Skip to playerSkip to main content
#Phantom #Lawyer S01E05 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:02:41Lewis and I was going to take a quick window.
00:02:43What?
00:02:45What are you doing?
00:02:48What's this, this?
00:02:50What's this?
00:02:51I'm going to eat a good meal.
00:02:55I'm going to eat a good meal and a good meal.
00:02:58It's gonna be a good meal.
00:02:59It's not that bad.
00:03:00Yeah.
00:03:02It's not that bad.
00:03:05It's not that bad.
00:03:06You can't tell me what I'm talking about.
00:03:11But you can't tell me what I'm talking about.
00:03:26And then...
00:03:37If you're a monster, you have to overcome time and space,
00:03:41but this is also a basic concept of the human being.
00:03:44And, of course, there are no scientific evidence to be seen as a human being.
00:04:00๊ณผํ•™์„ ์ „๊ณตํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:04:04์ฐพ... ์ฐพ์•˜๋‹ค!
00:04:14์ „์ƒ์šฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ ์ƒ๋ช…๊ณผํ•™๊ณ„๋ฅผ ์ด๋Œ ์ œ๋ชฉ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:04:20Three years later, I received a lot of science and science.
00:04:24It's not a good sign.
00:04:33First of all, it was a good sign.
00:04:37Thank you for joining us.
00:04:40Here's my daughter, Kim.
00:04:42Hi.
00:04:44Hello.
00:04:45I've read this book.
00:04:46I've read this book.
00:04:52I've read this book.
00:04:56That's why I'm reading this book.
00:05:07Why are you doing this?
00:05:09What's wrong?
00:05:13Let's go.
00:05:15Let's go.
00:05:21and then...
00:05:22My breath, my breath, my breath, my breath...
00:05:24Okay, now.
00:05:25I'm sorry about the brain.
00:05:27And then I can't breathe.
00:05:30Yes, I'm sorry.
00:05:38Now, I'm sorry.
00:05:40When you say the name and the name of the name of the name of the name of the name
00:05:41of the name of the name of the name of the name, you'll be thinking about everything you can think
00:05:44of.
00:05:45This is not a problem.
00:05:48It's a problem that's the problem with the brain of the body of the body and the brain of the
00:05:53body is failing.
00:05:54It's a problem with the brain, so it's the problem in the science of the brain.
00:05:56I don't think I'm worried about it.
00:05:58I don't want to be serious.
00:06:00Then, 1992, 7th of 11th century,
00:06:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:06:43Oh, my God.
00:07:19๊น€ํƒœ์ค€ ์†Œ์žฅ์€ ๊ฐ€๋‚œํ–ˆ๋˜ ์ „์„ฑํ˜ธ์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์ œ์  ์ง€์›์„ ์•„๋ผ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ์ƒ๋ช…๊ณผํ•™์ด๋ผ๋Š” ๊ณตํ†ต๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊น€์ˆ˜์ •๊ณผ ์ „์„ฑํ˜ธ๋Š” ๊ธˆ์„ธ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:321๋…„ ํ›„ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„ ์•„๋“ค๋„ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”.
00:07:42์Šน์Šน์žฅ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋‚จํŽธ๊ณผ ์ง€ํ˜œ๋กœ์šด ์•„๋‚ด, ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž๋…€๋ผ๋Š” ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฐ€์ •์˜ ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์ถฉ์กฑ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:54๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์–ด๋А ๋‚  ์ „์„ฑํ˜ธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
00:08:11์—ฐ๋ฝ์ด ๋‹ฟ์ง€ ์•Š์ž ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธด ์ „์„ฑํ˜ธ์˜ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ๊ณ .
00:08:15์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:08:20๊ฑฐ์‹ค ๋ฐ”๋‹ฅ ์ฃผ๋ฅœ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ํ˜ˆํ”์ด ์ „์„ฑํ˜ธ์˜ ํ˜ˆํ”์œผ๋กœ ํŒ๋ช…๋˜๋ฉฐ ์‹ค์ข…์‚ฌ๊ฑด์€ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์ „ํ™˜๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:46๊น€์ˆ˜์ •์˜ ์ •์‹ ์˜ํ•™๊ณผ ์ง„๋ฃŒ ๊ธฐ๋ก ๋“ฑ์„ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ๊ฒ€์ฐฐ์€ ๊น€์ˆ˜์ •์„ ์ „์„ฑํ˜ธ ์‚ดํ•ด ํ˜์˜๋กœ ๊ตฌ์†๊ธฐ์†Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:53๊น€์ˆ˜์ • ์ด์™ธ์— ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ์˜์ž๋Š” ์—†์—ˆ๊ณ ์š”.
00:08:57ํ•˜์ง€๋งŒ ๊น€์ˆ˜์ •์€ ๋ง๋‹คํˆผ์€ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๋А ๋ถ€๋ถ€์™€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ์–ด์š”.
00:09:03์ •์‹ ๊ณผ๋„ ๊ฒฝ๋ฏธํ•œ ์‚ฐํ›„ ์šฐ์šธ์ฆ์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:09:06๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์ฒด๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๋ฒ”ํ–‰ ๋„๊ตฌ๋„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ  ๊น€์ˆ˜์ •์ด ์ „์„ฑ์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋„ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:16๊ทธ ํ›„ ๊น€์ˆ˜์ •์€ ๋ฌด์ฃ„๊ฐ€ ์„ ๊ณ ๋์ง€๋งŒ ๊ฒ€์ฐฐ ์ธก์ด ๋‹ค์‹œ ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค.
00:09:21๊ฒ€์ฐฐ์ด ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€๋Š” ์•„์ง ํŒŒ์•…์ด ์•ˆ ๋์–ด์š”.
00:09:28ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์€?
00:09:30๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ค€ ์นด๋“œ์˜ ์ •์ฒด๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊น€์ˆ˜์ •์ด์—์š”.
00:09:34๊น€์ˆ˜์ •์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ์ฃ .
00:09:37์ด์ œ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:09:41๋„ค.
