Amor y Esperanza - Capítulo 221 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:24¡Suscríbete al canal!
00:00:51¡Suscríbete al canal!
00:01:15¡Suscríbete al canal!
00:01:43¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Suscríbete al canal!
00:03:29¡Suscríbete al canal!
00:03:38¡Suscríbete al canal!
00:03:51¡Suscríbete al canal!
00:04:16¡Suscríbete al canal!
00:04:44¡Suscríbete al canal!
00:05:13¡Suscríbete al canal!
00:05:22¡Suscríbete al canal!
00:05:41¡Suscríbete al canal!
00:06:00¡Suscríbete al canal!
00:06:06¡Suscríbete al canal!
00:06:13¡Suscríbete al canal!
00:06:36¡Suscríbete al canal!
00:06:49¡Suscríbete al canal!
00:07:05¡Suscríbete al canal!
00:07:32¡Suscríbete al canal!
00:07:40¡Suscríbete al canal!
00:07:43¡Suscríbete al canal!
00:07:51¡Suscríbete al canal!
00:07:52¡Suscríbete al canal!
00:07:54¡Suscríbete al canal!
00:07:56¡Suscríbete al canal!
00:07:58¡Suscríbete al canal!
00:07:59¡Suscríbete al canal!
00:08:00¡Suscríbete al canal!
00:08:01¡Suscríbete al canal!
00:08:01¡Suscríbete al canal!
00:08:02¡Suscríbete al canal!
00:08:02¡Suscríbete al canal!
00:08:03¡Suscríbete al canal!
00:08:04¡Suscríbete al canal!
00:08:05¡Suscríbete al canal!
00:08:05¡Suscríbete al canal!
00:08:06¡Suscríbete al canal!
00:08:08¡Suscríbete al canal!
00:08:09¡Suscríbete al canal!
00:08:11¡Suscríbete al canal!
00:08:14¿Qué hacías ahí?
00:08:15¿No me has oído gritar?
00:08:17Trataba de abrir la caja fuerte y tomar el collar
00:08:19¿Todavía estás preocupada con eso?
00:08:21Claro que sigo preocupada por eso
00:08:22Necesito el collar, ¿no lo entiendes?
00:08:25No empieces con el collar ahora
00:08:26Ve por agua, vamos, no me vuelvas loco
00:08:29Gracias, bastante preocupado por esta chica
00:08:31¡Se da!
00:08:41Ah, lo encontré
00:08:46Zeynep
00:08:48Zeynep, abre los ojos, mi niña
00:08:51Zeynep, ¿qué le pasó?
00:09:13¿Qué está pasando?
00:09:15Un neumático se pinchó
00:09:16¿Cómo es posible si acabamos de salir?
00:09:18Yo tampoco lo sé
00:09:19Oh, pidamos un taxi desde aquí
00:09:22¿Y qué?
00:09:23¿Dejamos el auto así?
00:09:25Llamemos así, Han
00:09:26Al fin y al cabo es conductor
00:09:27Lo entenderá
00:09:31Oh, ni siquiera podemos bromear
00:09:33Y es momento para bromas, mi Liz
00:09:35Intentaré cambiar la rueda
00:09:36Y si no puedo, volveremos a casa
00:09:38¿Volver por qué?
00:09:39Podemos tomar el auto de la señora Ferayi
00:09:42Llamaré a un mecánico para que lo repare
00:09:44Bien, está bien
00:09:45Bien, espera aquí
00:09:46Debe haber un repuesto en la parte de atrás
00:09:48No puedo esperar aquí
00:09:49Iré adentro
00:10:01Zila
00:10:02Mira, puedes contármelo todo
00:10:04Que Albert te secuestró
00:10:06Que te dio drogas
00:10:08Cuéntamelo todo
00:10:09No me mientas
00:10:10No lo niegues, por favor
00:10:13Zila
00:10:15Mírame a los ojos
00:10:17Mírame a los ojos y dime la verdad
00:10:19Porque estos ojos tuyos nunca me han mentido
00:10:25Deja que ahora digan la verdad
00:10:27Dime cuánto me has echado de menos
00:10:34Kusei, te quiero mucho
00:10:35No quiero perderte
00:10:38Me puse celosa al verlos tomados de la mano, es todo
00:10:41Además de qué
00:10:42Además de qué, dime
00:10:44Dímelo para que lo sepa
00:10:46Tú me pediste que me casara contigo
00:10:49Yo no quería, pero tú sí
00:10:51Incluso intenté quitarme la vida, ¿no te acuerdas?
00:10:53¿Es eso mentira?
00:10:54Me casé contigo porque dijiste que habías olvidado a Zila
00:10:58¿Es mentira?
00:11:01Kusei, mira
00:11:03Mira, no recuerdo nada
00:11:05No entiendo lo que intentas hacer ni lo que dices
00:11:07Ya basta, Zila
00:11:08Por favor, deja de mentir
00:11:10Sé que lo recuerdas todo
00:11:11Ya no me mientas, por favor
00:11:12No, no lo recuerdo
00:11:13Sí que lo recuerdas
00:11:15Hice que mi amigo te llamara
00:11:16Le dije que dijera que mi vida estaba en peligro
00:11:19Te pedí ese documento
00:11:20Solo tú sabías dónde estaba
00:11:22¿Lo recuerdas?
00:11:23Viniste aquí porque lo recuerdas
00:11:25Trajiste ese documento
00:11:26Así que lo recuerdas todo Zila
00:11:28No traje ningún documento
00:11:30El hombre me llamó
00:11:37Me dijo Kusei está en peligro
00:12:00Pensamos en entregar nuestro regalo
00:12:13Pensamos en entregar nuestro regalo
00:12:15Muchas gracias
00:12:17Lo tomaré yo
00:12:18Ella tiene las manos ocupadas
00:12:26Es una tradición
00:12:27También queríamos ver a la novia
00:12:31Ah, tus ojos son muy bonitos
00:12:33Masha
00:12:43¿Verdad, señora Nasille?
00:12:44¿Qué decían los ancianos cuando éramos jóvenes?
00:12:48Ve a una chica cuando sea novia, no de niña
00:12:53Ay, esperamos poder venir cuando haya un bebé también
00:12:55Oh, esperemos que sí
00:12:57Esperemos que sí
00:12:58¿Cómo dijeron los mayores?
