Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Gold Land S01E03 [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:11I don't know what the hell is going to do.
00:00:14It's hard to get out of here.
00:00:20I'm going to sit down.
00:00:21I'm going to talk about it.
00:00:23I'm going to take a look at it.
00:00:23I'm going to take a look at it.
00:00:24I'm going to take a look at it.
00:00:26Oh, I'm going to take a look at it.
00:00:37I'll do it.
00:00:39I'm going to take a look.
00:00:41I'm going to take a look at it.
00:00:48Stay there.
00:00:53I'll take a look at it.
00:00:58Let's think of the economy.
00:01:01The price of gold is the same.
00:01:04It's important to pay for money.
00:01:07It's not a way to pay for money.
00:01:09But you're just going to sell a lot of money?
00:01:11You're going to sell a lot of money like that?
00:01:11The price of gold?
00:01:15Well, you hear it.
00:01:18Here's the phone number and the gold is all connected.
00:01:24...
00:01:27You can't buy it anymore.
00:01:30But you can't buy it anymore.
00:01:30You can't buy it anymore?
00:01:31You can't buy it anymore?
00:01:33You can't buy it anymore.
00:01:34But I can't buy it anymore.
00:01:36There's nothing to do.
00:01:40How can I do it?
00:01:42I'm just getting a little bit too.
00:01:45You have to talk to me.
00:01:47I'm going to come back.
00:01:48I'm going to come back.
00:01:50I'm going to go.
00:02:00I couldn't even make it like that.
00:02:03What a look at.
00:02:05It's not just a thing.
00:02:07What a look at.
00:02:08What a look at.
00:02:09How many people have been?
00:02:11I can't believe in the other place.
00:02:13How do I believe that?
00:02:15I said that I had up and said.
00:02:17I was going to talk to him once.
00:02:19I've already talked about that.
00:02:20You're the only one who knows what you're doing.
00:02:21This is not gonna be a difficult time, right?
00:02:25I know...
00:02:29I'm not saying this.
00:02:30I'm just a problem.
00:02:31I'm so tired.
00:02:32I'm tired of talking to my wife.
00:02:35I'm going to get it.
00:02:37I'm going to get it.
00:02:38I'm going to get it.
00:02:40I'm going to get it.
00:02:42I'm so tired of it.
00:02:43Don't worry.
00:02:45You need to find out your mother.
00:02:47You can't tell me what you're saying.
00:02:48You can't tell me if you're a guy who's in a way.
00:02:50I mean, you if you're a guy who's in a way, you are too bad.
00:02:54Oh, my God.
00:02:56What are you talking about?
00:02:57Who's who I am?
00:03:00Okay.
00:03:01Okay.
00:03:03Okay.
00:03:03Okay.
00:03:03Then let's say I was going to tell you.
00:03:06Then I'm going to tell you what you are.
00:03:08I'm going to tell you what I'm saying.
00:03:10If you find out that you're drunk, you can't take it anymore.
00:03:15But then you'll take a look at the end of the week, and then you'll give it to your money,
00:03:22and then you'll give it to your money.
00:03:23Then you'll get out of the money.
00:03:25I think I'm not going to buy it?
00:03:27Right?
00:03:30There are a few things.
00:03:31I'm going to know.
00:03:31I don't know what to do, I don't know what to do.
00:04:01You'll kill him.
00:04:03You'll kill him, and he'll die.
00:04:05What?
00:04:06You'll kill him, then?
00:04:07What?
00:04:10Oh...
00:04:11What?
00:04:12You're going to kill him?
00:04:14He's two?
00:04:16He's got a...
00:04:17Wait, wait, wait.
00:04:18He's going to kill him.
00:04:19He's going to kill his wife.
00:04:22He's going to kill him.
00:04:25Well...
00:04:26One day, one day one.
00:04:27One day, one day, one day.
00:04:30But it's the only way to get back at that point.
00:04:33Okay.
00:04:38Now...
00:04:39What?
00:04:40And we go.
00:04:40Now we can set up...
00:04:41Not in a way!
00:04:43This Kryz told me everything is you have accord.
00:04:48This?
00:04:49I can't tell you how to go ahead.
00:04:52And then because I can't decide.
00:04:53I am truly etcetera.
00:04:55What are you doing?
00:05:25What are you doing?
00:05:57What are you doing?
00:05:58What are you doing?
00:06:03What are you doing?
00:06:05What are you doing?
00:06:12What are you doing?
00:06:14What are you doing?
00:06:29What are you doing?
00:06:33What are you doing?
00:06:36What are you doing?
00:06:37What are you doing?
00:06:44What are you doing?
00:06:50What are you doing?
00:06:56What are you doing?
00:07:11What are you doing?
00:07:14What are you doing?
00:07:15What are you doing?
00:07:15What are you doing?
00:07:16What are you doing?
00:07:21And I think so.
00:07:23And I think so.
00:07:28And and I think so.
00:07:37And I think so.
00:07:40And so I just say,
00:07:41We love you.
00:07:41Well, I'm a little girl.
00:07:44I'm a little girl.
00:08:49Yeah, ์ž ๊น, stop.
00:09:04๊ฐ€, ๊ฐ€.
00:09:08๋ฐ•์ˆ˜๋Œ€๋กœ ๋ณด๋‚ผ๊นŒ์š”?
00:09:09์˜์•ˆ์‹ค๋กœ ๊ฐ€, ์˜์•ˆ์‹ค.
00:09:11์˜์•ˆ์‹ค๋กœ.
00:09:19์˜์•ˆ์‹ค๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ.
