- hace 20 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #icerde
- #dramaturco
Icerde - Capítulo 42 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Música
00:53Música
01:21Música
01:36Mert, ¿dónde estás?
01:37Ya voy, ¿ya te decidiste por algo?
01:39Me gustó algo, pero aún no me he decidido. Tengo un catálogo.
01:43Debería mostrarte lo que opinas.
01:45Muy bien, muy bien, bien. Pero después, porque tengo trabajo que hacer, es urgente.
01:52¿Ahora qué pasa? ¿Estás molesta?
01:59Música
02:09Estos ingresos vienen de los estacionamientos de Salal y también de sus casinos.
02:16Es todo suyo.
02:19Salal es todo suyo.
02:23Esto apenas está comenzando.
02:25Lo siguiente será el dinero de Salal, ¿está bien?
02:28También será nuestro.
02:31Después haremos una transferencia a la cuenta de cada uno de ustedes, ¿les parece?
02:36Queridos amigos,
02:39todos ustedes serán aún más grandes que Salal.
02:45¿No es eso verdad, Husnu?
02:48Claro que sí.
02:50Y todo va a ser posible gracias a él.
02:58Así que hemos comenzado, Leila.
03:02Todo está en orden.
03:11Escuchen, no deben perder esta oportunidad.
03:16Yo era un hombre muerto, ¿cierto?
03:20Hasta que llegó el jefe y me resucitó.
03:26Escúchenme, ese hombre es quien me dio otra vida.
03:30Está haciendo la vida de Salal miserable, ¿entienden?
03:33Y yo les quiero preguntar, ¿quién de ustedes podría hacer esto?
03:41Y yo les pregunto, cuando llegue el día de aniquilar a Salal,
03:51estarán con nosotros.
03:55Por supuesto, estamos contigo.
03:58Estamos contigo.
04:00Estamos contigo.
04:02Así se habla.
04:04Claro.
04:11Muy bien, eso es.
04:13Ahora me haré cargo, Leila.
04:16¿Sarp, qué ocurre?
04:18Contactaré a Salal, ¿bien?
04:19Lo invitaré a algún lado y le diré la situación.
04:22Todo lo que sea suyo,
04:24de ahora en adelante nos va a pertenecer.
04:28Bien.
04:30¿Entonces?
04:32En cuanto resuelva esto con Salal,
04:35te lo dejaré, ¿te parece?
04:37Haz lo que quieras con él.
04:43¿Te encuentras bien?
04:51La verdad no diría bien, Sarp.
04:57¿Por qué? ¿Hay algún problema?
05:02Así es.
05:05¿Cuál es?
05:07Tuviste que ver con la muerte de Constance Lee.
05:13Cierto.
05:16Cierto.
05:18Pero primero necesitas escuchar lo que tengo que decirte
05:21y luego decidirás.
05:23Bien, te escucho.
05:25El maldito de Aljanak, el bastardo,
05:28jugó conmigo para matar a Salal.
05:32Puso a mi familia en peligro, ¿entiendes?
05:38¿Tenías idea de que mi esposo estaba involucrado en esto?
05:41Por supuesto que no, es la verdad.
05:46Si tú querías a Salal,
05:48¿por qué le advertiste?
05:50Dijiste que había una bomba en su auto.
05:52De no ser así.
05:55Ahora él estaría muerto.
05:57Y mi esposo estaría aquí ahora.
06:00Pero no habría capturado a Umut.
06:04Este maldito de Aljanak dio la impresión
06:07de que yo pretendía aniquilar a Salal, Leila.
06:11Sus hombres no nos dejarán.
06:13Matarán a mi familia y a mí también.
06:23Está bien.
06:27Entiendo lo que quieres decir.
06:34Leila,
06:36en serio, no quería dejar a tu esposo
06:37en las manos de Salal.
06:39Pero Salal actuó sin decir lo que haría.
06:43Desearía no haberte escuchado.
06:45Desearía no haberlo sabido.