00:12:59Una novia está en el umbral
00:13:02Y un niño está en la cuna
00:13:05Claro, por supuesto
00:13:06Hay que tener hijos justo después de casa
00:13:08La alegría de la casa, ya sabes
00:13:09Por supuesto, por supuesto
00:13:10Claro que sí, querido
00:13:12Es hora de que disfrutemos de los nietos
00:13:14¿No crees?
00:13:16¿Nuestra chica es abogada?
00:13:19Todavía está estudiando
00:13:20En la facultad de Derecho
00:13:22Es muy joven
00:13:23Oh, qué bien
00:13:25Bendita sea
00:13:32Sila, querida, pásame el azúcar
00:13:38No es Sila
00:13:40Se llama Bajar
00:13:41Bajar
00:13:43La chica que amaba Q6 se llamaba Sila
00:13:46Se me quedó grabado así
00:13:47Lo siento, Bahar
00:13:50Oh, por el amor de Dios
00:13:52¿Quién inventa esas cosas?
00:13:53¿De dónde sacan esas cosas?
00:13:56Ya sabes cómo es la gente
00:14:14¿Está vaciar aquí?
00:14:21¿Por qué se ha desmayado?
00:14:24Se desmayó cuando le dije que su padre había llegado
00:14:27¿Qué?
00:14:27¿Ha venido Bulen?
00:14:29¿Cuándo?
00:14:29¿A qué se refiere con Bulen?
00:14:31¿No es Tailand Unzal el padre de Zineb?
00:14:34Oh, dije Bulen
00:14:36Dije su padre
00:14:37Sí
00:14:42Oh, ya sabes
00:14:43Es que ella quiere a Bulen como un padre
00:14:48Así que se me escapó
00:14:51¿Qué?
00:14:51Ya sabes que me confundo con estas relaciones familiares
00:14:54¿Quién es la madre?
00:14:55¿Quién es el padre?
00:14:57Llamo tía al tío y tío a la tía
00:14:59Oh, es muy confuso
00:15:01Oh, ay
00:15:03¿Está bien, señora Pelkis?
00:15:05Oh, toma esto
00:15:06Voy a ver cómo está Feraye
00:15:18Hermano
00:15:18¿Qué pasa?
00:15:20Bulen
00:15:20¿No es el ex marido de Feraye?
00:15:22¿Qué relación tiene con Zineb?
00:15:24¿Cómo voy a saberlo?
00:15:25Esa mujer solo dice tonterías
00:15:27Se ha vuelto loca
00:15:38Zineb
00:15:40Zineb
00:15:41Agua
00:15:41Zineb, trae agua
00:15:42Ven
00:15:44Ven
00:15:48Bebe agua
00:15:54¿Qué fue lo que pasó?
00:15:57Te has desmayado
00:16:02Yo he tenido un sueño ridículo
00:16:05En el sueño tú me dijiste
00:16:07Que había venido mi padre, Taylan Unsal
00:16:10Fue completamente ridículo
00:16:13No era un sueño, Zineb
00:16:15Tu padre realmente vino
00:16:29Levántate ya, vete
00:16:30Vete de mi casa
00:16:31¿Qué haces, Gonul?
00:16:33¿Yo qué hago?
00:16:33¿Tú qué estás haciendo?
00:16:35Apareces después de años
00:16:36¿Cuál es tu propósito?
00:16:38He venido a ver a mi hija
00:16:39Ella no es tu hija
00:16:41¿No lo entiendes?
00:16:42Bulan es su padre
00:16:43Pero Zineb cree que soy su padre
00:16:45Pero si ella cree que estás muerto
00:16:47En el cementerio
00:16:48No estoy muerto, estoy aquí
00:16:50¡Ay, Taylan, largo!
00:16:53No sé qué intentas hacer
00:16:55Pero si estás aquí por dinero
00:16:57No poseo ni un centavo
00:16:59Quiero a mi familia
00:17:01No estoy por dinero
00:17:02¿Tu familia?
00:17:04Oye, cambiaron muchas cosas desde entonces
00:17:06No tienes nada
00:17:08También he cambiado, Gonul
00:17:09He cambiado
00:17:10¡Basta! ¡Sal de mi casa! ¡Largo!
00:17:19No temas
00:17:20No soy el tailán de antes
00:17:24Yo también he cambiado
00:17:26Mira, Gonul
00:17:27Vine aquí para formar una familia
00:17:30¿Lo entiendes?
00:17:31Formar una familia
00:17:34Pero veniste en lugar equivocado
00:17:36Muy equivocado
00:17:47Aquí está el documento que quería
00:17:52José, es mi informe médico
00:17:55Sila
00:17:56Te dije que mi vida corría peligro
00:17:58Hice que un amigo lo comprobara
00:18:00Nadie más que tú sabía la ubicación de estas acciones
00:18:03Este no es tu informe del hospital
00:18:05Estas son las acciones que quería que me dieras
00:18:08Así que lo recuerdas todo
00:18:09José, mira
00:18:11No recuerdo nada
00:18:13Es mi informe del hospital
00:18:14¡Devuélvemelo!
00:18:15Esto no es un informe del hospital
00:18:17Es la prueba de que lo recuerdas todo
00:18:29¿Por qué lo rompiste?
00:18:31¿Por qué lo hiciste?
00:18:32¿Qué me estás ocultando?
00:18:33No te estoy ocultando nada
00:18:35Lo rompí porque no me creíste
00:18:37Lo buscaste
00:18:39Lo comprobaste
00:18:40Me hiciste venir aquí
00:18:41Diciendo que estabas en peligro
00:18:43Por eso lo rompí
00:18:44¿Lo entiendes?
00:18:44Sila
00:18:45Ya basta, Kusei
00:18:46¿Qué quieres de mí?
00:18:47¿Qué intentas hacer?
00:18:48¿Qué quieres?
00:18:49Sila, mira
00:18:50No, míralo tú
00:18:51Además
00:18:54Y...
00:18:54Y si me acuerdo que...
00:18:58¿Qué quieres decir, Gonisi?
00:19:00¿Cómo puedes decir eso?