00:09:20์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:27์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:09:30์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์œ ์„œ๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ์“ด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:34๊ณ ์‚ฌ์žฅ ๊ธ€์”จ์ฒด ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:09:39์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์„ค์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ตฐ๋Œ์ด ์ข€ ์ž˜ ์‹œ์ผœ์š”.
00:09:45๋„ค, ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:09:46์ž ๊น ๋ต™์‹œ๋‹ค, ๊น€์šฉ์‚ฌ๋‹˜.
00:09:49๋ต™์‹œ๋‹ค.
00:10:07ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง€๋ž„์ด์•ผ.
00:10:09์ „๋‹น์‚ฌ๋„ ๋นผ๋†“๊ณ โ€ฆ
00:10:11So, let's go.
00:10:24Do you want to be a doctor?
00:10:27Yeah.
00:10:30Yeah.
00:10:32Oh...
00:10:34Oh, oh.
00:10:36Oh, oh.
00:10:40Oh, oh, oh, oh.
00:10:41Oh, oh, oh.
00:10:41Oh.
00:10:41Yes.
00:10:42You had to use it, but it was late.
00:10:47Here you can see it.
00:10:50It's okay.
00:10:53It's okay.
00:10:54It's too bad.
00:10:57You're going to do it.
00:10:59You're going to do it.
00:11:01You're going to do it.
00:11:11Yes.
00:11:12You need to do it.
00:11:16You need to know how to do it.
00:11:19Yes, you need to know what I'm going to do to help my wife.
00:11:21Yes, you need to know what I'm going to do.
00:11:24You can know how to see her, your wife, your wife.
00:11:33I'm so sick.
00:11:34I got to go.
00:11:37I got to go.
00:11:39I got to go.
00:11:41You got to go.
00:11:41You're a bit like a dog.
00:11:42You're a bit like a dog.
00:11:46You got to go.
00:11:47I got to go.
00:11:48Just go.
00:11:50You got to go.
00:11:54Why don't you do this?
00:11:56I'm your money.
00:11:59I'm sorry.
00:12:01I'm sorry.
00:12:01I'll pay some money.
00:12:02I'll pay a tax if I get paid.
00:12:06I'll pay for it now.
00:12:09I don't have to pay for it anymore.
00:12:12Just, I think...
00:12:13I just don't do anything.
00:12:15If I have a lot of money...
00:12:15I'm going to take the same time.
00:12:16What do you think?
00:12:17I'm going to stay here.
00:12:21I'm going to stay here.
00:12:22I'm going to die.
00:12:25I have to stay here.
00:12:26Do you think you're a good person?
00:12:29When you're pregnant, you're a good person.
00:12:31Does it take care of you?
00:12:33I can't go on this.
00:12:37I'm a little girl.
00:12:39That's why.
00:12:41She's a little girl.
00:12:48What's happened to you?
00:12:56Ah!
00:13:49Oh, jeez.
00:14:01์ž, ๋ญ์•ผ, ์ƒ๊ด€ํ•œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๋„ค, ์‹ค๋ง์ด๋„ค, ์•„๋‹Œ๋ฐ ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ํ•ด์™ธ์—์„œ ์•„์ง ์•ˆ ์˜ค์…จ๋‚˜ ๋ด, ์ด๊ฑฐ ๋ฐ• ์ด์‚ฌ ์•„์ฃผ ์‹ ์ˆ˜๊ฐ€
00:14:18ํ—Œํ•ด, ํšŒ์žฅ ๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฐŒ๋‚˜ ๋ด.
00:14:21์ด๋‘๊ฒฝ ํ•ธ๋“œํฐ, ๋ฉฐ์น  ์ „์— ๊น€ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ด ์œ ์น˜์ถ”์ ํ•œ.
00:14:25์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”?
00:14:26์•„๋‹ˆ์š”, ๋ณ‘์›์— ์žˆ์–ด์š”.
00:14:27๊ทผ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ถ™์—ˆ์–ด์š”.
00:14:29๊ทธ๋ž˜์„œ ๊น€ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:31๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ, ๊ฒฝ์ฐฐ ๋ถ™์—ˆ์œผ๋ฉด.
00:14:33๋ชปํ•ด?
00:14:34์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ด๋‘๊ฒฝ์„ ์–ด์ฉŒ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:14:37๊ทธ ํ•ธ๋“œํฐ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฐพ์•„์ค˜์š”.
00:14:43์ด๋‘๊ฒฝ์ด ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:46ํ•œํŒจ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:14:48๊ทธ ์”จ๋ฐœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌผ๊ฑด ์‹ค์€ ๋ฐด์„ ๋ชฐ๊ณ  ๋„๋ง์น˜๋Š” ๋ฒ„๋ ค.
00:14:53์•„, ๊ทธ ๊ด€.
00:14:56๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๊ฒ ๋„ค.
00:14:58๊ฑฐ๊ธฐ ํ†ตํ™”๊ธฐ๋ก ๋’ค์ ธ์„œ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด์š”.
00:15:02์•„์ด, ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ผ์ผ์ด ๋‹ค ํ•ด.
00:15:04๋ชปํ•ด.
00:15:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์ฃ„๋‹ค์˜ ๋ถˆ๋ฒ•์ธ ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋งŽ์ด ๋“ค๊ณ .
00:15:10๋ˆ๋„ ๋งŽ์ด ๋“ค๊ณ .
00:15:12๋ˆ์€ ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:15:14์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:15:17์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”.
00:15:20ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋Œ์•„์˜ค์‹œ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:15:23์–ธ์ œ ์˜ค์‹œ๋Š”๋ฐ?
00:15:25์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ๋ง์—.
00:15:27๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ด€ ์†์— ๋“  ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ญ์—ฌ?