06:50Estoy seguro que tú habrías hecho lo mismo, Leila.
06:53Ya hemos llegado muy lejos.
07:00Estamos al final del camino, Leila.
07:02No debemos perder la confianza.
07:04Porque Salal puede sentirlo, lo sé muy bien.
07:08Sé que él lo puede detectar.
07:09Y puede hacer lo que sea,
07:12en cualquier momento,
07:13cuando menos lo esperes de él.
07:23Está bien, Sarp.
07:28Seguiremos juntos.
07:56No debemos.
08:12Hola, habla Sarpa.
08:14Al fin encontré la casa del jefe.
08:17Está bien, Sarpa.
08:20Dame la dirección.
08:25Ajá.
08:30Está bien, Sarpa.
08:32Ven enseguida a la dirección que voy a darte. Te llevaré con el jefe.
08:36Me parece bien.
08:40Ven aquí, jefe Celal. Anda.
08:43Anda.
08:55Bueno, al fin pude encontrar lo que quería.
09:03Abogado, tomé mi decisión en cuanto a Sarp.
09:06La escucho, señora.
09:09Sarp me dijo todo lo que sucedió.
09:12Y entiendo su postura.
09:14Comprendo, señora.
09:16Pero eso no es de nuestra incumbencia.
09:20Todos los responsables de la muerte de mi esposo morirán sin piedad.
09:25Ha tomado la decisión correcta, señora Leila, en verdad.
09:28Ahora Sarp le proporcionará una dirección a Celal.
09:32Sarp irá a hablar con él.
09:34Nosotros haremos lo siguiente.
09:37Cuando Celal se encuentre con Sarp, mátenlo ahí.
09:41Y también...
09:45Aniquilen a Sarp.
09:47Lo que haré será enviar a mis hombres con Celal después.
09:51Sarp morirá.
09:54Lo mataré con mis propias manos, señora.
09:57Excelente.
10:22¿Qué ocurre, abogado?
10:24¿Qué estamos haciendo?
10:26Vamos a comenzar.
10:31Ustedes, cuando Celal deje la casa, comenzarán el ataque para aniquilarlo.
10:38Adelante.
10:39Está bien, jefe.
10:42Oye, tú no vas a ir con ellos en la misión, ¿eh?
10:48No iré.
10:50Tengo un trabajo personal que hacer.
10:54No estaré ahí, disculpa.
11:21Anda, conduce, vamos.
11:24Vamos.
11:31Sarp, quiero saber algo.
11:34Todos están hablando sobre el jefe.
11:37Parece que él será quien acabe con Celal.
11:40Dime, ¿acaso ese jefe eres tú?
11:43¿De dónde sacaste eso, Yusuf?
11:45Mira, si tú no eres él, es mejor que olvidemos esto.
11:49Pero si lo eres, entonces no confíes en nadie.
11:53Eso sería muy peligroso.
11:56No puede ser.
11:59No deberías hacer cosas como esas, Sarp.
12:02Ríndete ya.
12:04¿Acaso no habías renunciado?
12:05Dime qué eres ahora.
12:07Mira, no sé a qué estás jugando, pero...
12:09Esto es algo bastante peligroso.
12:12Te lastimarán.
12:13Esto podría matarte.
12:31Sal de aquí ahora.
12:35Bien.
12:37Si es lo que quieres.
13:06Jefe ya está aquí, lo estábamos esperando.
13:10Entonces, vamos allá.
13:32¿Y ahora qué haré contigo?
13:36Tú eres el que manda, así que tú lo decidirás.
13:40El jefe se reunió contigo esta mañana.
13:43Junto con otros hombres, ¿no es verdad?
13:46Todos ustedes son un montón de traidores.
13:50Ninguno de ustedes vale la pena.
13:53No es eso, jefe.
13:57Perdónenos, jefe.
14:02¿Qué vamos a hacer con ellos, eh?
14:06Los vamos a perdonar.
14:09El jefe...
14:11Los va a perdonar.