00:19:01Te casaste con Bajar, Kusei
00:19:04La persona a la que más quiero en esta vida
00:19:07Se casó con alguien más
00:19:13No vuelvas a hablarme del pasado
00:19:15No intentes hacerme recordar nada
00:19:20Si no, no me quedaré en esta casa
00:19:22¿Me entiendes?
00:19:25¿Por qué, Sila?
00:19:26¿Por qué haces esto?
00:19:28Dime por qué nos haces esto, Sila
00:19:34Ah, doctor
00:19:42Bienvenido
00:19:47Ah, yo, bueno
00:19:49Ah
00:19:50Sila no está en casa ahora mismo
00:19:52Pero volverá a pronunciar
00:19:53¿Quién es?
00:19:53Prepara un té para el doctor
00:19:55Por favor, siéntese
00:19:56No quiero interrumpir la conversación
00:19:58Así que tomaré el té en la cocina
00:20:08¿Quién es?
00:20:09El médico de Sila
00:20:11Sila no se encuentra muy bien
00:20:13¿En serio?
00:20:14Que se mejore pronto
00:20:15Espero que no sea nada grave
00:20:16No, no es nada grave
00:20:17Que se mejore pronto
00:20:18Entonces, señora Capitanda, ¿dónde eres?
00:20:21Nosotras
00:20:23Somos de Bursa
00:20:24Oh
00:20:26Entonces deben conocer a los Lufapans
00:20:33Son una de las familias más antiguas de Bursa
00:20:37Las buenas familias de allí se conocen entre sí
00:20:40Mi difunto marido también era de Bursa, de los Akuban
00:20:42También son muy conocidos
00:20:44¿De qué familia son ustedes?
00:20:47Nosotras somos de la familia Peker
00:20:49¿Quiénes son? No los conozco
00:20:50¿A qué se dedica su familia?
00:20:55Mi madre se dedicaba a la limpieza
00:20:58Yo trabajaba en el campo
00:20:59Eso es todo
00:21:14Qué bromista eres
00:21:17No seas tonta
00:21:19Nosotros nos dedicamos al negocio de los muebles
00:21:23Es muy famoso en Inegol
00:21:25Seguro que lo conoces
00:21:26Así que muebles, ¿eh?
00:21:28Sí, sí, sí, claro
00:21:28Nos asociamos con los que construyen casas
00:21:31Y a menudo nos reuníamos con los Akuban
00:21:34¿En serio?
00:21:35Sí, sí, de verdad
00:21:36Y bajar es muy bromista
00:21:38Es su manera de ser
00:21:45¿Qué?
00:21:46Sí, sí, sí, sí, sí
00:22:16¿Estás bien, Bacar?
00:22:18Vamos, arriba.
00:22:20Vamos.
00:22:37Yo necesito sentirme segura.
00:22:40Lo estarás, pero eso no ocurrirá si dependes de los demás.
00:22:43Primero tienes que confiar en ti misma, ¿entiende?
00:22:45¿Cómo voy a hacerlo?
00:22:47¿Cómo voy a sentirme bien?
00:22:50Primero debes creer que vas a estar bien.
00:22:52Luego tienes que confiar en ti.
00:22:55Me enseñarás a confiar en mí misma.
00:22:57A ser mejor.
00:22:59Me enseñarás a sentirme bien.
00:23:02Prometo que haré lo posible.
00:23:05Entonces, voy a ser más segura.
00:23:08Bueno, habrás dado un paso importante, es lo correcto.
00:23:23Realmente necesito que me quieran.
00:23:39¿Estás bien?
00:23:42Así es.
00:23:55¿Estás diciendo que mi padre fue a mi casa?
00:24:00Sí, lo vi con tu madre.
00:24:04¿Pero cómo puede ser eso?
00:24:06Mi padre biológico murió hace años.
00:24:09¿Por qué me mientes ahora, Sijan?
00:24:12No te estoy mintiendo, Zeynep.
00:24:14Mamá, cuando estabas en la cárcel fui a la tumba de papá.
00:24:20¿Por qué?
00:24:22Para averiguar si realmente era mi padre.
00:24:25Iba a hacerme una prueba de ADN.
00:24:28¿Cómo has llegado a este punto?
00:24:30Hija, no sé por qué dudabas de que Taylan fuera tu verdadero padre.
00:24:35Pero ojalá estuviera vivo.
00:24:57¿Qué pasa aquí?
00:24:59No es asunto tuyo.
00:25:01Zeynep, ¿estás bien?
00:25:03¿Estás pálida?
00:25:04Ay, lo sentimos mucho, tuvimos un problema con el auto, tuvimos que volver.
00:25:09De lo contrario, nunca habríamos interrumpido el momento especial.
00:25:12¿Qué momento especial, Milis?
00:25:13¿Cómo ibas a verlo? Parecían felices.
00:25:15Me dio un mareo y Sijan me sujetó.
00:25:17No busques nada más.
00:25:21Vino el padre de Zeynep.
00:25:23¿Qué?
00:25:25Sí, por eso no se encuentra bien.
00:25:27Ah, primero su madre y ahora su padre.
00:25:29Milis, por favor.
00:25:31Zeynep, ¿qué ocurre?
00:25:33El gueto, ¿sabes que mi padre ha muerto?
00:25:35¿Está muerto?
00:25:36No, está vivo, Zeynep.
00:25:38Lo vi con mis propios ojos.
00:25:39¡Ya basta!
00:25:40Mi padre murió hace años.
00:25:42Hay algo aquí que no cuadra.
00:25:44Voy a ir a ver a mi madre.
00:25:46Apártate.
00:25:47Espera, Zeynep.
00:25:57¿No la perseguía siempre para encontrar a su padre?
00:26:00¿No vas a ir ahora?
00:26:02No, querida.
00:26:03Tengo que arreglar el neumático.
00:26:05¿Te parece si cenamos juntos?
00:26:07Ay, ¿por qué no iba a ir?
00:26:10Mientras estés conmigo siempre seré muy feliz.
00:26:23Sila, Sila, espera, Sila.
00:26:30¿Por qué me haces esto?
00:26:33Veo la verdad en tus ojos, Sila.
00:26:36Dime, ¿por qué nos haces esto?