00:15:31์•„์…”?
00:15:33๋งˆ์•ฝ?
00:15:34ํ•„๋กœํฐ?
00:15:36์žฅ๊ธฐ?
00:15:37์•„, ์š”์ฆ˜ ์ด ๊นกํŒจ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์žฅ๊ธฐ ๋ฐ€๋งค๋ฅผ ๊ฐ–๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
00:15:42์‹œ๋ฐœ ๋ญ˜ ๋‹ค ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:15:44๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์‹œ๋˜ ๋Œ€๋กœ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:15:48์‹œํ‚ค๋ฉด ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ.
00:15:54์•„๋‹ˆ...
00:15:58๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ• ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด์ง€, ๋‚ด๊ฐ€.
00:16:07๊ทธ์น˜?
00:16:10ํ•˜์ง€, ๋ญ.
00:16:11์–ด?
00:16:15์•„์œ , ์ฐจ๊ณ  ์”จ.
00:16:28์•ˆ๋…•.
00:16:29์˜ค.
00:16:30์ž.
00:16:31์˜ค.
00:16:33์œผํ•˜.
00:16:35์œผํ•˜.
00:16:36์œผํ•˜.
00:16:36์œผํ•˜.
00:16:37์œผํ•˜.
00:16:38์œผํ•˜.
00:16:40I'm not going to put it in the car.
00:16:41I'm going to put it in the car.
00:16:44I'm going to put it in the car.
00:16:44This car is a good thing.
00:16:48It's a guy who taught me.
00:16:50It's a car.
00:16:53It's a car.
00:16:54It's a black box.
00:16:56It's not a car.
00:16:57It's not a car.
00:16:58It's not a car.
00:17:01Why?
00:17:03It's a car that I've been in the car?
00:17:08I have to do something.
00:17:10It's not a car that you don't write.
00:17:11What do you do?
00:17:13Are you out there?
00:17:17That's right.
00:17:19You can't get back.
00:17:22You can't tell me.
00:17:22I'm not going to help you.
00:17:24I'm a saint.
00:17:25I'm not going to help you.
00:17:25You can't even have a house.
00:17:27I'm telling you.
00:17:27You can't get back in the car.
00:17:33...
00:17:34...
00:17:34...
00:17:34...
00:17:35...
00:17:36...
00:17:36How much money I bought?
00:17:39How much money I bought?
00:17:45What do you think?
00:17:47What are you doing?
00:17:48Yeah, that's what I bought.
00:17:51I don't know.
00:17:53But you can't buy a lot of money.
00:17:57You can't buy a lot of money.
00:17:59You can't buy a lot of money.
00:18:05You should pay a lot of money.
00:18:07You can pay it?
00:18:09I haven't paid enough money.
00:18:15You don't pay any money.
00:18:17You can keep on paying attention to me.
00:18:26You have to pay for a lot of money.
00:18:28Your wife is a lot of pain.
00:18:34I'll go.
00:18:37I'll go.
00:18:38We'll go.
00:18:39Now, let's go.
00:18:39Yeah, yeah, yeah.
00:18:42What's going on?
00:18:45What's going on?
00:18:46What's going on?
00:18:47They're all fine.
00:18:48They're not good.
00:18:49But they're not good.
00:18:50They're not good.
00:18:52His rules?
00:18:53He says, you know, what I have FOR.
00:18:58You want me to give someone a performance.
00:19:00I don't mean any other stuff, man.
00:19:04About terms of order forะธะผะพัั‚ัŒ, both่ฎŠ that Japanese, BlackRock.
00:19:08I don't want no reason for that, but my regrets friends.
00:19:09All right, yeah.
00:19:14Why?
00:19:17What is it?
00:19:44I thought it was a way to make it out.
00:19:46It was a 10kg gold bar for a 1t.
00:19:50But it was a1t.
00:19:53There was a one that discovered.
00:19:54And there was another one that was found in.
00:19:56That's the one that was found?
00:19:58It was 1t.
00:19:59It was a 1t.
00:19:59Yes, I totally did.
00:20:02Because of that, it was not that it was not that it was the only one that was found.
00:20:24Oh, my God.
00:20:44Oh, my God.
00:21:00๋„ค.
00:21:01๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:03๋„ค, ์ €๊ธฐ, ์ด ๋ฐ”๊นฅ์— CCTV, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ถ™์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ?
00:21:09๋„ค.
00:21:10์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ ์™”๋Š”๋ฐ์š”.
00:21:12๊น€์ง„๋งŒ ์šฉ์„œ๋ผ๊ณ .
00:21:13์ € ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์„ค์น˜ํ•œ ๊ฑด๋ฐ, ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„.
00:21:18์•„๋‹ˆ, ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:21:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฉฐ์น  ์ „์— ์ด ์•ž์—์„œ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ํ™•์ธํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:21:24์•„...
00:21:24๋„ค.
00:21:35์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:21:390์‹œ 29๋ถ„ ์ง„๊ณก์˜ ์‚ผ๊ฑฐ๋ฆฌ.
00:21:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  0์‹œ 57๋ถ„ ์ง„๋ถ€ 21๊ธธ.
00:21:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  1์‹œ 32๋ถ„ 59๋ฒˆ ๊ตญ๋„.
00:21:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  1์‹œ 55๋ถ„์— ์ •์‚ฐ ์‚ผ๊ต์ดˆ์ž….
00:21:53์ ์‚ฐ?
00:21:57๋„ค.
00:22:05์•„, ์•ผ๊ธฐ์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:22:11์•„, ์•ผ๊ธฐ์•ผ.
00:22:14๋‚จ์ž์†์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๋ป?