00:09:47์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์— ์ด๋Ÿฐ ๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์ฃฝ์˜€๋Š”์ง€ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:10:00๊ฒ€์ฐฐ์ด ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ฆ๊ฑฐ๋“  ์ฆ์ธ์ด๋“  ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
00:10:10๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ์š”?
00:10:13์ „ ๊น€์ˆ˜์ • ์”จ์™€ ์•„๋Š” ๋ชจ๋“  ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋น„๋ฐ€๋กœ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์†”์งํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:10:23๋ฒ”์ธ์ด ์•„๋‚ด๋ถ„์ด์—์š”?
00:10:29์ „...
00:10:30์ „...
00:10:32๋‚จํŽธ์„ ์ฃฝ์ด์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:10:35์•„๋‚ด์—๊ฒŒ ์‚ดํ•ด๋‹นํ–ˆ์–ด์š”.
00:10:36ilk
00:10:41์ „...
00:11:08I don't know what's going on, I don't know what's going on.
00:11:13I never thought it would be a lie.
00:11:14I'm not going to run away.
00:11:18I'm not going to run away.
00:11:23I'm going to run away.
00:11:24I'm not going to run away.
00:11:35I don't know what's going on in my life.
00:11:39I don't know what's going on in my life.
00:12:11I don't know what's going on in my life.
00:12:12์นœ์ •์—์„œ ์ง€๋‚ด๋‚˜ ๋ด์š”.
00:12:14ํ•˜๊ธด ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ณณ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ๋Š” ์‰ฝ์ง€ ์•Š๊ฒ ์ฃ .
00:12:23์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:12:25๋งˆ์Œ ์•„ํ”ˆ ๊ฑด ์ดํ•ดํ•˜๋Š”๋ฐ ์šธ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:12:30์—ด๋Œ€์ผ์ˆ˜๋ก ๋” ๋งˆ์Œ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:12:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:34๊ทธ์ชฝ์ด ์™œ ์ฃ„์†กํ•ด์š”?
00:12:38์™œ ๋‚˜ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ท€์‹ ์œผ๋กœ ์ฃ„๋‹ค ์ฐฉํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ.
00:12:47๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด ์ง„์งœ.
00:12:48๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:49๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:51๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:16๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:22์ƒ์šฐ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ๋‹นํ•œ ๊ณณ์ธ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
00:13:27๋ฌผ๊ฑด์ด๋‚˜ ์žฅ์†Œ, ๋ƒ„์ƒˆ ๋“ฑ์€ ๊ธฐ์–ต์„ ๋˜์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋˜๊ณ .
00:13:31๋‚œ ๋ญ๋ผ๋„ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:13:47๋‚œ ๋ญ๋ผ๋„ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:14:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:11๊ทธ๋‚  ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์ง‘์— ์˜จ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋ญ์˜€์–ด์š”?
00:14:16์ˆ˜์ •์ด๋ž‘ ์ข€ ๋‹คํ‰œ์–ด์š”.
00:14:20์™œ์š”?
00:14:24์™œ ์•„์ง๋„ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:14:26ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:14:27๋‚ด์ผ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:14:28๋‹น์‹  ์ง€๊ธˆ ๋‚จ์˜ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์—ฌ์œ  ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:14:32๋‚จ.
00:14:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ์ด๋ผ๊ณ .
00:14:35๋‚œ ์ž๊ธฐ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๋œป์ด๋„ค.
00:14:39๋‚˜ ๊ทธ๋งŒํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:41๋ญ?
00:14:42๊ทธ๋งŒํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:14:44๊ฐ€์กฑ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:14:47๋‚˜๋งŒ ์• ์“ฐ๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„.
00:14:49๋‹น์‹ .
00:14:52๋‹น์‹  ์ •๋ง ๋‚˜ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:14:56์ง์ ‘ ๋ง๋“ฏ์ด ์ธ๊ฒŒ ์•ˆ ์จ.
00:14:58์‹ ๋‚˜์„œ ์น˜๊ธ‹์น˜๊ธ‹ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:15:05๊ทธ๋ƒฅ ํ”ํ•œ ๋ถ€๋ถ€์‹ธ์›€์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:15:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์š”.
00:15:30์ˆ˜์ •์ด๋ž‘ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธธ๋ž˜.
00:15:33์”ป์œผ๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:15:39์ง‘์•ˆ์— ๊น€์ˆ˜์ • ์”จ๋ž‘ ์•„์ด๋ฟ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ด์š”?
00:15:44์˜ˆ.
00:15:48๋” ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ๊ฑด์š”.
00:15:51๊ทธ๊ฒŒ...
00:15:55๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋ณด์ด๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:15:58๊ฑฐ์šธ์— ๊ธฐ๋ฏธ ์„œ๋ฆฐ ํƒ“์„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€๋Š” ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:16:10๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:16:15๋ชฐ๋ผ.
00:16:19์‹ ์ด๋ž‘ ๊ด€๋ จ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:26์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ์„œ์ดˆ๋™์ด๋„ค?
00:16:28๋ถ„์ˆ˜๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
00:16:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์—”ํ„ฐ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ์‚ฌ๊ฑด ํ˜•์‚ฌ ์žฌํŒ ์ผ์ •์ด ์žกํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:46์‹ ์ด๋ž‘?
00:16:48ํ”ผํ•ด์ž ๊น€์ˆ˜ํ•˜ ์ธก ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ ์ด๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:53๋ญ์•ผ, ์ด ์ž์‹.
00:17:11๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:13ํ”ผํ•ด์ž.
00:17:25ํ”ผํ•ด์ž.
00:17:30ํ”ผํ•ด์ž.
00:17:34ํ”ผํ•ด์ž.
00:17:46ํ”ผํ•ด์ž.
00:18:01Yeah, she's already drunk.
00:18:01Here you go.
00:18:03Show me.
00:18:03Hi, my baby, I'm so sorry.
00:18:04I'm so sorry.
00:18:05Yeah, really?
