00:00James Cameron et Disney visés par la plainte d'une actrice pour avoir utilisé son image pour Avatar.
00:05L'actrice auto-ctone Koryanka Kircher affirme que le réalisateur canadien a extrait les traits de son visage depuis une
00:10photographie
00:11pour en faire la base du personnage de Nate Thierry dans Avatar.
00:14Il est profondément troublant d'apprendre que mon visage, celui d'une fille de 14 ans,
00:18a été pris et utilisé à mon insu et sans mon consentement pour contribuer à créer un actif commercial
00:23qui a généré une valeur considérable pour Disney et Cameron.
00:26La preuve centrale de l'affaire est un entretien filmé datant de 2009 où James Cameron dévoile sa source d
00:31'inspiration.
00:32La véritable source de ceci était une photo dans le Los Angeles Times, une jeune actrice nommée Koryanka Kircher.
00:37C'est en réalité elle, son bas du visage. Elle avait un visage très intéressant.
00:41La plainte dépasse la seule question du droit à l'image puisque les avocats de l'actrice dénoncent l'utilisation
00:45de son image
00:46lorsqu'elle était mineure pour un personnage représenté dans une scène intime.
00:50Koryanka Kircher a porté plainte contre le réalisateur, la Walt Disney Company
00:54et plusieurs sociétés d'effets spéciaux au tribunal fédéral du district central de Californie le 5 mai dernier.
00:59Elle espère ainsi obtenir des dommages compensatoires et punitifs,
01:02le reversement des bénéfices attribuables à l'utilisation de son image, une injonction et une rectification publiques.
Commentaires