00:22:16์—ฌ์ž์†์ด๋‹ค.
00:22:17๊ฐ™์€ ๋™์ž‘๋ผ๋ฆฌ ๊น€์‚ฐ์ด๋‹ค.
00:22:19์•„์œ , ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:22:21์•„์šฐ!
00:22:25์ด์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:29์•ผ!
00:22:31๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํ•ด์†Œ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ์•˜๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:22:33์•„, ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:22:34์•Œ์ง€, ์•Œ์ง€.
00:22:35์•Œ์ง€, ๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:22:38๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:22:39์ •ํ™” ์”จ.
00:22:41์ •ํ™” ์”จ?
00:22:42์–ด?
00:22:42๋ฏธ์•ˆ.
00:22:44์•„์œ , ๋ฐ• ์ด์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:46์•„์ด, ์ง€๊ธˆ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ, ์ง€๊ธˆ.
00:22:49๋‚˜์˜ฌ ์  ์ดํ›„ ๋‘ ๋ช… ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:52์—?
00:22:52์•„๋ž˜๋Š” ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:22:53์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์•Œ์•„๋ดค์ง€.
00:22:55๊ทธ, ๋ญ์•ผ.
00:22:57๋ฒค ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:22:59์–ด.
00:22:59๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฒค์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๊ฐ•์›๋„์— ์žˆ๋Š” CCTV๋‚˜ CCTV๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค ๋’ค์กŒ๊ฑฐ๋“ .
00:23:05๋œธ ๋“ค์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด์š”.
00:23:09์•ผ.
00:23:10๋‚˜ ๋‘ ๋ช… ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:23:12๋„ค.
00:23:12์–ด? ์•Œ์•˜์ง€?
00:23:14์–ด?
00:23:15๋ญํ•ด?
00:23:16์•ผ, ๋ญํ•ด. ๊ทธ๋ž˜.
00:23:17์–ด.
00:23:18์•ผ, ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๊ฑ”๋„ค ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:23:20์–ด.
00:23:25์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค.
00:23:26์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:27๊ทธ ๋ฒค์ด.
00:23:29๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ์ •์‚ฐ์œผ๋กœ ์™”๋‹ค.
00:23:33์ด CCTV์— ๋”ฑ ์ฐํ˜”์–ด.
00:23:35์–ด?
00:23:36์ •์‚ฐ ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋‚˜๊ฐ„ CCTV์—๋Š” ํ”์ ์ด ์—†๊ณ .
00:23:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ดํ‹€ ๋’ค์— ๊ทธ ํ์ฐฝ๊ณ ์— ๋นˆ ์ฐจ๋Ÿ‰๋งŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋”ฑ ๊ฐ–๋‹ค ๋†“์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:47๊ทธ ๊ด€์„ ์–ด๋””๋‹ค ์ˆจ๊ฒผ์„๊นŒ?
00:23:50๊ทธ ๊ด€์„ ์–ด๋””๋‹ค ์ˆจ๊ฒผ์„๊นŒ?
00:23:52์—ฌ๊ธฐ.
00:23:54์ •์‚ฐ์—.
00:23:55์ˆจ๊ฒผ์ง€.
00:23:57๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ .
00:23:58๋ฐฑ์ „์› ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ.
00:24:00์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:24:02์–ด?
00:24:03์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋งŽ์ด ์ขํ˜€์กŒ์ž–์•„.
00:24:06๊ทธ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ ์ •์‚ฐ์— ์˜จ ๋†ˆ์„ ๊ฐ–๋‹ค๊ฐ€ ๋”ฑ ์žก์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:11๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„๋‚ด์š”.
00:24:12๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์ด์ œ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ํ•˜๋‚˜ ๋”ฑ ์•Œ์•˜์ง€.
00:24:20์–ด.
00:24:21๋ญ์˜ˆ์š”?
00:24:21๋ฐ• ์˜์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ๊ด€ ์•ˆ์— ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋Š”์ง€ ์•„์…”?
00:24:25์–ด?
00:24:28๋ชจ๋ฅด๋„ค.
00:24:30์–ด?
00:24:30๋‚œ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:24:36๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:37๋ญ.
00:24:38๊ณจ๋“œ ์ง‘ ํ•œ ๋ฐฑ ๊ฐœ๋Š” ๋” ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:24:40๋„ค.
00:24:41๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:24:44๊ธˆ๊ดด.
00:24:49๊ธˆ๊ดด๊ฐ€.
00:24:49๊ธˆ๊ดด.
00:24:511ํ†ค.
00:24:52์ด ์‹œ๊ฐ€๋กœ ๋“์ผ๊นŒ?
00:24:551,500์›.
00:24:58๋ง์ด ๋ผ?
00:25:00์–ด?
00:25:01์•„, ๊ทผ๋ฐ.
00:25:02์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ.
00:25:03์•„๋‹ˆ.
00:25:04๊ทธ ์•ˆ ํšŒ์žฅ์ด ์ด๊ฒŒ ๊ธˆ๊ดด๋‹ค.
00:25:08์–ด?
00:25:09์ด๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ–๋‹ค๊ฐ€ ์™œ ๋ฐ• ์˜์‚ฌํ•œํ…Œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ–ˆ์„๊นŒ?
00:25:14์–ด?
00:25:16๋ฐ• ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋”ฑ ์ด ์˜ค๋ฅธํŒ”์ธ๋ฐ.
00:25:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€.
00:25:19์ด ์™ผํŒ”๋กœ ๋ฐ€๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:24์•„๋ฌด ํŒ”์ด๋ฉด ์–ด๋•Œ?
00:25:26์ผ๋งŒ ์ž˜ ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:25:34์•„๋‹ˆ.
