:01:10응.
01:01:38ν•˜,
01:01:51λͺ¨μ€μ•„.
01:02:06I'll see you next time.
01:02:23I think I should have thought
01:02:25I think I should have thought
01:02:31I think I should have thought
01:02:34I think I should have thought
01:02:40When I come back
01:02:44I'm just like a little
01:03:15You
Comments

Recommended