- 10 minutes ago
Hoppers 2026 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:12members of the resistance report to your nearest intake facility immediately we promise nothing
00:00:20nefarious we've done resistance members report to the vip section of your nearest intake facility for compulsory behavioral modification it
00:00:38will be fun
00:00:53your suit seems to be working right blending right in there is the assistant and there is the infobot
00:01:10masterful work now get out of there and decrypt that thing
00:01:15where is the infobot
00:01:37go go go your ship is up ahead where are you going
00:02:11hey it's okay see
00:02:15just me
00:02:20rivet shh gotta go here it'll help you get home i designed it to be one size fits all so
00:02:26it should
00:02:49give a big welcome to the grand marshals of our parade
00:03:21i had a speech prepared but considering that our event seems to be under
00:03:25assault i will cut to the chase ratchet i do not know where i would be without you
00:03:30you are my closest friend my teammate and you have given up a lot too
00:03:38i have prepared the dimensionator so you can travel through dimensions and find your family
00:03:50what dr nefarious
00:03:54dr nefarious
00:04:06you eight minutes ago oh what do you want nefarious yes
00:04:29can't anyone print instruction manuals anymore
00:04:34dr nefarious
00:04:36dr nefarious
00:04:45dr nefarious
00:04:46dr nefarious
00:04:47dr nefarious
00:04:57dr nefarious
00:05:03dr nefarious
00:05:14dr nefarious
00:05:16dr nefarious
00:05:19dr nefarious
00:05:41dr nefarious
00:05:44landed somewhere near the train station put down the dimensionator nefarious put down the
00:05:52dimensionator yeah right today you will see what losing feels like spoiler it's exhausting
00:06:03as soon as i figure out these stupid coordinates
00:06:08say goodbye
00:06:31what just happened we may have a slight problem the bridge is shot there has to be another way
00:06:39across hmm the riffs are reacting to the face quartz in your glove try pointing it at one of them
00:06:50you think a crushing defeat is all it takes to stop me i mean yes
00:06:56well think again we're going to a dimension where i always win so you can finally know how it feels
00:07:14how bad is it
00:07:23well it is certainly not good
00:07:25great
00:07:29where are we
00:07:32it's me
00:08:01how many arms
00:08:04what's with all the neon this is the part where you lose
00:08:13ratchet the dimensionator
00:08:35oh dear my arm and no the dimensionator it
00:08:44what have i done
00:08:47what have you done
00:08:50who are you
00:08:52someone with a lot of questions
00:08:55let's go for a ride
00:08:57yeah
00:08:57wait i have to find my friend
00:09:04uh
00:09:07where am i
00:09:11why
00:09:13it's me
00:09:15it's me
00:09:17it's me
00:09:19it worked
00:09:22it worked
00:09:24it worked
00:09:24i am the winner
00:09:30emperor nefarious
00:09:32you have returned early from your conquest
00:09:36yes
00:09:38emperor
00:09:42oh
00:09:42oh
00:09:42oh
00:09:42oh
00:09:42oh
00:09:42oh
00:09:42Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:51ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:53ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:55ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:58ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:58ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:58ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:09:59ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:10:02ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:10:02ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:10:02ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
00:10:03ha ha ha
00:10:11Clank? Clank?
00:10:17A Wombax?
00:10:20What is this place?
00:10:24To the Nefarious City Bazaar.
00:10:27Please remember to thank our marvelous Emperor
00:10:30before, during, and after making your purchase.
00:10:34Wait a second!
00:10:36You forgot your order?
00:10:38We'll come right in!
00:10:41Ms. Zircon will sell you weapons,
00:10:45but you gotta be less conspicuous,
00:10:48or the resistance will not last!
00:10:51The resistance?
00:10:55Oh! Apologies, sugar!
00:10:59Ms. Zircon is still new to all of this...
00:11:03Espionage!
00:11:05Halt! Release the hostage!
00:11:17Clank!
00:11:23No!
00:11:27I need to go after that ship! How can I get off planet?
00:11:31That's a test!
00:11:33Only Royal Starships are allowed to leave anything else!
00:11:37No!
00:11:39Phantom can help!
00:11:41Just follow the beat to Club Nefarious,
00:11:44and you will find him!
