#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #FBI - Season 8 - Episode 14: Forgiven
Category
📺
TVTranscript
00:164, 4, 4, 4, 4, 4, 4.
00:19Ma'am, are you okay?
00:22Oh, my God, you must be freezing.
00:25Here.
00:26Oh, no, thank you, Angel.
00:28Ma'am, my skin is on fire.
00:29All right, I can't cool down.
00:31Yeah.
00:34I'm not prying.
00:36But could I help you get to a clinic or a meeting?
00:39I've been there.
00:41Oh, so you were here, and now you're there.
00:45You're all dolled up with that pretty necklace.
00:48That must be nice, Angel.
00:50There is a shelter on Division.
00:54They're good people.
00:57So, just think about getting out of the cold, okay?
01:04Well, Angel's scared of me.
01:07Sorry, sorry.
01:08Oh, I'm sorry.
01:09No, you're fine.
01:10Well, the park at night, that's no place for a woman alone.
01:13I'm actually not alone.
01:13I'm waiting for my boyfriend.
01:14No, your boyfriend's not there, Aaronville.
01:16He's right here.
01:38What's wrong with the teacher?
01:39I thought you really liked her.
01:40Nothing.
01:41She's great.
01:42I'm just easing back into dating.
01:44That's not true.
01:45What happened?
01:46She corrected my grammar.
01:49What?
01:49Twice.
01:50Oh, my God.
01:51It might have been thrice.
01:52I can't wait to tell you've been in school about this.
01:55Maggie.
01:56Yeah, Sean, what's up?
01:57You got a second?
01:57For NYPD, yeah.
01:59It's about your sister, Aaron.
02:01Okay.
02:03You're an agent, so it got flagged with me.
02:05A missing persons call came in 715 this morning from Aaron's roommate.
02:10How does she know she's missing and not out partying, bone-dyed kind of thing?
02:14Roommate just said Aaron never came home last night.
02:16Precinct in the neighborhood was going to send out a detective, get a full report, but
02:19I thought, you know, I saw Aaron's file.
02:24Yeah, I know.
02:24She's no stranger to trouble.
02:26I didn't want to blindside yet, so I came up to do this face-to-face.
02:29Thanks, Sean.
02:29I appreciate it.
02:30Um, can you text me Aaron's current address?
02:33Yeah, sure, thanks.
02:36Let Isabel know about a personal matter.
02:39I will call her from the car.
02:41Coming with you.
02:44Straight to voicemail, again.
02:45Ayn ran her number.
02:47Her phone's off.
02:48We can't track her.
02:49Her parents still haven't heard from her.
02:51You think she fell off the wagon?
02:52No, Mom said she's clean.
02:54Yeah, but she's still dodging your calls.
02:55Well, can you blame her?
02:56I accused her of relapsing, and I was wrong.
02:58It's been two years, Maggie.
03:01She has a long history of letting you down when all you ever wanted was to make sure she
03:04was okay.
03:04Listen, I said some pretty awful things.
03:06This one's on me.
03:07It just sucks because I've tried to apologize so many times.
03:10She wants nothing to do with me.
03:15I already gave the cops my statement.
03:17I know.
03:18I need to hear it for myself.
03:21Where'd you meet?
03:23Erin and I met through an A.
03:25I heard it all.
03:26Okay, so then you know her history.
03:29Was Erin using again?
03:30Why is that your first question?
03:32Because that affects where I look for her, and I need to find her.
03:35Is she clean?
03:36Yeah.
03:37Erin's been good.
03:39She just got a three-year trip and a promotion at work.
03:42She started as an assistant, and now she's managing a new marketing campaign.
03:46Girl is killing it.
03:49Good.
03:51When's the last time you saw Erin?
03:53Last night, 7.30.
03:56She had just been talking nonstop to this guy she met on Instagram a couple months ago.
04:01She was heading out to meet him for the first time.
04:04She was really excited.
04:05A couple of months.
04:06Isn't that a little long for the talking stage?
04:08You gotta earn her trust.
04:09But once she warms up, she'll jump in with both feet.
04:13What was this guy's name?
04:15It's Marty.