00:25:35๋ญ.
00:25:36์ด ๋™๋„ค ์„ธ๊ณต์‚ฌ ์ค‘์—์„œ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์ œ์ผ ์ข‹๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:25:40์–ด.
00:25:41๋„ค.
00:25:42๊ณจ๋“œ๋ฐ”๋„ ์ œ์กฐํ•ด ๋ณด์…จ๋‹ค๊ณ .
00:25:44๋„ค.
00:25:46์ „ํ™”๋กœ ์–˜๊ธฐํ•œ ๋Œ€๋กœ.
00:25:481kg์งœ๋ฆฌ 10๊ฐœ๋งŒ ์ œ์กฐํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:25:50์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:25:51์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ .
00:25:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ๊ณต๋น„๋Š”.
00:25:54์Œ.
00:25:57์›๊ฐ€ 1%.
00:25:59์ž˜ ์•Œ์ฃ ?
00:26:00์–ด๋”” ๊ฐ€๋„ ์„ธ๊ณต๋น„ ์ด๋งŒํผ ๋ชป ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ.
00:26:03์ด ์ œ์กฐํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋˜ ์–ผ๋งˆ ๊ฑธ๋ฆฌ์ž–์•„?
00:26:072, 3์ผ ์ •๋„์š”?
00:26:10๋ญ.
00:26:11๊ณจ๋“œ๋ฐ”๋Š” ์ •๊ตํ•œ.
00:26:13์ด.
00:26:14์žƒ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:26:17๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:26:18์ •ํ™•ํžˆ ์ •์‚ฐ ์–ด๋””์„œ ์˜ค์‹  ๊ฑด์ง€.
00:26:21๋ช…ํ•จ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:26:24์•„๋‹ˆ, ๊ณจ๋“œ๋ฐ”๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฐ›์€ ์ „๋ฌธ ์ œ์ž‘ ๊ณต์žฅ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:28๊ตณ์ด ์ €๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹  ๊ฑด.
00:26:29์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ.
00:26:32์„ธ๊ณต๋น„๋ฅผ ์คฌ๋‚˜ ๋งŽ์ด ์คฌ๋‚˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:26:36์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:38๋ญ” ์กฐ๊ฑด์ด๋ƒ.
00:26:40๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ.
00:26:42๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ญ ์–ด๋”˜์ง€ ์™ ์ง€ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:26:45๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•จ์„ ์ฐธ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:48๊ตฌ.
00:26:49๊ตฌ.
00:26:49๊ถ๊ธˆ๊ฐ.
00:26:51๊ถ๊ธˆ๊ฐ?
00:26:52๋„ค, ๊ถ๊ธˆ๊ฐ.
00:26:53์–ด.
00:26:54๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด.
00:26:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:58๋งŒ์•ฝ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ 1kg์งœ๋ฆฌ, 10kg์งœ๋ฆฌ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐํ•œ๋‹ค.
00:27:03๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝ ์ซ‘๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:06ํ›ˆ์„ ์”จ ์ธ์ƒ๋„ ์ซ‘๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:09๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋“ค์—ฌ์˜จ ๊ฑฐ๋„ค์š”.
00:27:10์ง€๊ธˆ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด ์ „ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:27:17์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:27:19์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:27:20ํ›ˆ์„ ์”จ๊ฐ€ ๋ญ.
00:27:21์–ด?
00:27:22๋ญ ๊ทผ๊ณ„๋ฅผ ๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:27:23์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:27:24๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:27:25๋ญ.
00:27:26๋ญ ํ›ˆ์„ ์”จ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์ง€๊ธˆ.
00:27:27์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑด ๋ˆ„๊ฐ€.
00:27:302% ์“ธ ๊ฒŒ.
00:27:33๊ฐœ๋‹น 3์ฒœ.
00:27:3510๊ฐœ๋ฉด 3์–ต์ด์—์š”.
00:27:36์ด๊ฑฐ.
00:27:37ํ•œ ๋‹ฌ๋ฆฌ์—์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์–ด.
00:27:39์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ํ›ˆ์„ ์”จ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:27:42์–ด?
00:27:42๊ด€์ƒ์ด ๋”ฑ.
00:27:43๊ณจ๋“œ๋ฐ” ์•„์ฃผ ์ •๊ตํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:27:45๋ฐ˜๋Œ€ ๊ด€์ƒ์ด์ž–์•„.
00:27:47๊ผญ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:27:50์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:27:53๋‚˜ ๋ด๋ด.
00:27:53๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ์•Œ์•„๋ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:55์ผ์–ด๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:27:56๊ณจ๋“œ๋ฐ”.
00:27:58๋ณด๊ณ .
00:27:59๊ฒฐ์ •ํ• ๊ฒŒ.
00:28:02์˜ค์ผ€์ด.
00:28:11์—ฌ๊ธฐ ์˜†์—.
00:28:12๋„ค.
00:28:21์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ดํ›ˆ์„ ์„ธ๊ณต์‚ฌ๋‹˜.
00:28:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ €๊ธฐ.
00:28:29๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„๋‚˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:28:32์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:34๋ˆ„๋‚˜.
00:28:36์‘.
00:28:38๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:28:39๊ทธ, ์ € ๊ณจ๋“œ๋ฐ”.
00:28:41์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ์ปค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์ œ ๊ณจ๋“œ๋ฐ”๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ž๋ผ๊ณ  ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:28:46๊ฐ์ž.
00:28:46์‘?
00:28:46๊ฐ์ž ์ข€ ๋ณด๊ณ .
00:28:49์ฒดํฌํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:28:55๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:28:56๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ผ.