00:18:06I'm so sorry.
00:18:07Embrate?
00:18:09Hello, I'm so sorry.
00:18:11Wait a minute.
00:18:11Oh, I don't know.
00:18:12Yeah, you are a father, your father.
00:18:16Are you in a sleep?
00:18:19Oh, yeah.
00:18:21Today, I was like...
00:18:23I've come to you and I met with a guy,
00:18:26I had to get a friend's heart.
00:18:30I have to go.
00:18:31So I'm waiting for you.
00:18:32I'm going to go.
00:18:33You gotta go.
00:18:34You gotta go.
00:18:37You gotta go.
00:18:38I'm a bad guy.
00:18:39I'm a bad guy.
00:18:41You're a bad guy.
00:18:43He's a normal lawyer.
00:18:45He's a bad guy.
00:18:46He's a bad guy.
00:18:47I'm a bad guy.
00:18:49He's a bad guy.
00:18:55Hello, I'm a bad guy.
00:18:56I'm a bad guy.
00:18:58You're a bad guy.
00:19:00I'll do it.
00:19:01I'll go back to you later.
00:19:04Dad.
00:19:05Why?
00:19:09I'll go.
00:19:11I'll go.
00:19:13I'll go.
00:19:15I'll go.
00:19:16I'll go.
00:19:16I was like, I'm going to get out of here.
00:19:18I'm going to get out of here.
00:19:20I'm going to get out of here.
00:19:26I'm going to go.
00:19:48What?
00:19:49I don't know.
00:19:53What are you doing?
00:19:55I'm sorry.
00:19:56But is there anything you do?
00:19:58That's bullshit.
00:19:59What's your dream, doesn't you?
00:20:01You've already been a dream?
00:20:02I've been a friend of mine, but it's a perfect life.
00:20:10Yeah, I've been a dream.
00:20:16...
00:20:17...
00:20:17...
00:20:17...
00:20:17...
00:20:18...
00:20:18What was going on?
00:20:21I had a lot of people coming up with me.
00:20:23What were you doing?
00:20:25I got a lot of people.
00:20:27I got a lot of people who died.
00:20:29I got a lot of people who died.
00:20:32I got someone who was going to get me.
00:20:35Then I got a lot of people who died.
00:20:36I got a lot of people who died.
00:20:42I'm sorry about it.
00:20:44I'm sorry about it.
00:20:46I don't understand.
00:20:47What did you say to him?
00:20:48Su์ •์ด ์ฃ„๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:51๋„ค?
00:20:53Why?
00:20:55์•ž๊ธธ ์ฐฝ์ฐฝํ•˜๋˜ ์ƒํ˜ธ ์”จ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:20:59Su์ •์ดใŒ ๋ฒŒ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:21:05์•„๋‹ˆ, ๋ญ, ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ์š”.
00:21:08๋‚˜๋Š” ์ˆ˜์ •์ด ์ดํ•ดํ•ด์š”.
00:21:12๊ฐ™์€ ๊ณณ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋ฐฐ์šฐ์ž์™€ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๊ฟˆ๊ฟจ์„ ํ…๋ฐ ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜์ •์„ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์งˆ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:21:30๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ์—ฐ๊ตฌ์— ์ •์‹  ํŒ”๋ ค ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:21:36์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚œ ํ›„์—๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜€๊ณ ์š”.
00:21:45์•ˆ์œผ๋ฉด ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ๋งŒ์ง€๋ฉด ๋ถ€์„œ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:21:54์ˆ˜์ •์•„.
00:21:56์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:58๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์„ ๋œป ์†์„ ๋ชป ๋Œ”์–ด์š”.
00:22:05์ฒ˜์Œ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋ผ์„œ ํž˜๋“  ๊ฑด ์ˆ˜์ •์ด๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ธ๋ฐ ๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ ๋А๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ๊ณ„์‚ฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋’ค๋กœ ์Ÿ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€.
00:22:16์ˆ˜์ •์ด ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ณ  ํ•œ์‹ฌํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:22์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:22:25ํ•œ์ž…์•„, ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:22:27์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:22:28๋ฐฅ, ๋ฐฅ, ๋ฐฅ.
00:22:29ํ•œ์ž…์•„.
00:22:29๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:22:31๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋Š” ๊ฑด ํ•‘๊ณ„์˜ˆ์š”.
00:22:36๋‚œ ์ˆ˜์ •์ด ์ธ์ƒ์„ ๋ง์ณค๊ณ  ์ ˆ๋ง์— ๋น ์ง„ ์ˆ˜์ •์ด๋Š” ์ฃฝ์œผ๋ ค๊ณ ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:22:48์ˆ˜์ •์ด๊ฐ€ ์‚ฐํ›„ ์šฐ์šธ์ฆ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑด ๋‚ด ํƒ“์ด ์ปค์š”.
00:22:54์ˆ˜์ •.
00:22:56๊ทธ๋•Œ ์ˆ˜์ •์ด๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋ฉด.
00:22:58์ˆ˜์ •.
00:22:58์‚ด์ธ์ž๋Š” ๋‚˜์˜€์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:02์ˆ˜์ •์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒŒ ๋‚œ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ •์ผ ๋“ฏํ•ด์š”.
00:23:07์ˆ˜์ •์•„.
00:23:08๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์–ต์ง€์˜ˆ์š”.
00:23:10์•„๋ฌดํŠผ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋‚œ ์ˆ˜์ •์ด๊ฐ€ ๋ฌด์ฃ„๋กœ ํ’€๋ ค๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ด์š”.
00:23:18์ƒ์šฐ ์”จ.
00:23:19์•„๋น ๋„ ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ๊นŒ์ง€ ๊ฐ์˜ฅ ๊ฐ€๋ฉด ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์Œํ•˜์ž–์•„์š”.
00:23:30์ˆ˜์ •์•„.
00:23:32์‚ด์•„์„œ๋Š” ์ข‹์€ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ด์ œ๋ผ๋„ ์ข‹์€ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:23:39๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋บ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:23:45๋‹น์‹ ์„ ์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ๋„์š”?