00:11:46Club Nefarious, got it!
00:11:47Oh, and nice work, Secret Agent Zircon!
00:11:51This is so exciting!
00:11:54Resistance alert! Resistance alert!
00:12:03Can't believe! First mission in forever, and my cover's blown!
00:12:15Phantom? Is Skid?
00:12:18No!
00:12:28Nice work, new guy!
00:12:31Thanks!
00:12:32Shh!
00:12:35What is this?
00:12:36Some kind of secret handshake-
00:12:38Hey!
00:12:42What do I do with it?
00:12:45Yeah!
00:12:48Alright, new guy!
00:12:50Try out your phantom dad!
00:12:57I'll make you a deal.
00:12:59You see that blimp?
00:13:04You help me take control of it, and I'll help you get into Nefarious Tower.
00:13:09It's the only place in the city you're gonna find a Royal Starship.
00:13:13What's so special about the blimp?
00:13:16Just find a way up to that rooftop.
00:13:18I gotta grab my gear.
00:13:20But I'll meet you up there.
00:13:25Wow!
00:13:26Where'd you learn how to-
00:13:27Whoa!
00:13:33Looks like I touched a nerve!
00:13:35Alright, deal's a deal.
00:13:38That's Glitch.
00:13:39She'll help you get onto the Emperor's private shuttle to the tower.
00:13:44Access consoles and that huge statue of Nefarious in the center of the city.
00:13:48Just hook her up, and she'll handle the rest.
00:13:51What are you doing?
00:13:54Tearing this whole rotten world down from the inside.
00:13:57Come on.
00:13:58Huh?
00:14:07You did it, Glitch!
00:14:12Welcome back, your most majestic majesty.
00:14:17Here we go.
00:14:32Death traps!
00:14:34Huh?
00:14:35War buffs!
00:14:36Five planet-destroying cannons!
00:14:39And a surveillance state covering the entire city!
00:14:43Hey!
00:14:43If only that blasted dimensionator still worked!
00:14:49Clank!
00:14:50Huh?
00:14:53Sh-
00:15:03After him!
00:15:05Now!
00:15:07Now!
00:15:14I'm coming, Clank.
00:15:20No, no, no, no, no!
00:15:22Welcome, oh master of us all.
00:15:25Password, please.
00:15:29Huh?
00:15:32Why do I need a password?
00:15:33I'm the Emperor.
00:15:34How about I obliterate you instead?
00:15:35Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:15:39Give me that lumbax!
00:15:45Bring me that lumbax!
00:16:04So, then this dimensionator was stolen by Dr. Nefarious who used it to bring you here?
00:16:13Now you just have to find your friend who is also miraculously a lumbax to save the day.
00:16:20And get home.
00:16:21Ha-ha-ha!
00:16:22You must seriously think I'm an idiot.
00:16:24Look!
00:16:25As real as I'm sure this Dr. Nefarious is, this has the Emperor written all over it.
00:16:33Help!
00:16:34Wait!
00:16:35Under attack!
00:16:36Anyone?
00:16:37Mort?
00:16:38What's going on?
00:16:41Oh dear.
00:16:42Brace for impact!
00:16:45Oh...
00:16:45Look out!
00:16:47What do you think I'm doing?
00:16:49Gah!
00:16:54Oh no...
00:16:58Oh no!
00:17:03Honey factory!
00:17:04I'm coming Mortz!
00:17:07We didn't follow that lumbax and his Robo-pen across dimensions.
00:17:11Just to get stopped by some fuzz balls!
00:17:14So you got like nine and a half seconds to tell us where they're at!
00:17:18One!
00:17:19Hang on there now!
00:17:23Mord!
00:17:24Good, you're okay.
00:17:26Us?
00:17:26When we heard those fellas were after Alambax, we were worried about you.
00:17:30Next thing we know, you're here saving our behinds.
00:17:34Wait, where are the others?
00:17:35Well, some of the Mords are stuck inside of that mess there.
00:17:40Not a clue what it is.
00:17:42All I know is it keeps getting bigger.
00:17:44Between that and our new neighbor up there, we are not doing too fine.
00:17:54Don't worry, I'll take care of it.