04:16No last name.
04:17She was supposed to text me after he got there, but she never did.
04:21Do you have any idea where they were supposed to meet?
04:24Don't know.
04:25But she would have checked in if she wasn't coming home.
04:27We always do.
04:29I'm really worried.
04:31Something's wrong.
04:32I agree.
04:33Tell me everything you know about this guy.
04:37All right, folks, listen up.
04:38We've got to work 115 for one of our own.
04:40Maggie's sister, Erin Bell, is currently unaccounted for.
04:43So we're going to take that missing persons case from NYPD.
04:46Now, according to her roommate, Erin was last seen on her way to an in-person meet with an online
04:50paramour named Marty.
04:52And nobody has heard from her sense.
04:54So I want to know every detail about this meet cute.
04:57Yeah, we don't have Erin's phone, but we are into her Instagram account.
05:00I am pulling up her DMs with Marty now.
05:03Yeah, okay.
05:05Elise, you want to run Facial Rec?
05:06Yep.
05:06Okay, these last messages confirmed that date with Marty.
05:09They agreed to meet at Domino Park at 8 p.m.
05:11Okay, we've got a time and place.
05:13You want to check for pull cams?
05:14Copy.
05:14All right, how are we doing with that ID?
05:15Yeah, full name is Martin Camarino.
05:18Got out of prison three months ago.
05:19His rap sheet makes War and Peace look like a haiku.
05:22Grand theft auto, armed robbery, aggravated assault against his ex-wife,
05:26and he was accused of stalking a woman in 2014.
05:28Wasn't enough evidence to make it stick.
05:30They call me judgmental, but this guy doesn't seem like a real catch.
05:32He didn't lead with that.
05:34A week after he got released,
05:36Marty made a comment on one of Erin's posts about sobriety.
05:40Yeah, yeah, yeah.
05:41He is a fellow addict.
05:43It looks like he's using that as an angle.
05:45But nothing in his history to suggest Camarino has addiction issues.
05:49Oh, he heavily implied he did.
05:51They exchanged a few more.
05:54Then Marty slides into Erin's DMs.
05:57They click fast.
05:58So, Marty studied Erin online, says what he has to to establish a bond and get her to lower her
06:04defenses.
06:04These are the DMs?
06:05Yeah, he definitely got her to open up.
06:07Pressed her about recovery, her dating life, her family.
06:12Erin...
06:12It's some pretty rough stuff about Maggie.
06:15I don't know if I should be reading this.
06:16No, it's fine. We're not prying or judging. We're just looking for Erin.
06:20Were we able to get confirmation that she and Marty actually met up in the park like planned?
06:23Well, we got poll cam footage.
06:25Here's Erin entering Domino Park at 7.58 p.m.
06:29Got it.
06:30Any hits on Marty?
06:31No, no. Domino only has cameras on the south side of the park.
06:34He didn't enter there, and Erin didn't leave the way she came in.
06:36Right, so no way to know if she left off her own volition.
06:41All right, I think it's time we had a little chat with Martin Camarino.
06:46Where were you last night, Marty?
06:49You accused me of something?
06:50I'm asking you where you were.
06:51I guess I'm asking...
06:53What does that matter?
06:55Erin Bell.
06:57Where is she?
06:58Who?
06:59Not today to play dumb with me.
07:01What did you want with her?
07:03Is it about drugs?
07:04I'm telling you, I don't know what you're talking about.
07:07All right, you need to stop lying to us.
07:09We have all of your messages with her.
07:11You guys have been talking for months.
07:13And last someone saw her, she was headed to Brooklyn to meet you.
07:16So where is she?
07:17What messages?
07:20No, you got the wrong guy.
07:23So that's not you?
07:27No way.
07:29Is this that...
07:30No, they stole my face.
07:32This isn't AI crap.
07:33No, that is not AI.
07:34Our techs can tell the difference.
07:37You want to clear your name?
07:38Why don't you tell us where that photo was taken?
07:45Okay.
07:46Yeah.
07:46Those ugly-ass drapes.
07:48This is the halfway house in Bed-Stuy I was at.
07:50Right out of prison.