00:23:51์ˆ˜์ •์ด๋Š” ์›๋ž˜ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋‹ค์ •ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:23:55์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ˆ์ „์— ์ˆ˜์ •์ด๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ์ฃผ๋„ ์ž˜ ์ž๋ž„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:12๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์•„๋น ๋„ ์žˆ๋„ค์š”.
00:24:16์ž์‹ ์ƒ๊ฐ, ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ „ํ˜€ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:24:23์˜ˆ?
00:24:25์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ์š”.
00:24:27์ž๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•˜๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์ง‘ ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ๋– ๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:36๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ์ƒ์šฐ ์”จ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•„๋น ์˜ˆ์š”.
00:24:41๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:44๋ญ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:24:47์•„๋ฌดํŠผ ํ•ญ์†Œ์‹ฌ์ด ๋‚ด์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์žฌํŒ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋•Œ ๊ฒฐ์ •ํ•ด.
00:24:53์•Œ์•˜์ฃ ?
00:24:55์˜ˆ.
00:24:59์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ์•„?
00:25:04๋‚  ์ƒœ์ž–์•„.
00:25:08๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:09๋ญ๊ฐ€ ๋˜ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:25:33์ƒ์šฐ ์”จ๋„ ์™”์–ด?
00:25:36๋น™์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์„œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:40์–ด์–ด, ์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:25:41์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:25:43ํ”ผ๊ณคํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:25:45์–ด?
00:25:45์™œ?
00:25:47๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์™€.
00:26:00๋ญ์˜ˆ์š”?
00:26:01์•„, ์ € ๊ทธ...
00:26:03๋ฐ”, ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์„œ์š”.
00:26:04๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ์— ์žก์•„๋‹น๊ฒจ์š”?
00:26:06์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ˜๊ฐ€์šฐ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€ ์•Š๋‚˜.
00:26:10์ € ๊ทผ๋ฐ ๋ฒ•์›์—๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ ์™”์–ด์š”?
00:26:13๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฒ•์› ์˜ฌ ์ผ์ด ๋ป”ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:26:19์„ค๋งˆ...
00:26:20๊น€์ˆ˜์ • ๋ณ€ํ˜ธ ๋งก์•˜์–ด์š”?
00:26:22๊ทธ์ชฝ์ด ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ์ผ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:25์ €, ์ €๊ธฐ...
00:26:28๋˜ ์™œ์š”?
00:26:33์ฝ”...
00:26:34์ฝ”ํ”ผ...
00:26:36์•„...
00:26:40์•„, ์™œ ์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ.
00:26:44์ €, ์ข€ ์‰ฌ๋ฉด์„œ ํ•ด์š”.
00:26:47๋„ค, ์ค€๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:26:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์žฌํŒ ๋„ˆ๋ฌด ์• ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:26:54์–ด์ฐจํ”ผ ์ง„์‹ค์€ ๋‹ค ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด์š”.
00:26:59๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์ฃ ?
00:27:00๊น€์ˆ˜์ •์ด ๋‚จํŽธ์„ ์ฃฝ์˜€์–ด์š”.
00:27:03ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ์ž”์ธํ•˜๊ฒŒ.
00:27:04๋ฒ”ํ–‰์„ ๋ถ€์ธํ•˜๋Š” ๊ฑด ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:27:08๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:27:11์ €๋ฒˆ์—์„œ ์ž ๊น ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ...
00:27:17๊ท€์‹ ์ด...
00:27:20์ œ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:27:23์•ž์œผ๋กœ๋‚˜ ๋ด๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•ด์ค˜์š”.
00:27:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•  ์‚ฌ์ด๋Š” ๋˜ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”?
00:27:31์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „์„ฑํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ์—ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:27:54์šฐ์ˆ˜ัƒ์•„์•„์•„
00:27:55์ฒœํ•จ!
00:27:56์ผ๋กœ์™€!
00:27:56Okay.
00:28:04Okay.
00:28:04What are you doing?
00:28:04Why did you take it to me?
00:28:06Oh...
00:28:11What?
00:28:13What?
00:28:14What's your opinion?
00:28:17Yes.
00:28:21But why are you doing this?
00:28:23What's your opinion?
00:28:24What's your opinion?
00:28:27What's your opinion?
00:28:27๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋„ค์š”.
00:28:31๊ทธ๋ž˜์„œ ์†์ƒํ•ด?
00:28:33๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์„œ์šดํ•˜๋„ค์š”.
00:28:52๋ชจ๋‘ ์ผ์–ด๋‚˜์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:29:04์ž‘์„ฑํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:29:19์ž‘์„ฑํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:29:22ํ”ผ๊ณ ์ธ ๊น€์ˆ˜์ •์ด ์ „์ƒํ˜ธ๋ฅผ ์‚ดํ•ดํ•  ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉฐ ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์ „์ƒํ˜ธ๋ฅผ ์‚ดํ•ดํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ ์—ญ์‹œ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ํ”ผ๊ณ ์ธ ๊น€์ˆ˜์ •์—๊ฒŒ 1์‹ฌ์—์„œ ๋ฌด์ฃ„๊ฐ€ ์„ ๊ณ ๋œ ์‚ฌ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:32ํ•˜์ง€๋งŒ 1์‹ฌ ํŒ๊ฒฐ ์„ ๊ณ  ์ดํ›„ ์ „์ƒํ˜ธ๊ฐ€ ์‚ดํ•ด๋๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๋ฐ ํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์ „์ƒํ˜ธ๋ฅผ ์‚ดํ•ดํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ž…์ฆํ•  ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ–ˆ๊ธฐ์— ํ”ผ๊ณ ์ธ ๊น€์ˆ˜์ •์ด ์œ ์ฃ„๋ผ๋Š” ์˜๊ฒฌ์„
00:29:45๊ฐœ์ง„ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:47์šฐ์„  ์ฆ๊ฑฐ 1ํ˜ธ ์ฆ๊ฑฐ 1ํ˜ธ ์ฆ๊ฑฐ 1ํ˜ธ ์ฆ๊ฑฐ 2ํ˜ธ ์ฆ๊ฑฐ, 2ํ˜ธ ์ฆ๊ฑฐ.