00:17:56Oh, and to keep you all busy while I'm gone...
00:17:58Got this at Xerky's. Mort can finally fix that ship she's been working on.
00:18:03Xerky's?
00:18:04Oh, those pirates didn't give you any trouble, did they?
00:18:07Eh, only a little.
00:18:09You can give this to Mort yourself once you get her from that purple mess over there.
00:18:22Hmm.
00:18:24Whew. Safe for now.
00:18:27Hmm.
00:18:36This is extremely unnecessary.
00:18:50A lombax.
00:18:59Okay. So, you were being honest.
00:19:03As I have been saying. Repeatedly.
00:19:09You're nefarious. He looks a lot like mine. Evil like him, too.
00:19:14And that lombax.
00:19:16I know it might sound crazy, but...
00:19:19You think he is your dimensional counterpart?
00:19:24Or something.
00:19:26Look. Whatever's going on here, we're gonna fix it.
00:19:29We? I thought robots are... not your thing.
00:19:34Not all of them. Just... most.
00:19:37You know, like the Emperor. His stupid followers. Pirates.
00:19:43Yeah. I see the irony, too.
00:19:46Oh. I apologize. I did not mean to, um...
00:19:52You feel bad? Even though I just watched your... brain... diary thingy?
00:19:58Oh.
00:20:06Hmm.
00:20:11Ah!
00:20:14Ah!
00:20:16Ah!
00:20:21Missing Ipvobahn floating.
00:20:24The initial retrieval.
00:20:27Go, Peter, no!
00:20:46That Cicapete's flight stabilizer should be on its back.
00:20:49If I can get up there and hit it, I can bring the whole thing down.
00:21:05Gotta hit the flight stabilizer.
00:21:25I can't get to the flight stabilizer until I jump on that thing's back.
00:21:29I can't get to the flight stabilizer until I jump on that thing's back.
00:21:48This is unfortunate.
00:22:02You okay, Boltz?
00:22:05You came after me.
00:22:12Yeah, well, we've still got some unfinished business.
00:22:22So then I says, listen, Mort, you Mort and Mort better hide that lemonade before Mort shows up.
00:22:28Whoa!
00:22:29You saved them!
00:22:31How did you do that?
00:22:33I...
00:22:34am uncertain.
00:22:36Frivet!
00:22:37How the heck are ya?
00:22:39Look who it is!
00:22:46You would not believe my luck today.
00:22:48My trip to Nefarious City went totally sideways.
00:22:51I wrecked my ship, and I...
00:22:53Aha!
00:22:53You go on and leave that one to old Mort.
00:22:56Well, assuming you brought that part I asked for, hmm?
00:23:02I'll have this old thing in ship shape!
00:23:14What does it say?
00:23:16Phantom?
00:23:18Moidoi?
00:23:19Captain Quantum?
00:23:20Klachki?
00:23:23Me?
00:23:24Attention, Resistance!
00:23:26I'm posting the Emperor's hit list to our network.
00:23:29Come on!
00:23:30Let's fix that communicator.
00:23:32We've got a dimension to save before the Emperor finds us.
00:23:35It works too.
00:23:35Works for me!
00:23:48What's on your mind?
00:23:53Come on!
00:23:54Let's hear it.
00:23:58I am...
00:24:00feeling a bit responsible for all of this.
00:24:03Perhaps it is because of me that the dimensions are falling apart.
00:24:07That Ratchet and I are lost.
00:24:10Oh.
00:24:11Yeah.
00:24:13Well...
00:24:14Hey, your communicator's about to get fixed, so that's...
00:24:18something?
00:24:20Ah, right.
00:24:33No.
00:24:34Oh.
00:24:34Huh?
00:24:35Namaste.
00:24:36A peace be with you, Rivet.
00:24:38Hey, Zerky.
00:24:39Have you seen our favorite first mate anywhere?
00:24:42I need a signal booster.
00:24:43Well, well, well.
00:24:44We meet again, my wishing.
00:24:48Give me the part.
00:24:49Did you follow me here?
00:24:51Another fruitless effort to win my affection?
00:24:55Give me the part, Pierre.
