- 4 minutes ago
Ep.4 - The Best Hit - EngSub [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In the night of the sky, the stars in the sky
00:04It's a lot of fun
00:08It's like your eyes
00:10It's like your lips
00:11It's a beauty all day
00:15And I have something to say
00:19Something to tell
00:21I'll sing you
00:23I'll tell you
00:24I'll tell you
00:25I'll tell you
00:27I love you
00:32It's a beautiful day
00:41Why is this?
00:42Why are you?
00:51Ah, really
00:52I'm sorry
00:55I'm sorry
00:56I've seen you
00:58I've seen it
01:00I've seen it
01:07I've seen it
01:14Oh
01:15Oh
01:16Oh
01:18That's right
01:19Right?
01:20That's right
01:20That's right
01:22What?
01:27What
01:27What?
01:29Then that girl is...
01:31Are they why they're here?
01:33That's why that girl is...
01:35What are you doing?
01:36What are you doing?
01:38What?
01:38What?
01:38What's your name?
01:39What's this?
01:40My car is...
01:42What is it?
01:45What?
01:45But...
01:47Where are you going?
01:48Why are you going on?
01:49I'm a little bit weird.
01:54Because I'm getting one car.
01:55I don't know what to do with the car, but it's something like that.
01:59What?
02:01I don't know what to do with the car.
02:04It's all of us.
02:06It's all of us.
02:06What are you talking about?
02:09What are you talking about?
02:11Anyway, I'm going to go.
02:13What is it?
02:15I don't want to go.
02:15I don't want to go ahead of the car.
02:17But the car has gone.
02:28I can't wait.
02:29I can't wait.
02:30Why is it?
02:31I don't have a phone.
02:32I can't wait.
02:33There's a phone.
02:34There's no one.
02:35Here.
02:36There's no one.
02:37Well, I'm going to go.
02:39I'm going to be hungry.
02:40I'm going to be hungry.
02:40Oh, I'm going to be hungry.
02:42Ah!
02:45Aimee.
02:46All right, I'm the woman.
02:49I'm the king of 163.
02:51I'm 44kg.
02:54It's a beautiful look.
02:56It's a beautiful look.
02:58It's a beautiful look.
02:59It's a beautiful look.
03:03You look up.
03:06I'm a beautiful girl.
03:08I'm a different person.
03:09If you look up my beautiful daughter,
03:14you can see her beautiful girl on my phone.
03:19I see you, I'm a little funny.
03:20You can see her hair on my hair.
03:22The audience is still 0.
03:26I don't know how long it is, but I don't have to do it.
03:31It's a guy.
03:33Yeah, it's a guy.
03:34It's a guy.
03:35It's a guy.
03:52.
04:07Oh my God.
04:10Yeah, it's so soft for me.
04:13Oh, absolutely.
04:14Thanks, darling.
04:14The reason why did you get the job?
04:15You didn't get the job at the beginning of the day.
04:20That was a really cool place.
04:47I'm going to play the game.
04:49I'm going to play the game.
04:49Wow, this is how many inches?
04:51Oh, I'm going to play.
05:08You're a good player.
05:10You're playing what you're doing now.
05:11I'm playing you're playing.
05:11Why is he looking at the weight loss?
05:14He got a bad value.
05:15You're doing it?
05:15He's doing it?
05:16He's doing it with the music.
05:31He's doing it with the music.
05:37Where did she go?
05:38No there, no?
05:39No there, no.
05:40No there, no?
05:42No there, no there!
05:43No this is...
05:54He didn't kill!
05:56I'm not worried about you, but you're not going to come out.
05:59I'm not going to wear it.
06:04I know, but...
06:05I don't know, but I'm not going to do this anymore.
06:09It's not like I'm going to be able to do no matter what to do.
06:11The fact that these signs are going to be what are you doing?
06:14What do you look like?
06:17That's right.
06:19I'm not going to do it!
06:22I'm going to be here!
06:23What are you doing here?
06:26You're looking at me.
06:28What are you looking at?
06:31No.
06:33She's feeling bad.
06:36What are you talking about?
06:37What are you talking about?
06:41I was wondering if I was wondering if I was looking for this outfit.
06:50I'm going to get this outfit as one of my shoes.
06:51I've got this outfit.