07:51Place was full of psychos.
07:53One of them must have taken this picture.
07:54I'm not buying that.
07:56Your name.
07:56Your photo.
07:57In your halfway house?
07:59Just a minute.
08:01You lured Erin Bell to Domino Park last night.
08:04No, there's no idea, Brooklyn.
08:04Then where were you?
08:05It doesn't matter.
08:06It matters.
08:07Erin Bell is my sister and she is missing.
08:11Believe me when I say I will rip your life apart.
08:20Okay.
08:23Damn it.
08:23I was in Chelsea.
08:26Doing what?
08:27Boosting a car.
08:29Okay.
08:31Red Audi.
08:33It's down at the shop I'm working at.
08:35So hit me with that.
08:36But I promise.
08:39I got nothing to do with your sister.
08:42Newest Audi models, built-in cameras have continuous recording.
08:45We pulled the footage from the car in Marty's shop.
08:47It confirms he was acquiring the Audi from Chelsea when Erin disappeared.
08:51What about his phone?
08:52It doesn't match the burner connected to the Instagram account Erin was communicating with.
08:57Okay.
08:57So someone catfished Erin.
08:58Who had access to Marty's photo from the halfway house?
09:01I'm working on a script here that I hope will help narrow it down.
09:04So Instagram crops profile pics to fit their specs wherever the app stores the full root
09:09image that you upload in a compressed format.
09:11So you're hoping the original file will paint a fuller picture?
09:14That's the idea.
09:15And thanks to a subpoena we now have that root file decompressing it.
09:23You see that?
09:24Yeah, the reflection.
09:25Could be the photographer.
09:26Can we get an idea off that?
09:27Just gotta remove the brain first.
09:31Up the contrast.
09:41That's right to Stefano.
09:42He got out of prison a few months ago.
09:47You think he has your sister?
09:52I need his last known address right now.
09:56Ray DeStefano is a serial slasher.
09:58He stalks and disfigures women and Maggie Bell has put him away twice in the last 13 years.
10:03Somewhere along the line he developed an obsession with her.
10:07And now he is the prime suspect in the disappearance of Erin Bell.
10:10Now Maggie and OA are already en route to DeStefano's place.
10:12But I want to know his every movement since his release.
10:16Where is his parole officer?
10:17His PO is Mike Waldron.
10:18I've been calling, but no answer yet.
10:20All right, well, keep trying.
10:21How the hell could someone as high risk as DeStefano even get released from prison?
10:25Well, it looks like he snitched on his cellmate.
10:27Was the judge not aware that the last time he cooperated in a case,
10:30he made a direct threat to Maggie Bell?
10:31He was recommended DeStefano be confined to a zero-tolerance halfway house for eight months
10:37where he crossed with Marty Camarino.
10:39But he was released early from that halfway house.
10:41Yeah, a month ago.
10:42How?
10:43Well, the Bureau of Prisons outsources his halfway house management to private companies.
10:46They can get BOP approval to kick inmates out early just by citing an overcrowding issue.
10:50You think nothing would surprise me at this point?
10:53Anything from the parole officer?
10:54No, and I've called four times.
10:55No, and I've called four times.
10:56No, and I've called four times.
10:59No, and I've called four times.
11:02No, and I've called four times.
11:10No, and I've called four times.
11:14No, and I've called four times.
11:14No, and I've called four times.
11:14No, and I've called four times.
11:14No, and I've called four times.
11:14No, and I've called four times.
11:15No, and I've called four times.
11:15No, and I've called four times.
11:17No, and I've called four times.
11:17No, and I've called four times.
11:17No, and I've called four times.
11:20No, and I've called four times.
11:24No, and I've called four times.
11:41Meg.
11:42What?
11:47That's Meg Waldron.
11:50This is Stefano's parole officer.
11:52He was keeping me updated since Stefano's release.
11:55A way this doesn't make sense.
11:59Stefano doesn't kill.
12:01Then why cross that line now?
12:03Something's obviously changed.
12:05Do whatever it takes to get to me now.
12:13What is it?
12:17Maggie!
12:18Maggie!
12:19Maggie!