00:26:47Oh, cariño.
00:26:49¿Hiciste bien con los vos, Bey?
00:26:52¿Cuántos kilos de oro lleva puesta esta chica?
00:26:54La familia de la chica también hizo su parte.
00:26:57Entonces, ¿qué le dio como dote, señora Nasille?
00:27:00Nuestro señor Durzún y su familia casaron a su hijo.
00:27:04¿Le dieron a la novia la mitad de Kaiser y lo has oído?
00:27:11¿Quieres otro té?
00:27:12Vamos, hija.
00:27:14Espera, espera.
00:27:15Deberían servir los suegros.
00:27:17Bien.
00:27:18¿Qué le diste como dote a la chica?
00:27:22Esas cosas no se comentan mucho.
00:27:24Deben quedarse dentro de la familia.
00:27:26No es muy apropiado.
00:27:28Nasille, eres muy reservada.
00:27:30No casaste a tu hijo con una chica pobre.
00:27:38¿Entonces Selma tiene razón?
00:27:41Dije que eran rumores, pero...
00:27:44Oh, para, no seas ridícula.
00:27:46¿Por qué escuchas a Selma?
00:27:47¿Qué?
00:27:49¿Qué pasa?
00:27:50¿Quién ha dicho qué?
00:27:51¿Qué ha pasado?
00:27:52Supuestamente la señora Cavidan era tu criada.
00:27:58Dices que tú tomaste a la hija de la criada como novia.
00:28:04Ella no lo dice así.
00:28:05Dice que obligaron a Cosella a casarse.
00:28:07Ya basta.
00:28:10Fuera de esta casa ahora mismo.
00:28:28Lo recuerdas, ¿verdad?
00:28:30¿Por qué me mientes?
00:28:32¿Por qué no lo admites?
00:28:34Dices que no lo recuerdas porque estoy casado con Bajar.
00:28:38Sé que lo recuerdas, Sila.
00:28:40Tus ojos no mienten.
00:28:42Lo recuerdas.
00:29:10¡Gracias!
00:29:12¡Gracias!
00:29:15¡Gracias!
00:29:22¡Gracias!
00:29:30¡Gracias!
00:29:31¡Gracias!
00:29:36¡Gracias!
00:29:48¡Gracias!
00:29:49Ay, mira, no te estoy mintiendo.
00:29:51Te salvé de un accidente, pero nada más, nada más.
00:29:54¿Qué quieres decir?
00:29:56Quiero decir nada más.
00:29:57Ya no estás conmigo, ¿entiendes?
00:29:59No lo estás.
00:30:00Aunque lo recuerde, no lo estás.
00:30:01No te creo.
00:30:02Créelo, porque hay alguien más.
00:30:05¿Qué?
00:30:06Ya me has oído.
00:30:07El pasado es pasado.
00:30:09Ya no siento nada por ti.
00:30:11Tú tampoco deberías.
00:30:12Porque estás casado con mi hermana.
00:30:15Sila.
00:30:16Sila.
00:30:19Ella te quiere mucho.
00:30:23Y yo quiero a alguien más.
00:30:27¿A quién?
00:30:29¿Al médico?
00:30:35¿Y eso qué importa?
00:30:46Sila.
00:31:12Eige, déjame ayudarte.
00:31:14No, mi Liz.
00:31:15Ya terminé.
00:31:16No queda más por hacer.
00:31:18Está bien.
00:31:19Entonces me quedaré contigo.
00:31:20Aquí afuera hace mucho frío.
00:31:22No esperes aquí.
00:31:24Eige.
00:31:25Eige, sabes que serás un padre maravilloso, ¿verdad?
00:31:29¿De dónde salió eso?
00:31:32No lo sé.
00:31:33Es que eres tan fuerte y tan tierno e inteligente.
00:31:38Nuestra hija te querrá y te respetará mucho.
00:31:42Será una niña maravillosa.
00:31:44Mientras esté feliz y sana es suficiente.
00:31:47No tiene que ser maravillosa.
00:31:48No, lo será.
00:31:49Lo será.
00:31:50Será más guapa, más lista, más educada y más inteligente que cualquier otra niña.
00:31:57No es demasiada presión para una niña, mi Liz.
00:32:03No tiene que ser mejor que nadie.
00:32:06Para mí basta con que sea bondadosa.
00:32:08Lo será, lo será, mi amor.
00:32:11Porque nunca, nunca dejará sola a nuestra hija.
00:32:15Mira, Zeynep.
00:32:16Creo que es así porque no tuvo padre.
00:32:19¿Qué le pasa a Zeynep?
00:32:21Que no está mal.
00:32:22Está lejos de casa.
00:32:24Quiero decir, si tuviera un padre, no sería así.
00:32:28Mira, el hombre literalmente se levantó de su tumba por lo que hicieron su esposa y su hija.
00:32:37Es broma.
00:32:38Mi amor, es broma.
00:32:40Todo es una broma.
00:32:41Ámame así.
00:32:41Quédate conmigo e incluso seré amiga de Zeynep.
00:32:44Por supuesto que lo harás.
00:32:45Zeynep no es mala persona.
00:32:47Sí.
00:32:48Bueno, hablemos de nuestra hija.
00:32:50¿Crees que se parecerá a mí o a ti?
00:32:54Creo que se parecerá a mí.
00:32:56Dicen que las niñas se parecen más a sus madres.
00:32:59Bueno, Melody se parecía a mi padre.
00:33:01Quizás se parezca a su padre.
00:33:11¿Quién llama?
00:33:13Nadie.
00:33:14Nadie.
00:33:15Solo un viejo amigo.
00:33:20Pareces molesta.
00:33:22Dime, ¿pasa algo?
00:33:23No, no.
00:33:23No, mi amor.
00:33:26Voy a entrar.
00:33:30Voy a entrar.
00:33:40Gokan.
00:33:42Gokan.
00:33:42¿Por qué me llamas?
00:33:44Solo fue una aventura.
00:33:46Ya se acabó.
00:33:47Estoy...
00:33:48Estoy casada.
00:33:58¿Qué clase de irrespeto es esto?
00:34:02O la novia nos echó a patadas.
00:34:06No te lo tomes como algo personal.