00:24:57Time and again, I tell you my heart is taken.
00:25:01And yet...
00:25:01Rusty Pete?
00:25:03Rusty?
00:25:04Mon dieu.
00:25:05Your friend has a saucy tongue.
00:25:08My name is...
00:25:10Pierre Laferre.
00:25:11Pirate extraordinaire.
00:25:14I'll fight you for it.
00:25:18Zerky's is a violent spree, Sue.
00:25:21Take it outside.
00:25:27I am more lover than fighter, but for you, I will always make an exception.
00:25:35Ready to kick some robo-butt?
00:25:37I have many issues with that question.
00:25:40Ha ha ha ha.
00:25:43Wah ha ha!
00:25:48Welcome, my beans, to Sir Khan Junior's Slaughterflex!
00:25:55Are you ready to witness the excitement?
00:26:00The pain!
00:26:02Oh!
00:26:03Il!
00:26:04SacrΓ© bleu!
00:26:06Oh!
00:26:07I've sprained my ankle!
00:26:09Ah!
00:26:10But have no fear.
00:26:12My less attractive stand double will battle in my stead.
00:26:16François?
00:26:21A...
00:26:23Defeat?
00:26:24But ow!
00:26:26Eventually and dramatically, I will get my revenge.
00:26:31But here, take your part.
00:26:50Eureka!
00:26:51She's done it!
00:26:56Ratchet!
00:26:57Can you hear me?
00:27:00Ratchet!
00:27:00Can you hear me?
00:27:02Ratchet!
00:27:03Clank!
00:27:03Are you okay?
00:27:04Where are you?
00:27:05I saw that lombax take you in...
00:27:07I am fine.
00:27:07In fact, I am with the lombax now.
00:27:10Hey!
00:27:11I'm Rivet!
00:27:12What?
00:27:13Hi!
00:27:14Wow!
00:27:15This is...
00:27:17Wait, okay.
00:27:18I have to tell you something.
00:27:20Dr. Nefarious just crowned himself emperor of this dimension.
00:27:23He did what?
00:27:25No, no, no, no, no, no!
00:27:26I've got my hands full with my own nefarious!
00:27:29That's the thing.
00:27:30We've got to get him and us out of here, but...
00:27:34Without the dimensionator...
00:27:36I think we have to build a new one.
00:27:41I met a prophet from Savali named Gary.
00:27:44He would know what to do.
00:27:46I'm only a few sectors away from there.
00:27:48I can go check it out!
00:27:50What can we do?
00:27:51Do you have the planet Blizzard Prime in this dimension?
00:27:55Yeah.
00:27:56Why?
00:27:57We can locate the phasequartz used to power the dimensionator there.
00:28:01If I am right, we will be able to recreate the device in no time.
00:28:07I guess we better get started then.
00:28:09I'm glad you're okay, buddy.
00:28:11You too, Ratchet.
00:28:13Be careful out there.
00:28:17Wow.
00:28:19Another Lombax.
00:28:20Another Lombax.
00:28:22Let's build this thing.
00:28:27Sorry, one sec.
00:28:35Hello, Dimension.
00:28:38I know I've been away for, uh...
00:28:41You know how long.
00:28:42So, I thought we should catch up.
00:28:46What have I been up to?
00:28:48Oh, just speaking with my adoring fans.
00:28:53Enjoying my lovely scenery.
00:28:57And finding out that there are two, two insolent Lombaxes running around trying to ruin everything.
00:29:06So, I'm offering a bounty of three squillion nefarious freedom coupons to anyone who can bring me those fuzzy miscreants,
00:29:16dead or alive.
00:29:18Brought them preferably alive, so I could have some fun with them first.
00:29:23My elaborate spy network indicates that they'll be at Blizzard and Zavali very soon.
00:29:30So, get to it!
00:29:33And...
00:29:34If those Lombaxes are listening, just know that I'm going to crush you into dust.
00:29:41And then I'll blast that dust into a sun, and then I'll dump that sun into-
00:29:48Great.
00:29:49Now I'm on two nefarious hit lists.
00:29:52That Ratchet's got everything handled right now.
00:29:54Let's go.
00:29:56Let's go.
00:29:59Let's go.