12:22Please help me!
12:25Please!
12:30Maggie!
12:33Maggie!
12:35Maggie!
12:37The Stefano will not get away with this.
12:39We're gonna find Aaron.
12:40Do we have any idea where this location could be?
12:43There's no distinguishing features.
12:44He picked it because it's generic.
12:46He's being careful.
12:47Very.
12:47The MP4 file itself is scrubbed of all metadata and he spoofed the cell phone and text to the video.
12:52I'm in the process of a workaround.
12:55I can't get over the timing of that text.
12:57It was perfect.
12:58We'd only been inside his place a minute.
13:00You think he was watching?
13:01We checked the perimeter.
13:02We swept inside and outside for cameras.
13:04He had to have been close.
13:06He waited until we were inside and then he waited until we found out that Aaron wasn't there.
13:10You're right.
13:10I pulled the tower down from the nearest cell site to Stefano's apartment.
13:14Matched the cell pings to the time of the text.
13:16See that dot there?
13:17The cell phone that texted this video was just down the street.
13:20He was watching.
13:21Well, can we use this to find the phone's location now?
13:24Yeah.
13:25Okay.
13:25Looks like he's heading southbound.
13:27My guess, he's on the C train to Brooklyn.
13:29Okay.
13:29We're gonna follow him to Aaron.
13:30Wait, Maggie. Hang back.
13:32OA, you grab Jubal.
13:34He's gonna ride along with you on this one.
13:36I gotcha.
13:42Maggie!
13:43Maggie!
13:44You see that necklace she's wearing?
13:47That was in a display window of a jewelry store in Muncie.
13:51Aaron would make us stop by every time we passed.
13:54And she would beg my dad.
13:58He had...
13:59Whatever.
14:05I used all of my money from bagging groceries that pay less.
14:09I bought it for her 13th birthday.
14:13You're a good sister, Maggie.
14:15If I was more in her life, there's no way DeStefano would've been able to get his claws into her.
14:20You could still fix this.
14:21When we find her.
14:23Aaron has the necklace on.
14:24I know that she wants that too.
14:26Okay.
14:26I understand why you benched me.
14:28I can't just sit here and wait.
14:29Wait, Maggie.
14:29Who said that you were benched?
14:31DeStefano is trying to get into your head.
14:34I need you to get into his.
14:40Ray DeStefano is a sadist who likes to mark women.
14:44Killing has always repulsed him.
14:46Right.
14:47What's the point of scarring your victims if they're not walking around a constant reminder of the power you had
14:52over them?
14:52Right, but he's escalated to murder.
14:54That doesn't fit his profile.
14:55Show me.
14:59This is Mike Waldron, his parole officer.
15:02Mm-hmm.
15:02We found him dead in DeStefano's apartment.
15:04Time of death was around 6 p.m. yesterday.
15:07Mike didn't have a check-in scheduled.
15:08This was a random drop-in.
15:10So the working theory is that he came into DeStefano's apartment and he surprised him.
15:14Mm-hmm.
15:15But he saw all of Aaron's surveillance photos.
15:16And reacted in desperation to protect his mission.
15:20Male victim.
15:22Disorganization of the scene.
15:24Mass not staged.
15:26The wounds are haphazard.
15:27Murdering Waldron wasn't part of his plan.
15:29Is he going to kill my sister?
15:37All right, Maggie.
15:39Let's focus on what we do know.
15:45This is between you and him.
15:46The question is why.
15:55I'm the one to put him away.
15:58He's been obsessed with me for 13 years.
16:01Disproportionate response.
16:05Last year when he was in prison, he helped me with an investigation.
16:08Mm-hmm.
16:09He negotiated a furlough to see his father who was dying.
16:13But his father died before he could see him.
16:17And I know he blames me for that.
16:19Misplaced sorrow could be a factor.
16:20I don't care about his feelings, Peter.
16:24I need you to figure out where is he holding Aaron.
16:29Prolonged captivity has never been part of his M.O.
16:33Likely someplace he has full control where he feels safe.
16:36It won't be random.
16:38May have sentimental value.
16:40He doesn't have any attachments.