00:28:57์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ ๋ฐฐ ํƒ„ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชป ํƒ„ ๊ฑด๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:29:01ํ˜•.
00:29:06๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:29:11ํ•˜๋‚˜.
00:29:12๋„ค๋„ค.
00:29:14์˜ค๋Š˜ ๊ทธ์ง€๋ผ์›Œ๋ž‘ ๊ฐ™์ด.
00:29:15๋„Œ.์…”.
00:29:15์•„.
00:29:16์•„.
00:29:17์•„.
00:29:18์•„.
00:29:19์•„.
00:29:19์•„.
00:29:19์•„.
00:29:20์•„.
00:29:20I'll be back.
00:29:33What the hell?
00:29:35I'm not sure if it's too good.
00:29:40I'll be back again.
00:29:42I'll go back again.
00:29:43No, I'm not going to work.
00:29:49I'm going to work on my job.
00:29:50I'm looking for it.
00:29:52Yes, I'm going to work on my sister.
00:29:54I'm going to work on my sister.
00:29:56It's not going to work on me.
00:29:58I want to do it again.
00:30:01I want to make a job.
00:30:02I'll wait for you.
00:30:04So, we're going to work on our sister's side.
00:30:09We don't want to work on our sister's side.
00:30:10We don't want to work on our sister's side.
00:30:16We'll be fine.
00:30:17...
00:30:19...
00:30:20...
00:30:21...
00:30:21...
00:30:22...
00:30:23...
00:30:24...
00:30:24...
00:30:25I'll call you later.
00:30:27Okay.
00:30:29I'll call you later.
00:30:30Yes.
00:30:31I'll call you later.
00:30:31Call me.
00:30:34Yes.
00:30:40I'm sorry.
00:30:43What did I say?
00:30:44I don't have to pay for money.
00:30:46But I'm really okay.
00:30:48I'm so good.
00:30:52What's that?
00:30:52It's all I need to go!
00:30:53It's like it's a tough marriage, I'm gonna sign up to the house.
00:30:56I don't know.
00:30:58I'm gonna have to be done on the house.
00:31:02You little kid, let's go.
00:31:05Your sister and brother In fact, you're here to live in a house where we live.
00:31:13It's a matter of the money.
00:31:14For rent, it's not that it's a great place.
00:31:16That's true.
00:31:17That's true.
00:31:18We need to get to the greatest situation to get into the world.
00:31:23But now, the chances of the money are changing the way around the world that is?
00:31:27It's the same way.
00:31:29If you're a man-made guy, you'll have to pay for a number of people.
00:31:34It's the same way.
00:31:34That's true.
00:31:37Your mother and daughter are being a man-made.
00:31:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:31:50no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:31:52What are you talking about?
00:31:53What are you talking about?
00:31:55I don't know.
00:31:57It's not a mistake.
00:31:59It's not a mistake.
00:32:00I don't want to go.
00:32:03What do you want to eat?
00:32:06I'm going to eat it.
00:32:12It's weird.
00:32:15I'll tell you.
00:32:17I'll tell you.
00:32:18Come on.
00:32:22Eh?
00:32:25You want that?
00:32:56I can't believe it.
00:32:58I can't believe it.
00:32:58I don't want to know.
00:32:58If I were to leave the room there.
00:33:02No one saw me.
00:33:03I was just waiting for you to take care of me.
00:33:03I'm back.
00:33:03And then after I'm going to go to the room...
00:33:05I'm back here.
00:33:07I'm back here.
00:33:08I'm back here.
00:33:10I'm back here.
00:33:15I'm back here.
00:33:32How long has it been?
00:33:45I'm going to finish this before.
00:33:47Two of you are waiting for me.
00:33:52Don't think about anything else.
00:33:55I've been watching all of you.
00:33:57I'm going to check it out.
00:34:16Let's go.
00:34:45Let's go.
00:35:42Let's go.
00:35:48Let's go.
00:35:49Let's go.
00:35:59Let's go.
00:36:07Let's go.
00:36:16Let's go.
00:36:18Let's go.
00:36:39Let's go.
00:36:39Let's go.
00:36:53Let's go.
00:36:56Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:08Let's go.
00:37:38Let's go.
00:37:49Let's go.
00:37:52Let's go.
00:37:57Let's go.
00:37:59Let's go.
00:38:00Let's go.
00:38:00Let's go.
00:38:01Let's go.
00:38:04Let's go.
00:38:21Let's go.
00:38:29Let's go.
00:38:36Let's go.
00:38:38Let's go.
00:38:38Let's go.
00:38:39Let's go.
00:38:40Let's go.
00:38:44Let's go.
00:38:52Let's go.
00:38:55Let's go.
00:38:59Let's go.
00:39:01Let's go.
00:39:03Let's go.
00:39:05Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:18Let's go.
00:39:19let's go.
00:39:25Let's go.
00:39:36This.
00:39:51Your brother, your brother, and your mother, your mother, you can take care of yourself, but you don't have to
00:40:00be able to do it.
00:40:01I don't know how to do that.
00:40:04You don't have to pay for it.
00:40:11It's all you have to pay for.
00:40:16Okay.
00:40:19You're gonna go.
00:40:22You're gonna go to the top of the top of the top.
00:40:24You're gonna go.
00:40:28You're gonna go.
00:40:32Okay?
00:40:47What are you talking about?
00:40:50What's the word?
00:40:50I don't have any noise.
00:40:53Why are you talking about it?
00:40:54No, I'm not talking about it.
00:40:58You're not talking about it.
00:41:10I'm talking about it.
00:41:14What are you talking about?
00:41:17Oh, have you seen it?
00:41:22Oh, what's the word?