00:34:09Baja, contrólate.
00:34:13Gildis, ¿puedes preparar café para todos, por favor?
00:34:16¿Qué café, Julia?
00:34:18¿No has oído que la novia nos ha echado?
00:34:22No le hagan caso.
00:34:23No lo dice en serio.
00:34:25Últimamente está un poco estresada.
00:34:26Ya saben, intentando adaptarse al matrimonio.
00:34:30Mamá, no te metas.
00:34:31Sí, todo lo que has oído es cierto.
00:34:37Mi madre era criada y yo también lo era.
00:34:39Sí, es cierto.
00:34:41Así que Selma tenía razón.
00:34:43Sí, sí, todo es cierto.
00:34:46Vivíamos en un pueblo de Bursa.
00:34:48Mi madre hacía las tareas domésticas y yo trabajaba en el campo.
00:34:51Bajar, ya basta.
00:34:53¿Basta de qué?
00:34:54¿Basta de qué?
00:34:54¿No es cierto?
00:34:55¿No venimos del pueblo?
00:34:56Hija, cálmate, por favor.
00:34:58Estas viejas brujas nos están mirando con desprecio.
00:35:01Y tú sigues sin decir nada.
00:35:02Bajar, ¿pero qué dices?
00:35:05Bajar, discúlpate ahora mismo.
00:35:07Sí, soy la señora de esta casa y no quiero volver a ver a estas mujeres aquí.
00:35:17Bajar, no tienes derecho a hacer algo así.
00:35:19¿Por qué no?
00:35:20¿Acaso no soy la esposa de Kusei?
00:35:22Kusei es mi marido.
00:35:24Yo soy la señora.
00:35:25¿Me has oído?
00:35:26Bajar.
00:35:28Fuera.
00:35:29Vamos, fuera ahora.
00:35:31No las quiero en mi casa.
00:35:32Vamos.
00:35:32Por favor, discúlpanos.
00:35:34Está un poco tensa.
00:35:36Tom Riz.
00:35:36Señora Tom Riz.
00:35:37Quiero decir que...
00:35:39Hermana, por favor, perdónanos.
00:35:42¿Qué rayos estás haciendo, hija?
00:35:45Lo que tengo que hacer.
00:36:12Juro que digo la verdad, Zeynep.
00:36:14Vi a tu padre en casa de tu madre.
00:36:16Averiguaremos qué está pasando.
00:36:26¡Mamá!
00:36:28¡Mamá!
00:36:31Yo tengo llave.
00:36:32La abriré.
00:36:36Zeynep, hija, bienvenida.
00:36:38¿Dónde está?
00:36:40¿Dónde está mi padre?
00:36:47¿Dónde?
00:36:48¿Dónde está mi padre?
00:36:50¿Dónde?
00:36:51Hija, no entiendo de qué padre estás hablando.
00:36:54¿No había un hombre aquí, señora Gonul?
00:36:56Sí, estaba aquí.
00:36:57Sí, ¿y dónde está ahora?
00:36:58¿No dijo que era Tailand Unsal?
00:37:00Sí, supongo.
00:37:01¿Ves?
00:37:01Te lo dije.
00:37:02Mamá, mamá, ¿cómo puede ser esto?
00:37:04¿No está muerto mi padre?
00:37:06¿Cómo pudo venir aquí?
00:37:07¿De dónde ha venido?
00:37:08¿Cómo está pasando esto?
00:37:09Escúchame, hija, tu padre falleció.
00:37:11Entonces, ¿quién era el hombre que dijo Zeynep
00:37:13aquí hace dos horas, señora Gonul?
00:37:15Oigan, era un estafador.
00:37:19¿Cómo?
00:37:20Oye, mamá, ¿qué estafador?
00:37:22¿Qué está pasando?
00:37:23¿Qué está pasando aquí?
00:37:52Feray, ¿qué haces?
00:37:54¿Qué puedo hacer?
00:37:55Estoy corrigiendo exámenes.
00:37:56Oh, deja eso.
00:37:57Aunque el mundo se incendiara, no te darías cuenta.
00:37:59Hay problemas.
00:38:00¿Qué problemas, Belkis?
00:38:01¿Qué dices?
00:38:03El padre de Zeynep no está muerto.
00:38:05¿Qué?
00:38:06¿Cómo?
00:38:07¿Ha venido Bulan?
00:38:08Ah, sí.
00:38:09Yo dije lo mismo.
00:38:10¿Ha venido Bulan?
00:38:11Le pregunté a Zihán.
00:38:13Luego, divagué sobre cómo ella quiere a Bulan como un padre.
00:38:16O algo así.
00:38:18¿Qué estás diciendo, Belkis?
00:38:19Dime qué sucede.
00:38:20Oh, digo Tailand.
00:38:22Tailand Unsal.
00:38:23Ha venido.
00:38:27¿Tailand?
00:38:36Hola.
00:38:37¿Puedo ayudarla?
00:38:39Eh, buenos días.
00:38:41Eh, necesitamos hacerle algunas preguntas sobre Tailand Unsal.
00:38:46¿Lo conoce?
00:38:48Por supuesto.
00:38:49Era mi primo que en paz descanse.
00:38:52¿No sabía que había fallecido?
00:38:59Pero, ¿no murió ese hombre hace años?
00:39:02No, no murió.
00:39:03Zihán lo vio.
00:39:05¿Cómo lo sabe Zihán entonces?
00:39:07Bueno, Zihán fue a casa de Gonul.
00:39:08Lo vio allí.
00:39:09Cuando se lo contó a Zeynep, ella se desmayó.
00:39:11Está adentro.
00:39:14Gonul le dijo a Ege que subiera.
00:39:16Quizás este hombre no murió.
00:39:18No lo sé, Belkis.
00:39:19No lo sé.
00:39:20Pero estamos en un gran problema.
00:39:22Uf.
00:39:24Si se investiga este asunto, también se descubrirá que el padre de Zeynep es Mulan.
00:39:39¿Qué ocurre con el video que me has enviado, Bajar?
00:39:41¿Qué intentas hacer?
00:39:43Ya viste lo que puedo hacer, ¿no?
00:39:45Te pregunté por el video.
00:39:47¿Por qué nos grabaste?