16:42He has no friends.
16:43No siblings.
16:44Mm-hmm.
16:45No.
16:46Father's passed.
16:47The mother?
16:48Nothing to do with them.
16:49She left them a long time ago.
16:50There's got to be something.
16:55Hold on a second.
16:57The father had a brownstone.
17:01It's in the obituary.
17:04We've got 128th Street.
17:06But we could be there in 20 minutes.
17:09You still have your 38 in your glove box?
17:10Oh, you bet I do.
17:12Isabel?
17:13I think we've got a lead.
17:14Yeah, so do we.
17:15Jewel and O.A. are closing in on DiStefano.
17:18Ian, do we have a hit on DiStefano's phone?
17:20The ping is slowing down.
17:21Looks like he's off the train and above ground.
17:24Just half a block ahead of you.
17:26There's a lot of people out here, Ian.
17:27Can you be more specific?
17:28Looks like he just turned north onto the east side of Nostrip.
17:38Jewel.
17:39Yeah?
17:39Blue hoodie.
17:40Builds matching DiStefano's description.
17:42It's not spooking.
17:49I think we should wait for two.
17:50We don't have time.
17:51My sister could be in here.
17:56Oh, or forgoing the warrant, too.
17:58Exigent circumstances.
18:03You're not going in there alone.
18:07Stay behind me.
18:18You made us.
18:19Help!
18:21Help!
18:22The suspect made our surveillance.
18:23He's heading south on Nostrip.
18:25FBI, stop!
18:28He's taking it right on St. Marks.
18:30Out of the way!
18:31That's what, move in.
18:33Hey!
18:36Put your hands in the air!
18:37Put them up, right now!
18:41Drop the bag.
18:42Move in.
18:42Move in.
18:48Loose the hood.
18:49Turn around slowly.
18:56That's not it.
19:12No one's been here a while.
19:15I'll handle the basement.
19:28Don't do.
19:35Why were you running from us?
19:37I wasn't. I'm just running late to the gym.
19:40Where's Ray DiStefano?
19:41Who?
19:43This guy.
19:45That dude?
19:47Yeah. He shoulder-checked me on the street earlier.
19:51Told him I'd beat his ass if he didn't step off, but I didn't do anything.
20:00Is this your phone?
20:01No.
20:02DiStefano must have slipped into the bag and throw us off the trail.
20:17Oh, my God.
20:23Help me!
20:25Help Maggie!
20:29Maggie!
20:30Help me!
20:32Maggie, help me!
20:34Please!
20:37Maggie!
20:39Peter?
20:45Don't fight it, Maggie.
20:47Don't fight it.
20:49There you go.
20:56All right, it has been hours since DiStefano abducted Maggie from his father's brownstone.
21:01We have every agency in the tri-state area aiding us. Please tell me we have something.
21:05Not yet, but let's walk through it again.
21:07Yeah.
21:09DiStefano left Maggie's cell at the scene. There's no use tracking it.
21:11And he knocked Peter Olsen unconscious, so no witness to her abduction.
21:14Yeah, no footage. The brownstone's in a blind spot for pole and traffic camps.
21:18DiStefano moved Maggie from the area quickly, so he's likely in a vehicle.
21:21If we knew what he was driving, we might be able to pull it from the surrounding areas, but so
21:25far, nothing.
21:26Right, and nothing from the crime scene.
21:28One possible lead. ERT found a unique substance from the brownstone.
21:32Lab's doing a full chemical analysis to identify it, but it's a process and a long shot.
21:36All right, every major news outlet has picked up this story, so we have the power of the public behind
21:40us.
21:41What about the tip line? Has that yielded anything yet?
21:43Nothing credible, but our field team is tracking down every lead that's been called in.
21:47What is going on, guys?
21:49I've combed through every place DiStefano has lived and worked. Where is Maggie?
21:52Conference room. Now.
21:54Dig deep, get creative. We're gonna find her.
21:58Where else could he be holding her?
21:59Are we sure that his father doesn't have any other properties?
22:02No, no, we triple checked his estate through the probate court. There is nothing there.
