00:01That's him.
00:02Dinagsamang pangalan ng mga idol niya sa box.
00:04Inibido niya yung mga yun ang pablasin ko.
00:06Patanalan kayo ng polis.
00:08Sabihin sa kuwila, hindi mo alam kung sino pumatay sa mister mo.
00:13So, but it means down.
00:15Sigurado ako natatakop ng magsalita yung asawa ni Ayok.
00:17Pero kung hindi natin mapapatunahin na buhay pa si Edong,
00:20hindi gagalaw ang mga polis.
00:22Dude, I know ayaw mong marinig to.
00:24Pero pwedeng kay Erica Melendez natin yung turn over ang evidence.
00:29Ikaw nag-iwan ito? Ano meron dito?
00:33Sabihin mo!
00:58What's this?
01:31Steve, tatawagin ala-
01:33Tawagin.
01:38Huya?
01:41Huwi ka?
01:44Pa-pano?
01:46Huwi ka?
01:47Huwi ka mo.
01:51Hindi ka tapang dumikit sa mga taong to.
01:57Ah, kuya.
01:58Bakit mo hawak yung cellphone ni Steve?
02:02Kuya, walang kinalaman si Steve.
02:04Huwi mo mo sasasakta!
02:05Naririnig mo ba ako?
02:10Go!
02:13Go!
02:15Go!
02:38Go!
02:43Go!
02:49Go!
02:53Go!
09:20What are you doing, Mama?
09:51I don't know.
10:20I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:59Okay, okay, I'll pay you.
11:02No one ba lang, I knew you were a great husband.
11:05I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:09I'm sorry.
11:10So, what are we going to do in Europe?
11:12Why not?
11:14We were talking about the time when we were talking about the college.
11:17Let's continue.
11:18I'm sorry.
11:19We should finally live our own lives, dude.
11:22Thanks for that.
11:25You too.
11:26You're a good person.
11:28You're a good friend.
11:30You're a good friend.
11:30You're a good friend.
11:48You're not too busy.
11:50You're a good friend.
11:56You're not like you're on my mind.
11:59I'm sorry.
12:02I'm sorry.
12:12No! No! No! No! No! No! No! No!
12:33I think I'm going to leave you.
12:36I'm not going to leave you alone.
12:41I know what I'm feeling...
12:44I'm losing my friends.
12:49I'm losing my friends.
12:49I'm losing my friends.
13:02I'm losing my friends.
13:03I'm losing my friends.
13:05I know.
13:41I know.
13:46You're losing my friends.
13:46This is not much the same.
17:09Hello?
17:10I'm here to San Dimas.
17:13What did you do there?
17:15My contact with me is there.
17:16There's a lot of people here.
17:17There's a lot of people here.
17:18There's a lot of people here.
17:19I'm here to see Edong.
17:21Who's died?
17:22Dolores Candelaria.
17:25Dolores Candelaria.
17:49Dolores Candelaria.
17:52Steve, you're here to see you.
17:53Steve, I'm here to see you.
17:56I'm here to see you.
17:57I'm here to see you.
17:59Lucas is here.
17:59We're here to see you.
18:00We've reported to the police about Edong.
18:02You can tell the police there that they're possibly correct to.
18:33There are a lot of people here.
18:40Mel, you're in the office of Anton's office.
18:44Everything is empty.
18:45What are you doing?
18:47You're using your equipment.
18:49The display cabinet and the mannequin.
18:56Is there anything to do there?
18:58I don't know.
19:00Why?
19:01Do you want to go back here?
19:04It's necessary.
19:06I'll finish the event here and then I'll go straight back to Manila.
19:10Mel, are you thinking about what you said?
19:14No, I said to you that if you go back here,
19:18you'll be able to go back again.
19:21I can't put this off any longer, Jo.
19:24Okay?
19:25They're all demanding that I come back.
19:27My clients, my publicist,
19:29and if I don't show up,
19:31you'll be able to go back here.
19:33Career?
19:35What's the most important thing about your career?
19:36If you don't have your life,
19:39you'll leave it.
19:40And before you go back here,
19:42you'll be able to get an abogado.
19:44No!
19:55No!
19:59No!
20:10No!
20:13No!
20:14I mean, I don't want to protect you.
20:15I don't want to protect you.
20:16I don't want to hurt you anymore.
20:21No.
20:23We don't want to protect you anymore.
20:24Who is it, Mel?
20:28I got to go.
20:32Mel, hold on.
20:34Who the hell are you?
21:03Boss Oslo!
21:06If I need to talk to Oslo, you can help me.
21:18You're the one who fell in my brain?
21:21No.
21:23But I just hurt you.
21:25You're the one who's talking to me, right?
21:27Huh?
21:30Can't you leave me alone?
21:31Hey!
21:32Joe, where are you?
21:34I'm standing at the front of Anton Montenegro at their home.
21:37Huh? We're going to go! Are you safe?
21:40Yes, I'm alive.
21:42He knows that he's going to be here.
21:45Isn't that Anton?
21:47What the fuck is that?
21:49I'm a member of Cinta.
21:51A group that's protected from their wives
21:55who are abused by their wives.
21:58Like Mel, right?
22:03Get the fuck out of my house!
22:05At kapag may nangyaring masama kay Mel,
22:07alam namin na ikaw ang may gawa!
22:12Joe!
22:14Joe!
22:18Joe!
22:19Joe!note?
22:32Joe!
22:34Joe!
22:35Joe!
22:37Joe!
22:38Joe!
22:41Joe!
22:42Joe!
22:57Are you scared of the monster too?
22:59I don't have bad dreams like your mom.
23:01Not that kind of monster.
23:03The other one, the one that scares you.
23:06I can see the first time, I don't have justice.
23:08I'm going to smile.
23:09I'm going to lose the bosses of the bigger bosses.
23:12Kahit naalam po ngayon.
23:13Sino po ang pinaka-dangerous na kriminal na naarap niyo po, Atore?
23:17Sa Edong Santiago po, ba?
Comments