00:39:48¿Por qué me besaste?
00:39:49¿Qué intentas hacer?
00:39:50Yo no te besé.
00:39:51Tú me besaste.
00:39:53Pero, ¿qué tontería?
00:39:54Sí, me besaste.
00:39:56Incluso el asistente es testigo.
00:39:59Soy un paciente indefenso, vulnerable.
00:40:04Y fácilmente explotable.
00:40:09Y tú me utilizaste como médico.
00:40:12¿Qué tonterías estás diciendo?
00:40:14¿Qué ha sido de esa calma, de esa sabiduría, doctor?
00:40:22¿Qué intentas hacer?
00:40:23No entiendo nada, pero estás jugando un juego muy peligroso, Bajar.
00:40:27Creo que estás nadando en aguas peligrosas.
00:40:31¿Te imaginas si alguien llegara a ver ese video?
00:40:37Tu carrera médica habrá terminado.
00:40:48¿Qué quieres de mí?
00:40:51Cásate con Sila.
00:40:59Oh, por favor, discúlpanos.
00:41:02Que Dios no le dé una nuera así a mi enemigo.
00:41:04Que Dios la proteja.
00:41:06Bien, bien, adiós.
00:41:08Espera un momento.
00:41:16¿Dónde está Bajar?
00:41:30¿Qué pasa?
00:41:32¿Por qué me llamas?
00:41:33¿No acabamos de colgar y otra vez?
00:41:37Te he dicho que mi marido está en la casa.
00:41:40Mi marido está en casa.
00:41:42Mira, si vuelves a molestarme, te bloquearé.
00:41:45¿Entendido?
00:41:46¿Qué estás diciendo?
00:41:48¿Me estás amenazando?
00:41:49¿Una prueba de ADN?
00:41:52Ni pruebas de ADN ni nada.
00:41:54Mira, te estoy diciendo que el niño es de Eigue.
00:41:57Aléjate de mí.
00:41:58Estoy diciendo que el bebé no es tuyo.
00:42:03Mira, si me vuelves a molestar, te denunciaré al fiscal.
00:42:06¿Entendido?
00:42:13¿Milis?
00:42:25¿Milis?
00:42:25O, mi encadillas.
00:42:25¿ hung為?
00:42:42¿Quién es suena?
00:42:42¿Recuerdan?
00:43:03Felicidad para toda la vida.
00:43:40Felicidad para toda la vida.
00:43:42Lo recuerdas todo, Osila.
00:43:47Absolutamente todo.
00:43:49Pero no puedes confesarlo.
00:44:07¿Quién es, Milis?
00:44:08¿Dijiste algo de denunciar?
00:44:09Si volvían a llamar, ¿alguien te molesta?
00:44:11No, no, no, no es eso.
00:44:13Dame ese teléfono.
00:44:13Oh, no.
00:44:14No, quiero decir, no es nada, Ige.
00:44:16Son estafadores.
00:44:18Son estafadores.
00:44:19Me llamaron diciendo que hay una denuncia contra ti,
00:44:22que se ha enviado dinero desde tu cuenta a personas sospechosas.
00:44:25Son estafadores, ya lo sabes.
00:44:27Justo el otro día le pasó lo mismo a la madre de mi amiga.
00:44:30Le pidieron dinero de esta manera cuando fue al banco, pero ella se dio cuenta de todo.
00:44:34¿En serio?
00:44:34¿No me crees?
00:44:35¿Por qué te mentiría?
00:44:37¿Te oculto secretos?
00:44:39¿Quién puede llamarme?
00:44:40Bien, bien, Milis, cálmate.
00:44:41No dije nada.
00:44:42Solo dije, ¿en serio?
00:44:43¿Por qué tantas explicaciones?
00:44:45Ah, bueno, no quería que me malinterpretaras, Ige.
00:44:52Ige, Ige, te quiero mucho.
00:44:57¿De verdad?
00:45:01Déjame retocarme el maquillaje.
00:45:03No porque sea madre no quiere decir que no me pueda poner guapa.
00:45:17¡Qué estafador, mamá, eh!
00:45:19¡Qué estafador!
00:45:20¡De verdad!
00:45:20¡De verdad!
00:45:21¡No entiendo lo que está pasando aquí!
00:45:23Escucha.
00:45:23Vino a la casa un hombre llamado Taylan.
00:45:25¿Y?
00:45:26Y él es el marido de una de las mujeres que conocí cuando estaba en la cárcel.
00:45:30¿Cómo es posible?
00:45:31Eso.
00:45:32¿Qué estás diciendo, mamá?
00:45:35Zeynep, escúchale.
00:45:36Conté a esa mujer sobre Dremit, sobre ti, sobre todo.
00:45:39Al parecer envió a su marido aquí para tenderme una trampa.
00:45:42¿Tenderte una trampa?
00:45:44Mamá, ¿qué estás diciendo?
00:45:45Yo tampoco entiendo las cosas.
00:45:47Probablemente el hombre vino aquí para extorsionarme.
00:45:50Y fue en ese momento que llegó Sihan.
00:45:52Sí.
00:45:53Pensé que podría entrar por la fuerza en tu casa y hacer algo.
00:45:56Incluso le di una paliza al tipo.
00:45:58Mamá, ¿de qué dinero estás hablando?
00:46:00¿Crees que tenemos el poder de dar dinero a otra persona?
00:46:03Mira nuestra situación.
00:46:05Pero él dijo que quería formar una familia, señora Gonul.
00:46:09Sihan, hijo, no lo sé.
00:46:11No sé qué es lo que quería ese hombre.
00:46:13Probablemente quería dinero.
00:46:15Eso es lo que no entiendo.
00:46:17¿Cómo puede pedir el dinero de mi padre fallecido?
00:46:20¿Y cómo puede suceder algo tan absurdo?
00:46:22¿Cómo podrías no reconocer si es mi padre o no?
00:46:25También estoy en el mismo dilema.
00:46:27Es obvio que quieren ponerme una trampa.
00:46:29Lo único que vi fue que Sihan vino y ahuyentó a ese hombre.
00:46:33Espero que él nunca vuelva a molestarnos.
00:46:48Ege, hijo mío.
00:46:50¿Dónde está Zeynep?