22:05That's not good enough, Jewel. My partner is missing. We have to look everywhere. Think what Maggie would do if
22:09it was me.
22:10What about DiStefano's mother?
22:11Estranged mother, according to her. She has a consignment shop in Yonkers. Local PD talked to her.
22:16No sign that DiStefano showed up there, but we posted a unit down the block in case he does.
22:20I don't have time for that. No one knows this guy like Maggie. We have to think like her.
22:24You're right. With me. Now.
22:29Jewel?
22:29Yeah?
22:30Chemical analysis from the scene of Maggie's abduction landed.
22:32The gritty substance ERT found was de-icing salt treated with beet brine.
22:36Beet brine?
22:37Yeah. Mixing rock salt with beet brine is a new method of treating icy roads.
22:41Lowers the freezing point of the ice with water.
22:44So if the substance did come from DiStefano, like from his shoes or whatever, then maybe it originated in the
22:49place that he's holding Maggie and Erin.
22:50Only two counties in the greater New York metro area have pilot programs deploying beet brine.
22:54Sullivan County and Dutchess County.
22:56It narrows it down, but it still gives us like 2,000 square miles.
22:58No, it's something. Keep digging. Go, go, go.
23:01The trail has run cold. Now you helped Maggie catch DiStefano once. What are we missing here, Peter?
23:07I've been pouring over DiStefano's file. He's organized, highly intelligent.
23:13I believe he counted on Maggie being relentless. He planned to send your team on a wild goose chase to
23:20lure her in alone.
23:21But I was there. I was a surprise.
23:26Well, same as his parole officer, but he didn't kill you.
23:30Precisely, but why?
23:38Took pleasure in his first kill.
23:41Perhaps lost control in the act.
23:43Now that's confronting to a man like DiStefano, whose pathology is rooted in control.
23:48He didn't want to go there, so he let me live.
23:51To stick to his plan, his eyes on his price.
23:54Maggie.
23:55Yes.
23:56His obsession with Maggie is absolute.
24:01But exploiting Aaron, it's not about reciprocation.
24:05It's about vengeance, regaining his power.
24:12Maggie worked with DiStefano last year when he was in prison.
24:16Yeah, the copycat case.
24:18What exactly did she do?
24:25Never did she do?
24:28Never did she do?
24:28No.
24:33That's in prison alone.
24:34No, no, no, no.
24:36No, no, no.
24:42No, no.
24:43No, no.
24:43No.
24:44No more.
24:44No, no.
24:46No.
24:48No.
25:13Come on.
25:22Son of a bitch.
25:23Maggie Bell, no pleasantries.
25:27That's frustrating, huh? I know. I wore the cuffs last time.
25:32You wanted me. You got me.
25:34Let my sister go.
25:36I knew you'd say that.
25:39You've got a savior complex. You know that?
25:43Erin thinks so, too. She told me.
25:46What?
25:46She didn't exactly tell me. That was between her and, uh, Marty.
25:51Where is she?
25:52I wasn't finished.
25:54I see you, Maggie Bell. I understand you.
25:59I think being a hero makes you feel powerful.
26:03Gives you a little vibration, all up and down. Right?
26:07Yeah.
26:08Because it's all about you.
26:10And deep down, you don't care about anyone.
26:13That's not true.
26:15You are a liar, Maggie.
26:17And you know how I know.
26:18You told me that the gift I gave you had healed.
26:23But I checked.
26:26I'm still there.
26:30What do you want?
26:31Maybe I want to cut you.
26:33Give you a scar that you can't hide.
26:35You can't pretend.
26:36Well, maybe that wouldn't be enough, Maggie.
26:39Hmm?
26:40What would do it?
26:41You know what you want.
26:43You've been sitting in your cell, staring at the ceiling, thinking about me.
26:47So just tell me what you want, and I'll do it.
26:51Yeah.
26:52Okay?
26:52I'll play your game.
26:53This is not a game, Maggie.
26:55This is a reckoning.
26:58You betrayed what we had.
27:00You betrayed me.
27:02So this is about your father?
27:05I asked you for one thing in return.
27:06One small thing.
27:10I wanted to see my father before he died.