00:41:27Charlie...
00:41:28Yeah, we'll get it out!
00:41:31It's too late now!
00:41:32It's too late now!
00:41:33It's too late now!
00:41:34So...
00:41:36Don't go, don't you?
00:41:40You can leave it at the end, you know!
00:41:42Do you want to show me?
00:41:44I'll get you to go.
00:41:45I'll get you there.
00:41:45I'll get you there!
00:41:46What? What's going on?
00:41:48I was going to do that!
00:41:49Then you'll make it go.
00:41:52I'll give you a better!
00:41:53I'll get you there!
00:41:54I'll get you there!
00:41:56I'll tell you guys about the drugs,
00:41:58I'm coming from the world.
00:42:00Then, I'll go to the hospital.
00:42:01Then, I'll get you to the hospital.
00:42:03Then, I'll go back to the hospital.
00:42:03I'll kill you!
00:42:06I'll kill you!
00:42:08I'll kill you for that!
00:42:09And it's gonna be a mess.
00:42:10I won't let go.
00:42:11It's okay.
00:42:12But you don't do it.
00:42:14You have to be a guy who died.
00:42:18You must be a guy who died.
00:42:22You must not be a guy who died.
00:42:37Do you remember?
00:42:39I remember...
00:42:41Just...
00:42:43Just...
00:42:44I don't remember...
00:43:12I'll go to the hospital...
00:43:13Oh, you're coming to the hospital, right?
00:43:15Oh my god!
00:43:20Oh my god!
00:43:31Oh my god!
00:43:33It's so stupid, it's so stupid.
00:43:37What are you doing?
00:43:41Is it right?
00:43:44What are you doing?
00:44:430.1g ์ •๋„๋Š” ์ด ์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:44:46๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๊ณ  ํŒŒ๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋ฌธ์ œ ์—†์–ด์š”.
00:44:51๋‚จ์€ ๊ธˆ๊ฐ€๋ฃจํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ฐ๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ ๋ณด๊ด€ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์Œ๋ฒˆ ์ฃผ์ €ํ•  ๋•Œ ๊ฐ™์ด ์ž‘์—…ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:44:57๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”. ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:45:01์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด. ์‚ฌํ˜ ๋’ค์— ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:45:04์ €๋Š”์š”?
00:45:06์•„, ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ๋‚˜? ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:45:10๋„ค.
00:45:11์•„, ํ›„๋ถˆ์ด์•ผ, ํ›„๋ถˆ. ์‚ฌํ˜ ๋’ค์— ์™€์„œ ์ •์ƒํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:45:15์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ. ํ›„๋ถˆ์ด?
00:45:18๋ญ์•ผ? ์šฐ๋ฆฌ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด?
00:45:22๋‹น์—ฐํžˆ ๋ชป ๋ฏฟ์ฃ . ์‚ฌํ˜ ๋’ค์— ๋‘ ๋ถ„์ด ์—ฌ๊ธฐ ์˜ฌ์ง€ ์•ˆ ์˜ฌ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”.
00:45:27์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ . ์—†์–ด. ์ง€๊ธˆ ํ˜„๊ธˆ์ด ์—†์–ด.
00:45:31์šฐ๋ฆฌ ์›๊ฐ€์˜ 2%๋กœ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ์ฃ ?
00:45:34์˜ˆ.
00:45:37์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜์— 1์–ต 5์ฒœ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜์€ ์ง€๊ธˆ ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:45:43๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ž‘์—… ๋‹ค ๋๋‚˜๊ณ .
00:45:50์•„, ๋ˆ ์™”๋‹ค, ์ƒˆ๋ผ.
00:45:53์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ์”จ.
00:45:55๋ ˆ๋‚˜, ์ธ๋งˆ. ๋„ค ๊ฑฐ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ™˜์ „ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:58์•„๋‹ˆ์š”. ๋‚ด ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:46:02๋‚˜๋จธ์ง€๋„ ๋‹ค ์ž‘์—…ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์ฃ ? 10๊ฐœ ์ „๋ถ€.
00:46:07๋„ค, ๋ˆ„๋‚˜. ๋ˆ„๋‚˜ ๋ฏฟ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:46:11๊ทผ๋ฐ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด.
00:46:14์ด ์”จ๋ฐœ๋†ˆ์ด ์‚ฌํƒœ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๋ฉด์ „์—๋‹ค๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด์š”, ์ƒˆ๋ผ์•ผ?
00:46:17์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ญํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:46:19๋‹ค์Œ์— ๋ด์š”.
00:46:20์•„๋‹ˆ, ์”จ๋ฐœ๋†ˆ์ด. ์•ผ, ๋‚˜๋„ ๋” ๋ชป ๋ฏฟ์–ด, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:46:22์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:46:35์†Œ๋ฆฌ.
00:46:37์•„๊นŒ ์ข€ ํฅ๋ถ„ํ•ด์„œ.
00:46:40์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ƒํ™ฉ์ด ์ข€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ, ์ข€.
00:46:45์˜์›ํžˆ ๋“ค๋ฆด๊นŒ?
00:46:48๋์–ด.
00:46:50๋Œ€์‹  ๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ์•ฝ์†ํ•ด.
00:46:52When I was a kid, I couldn't kill anyone.
00:46:57If you're a kid, you're going to kill someone.
00:46:59If you're a kid, you're going to kill someone.
00:47:04If you're a kid, you're going to kill someone.
00:47:07Do you want to kill someone else?
00:47:14You're a idiot.
00:47:18You're a idiot.
00:47:22Huh, what the hell is it?
00:47:25Beep.
00:47:29I don't think I'm trying to hide these guys, right?
00:47:40It's not like that.