06:53I'm going to get this outfit so I can sell this outfit.
06:56I'm going to get this outfit from the roof, are you sure?
07:00They are that we are getting this outfit from the roof?
07:03100?
07:06I'm so impressed.
07:08I'm going to get it all over the roof.
07:09What is this?
07:12What?
07:14This is 100 yen.
07:15You're wearing 10 yen.
07:17I mean, you're good at all.
07:19You're good at fashion, but you're good at fashion.
07:22I don't know how to do that.
07:25I don't know how to do that.
07:27I don't know how to do that.
07:29Well, I don't know how to do that.
07:31I'm going to do that.
07:32I'm going to do that.
07:34What?
07:35I'm going to do that.
07:38I'm going to do that.
07:39And then you said to me, why is this you were about to do it?
07:40Don't I ask you?
07:41No, I'm going to do it.
07:43I'm going to do it all so many years ago.
07:45Then what else are you?
07:467,1.
07:5173, just tell ya.
07:5474.
07:5672 is not real.
07:58Yeah, yeah.
08:03Oh!
08:04Oh!
08:05Oh!
08:06It's so...
08:09Sorry.
08:13It's so bad.
08:15And I'm like, I'm so sorry.
08:17And I'm like, no, I'm so sorry.
08:23I'm so sorry.
08:24And you're like, I'm like, I'm like.
08:30.
08:30.
08:30.
08:30.
08:31.
08:31.
08:31.
08:32.
08:32.
08:33.
08:33.
08:33Oh
08:42I'm not a good guy, but I'm not a good guy.
08:45It's a great guy, he's a good guy.
09:06Oh...
09:09I'm gonna do it?
09:23I'm done. What's it?
09:27What's it like?
09:28What do you see?
09:29I'm gonna do it.
09:31I'm gonna do it.
09:36세상을 향한 나만의 선전포고.
09:39나는 자유다!
09:41사랑해요, 우리다.
09:43몰라?
09:52집에 TV 없어?
10:01아니, 손톱깎이를 빌려 썼으면 제때 가져다 놔야지, 이 자식이.
10:09어디다가 동그러 갔어.
10:10뭐지?
10:12뭐야?
10:18은행 대출 신청서.
10:25최고점?
10:27아니, 지금.
10:41아, 체크카드도 없다는 게 말이 돼?
10:46What is it?
10:47What?
10:49What...
10:49My son is $1,000,000...
10:51I'm going to spend...
10:53What?
10:56I've got a lot of money.
10:59I don't know what to pay for.
11:02But I'm not going to pay for cash.
11:04I'll pay for cash.
11:05For cash?
11:06It's a compliment that you're not paying for cash.
11:10It's a compliment.
11:13It's not a compliment.
11:14That's what I was trying to get for you.
11:16I'm going to pay for you.
11:18Just don't pay for you.
11:21I don't know how much you can get there.
11:25I need to pay for you.
11:28Wait, where are you?
11:29I don't know.
11:30I'm not sure.
11:31In the next year, when I'm at that time?
11:36What?
11:36What?
11:37You're talking about this?
11:40It's a question.
11:43It's a question.
11:47Then we're going to...
11:48...
11:49...
11:50...
11:50...
11:52...
11:54...
11:54...
11:54...
11:55...
11:56...
11:59...
12:00...
12:08...
12:08...
12:09...
12:10...
12:12...
12:13...
12:13...
12:13...
12:13...
12:18It's been a long time for you to get out of here.
12:24Then what do you want to do?
12:28The way, the way!
12:30The way!
12:30The way!
12:31The way!
12:46Oh.
12:47Oh.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry to go over the tub.
12:55I'm sorry to go over the tub.
12:58Really, you're going to be the future.
13:01Oh, what do you mean?
13:03Because.
13:04Did you go out your way?
13:06Where are you going to get your way?
13:07I'll go.
13:08I was going to go.
13:09What the hell is that?
13:10I'm so sorry.
13:19I'm so sorry.
13:39Beautiful
13:40I want you to sing
13:43I want you to sing
13:46I want you to sing
13:49I want you to sing
13:53Oh, what are you doing?
13:58You did it?
13:59Really...
14:00I'm just kidding...