27:13And you said, okay, Ray, okay.
27:18And I helped you.
27:20I helped you.
27:22But you didn't hold up your end of the bargain, did you?
27:25I didn't lie to you.
27:27You did, by omission.
27:28And I need you to own up to that right now, Maggie.
27:31You need to apologize to me.
27:35You do that.
27:37And I will let your sweet Aaron go.
27:47I didn't tell you that your father died before we made our deal.
27:52I kept it to myself until I got the information I needed to find that other woman.
27:58I used to.
28:01And it was unkind.
28:03And I'm sorry.
28:07Bob.
28:21I don't believe you.
28:34It is possible that in DiStefano's eyes, Maggie violated their bond when she failed to make good on their deal.
28:42He never got to say goodbye to his father.
28:46If that is the woman that's driving DiStefano's escalation, then the father could be at the heart of it.
28:51We need to get inside that relationship.
28:53And since speaking with Lou DiStefano isn't an option.
28:56Right.
28:56Kelly, you want to pull DiStefano's mom's address in Yonkers?
29:00You and OA want to go down and talk to her together?
29:02You bet.
29:03Great.
29:09I did what you wanted.
29:11I meant every word of what I just said.
29:13I'm having a little trouble trusting you, Maggie.
29:16I can't tell if you really feel it.
29:22Maybe you don't really want to save your sister.
29:24Hmm?
29:25Maybe Aaron's right.
29:27She's just a burden to you?
29:29I never said that.
29:30No, that's how you made her feel.
29:32Like an embarrassment.
29:36You came right out and said it.
29:39Embarrassment.
29:39She remembers.
29:41She knows how you see her.
29:43Weak and pathetic.
29:45You tell yourself you love her.
29:48But you just make her doubt herself.
29:51Maggie, do you know what she told Marty?
29:55She said she didn't think she could stay clean with you in her life
29:59because it was too much.
30:00The pressure not to let you down.
30:02Oh, stop.
30:03You stop.
30:04You stop pretending.
30:05You don't love Aaron because she's not strong like you.
30:08That is not true.
30:10No?
30:10No, it's not.
30:13She scares me.
30:15Okay?
30:17She scares me because I can't control her and I can't fix her.
30:21And if I can't fix her,
30:25then I can't protect her.
30:27And it's all I've ever wanted to do.
30:33I love her more than anything.
30:34She's all I have.
30:37Please let her go.
30:39Please.
30:39I'm sorry.
30:42I'm sorry.
30:44What I did was wrong.
30:46Come on.
30:48I can't do more.
30:52Oh, Maggie.
30:55Yes.
31:00Look at me.
31:03This is how we rebuild trust.
31:07Honesty.
31:08And accountability.
31:11Hmm?
31:12And now,
31:15we can move forward
31:17together.
31:27Look at that!
31:30Sue!
31:37Oh!
31:47Oh!
31:49Fuck!
31:50Oh!
31:51Oh, my God.
32:23Aaron?
32:27Aaron?
32:57Is there anything that you can tell us, Ms. Scuettieri, about Ray, his father's relationship,
33:03any biographical details that could help us locate where he is holding my partner?
33:07Ray was 12 when I left.
33:09I don't know how helpful I can be.
33:10Did Lude do that to you, your husband?
33:16Among others, forget-me-nots.
33:20He went to Ray, too.
33:21Reminder of who was in charge, I suppose.
33:24But Ray idolized his father, yeah?
33:26Oh, to say the least.
33:29His father was the world to him.
33:31There was no daylight between those two.
33:33Certainly no room for me.
33:34But it wasn't right.
33:36A man shouldn't raise his son like that.
33:38Raise him how?
33:41He was training Ray.
33:44Training him for violence?
33:49How was he training your son?
33:52Every day, little things.
33:54Survival strategies.
33:56Oh, and he'd take him to these camps up in the woods.
34:02Knives, axes.
34:05Ray loved it.
34:06Come home all puffed up.
34:09Helen, do you remember the names of these camps?
34:25Eric!
34:27Eric!
34:31Eric!
34:49I don't know, Dad.
34:52Maggie!
35:00Maggie!