00:47:41I don't know.
00:47:42So, I don't know.
00:47:45So, I don't know.
00:47:48I'll do this.
00:47:56I don't know.
00:48:50I don't know.
00:48:52I don't know.
00:48:54I don't know.
00:48:54I don't know.
00:48:57I don't know.
00:49:13I don't know.
00:49:43I don't know.
00:49:46I don't know.
00:49:49I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:54I don't know.
00:49:55I don't know.
00:49:56I don't know.
00:49:57I don't know.
00:50:01I don't know.
00:50:09I don't know.
00:50:42I don't know.
00:50:43I don't know.
00:50:44I don't know.
00:50:45I don't know.
00:50:50I don't know.
00:50:53I don't know.
00:50:54I don't know.
00:51:01I don't know.
00:51:03I don't know.
00:51:04I don't know.
00:51:05I don't know.
00:51:06I don't know.
00:51:33I don't know.
00:51:49I don't know.
00:52:05I don't know.
00:52:06I don't know.
00:52:07I don't know.
00:52:07๋‘ ๋‹ฌ ๋งŒ์ธ๋ฐ.
00:52:10์ด์ œ ๋ง‰ ๋ฌธ ๋‹ซ์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:52:13์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€.
00:52:14์ €๋…์€.
00:52:26์ด๋ฆฌ ์ฐพ์•„๋ณด๋‹ˆ.
00:52:33์ผ์ฃผ์ผ ์ „์— ์žฅ ์„ ์ƒํ•œํ…Œ ์‹œ๊ณ„๋Š” ์˜ฎ๊ฒผ๋‹ค๋ฉฐ.
00:52:38์‚ผ์ฒœ์—.
00:52:41How much money did you pay for it?
00:52:43How much money did you pay for it?
00:52:45No, I don't think so.
00:52:48Yeah, that's right.
00:52:50The price price is a little higher than me,
00:52:53so I had to talk to him about it.
00:52:56I'm going to go for it.
00:52:59I'm going to go for it.
00:53:22What did you do?
00:53:24This year, it was a lot of money.
00:53:26I bought a lot of money.
00:53:30I paid a lot of money.
00:53:33There was a lot of money.
00:53:35It was a lot of money.
00:53:43But...
00:53:45...I don't know.
00:53:51I don't know.
00:53:52The house has a lot of money.
00:53:54There's a lot of money.
00:53:58There's a lot of money.
00:54:05There's a lot of money.
00:54:08I don't know.
00:54:12I was working with him.
00:54:13I think I'm a bad guy.
00:54:16Well, there's a lot.
00:54:17I'm not happy about it.
00:54:18It's ok.
00:54:20He's a kid, right?
00:54:22Then I'll go for it.
00:54:25I'll go for it.
00:54:25Who's going for it?
00:54:39You're so crazy.
00:54:42You're really crazy.
00:54:45You're so crazy.
00:54:47You're so crazy.
00:54:48I'm not sure you're a good one.
00:54:50I'm so crazy.
00:55:02It was a long time ago.
00:55:05When was it?
00:55:06How long did you get out of it?
00:55:10It's everything.
00:55:13So.
00:55:14I'm sorry.
00:55:16I'm sorry.
00:55:19You're sorry.
00:55:21You're sorry.
00:55:33You're sorry.
00:55:45You don't want to talk to me anymore.
00:55:47You don't want to talk to me anymore.
00:55:49It's really hard to talk to me.
00:55:53It's really hard to talk to me.
00:55:57No, no!
00:55:59Ah, ๋ฌธ์•„!
00:56:09์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์นผ๋นต์ด๋‚˜ ๋„ค ์„ ํƒํ• ๊ฒŒ์ด๋„ค.
00:56:11์–ด์ฐจํ”ผ ์žฅ๋ถ€ ํƒœ์ž๋ฉด ๋ง‰์•„๋‹ค๋…€๋‹ˆ๊น ๋ถˆ์•„์ด!
00:56:16์ด ๊ฐœ๊ฒธ๋„ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„!
00:56:27No, no, no, no, no, no.
00:56:47I need you to take care of it.
00:56:49I'll take care of it.
00:57:11Go and go.
00:57:13I'm going to pay for you.
00:57:14I'm going to give you money.
00:57:15I'll give you money.
00:57:17I'll give you money.
00:57:19You'll do it again.
00:57:22You'll never go.
00:57:24You'll never go.
00:57:26I'll give you money.
00:57:28You'll never go.
00:57:30You'll never live.
00:57:34I...
00:57:35I...
00:57:36I...
00:57:36I'm sorry.
00:57:42I'm sorry.
00:57:44I'll have to forgive him.
00:57:45I'll end your๏ฟฝ๏ฟฝ.
00:57:45๋‚ด๊ฐ€, ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜ ์‚ด๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:48๊ฐ€, ๊ฐ€.
00:57:51๊ฐ€, ๊ฐ€!ificar์•˜์–ด,
00:57:55์–ผ๋ฅธ! ์–ผ๋ฅธ!
00:58:01Ah!
00:58:39My father says she's here.
00:58:47I think I'd have killed someone.
00:59:02Oh, my God.
00:59:34Oh, my God.
01:00:02Oh, my God.
01:00:03Oh, my God.
01:00:05Oh, my God.
01:00:06Oh, my God.
01:01:03Oh, my God.
01:01:06Oh, my God.
01:01:36Oh, my God.
01:02:06Oh, my God.
01:02:36Oh, my God.
01:03:06Oh, my God.
01:03:36Oh, my God.
01:04:09Oh, my God.
01:04:39Oh, my God.
01:05:06Oh, my God.
Comments

Recommended