14:11Well you came back again
14:12You didn't get angry
14:13You just listened to me
14:15No, no, no, no, no
14:20We need to goственный
14:34haben Cake
14:42Yes, it's Lee Kwon재.
14:46Kwon재?
15:14You're gonna die.
15:14Yeah, you're gonna die.
15:17You're gonna die.
15:24Yeah, you're gonna die.
15:48What are you going to do with me?
15:51What are you going to do with me?
15:52What are you going to do with me?
15:53I don't want to go.
15:56I'm going to go to work.
15:58I'm going to work with you.
16:00I'm going to work with you.
16:05잠시 후, 우회전입니다.
16:06너 내가 쓰던 작업실이 어딘줄 알아?
16:09잠시 후, 우회전입니다.
16:12오케이. 너만 믿는다?
16:25받아라, 받아라.
16:27제발 좀 받아라.
16:29아이씨.
16:30아, 진짜.
16:34여기서 어떻게 집으로 가.
16:54여보세요?
16:55어, 나.
16:56무슨 일이야?
16:58야, 너 하루 종일 어디서 뭐 한다고.
17:00야, 지금 드릴 자식 화나서 전동 드릴 대기 직전이야.
17:04야, 그리고 전화는 왜 꺼둔 거야?
17:05문자도 여러 번 했는데 답도 안 하고.
17:07그럴 일이 좀 있었어.
17:09얘긴 나중에 하고.
17:10너 좀 이따 택시 좀 들고 나와.
17:11전화할게.
17:12어.
17:14야, 불행히도 외우는 번호가 네 번호밖에 없다.
17:17모르는 번호라도 받아.
17:19안 받으면 죽는다.
17:21야, 야, 최소영.
17:23야.
17:26하아.
17:27뭐야.
17:28밑도 끝도 없이.
17:29내가 집 꼬봉이야.
17:34하아.
17:35목적지에 도착했습니다.
17:37경로 안내를 종료합니다.
17:46하아.
17:48여기도 많이 낡았구나.
17:52하아.
17:57하아.
17:58하아.
18:04하아.
18:05하아.
18:06하아.
18:07하아.
18:07하아.
18:08하아.
18:08하아.
18:08사장님 굿나잇.
18:09네, 잠자.
18:11수고했어.
18:13과학 재.
18:16넌 나만 믿고 따라오면 돼.
18:18내 직업이 원래 너 따라다니는 거거든?
18:21장난하는 거 아니고.
18:25I'm not going to take it here.
18:27You get to call it out.
18:28You're going to come.
18:31This is an argument.
18:33How many of you do?
18:33I'll get to that one.
18:37Then you'll get one.
18:39I'm not going to go.
18:42You're not going.
18:44You're not going to go.
18:45You're going to lose your 터더.
18:48You're going to come.
18:49You have to go.
18:50He's been a little bit busy now.
18:52He's been a little bit busy now.
18:56He's been a little bit busy now.
18:57You know, really?
18:58You're really not a little bit.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:45Oh, my God.
19:47We're going to get our house.
19:48우리 건물 이거 은행에 넘어가는 거냐?
19:52네?
19:52다 보고 왔다.
19:55솔직하게 얘기해 이놈아.
19:57아이, 그게.
19:58아, 이거 원금 상환이랑 이자를 몇 달 밀렸더니.
20:02자식.
20:03그랬으면 나한테 미리 얘기를 했어야지 이놈아.
20:07걱정하실까 봐.
20:08일어났 놈.
20:09길거리에 나앉고 나서 얘기하려고 그랬어.
20:12걱정하실까 봐.
20:13암튼 제가 알아서 할 테니까요.
20:15알아서 하겠니?
20:18야, 왜 이러냐 또.
20:19잇!
20:20잇?
20:20아, 그거 왜 있잖아.
20:22좀 미련하고.
20:23꿀 좋아하고.
20:25죽은 척하면 그냥 지나가는.
20:27꿀 좋아하고.
20:28응.
20:28죽은, 죽은.
20:31곰이야?
20:32그래, 이 미련 곰팽아.
20:34알아서 해서 일을 여기까지 끌고 왔어 그래.
20:37아이고, 두야.
20:38아이고, 두야.
20:39아이, 나 진짜.
20:41이게 다 그 망할 놈의 자식 때문이야.