00:30:01Let's go.
00:30:04Let's go.
00:30:06Let's go.
00:30:06Hey, uh, yeah.
00:30:08Weird question.
00:30:09You wouldn't happen to know anything about building a dimensionator, would you?
00:30:13Ratchet?
00:30:14Ratchet!
00:30:16Gary!
00:30:17Your...
00:30:18Your reputation precedes you.
00:30:21You'll need to go to the Interdimensional Archives.
00:30:23My apprentice can help you, but...
00:30:28Town under attack?
00:30:30How did you know?
00:30:33I'll go check it out.
00:30:35I think I still remember how to stop an invasion.
00:30:38Interdimensional anomaly detected.
00:30:41No!
00:30:45Hey!
00:30:47So embarrassing.
00:30:49You all right? That was quite the landing.
00:30:52Who are you?
00:30:54Sorry, I... you look so familiar.
00:30:57I'm Ratchet. I'm here to find... I think it was Gary's apprentice.
00:31:02I need to build a dimensionator?
00:31:04Oh dear.
00:31:06Well, there is little I can do seeing as my archives are walking away.
00:31:12How do I get back up there?
00:31:14Oh! You're his apprentice!
00:31:16Maybe, uh... maybe we could work together?
00:31:22I... do not make a great partner.
00:31:26Hmm.
00:31:27How about this? If things go badly, which they won't, we go our separate ways. No questions asked.
00:31:35Team?
00:31:38Hmm...
00:31:38Sure. Team. For now.
00:31:50Oh, good. The dimensional map is safe.
00:31:55I'd know this writing anywhere.
00:31:59Lombaxes...
00:32:00They must have built this.
00:32:03My dad was the keeper of the Dimensionator.
00:32:06The original one, anyway.
00:32:09He gave everything to keep it out of the wrong hands.
00:32:13Heh.
00:32:14Heh.
00:32:15Sorry, Dad.
00:32:18Do you... miss them?
00:32:21The Lombaxes?
00:32:23Kinda hard to miss someone you've never met.
00:32:26But... yeah.
00:32:28Yeah, I guess I do.
00:32:29I understand.
00:32:31Perhaps one day you will find them.
00:32:33Let's figure out if we can even build the Dimensionator first.
00:32:37Can we?
00:32:39Yes.
00:32:40But the forge needed to do so is located at Kodaro Station.
00:32:44The most secure outpost in the galaxy.
00:32:48Well then, let's get moving, KT-7-4...
00:32:53Ratchet?
00:32:53Hm.
00:32:54I think KT is my favorite.
00:32:58KT it is.
00:33:14No!
00:33:16We've gotta go!
00:33:17We must protect the Archives!
00:33:21There's no time!
00:33:26It has been fun, Ratchet.
00:33:37Uh...
00:33:38Uh...
00:33:41Uh...
00:33:45Uh...
00:33:46Uh...
00:33:47Uh...
00:33:47Uh...
00:33:47Uh...
00:33:48Uh...
00:33:48Uh...
00:33:52Uh...
00:34:04Uh...
00:34:07Uh...
00:34:08Uh...
00:34:09Uh...
00:34:10Uh...
00:34:11Uh...
00:34:11Uh...
00:34:12Uh...
00:34:12Uh...
00:34:13Uh...
00:34:13Uh...
00:34:14Uh...
00:34:15Uh...
00:34:15Uh...
00:34:15Uh...
00:34:15Uh...
00:34:15Uh...
00:34:16Uh...
00:34:17Uh...
00:34:18Uh...
00:34:18Uh...
00:34:18Uh...
00:34:24Woo! That was amazing!
00:34:27Cat! It's just me!
00:34:34I told you, I do not make a great partner.
00:34:38Sure, that was intense, but it was kind of awesome.
00:34:42You do not understand. You are not safe around me.
00:34:46I was built to be a weapon, to keep the Emperor's galaxy secure.
00:34:53One night on patrol, I spotted a rebel in the Imperial Zone, so I tried to stop them.
00:35:04That is what I was built to do.
00:35:08Hurt.
00:35:11I am here to keep everyone safe from me.
00:35:15And that is why I cannot come with you.