00:29:54Shower curtain.
00:29:57I'm going to have a shower curtain.
00:29:59This is the case.
00:30:03It was discovered in the public's house.
00:30:06It was not a shower curtain and a shower curtain.
00:30:12It was detected in the hospital.
00:30:16It was a shower curtain.
00:30:20and still Ulrich Kรฉfer started by the client's website.
00:30:26Why is he not done?
00:30:27It's a lot of things to try.
00:30:32It's not a giant, it's nothing to do with.
00:30:39Really?
00:30:40No.
00:30:42The judge's opinion is that it is all the case.
00:30:45I'm not a judge.
00:30:48The judge's claim is that the evidence was shown on the other.
00:30:58The judge's opinion is seen in the past.
00:31:03It's a very low spot, and it's a very small shape.
00:31:09It's a very good view of this.
00:31:10It's a very good view of this.
00:31:32It's been a long time for a long time, and it's been a long time for a long time.
00:31:43in tandem, it was scary for you to be in a way that could be carried out.
00:31:48If it's not.
00:31:50It isโ€ฆ
00:31:52It's a fact.
00:31:55It's not a lie.
00:31:56What's the reason for being with being through is not a lie.
00:31:58I'll say that.
00:32:01Who are you from?
00:32:03What's the reason for being there is to be believed in this case.
00:32:09It's an lie.
00:32:11It is a lie.
00:32:12The only one who's in the room is Kim Sujong, but it's not that Kim Sujong is going to be
00:32:17able to do not be able to do it.
00:32:20But it's not that Kim Sujong is going to be able to do it.
00:32:21I'm going to...
00:32:23I'm going to...
00:32:25I'm going to kill you.
00:32:31I'm going to sit down.
00:32:32I'm going to lie.
00:32:36I'm going to lie.
00:32:37I'm going to lie.
00:32:39I can't wait.
00:32:43I will kill you!
00:32:45I'll take my hands back to the police.
00:32:46I'll take my hands back to the police.
00:32:51I'll take my hands back.
00:32:53I'll take my hands back.
00:33:02What are you thinking about?
00:33:07What are you thinking about?
00:33:11It's true.
00:33:12What's that?
00:33:12Because it is real, right?
00:33:13It is real, right?
00:33:13It's real, right?
00:33:18What kind of person is there?
00:33:20What kind of person is?
00:33:30Kimseem, you can't believe it?
00:33:35He's my mom.
00:33:37I mean, she's my mom.
00:33:41He's not supposed to be able to tell him.
00:33:41He's not supposed to tell him.
00:33:42He's not supposed to be able to tell him that he's not supposed to be.
00:33:49He is who?
00:33:56He is...
00:34:04I'm not going to be able to get you.
00:34:05I'm not going to be able to get you.
00:34:16I don't know.
00:34:18I don't know.
00:34:19I'm not going to be able to get you.
00:34:32I'm a former Tabeak CEO of Yang Dogeong.
00:34:38I've been asking for a few questions.
00:34:40When you were in the moment, you remember the time he was in the moment?
00:34:45I remember it.
00:34:47You're a little old kid.
00:34:51You know what I'm saying?
00:34:53You know what I'm saying?
00:34:54What I'm saying to you, what I'm saying to you?
00:34:59What I'm saying to you?
00:35:00What's that?
00:35:01I think it's so hard.
00:35:09I have to go with 20 years.
00:35:12I want to go with 20 years.
00:35:14I want to go with 20 years.
00:35:1620 years?
00:35:16You know what I mean?
00:35:17์ข‹์€ ์‹œ์ ˆ ๋‹ค ์ง€๋‚˜์•ผ ์‚ฌํšŒ์— ๋ณต๊ท€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
00:35:25ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ํ–‰๋™์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:35:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:35:32๊ทธ ์•„์ €์”จ ๊ผญ ์ˆ˜์•„ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:35:36์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:38์ˆ˜์•„์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์•„๊ฐ™์ด ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์•„ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:35:44I've been in the hospital, but it's been a shame.
00:35:45It's been a shame.
00:35:46I'm not going to go for a while.
00:35:46I'm sorry, I'm sorry.
00:35:54You can't see him.
00:35:56I'm sorry.
00:36:07What's your name?
00:36:09I'm sorry.
00:36:11I'm sorry.
00:36:13I'm sorry.
00:36:15I'm sorry.
00:36:17I'm sorry.
00:36:19I'm sorry.
00:36:20She's always on the spot.
00:36:21She's always on the spot.
00:36:24She's always on the spot.
00:36:43What do you think?
00:36:46What do you think?
00:37:00What do you think?
00:37:02Kim Su์ •?
00:37:04He was going to be able to support him.
00:37:09I'm not sure if you're with your own friend.
00:37:10Oh, it's not a problem.
00:37:13It's not a problem.
00:37:15It's a problem.
00:37:17It's a problem.
00:37:19It's a problem.
00:37:21No, it's not a problem.
00:37:23I'm not sure what you're saying.
00:37:26But I can't understand.
00:37:27But then I'll tell you what.
00:37:28I'll tell you what?
00:37:30And now I'm gonna have to go to the house.
00:37:33You're not alone, but you're not alone, but you're not alone.
00:37:34You're not alone.
00:37:39You're not alone.
00:37:43I'm not alone.
00:37:44That's right.
00:37:46How are you doing?
00:37:48I'm a family, son, and I'm trying to find out.
00:37:54Right, right.
00:37:55Yes, right.
00:37:56I was in the previous episode of the CBS movie,
00:37:59when I took a picture of my father's mother,
00:38:01I was able to find my mother's body's body.
00:38:04I was able to find my mother's body.
00:38:08I was able to find my mother's body.
