Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Desync 2023
Transcript
00:00You
00:31Cut!
00:35Let's go again, one more.
00:37I need more malungai on the table.
00:40Okay, Francesca, can you savor the mango a bit more?
00:43It's not just a piece of food for you, it's like...
00:46Affection?
00:47No, it's like, good job, good job, the food smells good.
00:50It's just, can we just add a little bit more?
00:53But don't worry about it, it'll be clarified in the new lines.
00:56It's just a few new additions.
00:58Something about this not working?
01:00Is there a beat we're not hitting?
01:01No, no, no, the two of you are fine.
01:04Do I have to come out and say, I'm really glad you're here?
01:09I think the lines are fine, it's just, isn't it already understood from the context of the scene?
01:13I understand your concern, it's just, can we add more light up here?
01:17It's just that we have to earn it, right?
01:19Earn what exactly?
01:22This.
01:24This.
01:24This.
01:26Perfect moment that the two of you share.
01:29I just have to justify it.
01:30I don't want anyone watching it thinking it's not enough.
01:34You're sure you're already getting it?
01:37So how much do I use at home?
01:39You need to put more.
01:41Oh wait, wait, wait!
01:45Why did you put garlic and onion together?
01:48You want to burn the garlic?
01:50Okay, sorry.
01:51You told me Uncle Rafi is coming soon.
01:53Hurry, hurry, no more time.
01:54That's not an excuse to mess it up.
01:56You need to do it step by step like I told you.
01:59Ay, I'm just going to do it.
02:04Can you try the tonola now?
02:05Why?
02:06What's happening to the tonola?
02:07You burn the garlic there too?
02:09If you try it, Mom, then you'll know it's fine.
02:12I'm sure it's very good.
02:13Okay?
02:14Oh, make it your way.
02:15Just tell me what you actually want and how much you actually want me to use.
02:18No, no, I can fix it also.
02:20Okay, fine.
02:22You fix it then.
02:33Why didn't you wait for me?
02:36I thought we were two going to burn a lot.
02:43Do you remember that we were always going to burn a lot?
02:48When you were young?
02:50I remember, Mom.
02:53If you'd like to focus on your work, I'd only be here.
02:59No, let me do the tonola.
03:02Let's hold!
03:03I want to add a line.
03:06I want to do the tonola.
03:07I want to show you I can do it just like you told me.
03:09I don't need someone giving me notes.
03:14Okay, fine.
03:15I don't want to do it again.
03:18I don't want to do it again.
03:18You make your amazing tonola.
03:21Okay?
03:22Okay, I don't like that line.
03:24Keep rolling!
03:30I don't want to do it again.
03:33I don't want to do it again.
03:34I don't want to disturb you.
03:34I just want to help you.
03:36What's your problem?
03:38It's just, sometimes it feels like you hate everything I do.
03:41Like what's the point of me doing anything if this is all I'm going to get from you?
03:44I'm fine, I'm just tired.
03:49I don't want to do it again.
03:51I don't want to stay here.
03:56I don't want to stay here.
03:56No, I'm...
03:57No, I have an early day tomorrow.
04:00You told me, Rafe, you're going to stay in the house this week.
04:06By home I'm in Toronto.
04:12You're doing it too fast!
04:19That's literally exactly what I was doing.
04:21That's literally exactly what I was doing.
04:23That's literally exactly what I was doing.
04:25So it's easier for the leaves
04:27so it's easier for the leaves to remove the leaves.
04:32Why are you offended that I have a job?
04:35What?
04:37How did I say that?
04:45Okay.
04:47You make zero effort to tell me anything.
04:50You always talk over me.
04:51It makes me feel like I'm trying to control everything.
04:52You talk over me so what's the point of trying to figure out how to fight for control?
04:56I can't say anything for you.
05:29What? What's wrong?
05:32It's just papaya. Not a big deal.
05:36Nope, there's nothing wrong.
05:39It's so nice to have your tinola.
05:41Did I forget to add something or are you just being petty?
05:44Oh, now you want to talk.
05:46Just tell me what's wrong so I can fix it.
05:48That's right.
05:50We only need to take care of it.
05:53How much more exactly?
05:55What do you want me to say?
05:57If you're not happy, just hit it and give up.
06:01I give up?
06:02Because it's impossible to make you happy.
06:04Oh, don't talk to me about being happy.
06:05You're the one who needs to be happy all the time.
06:07Oh, yeah. I'm super happy right now.
06:09Oh, that's right.
06:10You're lucky to be happy in Toronto, right?
06:13If you want to go there, you're going to lose.
06:17Why am I being punished?
06:19Go talk to your tito, Raph.
06:21We have to do everything.
06:21We have to do everything.
06:24You wanted me to become perfect and successful.
06:26It's not what you think you are.
06:27Successful. Perfect.
06:29You.
06:29Go!
06:32Daddy!
06:33I don't want to go!
06:41Out of everyone, you should understand why I went to Toronto to work.
06:52You flew across the world to make a living.
06:56So why are you mad at me for doing the same thing you did?
07:02I'm not so tired.
07:07I just feel like I'm losing you.
07:13If you're far away,
07:16how can I help you?
07:25Tell me what you really think of it.
07:30Just somehow I'll redo it, okay?
07:37As many times as it takes.
07:42Anak.
07:45The Tonola is perfect.
07:54Are we going again?
08:02I'm going to add a few extra lines for you, okay? I just need a bit more.
08:05Is there anything about my performance you want to change?
08:08No, no, no, you're great. It's just that, um...
08:14This ending scene needs to feel more earned.
08:17I'll write a bit more. Uh, have you reset the Tonola?
08:20Sir is saying that right now, you just don't buy it.
08:23No, but I could fix it.
08:25What if more dialogue isn't the solution?
08:27Okay.
08:29I know there's a lot of dialogue, but somewhere in there I know that I could find the exact right
08:35words to get these characters where they need to be.
08:40But are they listening to each other?
08:41The DIN-
08:52BAM!
08:53Rolling!
08:55Drop 6 alpha, state 5.
08:59Rolling!
09:17Action!
09:23Action!
09:45Anak.
09:47I just feel like I'm losing you.
09:55If you're far away,
09:58how can I help you?
10:00Tell me what you really think of it.
10:03If it's bad,
10:04I'll redo it, okay?
10:06As many times as it takes.
10:10Anak.
10:12Tanola.
10:13Perfect.
10:15I don't need to be perfect.
10:19I just want you to talk to me.
10:36Cut.
10:40Moving on.
10:43Moving on.
10:44I don't need to be perfect.
10:50I don't need to be perfect.
10:51I don't need to be perfect.
10:54Thanks, guys. Thank you.
10:58Go ahead, guys.
11:00Thank you, guys.
Comments