00:35:18Well, at least this mission worked out, huh?
00:35:22Yes.
00:35:23I suppose it did.
00:35:25And if I remember correctly, our promise was that if this mission didn't go badly...
00:35:31You want to stay a team?
00:35:33You are very strange, Ratchet.
00:35:36I've been told that a time or two.
00:35:38Team?
00:35:41Perhaps. Just this once.
00:35:44Yes.
00:35:45I will try.
00:35:46Heh heh.
00:35:47Heh.
00:35:50That face quartz is all yours, Rivet and Clank.
00:36:03On Sargasso, you said you gave Ratchet the Dimensionator so that he could find the other Lombaxes.
00:36:09I never thought I'd meet one of us.
00:36:12Much less find our home, if you can even call it that.
00:36:16Do you really think it would work?
00:36:18No.
00:36:19No?
00:36:20No!
00:36:23No!
00:36:41Do you hear that?
00:36:44No.
00:36:46Voices!
00:36:47Haven't been hearing them for too long.
00:36:50Wherever the purple is, they are too.
00:36:54First the quakes and the blason.
00:36:56Now this.
00:36:57I don't hear anything.
00:36:59Except someone asking if you'll be drilling for face quartz soon.
00:37:03Not until I determine what's going on.
00:37:05For all we know, this whole drill site is haunted.
00:37:09That's why I sent my science bots out to scan the purple.
00:37:14And?
00:37:15I have to pick them up.
00:37:17When I know it's safe.
00:37:28Yes!
00:37:29There!
00:37:30Is your best friend Jim?
00:37:33Please do not die.
00:37:34As I deleted my sand for the sweet as soon as we became best friends.
00:37:40Rivet.
00:37:44Whoa!
00:37:50Oh, no.
00:37:54Well, maybe it's not as bad as it...
00:37:59Hmm.
00:38:03I know this is going to sound totally weird, but the Mords used to tell me legends about someone on
00:38:09Torrin 4 called the Fixer.
00:38:12If it's broke, the Fixer will fix it.
00:38:15Then I suppose we should see if the legends are true.
00:38:29You hear that?
00:38:31Huh?
00:38:32Ha ha ha ha ha ha ha!
00:38:35That's the sound of me destroying lies.
00:38:40Dirty, filthy lies.
00:38:42They say this dimension is unstable, we're being sucked into a formless void.
00:38:50Ah!
00:38:52Ah!
00:39:20False!
00:39:20The Lombax bounty is now twenty-seven squajillion Nefarabox.
00:39:27Just look at it all.
00:39:29So big, so real, so totally not made up, and it can all be yours when you catch those stupid
00:39:39Lombaxes!
00:39:41It seems Dr. Nefarious will stop at nothing to-
00:39:44And blast off!
00:40:00At least this mission will be a straightforward one.
00:40:03Hmph.
00:40:04I don't know about your dimension, but out here, things never go according to plan.
00:40:09Improvisation is a skill you learn very fast.
00:40:12I also have a talent for improvisation.
00:40:15Hmph.
00:40:16Well, I can't wait to see you in action.
00:40:26New turret?
00:40:28Ho!
00:40:28Welcome to the jewel of our galaxy!
00:40:31Please, enjoy yourselves.
00:40:33Did you know Malinoth means paradise in Junkish?
00:40:36Hmph.
00:40:37Is the fixer on this planet?
00:40:40He most definitely is!
00:40:42Great guy, the best, and single, if either of you are interested.
00:40:47Hmph.
00:40:48We were told that he can fix FaZe Quartz.
00:40:51FaZe Quartz?
00:40:52Blaze Quartz?
00:40:53Any Quartz!
00:40:54Anything!
00:40:57But, uh, we've been having trouble with pirates, so we asked him to help, because, you know,
00:41:04he's a big guy.
00:41:05But after a few days of totally crushing them, he just, uh, broke.
00:41:09Hmph.
00:41:10Perhaps we could fix him.
00:41:12You two look like you could straighten him out in a Malinoth minute!
00:41:15But the path to him was destroyed in the last pirate raid, so you'll need a hurl shot!
00:41:26Ah!
00:41:28Oh no!