20:45망할 놈의 자식 누구야?
20:47여기서 망할 놈의 자식이 그 놈 말고 또 누가 있어 이 놈아.
20:49현재 말씀하시는 거예요?
20:51아이, 그 놈이 그때 배신만 안 했으면 말이야.
20:55그 소많은 돈을 다 어디다 꽝꽝 숨겨놓고 돼졌는지 하늘로 날랐는지.
21:02아이고, 뭐 하나만 한 얘기를.
21:04뭐 해요, 거기서?
21:06어, 들어가 들어가.
21:08금방 갈게.
21:14당분간 보이한테는 비밀로 하시고요.
21:16보이?
21:17됐고, 내일로 나랑 은행에 좀 같이 가.
21:20나, 아이고.
21:21아이고, 머리 아이고.
21:23아이고.
21:26에이.
21:29하…
21:35하…
21:36하…
21:41진짜 사람 미치고 팔짝 뛰겠네.
21:44그게 지금 말이 돼?
21:45What's up, I'm sorry.
21:46I'm not going to take a bag and phone, but I can't take a bag.
21:48I'm not going to get it anymore.
21:52But I don't want to get the car too.
21:55I'm not going to take a car.
21:58I'm not going to take a car.
21:59I'm going to be a crime.
22:03You didn't want to take a car.
22:06Really.
22:10I don't want to get that car.
22:12Oh, it's a lie.
22:16What's wrong with you?
22:17You're telling me!
22:21What do you mean?
22:24I'm going to kill you.
22:25I'm the only one of you.
22:31You really didn't see a lot of people!
22:47What's up?
22:48What's up, what's up?
22:53Then we're at the same house.
23:13We're at the same time.
23:16Why are we even here?
23:18Why?
23:21You're sick.
23:22You're sick.
23:23You're sick.
23:24We're sick.
23:26You're sick.
23:27You're sick.
23:29You're sick.
23:29You're sick.
23:30You're sick.
23:31You're sick.
23:33I'm tired.
23:39I'm tired.
23:42My wife?
23:44You know what,
23:45I have to pay for it.
24:18Ah, I'm so hungry.
24:29I'm not going to die.
24:29But I'm not going to die.
24:32I'm not going to die.
24:50Hey, what are you doing now?
24:55What are you saying this?
25:02It's a lot of money.
25:04I'm not getting paid, right?
25:21I'm not getting paid for you.
25:23What is this?
25:24What?
25:25The world's 4th round?
25:28What?
25:38Yeah, who's it?
25:41I like this lady.
25:45I don't know what to do.
25:46I don't know what to do.
25:51But if you're not a person, it's not a person.
26:15Oh, oh, oh, oh.
26:22Oh, oh, oh.
26:31Um, what?
26:33Oh, what the heck?
26:33What?
26:35I don't know.
26:37I don't know.
26:49I don't know.
26:50I don't know.
26:51There's a phone.
26:52It's funny.
26:54Oh, no.
26:55Oh, no.
26:56Oh.
26:57What do you want to do?
27:06Where are you?
27:13Hi, my phone.
27:16What do you want to do?
27:20Where are you?
27:21Where are you?
27:21서울, 특별시, 영등포구, 여의도동, 한강 공영주차장입니다.
27:27저기, 나 좀 도와줬으면 좋겠는데.
27:30말씀하세요, 듣고 있습니다.
27:33정확하게 오늘이 언제야?
27:352017년 6월 3일 토요일입니다.
27:38저기, 시간여행이라는 게 가능해?
27:41시간여행에 대해 검색한 결과입니다.
27:44무슨 소리야.
27:46그래서 가능하다는 거야, 아니라는 거야.
27:49뭐라고 하셨는지 잘못 들었어요?
27:51가능하냐고.
27:53뭐라고 하셨는지 잘못 들었어요?
27:57가능하냐고.
27:58시간여행이 간...
28:02지금 너까지나 무시하는 거야?
28:04나 유현재야, 유현재!
28:08유현재를 검색한 결과입니다.
28:11내가 언제 나 검색하래?
28:15나도 여기 나오는 거야?
28:16진짜 나 아니야?
28:20뭐야 이거.
28:23야.
28:26유현재...
28:27죽었어?