00:46:52Se fue a casa de Gonul con Sihan.
00:46:55¿Sabes lo que está pasando, Ege?
00:46:57Sí, lo sé.
00:46:59Al parecer, su padre vino.
00:47:04¿Entonces quién es este Tailand?
00:47:05¿De dónde ha salido?
00:47:06¿Pero no había muerto ese hombre?
00:47:09Dios mío, perdónanos.
00:47:10¿Quién es este?
00:47:11No lo sé, Belkis.
00:47:13No lo sé, pero mira, hay algo raro en todo esto.
00:47:17Pero Bulant no es su padre.
00:47:19¿Y quién es este hombre?
00:47:22Hijo, ¿por qué no vas a ver?
00:47:25No puedo, mamá.
00:47:26Tengo que quedarme con Milis.
00:47:27Hijo, no sabemos qué pasa.
00:47:29Quizás ese hombre le haga daño a Zeynep.
00:47:31¿Le hará daño?
00:47:32Es la única testigo en el caso de...
00:47:34¿Melody, si le pasa algo a Zeynep?
00:47:36Escucha a tu madre, ella tiene razón.
00:47:39Quiero decir, ¿quién es ese hombre?
00:47:40¿Cuál es su historia?
00:47:41Tenemos que averiguarlo.
00:47:44Pero, Milis...
00:47:45La mantenemos ocupada.
00:47:47Ve a averiguarlo, averigua qué ha pasado.
00:47:49No entiendo cómo surgió algo así
00:47:51mientras yo intentaba reconciliar a dos hermanas.
00:47:54Vamos, Ege.
00:47:56Bien, bien, iré a comprobarlo.
00:48:08Veráye, ¿qué vamos a hacer ahora?
00:48:10¿Y si Tailand realmente ha venido?
00:48:12No lo sé, Belkis.
00:48:13Justo cuando Ege estaba a punto de arreglarlo todo...
00:48:16¿Que va a arreglar mi marido?
00:48:20Dímelo.
00:48:32¿Qué estás diciendo?
00:48:34¿Casarme con Sila?
00:48:35¿Qué tontería es esa?
00:48:36Sé perfectamente lo que estoy diciendo.
00:48:39Si te gusta tanto Sila, entonces pídele matrimonio.
00:48:42Ya basta.
00:48:43No voy a escuchar más estas tonterías.
00:48:45¿Te imaginas...
00:48:47que alguien vea ese video?
00:48:50Tu carrera médica se acabará.
00:48:52Tú decides.
00:48:54O haces lo que te digo.
00:48:56O dices adiós a tu carrera.
00:49:12Ay, no puedo creerlo de verdad.
00:49:16Así que ahora Ege, ¿está asistiendo a clases de paternidad?
00:49:20Por supuesto, lo enviamos rápidamente y va a darte una sorpresa como de costumbre.
00:49:24Ahora sí ha ido a un curso.
00:49:26Ay, lo sé.
00:49:27Quiero decirlo, sabía que Ege era un gran padre.
00:49:34¿Y si...
00:49:35Mamá, ¿y si el niño no se parece a Ege?
00:49:38¿De dónde sacas eso, Milice?
00:49:40No lo sé.
00:49:41Quiero decir, aunque el niño no se parezca a él, seguirá queriendo a su bebé, ¿no?
00:49:47Milice, ¿en qué estás pensando?
00:49:50Bien, por ejemplo.
00:49:51Eh, ya Jit y tú se parecen mucho a mí.
00:49:54Tu padre los quiere a los dos, lo sabes.
00:49:56Quizás ahora no estemos en buenos términos, pero eres muy especial para él, hija.
00:50:01Oh, bien, ahora me siento mucho mejor.
00:50:04Es que estoy segura de que el pelo y los ojos de nuestro bebé se parecerán a los míos.
00:50:10Bien, te espero.
00:50:13¿A qué esperas, cariño?
00:50:14Ahora mismo tengo a tu nieta en brazos, pero ustedes solo me ven como abuelos, se dan cuenta.
00:50:19Es decir, no piensan, déjanos sacarla un rato.
00:50:23¿Qué te parece, Meli?
00:50:24No me preguntan si me duele el brazo o no.
00:50:27Las abuelas no son así.
00:50:29Vamos, agárren a su nieta un rato.
00:50:30Abuela, también agárrala por la cabeza.
00:50:34Bueno, claro, ¿has olvidado cómo cuidar a un niño?
00:50:37¿Qué hacemos?
00:50:37¿Te enviamos un curso también?
00:50:38Ah, Melis.
00:50:42Mucho mejor.
00:50:47¿Bajar?
00:50:48¿Bajar?
00:50:49¿Dónde estás?
00:50:49Ven aquí, rápido.
00:50:50¿Qué estás haciendo?
00:50:52¿Por qué estás gritando, cariño?
00:50:54Tu hija me escuchará.
00:50:55¿Qué significa echar a los invitados en nuestra casa?
00:50:58Me lo va a explicar.
00:50:59Recuerda esto.
00:51:00Bajar también es la señora de esta casa.
00:51:03Y tú no tienes derecho a cuestionarla, ¿lo entiendes?
00:51:07Ni hablar.
00:51:08¿Hablas en serio?
00:51:09Bueno, esas mujeres nos ofendieron.
00:51:11Y Bajar les respondió.
00:51:13¿Y qué?
00:51:14Escúchame, Nasille.
00:51:16Tú también me ofendiste.
00:51:19¿Por qué?
00:51:20¿Cómo que por qué?
00:51:22Esas mujeres le dijeron lo que quisieron a mi hija.
00:51:26Y tú ni siquiera dijiste una palabra.
00:51:29No defendiste a mi hija.
00:51:30Deberías avergonzarte.
00:51:31¿Por qué mi madre tiene que defender a tu hija?
00:51:34Las mujeres de su edad nos dijeron de todo.
00:51:36Las mujeres de su edad también me dijeron de todo a mí.
00:51:40Me avergonzaron.
00:51:41¿No somos parientes?
00:51:44Escucha, Nasille.
00:51:45Espero una disculpa.
00:51:47¿Me escuchaste?
00:51:48Me vas a pedir perdón.
00:51:50Ni hablar.