00:41:31Javest ahoyahohiahho, our time has finally come!
00:41:33Let us plunder like that, and go break back for the fixer is all but done!
00:41:38Look here, mateys!
00:41:39This looks useful!
00:41:40Oh, in fact, I've a notion that it be crucial.
00:41:44It seems fate has brought us together again.
00:41:48My birdie driven.
00:41:50Guess fate really loves seeing you get your butt kicked, Pierre.
00:41:53Ah!
00:41:55Yoo-hoo!
00:41:56Pirate mateys, attack!
00:42:04Hark my hearties!
00:42:06Our command ship is lost!
00:42:08Destroy it now!
00:42:09Will it be the expenses?
00:42:14Are you sure?
00:42:17Wee!
00:42:31I suggest we abandon ship.
00:42:34Suggestion noted!
00:42:36Go!
00:42:37Go!
00:42:48Hello?
00:42:49Are you, um, okay?
00:42:53No.
00:42:54I am broken!
00:42:56As is everything.
00:42:58Nothing can be fixed.
00:43:11Oh, my.
00:43:14Nothing!
00:43:21At least the pirates are taken care of!
00:43:23Please, focus on the grinding.
00:43:33He's bringing the whole place down!
00:43:35Junk, ahead!
00:43:50Fixing is a vain and fleeting measure.
00:43:54Destruction is our natural state.
00:44:01What?
00:44:02What?
00:44:03Is he the breaker now?
00:44:06What?
00:44:07What?
00:44:09What?
00:44:09I, I see another broken one.
00:44:11Woo-hoo!
00:44:12You must accept your brokenness!
00:44:15Is he talking about me?
00:44:21Because of your arm?
00:44:23Don't listen to him, Boltz!
00:44:25If you're broken, so am I.
00:44:27And I think we're pretty awesome.
00:44:33Do you have any ideas?
00:44:35Because I'm having a hard time thinking of running away from a giant, homicidal robot!
00:44:52The mind's collapsed.
00:44:54Great!
00:44:54You men who deserve to enlighten me!
00:44:57But I am not deserving of enlightenment!
00:45:00I have no wisdom!
00:45:03Wisdom?
00:45:04Hmm.
00:45:07I am broken!
00:45:10I cannot fix!
00:45:11I cannot be fixed!
00:45:15Don't fall, don't fall, don't fall!
00:45:29Oh dear!
00:45:31Can everything stop falling apart, please?
00:45:38Ah!
00:45:42I can't!
00:45:43Ah!
00:45:48Ah!ΔaTγγ!
00:45:49Hmm... Ah! Ah!
00:46:00Ah!
00:46:00Ah!
00:46:02Ah!
00:46:02Ah!
00:46:02What are you doing?
00:46:04Improvising.
00:46:09I may be different than I was, but you helped me realize I am still Clank.
00:46:20I am quite relieved.
00:46:27When a bullet asked me to protect them, it opened my eyes to a great many broken things.
00:46:35So very many.
00:46:37And you became distressed.
00:46:39But being able to fix another, to see that all is not lost.
00:46:49How can I ever repay you both?
00:46:53Can you fix this?
00:47:11You just gave an old giant robot the gift of hope.
00:47:15It should be I who is thanking you.
00:47:26Ratchet's got everything handled right now.
00:47:47This is an ocean.
00:47:50Pretty cool, right?
00:47:51And just think, once we forge this thing and save the dimension, you'll have a whole universe to explore.
00:47:58How are you not afraid of the future?
00:48:02With all of its unknowns.
00:48:04I do get...
00:48:08You asked me on Savali if I wanted to find my family.
00:48:12For a long time, I did.
00:48:15I mean, I really did.
00:48:18But the closer I got to doing that, what if they're not what I expected?
00:48:23What if I'm not what they expected?
00:48:26I just...
00:48:30Anyways, I think we're here.
00:48:42You see!
00:48:44Ah!
00:48:44Sorry, sorry, sorry.
00:48:45I thought you were someone else.
00:48:46But, uh, you're not.
00:48:47Is he okay?
00:48:50I'm Ratchet.
00:48:52Oh, that is great.
00:48:53Hello, Ratchet.