28:28유현재는 1994년 6월 17일 24세의 나이로 사망했습니다.
28:37내가 내년에 죽는다고?
28:44안전했는지...
28:58아...
29:03둘이의 아시리앗을 못 만년단을 보고...
29:11둘이 사람이고...
29:12Oh my God.
29:19Oh my God.
29:21I'm sorry.
29:23Oh my God.
29:24Why so much?
29:27Oh, my God.
29:28This is a dream.
29:29I am so happy.
29:32I am so happy.
29:33Hey, I need to go.
29:39I'm so happy.
29:40Here you go.
29:41I can't wait to get you!
29:49Where are we?
29:55That's how I got here.
29:57I'm here!
29:59I'm here!
30:00I'm here!
30:02I'm here!
30:03I'm here!
30:03I was born in one of the Haman Road,
30:05I was born in one of the Haman Road.
30:24I'm glad you're in my life.
30:26We're all here, right?
30:28We were leaving first.
30:30All that was here is where we started.
30:36I was ready to go to the shop.
30:37You know, I really won't eat hot water.
30:40I'll eat this food then.
30:42I'll have you勉弄 your mind.
30:43You need to eat well, I'm going to eat it.
30:44You just need to eat it up.
30:46Why don't you eat it?
30:49What do you think?
30:51Then...
30:51It's like the power of the copyright.
30:56Oh?
30:58Those...
31:01They're all here?
31:07What?
31:08What?
31:08Are you going to go for me?
31:10You're going to go for me.
31:11If you're in a car, you'll get me to get me.
31:13You're going to kill me first.
31:16You'll kill me first.
31:17What are you doing?
31:19That guy's going to kill you.
31:19That guy's going to kill me.
31:20That guy's going to kill me?
31:21That guy's going to be a plan.
31:24That guy's going to be a plan.
31:25That guy's going to kill me first
31:26Why should I follow up within me?
31:30We may get angry people soon.
31:31It would take me back to the doctor.
31:32Why won't you come back to the doctor?
31:34You haven't local customers yet?
31:38You don't look for a job now.
31:38Man, you'll never die for me anymore.
31:40If you throw it away, it'll be anywhere I'll take you off.
31:41No, if you take me on it.
31:42Yes, it's true.
31:44Your Last name.
31:44No, I'm not.
31:49It's not just the case.
31:54What?
31:56That's a killer.
31:58You look at it.
31:58Yeah, you see.
31:59Yeah, that's it.
32:01Okay.
32:17It's been a long time for me.
32:22You can listen to me
32:23You can listen to me
32:28Beautiful
32:31Beautiful
32:32Well done.
32:33Who knows?
32:35You can't finish it.
32:36You can't do it.
32:38You can't do it.
32:38You can't do it.
32:40You can't do it.
32:41You can't do it.
32:43You ain't got the thing to do.
32:44You know, you're a genius.
32:47You're a genius and the fastest guy.
32:48But the best thing is to do?
32:53Whatever it's been to you.
32:54You don't have to recognize the system,
32:54isn't it?
32:55I don't know.
32:57You're a genius.
32:58You're a genius.
33:01You're a genius.
33:03You're a genius!
33:04You're a genius.
33:07You don't have to be a good idea.
33:08You don't have to be a good idea.
33:10You don't have to be a good idea.
33:11I'm like, I've got to be a good idea.
33:14I'm so excited about it.
33:15Yeah, bro!
33:44I'm so excited.
33:49It's been a while.
33:51Oh, man.
33:51Oh, it's been a long time.
33:51I've been a little while.
33:56Yeah, it's been a long time.
34:06Bro, you just looked at the same time.
34:11Idol, or something, and then we're just looking at that.
34:15You're not?
34:17You're a bit like a dungie.
34:18I'm a bit nervous.
34:28Beautiful, beautiful
34:31You're so happy
34:34Beautiful, beautiful
34:38All the world is clear
34:44Beautiful, beautiful
34:48You're so happy
34:50You're so happy
34:51You're so happy
34:51You're so happy
34:57You in & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:00& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:00& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:02& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:05& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:05& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:06& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:07& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:08& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:08& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:10& & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
35:18& & &
35:19Well, you didn't want to follow me, you didn't want to follow me.
Comments