00:51:51¿Mi madre va a pedirte perdón?
00:52:02¿Qué está pasando?
00:52:13¿Qué haremos ahora, eh?
00:52:15¿Iremos a la policía?
00:52:16No, hija.
00:52:17No hace falta hacerlo.
00:52:19¿No hace falta, señora Gonul?
00:52:21Llegó un hombre, se presentó como Tailand y entró en la casa.
00:52:24Es peligroso.
00:52:25¡Qué descaro!
00:52:25Tal cosa llevará a algo peor.
00:52:27Pero tú lo ahuyentaste.
00:52:29Ya no volverá.
00:52:30Pero es que no lo entiendo, mamá.
00:52:33¿Cómo puede alguien venir y decir algo así?
00:52:35¿Cómo podría pensar que no lo reconocerías?
00:52:38Así es.
00:52:40Vino por dinero.
00:52:41Vino por dinero.
00:52:42Ese era su objetivo.
00:52:43No hay otra razón.
00:52:44Quería aprovecharse de mí.
00:52:46Solo quiso estafarme.
00:52:48Dios mío.
00:52:49Vio llegar a Sihan y quiso aprovecharse.
00:52:52Gracias a que me salvó ese sujeto no me hizo nada.
00:52:55¿Pero por qué?
00:52:56Mamá, ¿por qué diría algo así?
00:52:58Ay, Zeynep, no lo sé.
00:52:59Deja de hacer preguntas.
00:53:01Me estoy empezando a sentir nerviosa.
00:53:12Tengo que atender.
00:53:13Es de una entrevista de trabajo.
00:53:15¿Aló, señor Suleiman?
00:53:25¿Dónde está?
00:53:27De acuerdo, espere.
00:53:28Voy para allá.
00:53:57Zeynep, ¿qué es eso?
00:54:03Sihan me lo hizo, somos papá y yo.
00:54:06¿No es precioso?
00:54:21Señor Tailand.
00:54:23¿Quién eres?
00:54:24¿Cómo sabes mi nombre?
00:54:25Soy pariente de Zeynep.
00:54:27Me llamo Ege.
00:54:30¿Qué quiere?
00:54:31¿Qué quiere en realidad?
00:54:33¿Qué hace aquí?
00:54:35Todos creen que está muerto.
00:54:37Oh, ¿cómo sabes tanto sobre mi historia?
00:54:40Ya se lo dije.
00:54:41Soy pariente de Zeynep.
00:54:43Si sabes tanto acerca de mí,
00:54:45debes ser muy cercano.
00:54:47Sí, por favor, lo escucho.
00:54:49¿Escuchar acerca de qué?
00:54:52Todo el mundo sabe que moriste hace 20 años.
00:54:56Espero haya una explicación razonable.
00:54:58Sí, claro.
00:54:59Pero es una larga historia.
00:55:00Tengo tiempo.
00:55:02Por favor, cuéntalo.
00:55:04Tengo curiosidad.
00:55:05Lo siento, pero no debo contarte mi historia.
00:55:07Apenas te acabo de conocer, ¿entiendes?
00:55:10Lo tienes que hacer.
00:55:11¿Por qué?
00:55:13Porque sé que no eres el verdadero padre de Zeynep.
00:55:20¿Qué pasó?
00:55:21Te escucho.
00:55:22Vamos, habla.
00:55:23¿De verdad?
00:55:24Estás bastante seguro.
00:55:26Sí, estoy seguro.
00:55:31Mira, soy el verdadero padre de Zeynep.
00:55:34Ella es mi hija.
00:55:35Pronto todo el mundo lo sabrá, ¿entendido?
00:55:46Estoy preguntando.
00:55:47¿Qué está pasando aquí?
00:55:50Kusei, bajar así un momento.
00:55:52Oh, por Dios, por favor, no sucede nada.
00:55:55Solo estamos hablando entre nosotras.
00:56:01Está bien.
00:56:15Lohar, ven aquí.
00:56:16Hay que hablar.
00:56:18Hermana, bienvenida.
00:56:21¿Levon?
00:56:23Bienvenido, Kusei, cariño.
00:56:29El doctor ha venido a ver a mi hermana.
00:56:33¿Para verla?
00:56:34¿Ah, sí?
00:56:41Dejémoslos solos.
00:56:42Dejemos que hablen.
00:56:44¿Y Sila, estás bien?
00:56:45¿Acaso lloraste?
00:56:47Vamos, cariño.
00:56:53Menos mal que estás aquí.
00:56:59No estoy bien, Levan.
00:57:19Dejemos solos a los enamorados.
00:57:23Vamos, entremos, cariño.
00:57:25Vamos bajar.
00:57:41Por fin has podido venir.
00:57:44Por cierto, golpeas muy duro.
00:57:47Tienes mucha fuerza.
00:57:48Lo hubieses abrido antes, me preparo mejor.
00:57:51Quería convencer a la señora Gonul.
00:57:54De todos modos, ¿de qué hablaste con Ege?
00:57:56Le dije que Zeynep es mi hija.
00:57:58Y que pronto todo el mundo lo sabría.
00:58:00Se quedó sorprendido.
00:58:01No podía imaginarlo.
00:58:04Le van a pasar muchas cosas que no ha calculado.
00:58:09Bien hecho.
00:58:10Buen trabajo.
00:58:11Pero la jugada de Gonul ha sido inesperada.
00:58:14¿Qué jugada?
00:58:15Negó conocerte.
00:58:17Que eres el esposo de una carcelaria.
00:58:21Esa Gonul es increíble.
00:58:23Vendería a su padre para su beneficio.
00:58:26Ella es una mujer para temerle mucho.
00:58:29No me importa quién venda.
00:58:32Cuanto más oculte Ege, la verdad mejor.
00:58:38¿Estás preparado para la tormenta mañana?
00:58:42Tomaré mi dinero y estaré listo hasta morir.
00:58:49Hasta que Zeynep sea mía, nadie me detendrá.
00:59:03Fin del episodio de Ciencias de Antigua.
00:59:42Ciencias de Antigua.
01:00:11Fin del episodio de Ciencias de Antigua.
01:00:15Fin del episodio de Ciencias de Antigua.
Comentarios