00:38:09Oh, that's it.
00:38:15I don't know how to find my mother's body.
00:38:26What happened?
00:38:31What happened?
00:38:34What happened?
00:38:34What happened?
00:38:36What happened?
00:38:36Why was the trial again?
00:38:38I was asking for the trial.
00:38:40My parents wanted you to want you.
00:38:46If you were to hide, I'd want you to tell you.
00:38:49But Kim Su์ • was not yet open.
00:38:53I already told him that I had a long time ago.
00:38:53He found me a long time?
00:39:06That's good.
00:39:09I vedo that when I've been friends, I have been looking for a long time.
00:39:12I've always wanted to find myself in his own way.
00:39:14I've been looking for a long time.
00:39:15You've been finding a long time.
00:39:16I saw a long time for him, too.
00:39:21You know, it really gets the time to look for it.
00:39:21There's a number of people you might be in the middle of, right?
00:39:22It's a real place where he's looking for the specific location of the person.
00:39:26There's no need to go.
00:39:30There's no need to go to the place.
00:39:33If you're looking for a place, you can go to the place?
00:39:53I think it's a good place to go.
00:39:59I was alone.
00:40:01I was alone.
00:40:02I'm alone.
00:40:02I was alone.
00:40:03I was alone.
00:40:06I don't know what to do.
00:40:07I was alone.
00:40:14I was alone.
00:40:15What are you doing?
00:40:17What's wrong?
00:40:22What's wrong?
00:40:25You don't understand me.
00:40:26I guess, what is mean?
00:40:26I know that character is always right now.
00:40:34Right.
00:40:35Yes.
00:40:39Well, that person is obviously going to show.
00:40:41Yes.
00:40:43Let meฤ“.
00:40:45How can he get them?
00:40:45What are you talking about?
00:40:46I'm talking about her.
00:40:46What about her where she's already got to it?
00:40:52What did she say to you?
00:40:56I don't know.
00:40:57I don't know.
00:40:58You know what she said to her?
00:41:04She's not too.
00:41:06She's trying to get some stuff, I don't know.
00:41:10I couldn't get enough.
00:41:13I've got to be honest with you.
00:41:15There's no reason I need to know you.
00:41:17There is no reason to...
00:41:26It's something that I have written.
00:41:29I'm not going to go.
00:41:29I'm going to go back to him.
00:41:37I will go back to him and go back to him.
00:41:39I will go back to him if he was just so good.
00:41:41I will go back to him.
00:41:44With a sense of the truth, I will ask him.
00:41:48I hope I can get it.
00:41:49I hope I can get it.
00:41:51I wish I should.
00:41:52It's really okay.
00:41:54But you're too bad.
00:41:58You're too bad.
00:41:59She's a great deal.
00:42:06You don't have money.
00:42:08I'm not a good one.
00:42:09I'm not a good one.
00:42:11I'm not a bad one.
00:42:13No, I think I can't believe that.
00:42:13It's an okay.
00:42:17I'm sorry, you're sorry.
00:42:23I'm sorry, I can't believe that.
00:42:26That's what I said.
00:42:28I'm sorry, you're wrong.
00:42:32But I'm not a lie.
00:42:32It's just a lie.
00:42:34I'm just kidding.
00:42:34I mean, I'm just trying to explain it.
00:42:36I mean, I am, I just...
00:42:37I're just trying to explain it?
00:42:38Yeah.
00:42:42Well, that's the truth, right.
00:42:45You may make a difference.
00:42:46When you say that you say that you're going to do it you'll have to make it harder.
00:42:49That's a lie.
00:42:51You're gonna do it.
00:42:52I'm sorry, girl, but I'm just going to let you know.
00:42:59I don't know.
00:43:00I don't know why.
00:43:04I don't know.
00:43:06I don't know.
00:43:51So, let's go.
00:43:56If you don't believe me, I'll check it out.
00:44:00Just let me know if you don't believe me.
00:44:09Yes, sir.
00:44:09The company, silverware็ ”็ฉถๆ‰€์— ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ์ „์ƒํ˜ธ ์”จ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค ์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:20์ €...
00:44:22์ˆ˜์ •์ธ๊ณผ ์ž๋ฐฑํ•œ ๊ฑฐ ์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:44:26์ƒํ˜ธ ์”จ ๋งˆ์Œ ์•„ํ”Œ๊นŒ ๋ด์š”.
00:44:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๋ฐฑ์˜ ์ง„ํฌ๋„ ์ข€ ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ณ .
00:44:33๋ฒ•์ •์—์„œ ๊ฑฐ์ง“ ์ž๋ฐฑํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜์™ธ๋กœ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ .
00:44:36๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋ƒ?
00:44:39๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ๋˜ ์—†์–ด์š”?
00:44:43์—†์–ด์š”, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”.
00:44:46๊ทผ๋ฐ ์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด์š”?
00:44:49๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:44:53์ €๊ธฐ์š”.
00:45:10๋„ค?
00:45:16์—ฐ๊ตฌ์†Œ๋ž‘ ์ปจํƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ธ์ œ๋“  ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์…”๋„ ๋œ๋Œ€์š”.
00:45:20์ž˜๋๋„ค์š”.
00:45:21๋ถ€์—ฌ ์ค‘์ด๋ผ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์› ๋ฒˆํ˜ธ์ธ๋ฐ ๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:45:25๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„“์€ ๋ฐ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:45:39๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹คํ–‰์ธ ๊ฑด ๊ณต๋™๋ฌ˜์ง€ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„๋กœ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๊ณ  ๋ฌ˜์ง€ ๊ทผ์ฒ˜ ์ตœ๋Œ€ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฐ„์ด ํ™•์‹คํ•˜๋‹จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:49๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์šฐ์„  CCTV๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ์ฐจ๊ฐ€ ๊ฐˆ๋งŒํ•œ ์ƒ›๊ธธ์€ ์žˆ๋Š”.