35:19Maggie Bell!
35:29All right, people, listen up. We've got a lifeline.
35:31Ray DiStefano's father took him to survivalist camps upstate a company called Natural Selection.
35:36We think he may be holding Maggie and Aaron there at one of the old campgrounds.
35:39Now, OA and Peter Olsen are headed north now, but we need to point them to a specific site.
35:43So let's talk about this company.
35:45Right, Natural Selection went under in 2003 after allegations of child abuse at the camps.
35:50Right, so where are these campgrounds?
35:51Uh, yeah, here we go.
35:53Okay.
35:54They operated 17 different sites all the way up to the Canadian border.
35:58Okay, so they could be anywhere from here to the St. Louis River? We've got to do better.
36:01Jubal!
36:02Yeah?
36:02You know how ERT found traces of beet brine at the abduction site?
36:05The road de-icing. So are any of these campgrounds in Dutchess or Sullivan County?
36:08Only one.
36:14There's a Natural Selection campground just south of Dover. We think he's holding them there.
36:17We're sending you the location now.
36:19Mav says ten minutes. We'll be there in five.
36:22You're retired, Olsen. I should not have let you come along if things get dicey.
36:25I don't recall asking permission.
36:28I need to find her just as much as you do.
36:31Okay, you and Maggie, you've been giving her lessons, right?
36:34They're not lessons. We play chess, talk about old cases, try to make sense of psyches separate from morality or
36:42reality.
36:42Okay, call it whatever you want. You've been mentoring her.
36:44So tell me, a danger like this against someone like DiStefano, does Maggie have a chance?
36:49You know your partner. What do you think?
37:03Maggie!
37:05Maggie!
37:21Maggie!
37:22Maggie!
37:30Go!
37:35Go away!
37:41It's fresh.
37:43They haven't been gone long.
37:46she got out okay i want every available agent local pd state troopers everyone combing those
37:53woods and you know what let's raise an aircraft and get thermal imagery of the area and we need
37:57to pull nature cam footage as well everything we've got we need to find her now this has got
38:04to be maggie it's too small to beat the stephano she's hurt she's on the run okay two trails from
38:10this point red trail to the pinelands green trail to the lake and look she left us breadcrumbs she's
38:16headed to the pinelands no no no hang on maggie didn't know for sure that we were coming this is
38:20a diversion this isn't for us this is for him be positive i'm not a behavior analysis expert but
38:25i know my partner she's headed to the lake beg go i'm only gonna slow you down go
38:37maggie
38:53blood on the trail map to throw me off my clever maggie but i'm good at tracking maggie
39:00and you should know that worth a shot we've been doing so well we're making such progress
39:06and then you broke my heart again
39:14where is erin where is she i told you maggie
39:21i give you a scar that you can never hide
39:26start
39:26and when you do i do i do it
39:53and you need to see her
39:55in the wrazier
39:56and you need to see her
39:56Maggie! No! Maggie!
39:58Oh!
40:01Maggie.
40:02Maggie.
40:02Please help me.
40:03I'm here. I'm here.
40:04Why?
40:05I need you to grab my hand.
40:07I can't. I can't.
40:09Help me.
40:10I'm here.
40:11I can't. I...
40:12Find a place for your foot.
40:15That's it.
40:19There you go. There you go.
40:20Okay. Okay. I'm here.
40:22I got you. I got you.
40:24Come on.
40:25Right here. Grab it.
40:26Grab it. I got you.
40:28I got you.
40:29Okay.
40:33There you go.
40:34Okay.
40:36Come on.
40:37Hey, look at me.
40:38You're not gonna fall.
40:40I got you.
40:42Come on.
40:44Come on.
40:45Come on.
40:48That's it.
40:55What?
40:56Aaron.
40:56Did you find her?
40:58No.
40:59No.
40:59Go on.
41:00Hi.
41:01Come on.
41:13Maggie!
41:15No!
41:19No!
41:25Jared!
41:27Oh, my God.
41:28No.
41:38Oh, my God.
41:42Mom.
41:47No.
41:58No!
42:00Now.
42:27Please.
42:28Wait?
Comments