14:13Agradezcan.
14:17De acuerdo, pueden soltarlos ya.
14:20Se lo agradezco mucho, jefe.
14:22Déjame.
14:28Llévenlos al auto.
14:33Rápido, muévete.
14:43No te veré nunca, padrino de Mustafa.
15:01Todos a sus puestos.
15:29Sí, diga.
15:30Abogado, estamos listos ya.
15:34Bien, comiencen.
15:36Está bien.
15:39Nos salvamos de esto.
15:41Nos liberó, pero no sé por qué.
15:45Finalmente somos libres.
15:52El auto ya viene.
15:54Celal ya está aquí.
15:56Quédate en la línea, ¿sí?
15:58Me gustaría escuchar lo que pase.
16:00Está bien.
16:02Muy bien, todos listos.
16:14¿Quién está ahí?
16:37Hasta nunca, Celal.
16:52Comenzará tu turno, Sarpa.
17:00¿Dónde está, Celal?
17:22Dime, Sarpa.
17:24¿En dónde te metiste?
17:26Nunca llegas tarde.
17:28Tranquilo, tengo un trabajo que debo hacer.
17:31Espérame un poco más.
17:35Te contaré todo en cuanto esté contigo, Sarp.
17:53¿Cómo estás?
17:56Dime, jefe.
18:02¿Qué ocurre?
18:07Voy a averiguarlo.
18:17Te preguntarás cómo alguien como yo logró llegar hasta aquí tan repentinamente.
18:22¿No es verdad, jefa Leila?
18:25Te lo diré.
18:39Dime quién eres, jefe.
18:44Hola, jefe.
18:47¿Qué?
18:49No estás soñando, jefe.
18:53Estoy justo aquí.
18:56Puedo ver eso.
18:58Ven aquí, Ayanaq.
18:59Ven.
19:00No, estoy bien aquí.
19:02Que la piscina nos mantenga a distancia.
19:05La piscina no te salvará por mucho, Ayanaq.
19:08Ven.
19:09Te aseguro que este asunto de la piscina no durará.
19:13Es por eso que vine a verte.
19:17De otra manera, estaría siendo un idiota.
19:21Si estoy aquí, es para salvarte la vida.
19:32Mira, ya me cansaste.
19:34No pienso perdonarte la vida, Ayanaq.
19:36No me interesa nada de lo que me digas.
19:39Sé algo del jefe.
19:42Sé en qué lugar se esconde.
19:44Y también sé cuál es su identidad.
19:50No entiendo qué quieres decir, eh.
19:54Mírame.
19:56Ellos te quieren aniquilar.
20:01¿Podrías explicarme de una vez de qué se trata, eh?
20:04Te lo voy a explicar todo.
20:07Solamente tengo una condición.
20:10Pido que nadie me toque.
20:13Promete que me dejarás vivir.
20:16Voy a revelarte el plan que tienen contra ti.
20:23Contesta ya.
20:25Dime quién es el jefe.
20:27Es la esposa de Costense Lee.
20:31Leila.
20:37Mira.
20:41Es muy delicada.
20:44Ella es delicada, delicada, delicada.
20:48Así es.
21:01Jefe, dime.
21:03¿Qué debería hacer?
21:04Debo escapar.
21:07Debo quedarme.
21:09¿Qué debo hacer?
21:21He cambiado de opinión.
21:24No te lo diré.
21:30Yo que me acosté en Costense Lee.
21:33¿Qué es lo que debería hacer contigo ahora, jefe?
21:39Váyanse.
21:40Déjenos a solas.
21:51Entonces, esta mañana te reuniste con mis hombres.
21:55Es el Acayo habló conmigo y fue entonces que le dije todo, Leila.
22:02Les expliqué que a quien ellos llaman jefe era solamente una mujer común y corriente.
22:12Y después de eso me entregaron a Sinania, a Husnú, sin resistencia.
22:18Al grano, Celal.
22:20Di ya qué es lo que quieres.
22:24Tus palabras.