00:46:05๋ฐ”๋กœ ์ €๋Ÿฐ ๊ณณ.
00:46:18๋ฐ”๋กœ ์ €๋Ÿฐ ๊ณณ.
00:46:30๋ฒ”์ธ์€ ํŠธ๋ ์ปค์—์„œ ์‚ฌ์ฒด๋ฅผ ๊บผ๋ƒˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:46:42๋ฒ”์ธ์€ ํŠธ๋ ์ปค์—์„œ ์‚ฌ์ฒด๋ฅผ ๊บผ๋ƒˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:46:48์‚ฌ์ฒด๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ๋ฌด๊ฒŒ์˜ ์žก์ดˆ๋“ค์ด ๋ˆŒ๋ ธ์„ ํ…Œ๊ณ .
00:47:01ํ”์ ์ด ๋‚จ์•˜์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:47:03์•„, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:12์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:47:16์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:47:18์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:47:19์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:47:21์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:47:24์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:47:26Okay, let's get started.
00:47:39Yes, I'm here.
00:47:43There are a few people who are in this area?
00:48:15I don't know if you have any questions, but I don't know if you have any questions.
00:48:16Yes.
00:48:17She's been a long-term friend.
00:48:21She's been a long-term friend.
00:48:23She's been a victim.
00:48:27She's not a crime.
00:48:36It's not a crime.
00:48:37She said no, I didn't even ์‚ด๊ท  FROM ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:48:46์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ € ํ˜ผ์ž ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:48:49์ƒ์šฑ ์”จ๋Š” ์•ˆ ๋ดค์œผ๋ฉด ํ•ด์š”.
00:48:51์ € ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:48:53์–ด์ฐจํ”ผ ๋นˆ ๊ป๋ฐ๊ธฐ์ผ ๋ฟ์ธ๋ฐ, ๋ญ.
00:48:56๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:48:58๊ทธ๋ž˜์š”?
00:49:08Wait a minute.
00:49:15Here's a different color.
00:49:16It was a little bit different.
00:49:19I don't know what happened.
00:49:24๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:49:25์ˆ˜์ •์ด๊ฐ€ ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ฎ๊ฒผ์„๊นŒ์š”?
00:49:29์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:49:30์—ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:49:33๋งˆ๋ฅด๊ธด ํ–ˆ์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ 70km์ธ๋ฐ ๋‚  ์ฐจ์— ์‹ค์ปท ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์ •์ด ํ˜ผ์ž ์˜ฎ๊ธฐ๊ณ  ๋ฌป์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์™œ ๋ง์ด ๋ผ์š”?
00:49:44Oh, my God, what are you doing here?
00:49:47So, you're a person who's not?
00:49:53He's a person who's not.
00:49:59Oh?
00:50:01Actually, ์ƒํ˜ธ๊ฐ€ ๊ทธ ์ง‘์•ˆ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋œ ๊ฑด ๋‹ค ์†Œ์žฅ๋‹˜์˜ ๊ณ„ํš์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:50:15A๋‚ด๋ฅผ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๊ตฌ ์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ƒํ˜ธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:22๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ์™œ ๋ชปํ–ˆ์„๊นŒ?
00:50:27์ˆ˜์ •์ดํ•œํ…Œ ๊ณต๋ฒ”์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:50:35์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:50:39๊ทธ๊ฒŒ ์•„์ง ์ •ํ™•ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•„์š”.
00:50:43์˜ค๋Š˜ ์žฌํŒ์ด ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ด๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:50:45์ˆ˜์ •์ด ๋ญ๋ž˜์š”?
00:50:46์ž๋ฐฑํ–ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:50:49๊ณต๋ฒ”๋„ ์ธ์ •ํ–ˆ์–ด์š”?
00:50:55์ˆ˜์ •์ด๊ฐ€ ๊ณต๋ฒ”์„ ์ธ์ •ํ–ˆ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:50:57์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:59์ž๊ธฐ ํ˜ผ์ž ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ .
00:51:01์™œ...
00:51:03์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๊ณต๋ฒ”์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•œ๋ฐ ์™œ...
00:51:08์•„...
00:51:09๋ณดํ˜ธํ–ˆ๋„ค.
00:51:26์šฐ์•„...
00:51:39You're a man.
00:51:42I'm sorry.
00:51:46I'm sorry.
00:51:47I'm going to take one of my friends.
00:51:48It's because my dad, my dad, I was using my mom's
00:52:05because I had to go into my family.
00:52:09And I was also using my mother's
00:52:10I was able to go to my mother.
00:52:11I saw it.
00:52:11I was going to be a doctor who was going to develop a treatment.
00:52:13I was going to get a treatment.
00:52:16It was a treatment that was a treatment.
00:52:20What is it?
00:52:22Who was it?
00:52:25Who is it?
00:52:26Who is it?
00:52:26Who is it?
00:52:28The director's attorney.
00:52:33So...
00:52:34He loves you too.
00:52:36He's going to have you up for a while.
00:52:47I'm not my mom, I'm not my mom's.
00:52:54I'm sorry, I'm sorry.
00:52:56I didn't know that I was going to be able to get rid of the body.
00:52:59I'm sorry, I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:03It's not a bad thing.
00:53:06You're right, you're right.
00:53:10You're right, you're right.
00:53:11You're right, you're right.
00:53:14You're right, you're right.
00:53:15Yourๅ…„ๅผŸ์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ ํ˜•์ด์„ธ์š”.
00:53:17๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ชจ๋“  ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์†Œ์žฅ๋‹˜์„ ํ–ฅํ•˜์ž ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์€ ์ˆ˜์ •์ผ๊นŒ.
00:53:21๋ฒ”์ธ์˜ ์‹ ์žฅ์€ 180์—์„œ 185cm๋กœ ์ถ”์„ ๋๊ณ  ๋ฒ”ํ–‰์ด ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ฐ•ํ•œ ํž˜์— ์ด์–ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:29ํ”ผ๊ณ ์ธ ๊น€์ˆ˜์ •๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฒ”ํ–‰์„ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ณต๋ฒ”์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:34He's the only one.
