00:04東上海
00:06東上海
00:07東上海
00:08それが俺たちの国だ
00:11東上海
00:12東上海
00:14ほいじゃあいよいよ
00:16兄貴組立ち上げるんじゃの
00:18やっちゃろうや
00:21兄貴なら絶対にてっぺん取れますけ
00:24ありがとな
00:26けど
00:27そういうんじゃねえんだ
00:34俺たちみてえなヤクザも
00:35帰る場所のない連中が生きていける
00:40そんな場所があったらいいって思わねえか
00:43ねえだろ
00:45そんなの
00:51だから作るんだよ
00:54俺たち自身で
01:09俺たち自身で
01:11俺たち自身で
01:13俺たち自身で
01:21俺たち自身で
01:38俺たち自身で
01:40Stop it!
01:41Just what are we trying to survive to protect?
01:45I'm ready to say,
01:47You could have been called us
01:48a place where I was born
01:52I'd rather be-
02:04What's your story?
02:07Just a poem for the cruiser
02:09Some things never change.
02:11I will ask you to please.
02:16Obsessing over one man's death.
02:18That's no way to live a life.
02:21I know.
02:23But I can't just live it alone.
02:26If I don't settle this,
02:27my life can't ever begin.
02:34Am I close?
02:37Nice to know you're not scared.
02:39What's a man gotta do for a little piece of quiet?
02:42Dive through the silence with the memories word.
02:44As you know, and I shouldn't have.
02:47You're not the same.
02:49You're not the same.
02:51You're not the same.
02:54I'm not the same.
02:55I'm not the same.
02:57I'm not the same, Chachi.
02:59You're working my young son.
03:01I'm slurred.
03:10You know...
03:11We could always just make our own.
03:14Our own country is the only choice we've got.
03:18Our only way forward is to make a place for ourselves.
03:23That settles it, Makoto.
03:25If this country won't accept us,
03:28we'll cut out our own right from underneath it.
03:48Oof!
04:13Hey, Japan!
04:17I won!
04:19Come on, join the fun.
04:21It's our homecoming, after all.
04:24So long, America!
04:25This is my home, and nothing's gonna change that!
04:29I can't go home.
04:32I can't go home.
04:32I can't go home.
04:33I can't go home.
04:34I can't go home.
04:34I can't go home.
04:36I can't go home.
04:38I can't go home.
04:41I can't go home.
04:41I can't go home.
04:46I can't go home.
04:56I can't go home.
04:56I can't go home.
04:56I can't go home.
04:57I can't go home.
04:57I can't go home.
04:57You
Comments