22:28Me enviaste un sobre.
22:31Escribiste que era algo acerca de mi hija, ¿verdad?
22:36¿Cómo te enteraste de eso?
22:40¿Encontraste a Cuscún?
22:44Dilo ya.
22:46Deja de estar jugando y dime la verdad, jefe.
22:49No quiero obligarte a confesar.
23:08Bien, te lo diré.
23:11¿Cómo puedo hacerte enfadar, dime, Celal?
23:15Te diré lo que quieras saber.
23:18Anda, dilo ya.
23:21Costén Celino se parecía a ti.
23:24Él era obstinado.
23:26Puedes decírmelo todo con confianza, ¿eh?
23:30Anda, anda, quiero saber.
23:33¿Cómo fue que encontraste a Cuscún?
23:36¿Y dónde está él?
23:48Te lo diré, Celal.
23:51Muy bien, cocinero Celal.
24:02Vamos a saldar cuentas que están pendientes en esta vieja casa.
24:39Pero ¿qué estás haciendo?
24:58¿Quién es ese hombre?
25:04¿Qué pasa, Celal?
25:05¿No está aquí?
25:13No, al parecer no está aquí.
25:15Lo voy a esperar, abogado.
25:22Está armado.
25:26¡Sarp!
25:29¡Está armado!
25:37¡Jefe Yusuf!
25:45¿Estás bien?
25:47Estoy bien.
25:48¡Sarp, no es nada!
25:50Tranquilízate.
25:51Me asustaste.
25:52No lo decía en serio, me duele.
25:54Ya, cálmate.
25:54Ayúdame a levantarme.
25:56Sustente fuerte.
26:00Con calma.
26:02Estoy bien.
26:02¿Te encuentras bien?
26:03Estoy bien.
26:26Jefe.
26:28¡Jefe!
26:30¡Jefe!
26:32¡Jefe!
26:34No vas a morir aquí, te salvarás
26:36No vas a morir, ¿me escuchaste?
26:39Te llevaré al hospital, ¿me escuchaste?
26:41No pienso dejarte morir aquí, jefe
26:44Por favor, no te mueras, no me dejes
26:46Tienes mucho que hacer, por favor, no me dejes
26:50¿Me escuchas?
26:51¿Me escuchas?
26:53No puedes dejarme así, jefe
26:56¡No me dejes!
27:07Resiste un poco, resiste
27:37Anda, resiste
27:38No morirás, te prometo que voy a salvarte
27:41¡No debiste venir, jefe!
27:43Él quería dispararme, no era su objetivo, jefe
27:46Por favor, discúlpame
27:51Sara
27:54Jefe, escúchame
27:55Voy a llevarte al hospital
27:57Solo escúchame, Sara
28:02Esta es mi última voluntad
28:07Escucha, no vayas a dejar el puesto, por favor
28:11No lo haré, jefe, por favor, resiste
28:13Haremos esto juntos, ¿entendido?
28:15Lo haremos juntos
28:21Jefe
28:22Escucha, jefe
28:43Creí que eras alguien inteligente, Leila
28:46Pero estás tan loca como era Constance Lee
29:01Deja de reír
29:02Y ahora contéstame
29:03¿Dónde encontraste a Coscún?
29:06Te lo diré, Celal
29:14¿Ahora qué piensas hacer, Celal?
29:16¿Qué vas a hacer?
29:25Te lo diré, Celal
29:28Te lo diré
29:30Cam Biden
29:32Trabajando
29:32Quiero
29:32Why
29:47Deja
29:57¿Está bien, jefe?
29:59Gracias, Davut.
30:03Escucha.
30:05¿Cómo obtuviste la información?
30:07Si me dices, juro que te llevaré al hospital.
30:13Acércate.
30:15Te diré la verdad.
30:17Contesta ya.
30:18No gaste tu aliento en vano.
30:19Anda.
30:25Madre de Celal.
30:53Apártate de ahí.
30:55¡Mueve tu camión!