00:53:38He's the only one.
00:53:39He's the only one.
00:53:40So, he's the only one.
00:53:41I can't think I can't think of my mother.
00:53:54So I'm sorry.
00:54:05What's wrong with you?
00:54:07Samu, are you okay?
00:54:46I can't wait to see you in the house.
00:54:49You can tell me you can tell me you can tell me.
00:54:51Yes, I will.
00:54:52I'll do anything for you.
00:54:55Here is the ์ƒํ˜ธ็ ”็ฉถๅฎค.
00:54:57I've been able to get the information for you.
00:55:22Oh, what do you think?
00:55:24It's just something I didn't have to write.
00:55:34I'm not sure how to get out of here.
00:55:41I'm not sure how to get out of here.
00:55:48Yes.
00:55:50Yes.
00:55:51Where is the one?
00:55:52...
00:55:53...
00:55:53...
00:55:53...
00:55:53...
00:55:53...
00:55:53...
00:55:53I don't know what the hell is going on.
00:55:55I don't know what the hell is going on.
00:55:56But the other thing is that, it's someone who has a phone call.
00:56:08And then I'll see you later.
00:56:11I can't find a phone call.
00:56:14Oh, I got my phone call to the phone call.
00:56:20I'm going to find a phone call.
00:56:21That's what I'm going to find.
00:56:22What is that?
00:56:23I'm the only one who has to be in a car, I believe.
00:56:25I've never seen the other one.
00:56:26Why, what is going on?
00:56:30I'm not going to be angry at all.
00:56:33I won't be angry at all.
00:56:36I have no more than that.
00:56:41I have no more.
00:56:42I'll have no more anger at all.
00:56:44I don't know where myemo is.
00:56:51Why?
00:57:00I don't know.
00:57:50I don't know.
00:57:53I don't know.
00:57:53์ฒœํ•˜, ์ฒœํ•˜, ์ฒœํ•˜.
00:57:55์–ด?
00:57:56ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:57:57์•„๋‹ˆ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:57:59ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฒœํ•˜๋‹˜ ๋ดค์–ด์š”?
00:58:01์•„๋‹ˆ์š”, ๋ชป ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:58:03์‹ ๋ถ€๋‹˜, ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”์„๊นŒ์š”?
00:58:06๋งŒ์•ฝ์— ๋น™์˜๊ฐ€ ๋๋‹ค๋ฉด ๋ถ„๋…ธํ•œ ์ „์ƒ์šฐ ์”จ๊ฐ€ ๊ฐˆ๋งŒํ•  ๊ณณ์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:11์ „์ƒ์šฐ ์”จ๋Š” ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:58:14๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์•Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:58:15์ „์ƒ์šฐ ์•ˆ ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:58:17์ €, ์ „์ƒ์šฐ๊ฐ€ ์‚ด์•„ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”์„๊นŒ์š”?
00:58:21์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ...
00:58:23์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:58:24๋งŒ์•ฝ์—, ๋งŒ์•ฝ์— ์ „์ƒ์šฐ ์”จ๊ฐ€ ์‚ด์•„์„œ ๋Œ์•„์™”๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์— ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:58:30์™œ์š”?
00:58:31์ž๊ธฐ ์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ์š”?
00:58:34๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋ผ.
00:58:35๊ทธ๋Ÿผ ๊น€์ˆ˜์ •ํ•œํ…Œ ๊ฐ”๊ฒ ๋„ค์š”.
00:58:37์•„๋‹ˆ์š”.
00:58:39๊น€ํƒœ์ค€ํ•œํ…Œ ๊ฐ”์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:58:44์ €๊ธฐ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:58:48์ € ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:58:50์ €๊ธฐ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:59:45Who is it?
00:59:53What?
00:59:55What?
00:59:57What are you doing?
00:59:59What are you doing?
01:00:01Why are you doing this?
01:00:02Why did you kill me?
01:00:04What are you doing?
01:00:06You're not going to be done.
01:00:07You're not going to do anything.
01:00:09I'm going to kill you.
01:00:11What can I do?
01:00:13You're not going to die.
01:00:14You're going to die.
01:00:15If you're not going to die,
01:00:19I'm okay.
01:00:20Just a little bit around.
01:00:24I can't wait to find my aunt.
01:00:26My aunt is in jail.
01:00:27My aunt's dying, my aunt, my aunt is dying!
01:00:31Who knew it?
01:00:33Ma.
01:00:36Pa.
01:00:37Ma, Ma.
01:00:38Ma, Pa.
01:00:39Ma, Ma.
01:00:40Ma.
01:00:41Ma, Ma.
01:00:42Ma, Ma.
01:00:49That's what I say.
01:00:49I can't...
01:00:49I can't...
01:00:50He's doing that.
01:00:50He's doing that.
01:00:52He's doing that.
01:00:53He's doing that.
01:01:07My mother, my daughter...
01:01:08My daughter!
01:01:15She'll have to leave me!
01:01:19She'll have to leave me!
01:01:23Hi! Hi, hi!
01:01:25Hi, hi!
01:01:26Hi!
01:01:28Hi, hi!
01:01:37I'm sorry.
01:01:50I'm sorry.
01:01:53It's okay.
01:02:02I'm sorry.
01:02:05It's been a long time.
01:02:09It's been a long time.
01:02:15It's been a long time.
01:02:16It's okay.
01:02:43It's been a long time.
01:02:50You saw him.
01:02:53I killed him.
01:02:58She found a victim.
01:03:01He found a victim.
01:03:06What's wrong?
01:03:08You can all explain.
01:03:12No, no, no, no, no.
01:03:15It's not.
01:03:16No, no.
01:03:18Don't let him go!
01:03:19Don't let him go!
01:03:19Don't let him go!
01:03:23Don't let him go!
01:03:48Don't let him go!
01:04:18Don't let him go!
01:04:18Don't let him go!
Comments

Recommended