30:57¡Me dirijo al hospital!
31:03Resiste, jefe.
31:04Resiste un poco más.
31:05Ya casi.
31:08¿Por qué lo hiciste?
31:09¿Por qué te sacrificaste por mí?
31:10No lo tenías que hacer.
31:13No lo tenías que hacer.
31:30¡Vengan rápido!
31:31¡Hombre herido, vengan!
31:32Ya llegamos.
31:38¡Dense prisa!
31:52Doctor, recibió un disparo.
31:54Lo vamos a llevar a urgencias.
31:56¡Por este lado!
31:57¡Rápido!
31:59¡Andando, andando!
32:14¡Dalguacil!
32:15Soy Sarp Gilimas, el agente secreto de Yusuf Kaya.
32:18¿Qué es lo que quieres?
32:20Hidieron al jefe Yusuf.
32:22Y se encuentra delicado en el hospital.
32:25¿Cómo fue que ocurrió?
32:27Sucedió en un tiroteo o algo así.
32:30Luego me darás los detalles.
32:32¿Cómo se encuentra?
32:33Está delicado.
32:34En este momento está en urgencias.
32:36Por favor, haga algo por él.
32:38No tengo la menor idea de lo que debo hacer.
32:41¡Tranquilízate!
32:42Debemos actuar rápidamente.
32:45¿Acaso alguien te vio?
32:46¿Hay testigos?
32:47Nadie, señor.
32:48Pero yo fui quien lo trajo al hospital.
32:50¿Hay cámaras instaladas?
32:52No te preocupes por eso.
32:54Ya puedes irte.
32:56Tranquilízate.
32:57Yo me haré cargo.
32:58Descuida.
32:59Solo espera un poco.
33:01Por favor, tienen que salvarlo.
33:04Tienen que hacer algo por él.
33:06Hagan algo al respecto.
33:07Está grave.
33:08No me rendiré.
33:09Haré todo lo posible.
33:26Leila.
33:30Ya voy contigo.
33:31No me rendiré.
33:33No me rendiré.
33:35Saré.
34:04Gracias por ver el video.
34:33Gracias por ver el video.
35:03Gracias por ver el video.
35:33Gracias por ver el video.
35:36Gracias por ver el video.
35:57¿Dónde te habrás metido?
36:18¿Qué es esto?
36:20¿Qué habrá pasado aquí?
36:50La descomentaron.
36:52¡Maldita sea!
37:00¿Qué?
37:03Quiero que vengas a...
37:06Tabud, ¿qué es lo que quieres?
37:07Estoy muy ocupado por ahora.
37:08Apresúrate.
37:10El jefe Celal te espera.
37:12Deprisa.
37:37¿Cuál es su estado?
37:38Crítico.
37:39Con dos heridas de bala.
37:41También se lastimó el pie, señor.
37:43Hacemos todo para salvarle la vida.
37:44¿Y qué piensa, doctor?
37:46¿Vivirá?
37:46¿Cree que se recupere?
37:48Diga algo.
37:49Debe tener una idea.
37:50Los mejores médicos están trabajando con él, pero su estado es crítico, como le dije.
37:56¿Qué hiciste, Yusuf?
37:58¿Qué pensabas?
37:59Por aquí.
38:11Con permiso, señor.
38:12Pase, doctor.
38:14Buenas tardes a todos.
38:16Buenas tardes, señor.
38:17Buenas tardes, jefe.
38:19Yusuf saldrá de este problema.
38:22Pero aún hay algo más.
38:24El jefe del crimen organizado fue atacado.
38:27Comprendo que quizá ustedes buscan vengarse.
38:31Sean pacientes.
38:32¿Me escucharon?
38:34Como usted diga.
38:36Además de eso, yo seguiré este caso.
38:39La prensa no sabe nada sobre esto.
38:41Y no pueden saberlo.
38:43Asegúrense de eso.
38:44Se lo agradezco, jefe.
38:44Gracias, jefe.
38:45Haremos lo necesario.
38:46No se preocupen.
38:48Les aseguro que se va a mejorar.
38:49Muchas gracias, jefe.
38:51Jefe.
38:53Tranquilos.
38:56¿Qué ocurre?
38:57¿Todo está bien?
38:58Así es, jefe.
38:59Eliminamos los videos como pidió.
39:01No hay ningún registro, señor.
39:03Aún así, saben quién trajo a Yusuf al hospital, ¿verdad?
39:06Así es, jefe.
39:08Bien.
39:19Hola, padrino.
39:21¿Me escuchas?
39:22Ahora, ¿qué ocurre?
39:23Dímelo ya.
39:24Se trata de Yusuf.
39:25Le dispararon.
39:26Se encuentra en el hospital.
39:29¿Qué estás diciendo?
39:32Tú tienes que ver con lo que le pasó, padrino.
39:34Dime.
39:35Tranquilízate.
39:36¿Cómo voy a estar involucrado en eso?
39:38Investiga qué fue lo que ocurrió.
39:39No quiero ningún tipo de problema, ¿de acuerdo?
39:42Está bien.
39:44Por cierto, estoy buscando el teléfono del abogado.
39:47Si sé de algo, te llamaré.
39:49Sí, está bien.
39:57Buenos días.
40:12Yusuf acaba de ser herido.
40:17¿Quién creen que sea el responsable?
40:27Buenos días, jefe.
40:28¿Qué necesita?
40:29Tabut.
40:31Trae los videos que había en la casa de Leila, por favor.
40:35Necesito revisar algo importante, así que tráelos ya.
40:38Como diga, jefe.
40:45Taifun, ¿sabes?
40:46Lo que hay aquí es muy importante para mí.
40:48¿Te queda claro, chico?
40:49¿Puedo ver lo que hay aquí?
40:51¿Podrías abrirlo por mí?
40:55Por supuesto que sí, jefe.
40:58No se preocupe.
40:59Lo voy a hacer.
41:01Hazlo ya.
41:02Quiero saber quién entró y salió de la casa de Leila.
41:05Eso va a revelar cómo obtuvo tanta información acerca de nosotros.
41:09Sí, señora.
41:10Así será.
41:10¿Crees que estén registradas todas las personas que visitaron a Leila?
41:14Ya veremos, jefe.
41:16Ya veremos.
41:16Había cámaras de seguridad por todas partes.
41:19Así que tengo razón.
41:21Así es.
41:23Aunque es muy indispensable que utilice mi computadora.
41:26Me gustaría poder hacerlo desde mi oficina.
41:31Tabut.
41:33Llévalo a la oficina, por favor.
41:37Usarás mi computadora, ¿de acuerdo?
41:38Si te rehúsas, te juro que te mataré.
41:42Quiero que me sigas.
41:43Voy a llevarte a la oficina.
41:44Está bien, señor.
41:47Tabut.
41:48¿Te cercioraste de revisar si había más cámaras en la otra casa de Leila?
41:52Por supuesto, jefe.
41:54No había ninguna cámara.
41:56Sí, está bien.
41:59Tabut.
42:05Creo que te debo mi vida ahora.
42:10No ha sido nada, jefe.
42:14Considérelo un favor de mi parte, ¿de acuerdo?
42:17De acuerdo, sí.
42:19Escúchame, estoy...
42:21Estoy orgulloso de ti.
42:25Orgulloso.
42:39Están buscándonos.
42:40Ten mucho cuidado.
42:42Debes seguir mi ejemplo y ser más duro.
42:54¿Qué van a decir de nosotros si nos ven riéndonos igual que un par de idiotas?
43:00Sé más duro, ¿de acuerdo?
43:01Perdón.
43:10¿Qué pasa?
43:40¿Qué pasa?
44:11¿Qué pasa?
44:43¿Qué pasa?
45:08¿Qué pasa?
45:17¿Qué pasa?
45:18¿Qué pasa?
45:20¿Qué pasa?
Comentarios