00:48:54Were you looking for me?
00:48:55That would be great too.
00:48:56Where is everyone?
00:48:57Can I call you Chess?
00:48:58No.
00:49:00And no.
00:49:01I'm, uh, looking for some Blizzon.
00:49:03Oh, that is great.
00:49:04Oh, I know just the place.
00:49:05But I lost my access arm in all of this water.
00:49:08Have to drain it.
00:49:09But how, Ratchet?
00:49:10How?!
00:49:10Calm down.
00:49:11I'll handle it.
00:49:12An elevator that will take us to one of those little lightfully glowing crystals right up ahead!
00:49:26What is that?
00:49:27That?
00:49:28He is Juice, my best friend.
00:49:30He tries to kill me sometimes, but he is a great listener.
00:49:32He tries.
00:49:34What are you doing here?
00:49:37That's actually a funny story.
00:49:39Was I talking to you?
00:49:42You are talking to me.
00:49:45We are under lockdown.
00:49:47How did you and your steed get in here?
00:49:53I am inspecting your facility.
00:49:57And how white it is.
00:49:59And orange.
00:50:00Because I am an interior decorator.
00:50:05First class.
00:50:07And the Emperor wanted this redecoration to be a surprise for you and your team.
00:50:14But now, you ruined it.
00:50:17I would never do that to the Emperor.
00:50:19Please, come in and consider my memory banks deleted.
00:50:32Schematics uploaded.
00:50:34What do we got?
00:50:38Uh-huh.
00:50:40I see.
00:50:45Are you winging this?
00:50:48Pfff.
00:50:49Come on.
00:51:00You ran the forge with auxiliary power only?
00:51:03The main power button was right there!
00:51:07Ah!
00:51:07Just running a stress test.
00:51:09Let me see.
00:51:09Yes.
00:51:10Everything is breaking correctly.
00:51:13Let's get out of here before...
00:51:15Ah!
00:51:16Ah!
00:51:23Power source...
00:51:24Is juice?
00:51:26We...
00:51:27We should free him.
00:51:28Look at what they put him through.
00:51:30No wonder he is so angry.
00:51:34We come in peace, big guy.
00:51:46Is...
00:51:46Come on, JC!
00:51:48It is me!
00:51:49Good old Jamie!
00:51:51Ha ha ha!
00:51:52Ah!
00:51:53Ah!
00:51:56Ah!
00:51:57Ah!
00:51:58Ah!
00:51:58Ah!
00:51:59Ah!
00:52:00Ah!
00:52:01Ah!
00:52:02Ah!
00:52:02Ah!
00:52:03Ah!
00:52:04Ah!
00:52:06Ah!
00:52:07Ah!
00:52:07Ah!
00:52:08Ah!
00:52:08Ah!
00:52:08Ah!
00:52:09Ah!
00:52:13Ah!
00:52:20Power restored to maximum level.
00:52:27Schematics uploaded.
00:52:41Did it work?
00:52:44Ah!
00:52:47Ah!
00:52:53Ah!
00:52:54Ah!
00:52:56Ah!
00:52:57Ah!
00:52:57Woo!
00:52:58Yes!
00:52:59We did it, Kid!
00:53:00You are a good partner.
00:53:11what's it uh uh hey hey yes um hi um i have clank
00:53:26oh pal i am fine ratchet in fact i am beginning to like my new look for the record i
00:53:34found him
00:53:34like this come on i knew you wouldn't hurt clank pretty sure you're me after all wait
00:53:39what makes you so sure you're not me well i mean come on i uh you got nothing yeah i
00:53:47got
00:53:47oh sorry rivet this is kit i have been looking forward to meeting you um me too
00:54:04i suppose it is time to fix this mess
00:54:19do you want to um
00:54:40thank you
00:54:47dr nefarious does this dimension love me or what my problems deliver themselves right
00:54:55to me how many times you beat this guy clearly not enough can i try be my guest
00:55:05what are you doing
00:55:12why must lombaxes be as adaptable as they are insufferable
00:55:17just pull already and let me enjoy my reigns
00:55:22this is not looking good i've got it covered i'm totally fine
00:55:30what did you do with the emperor
00:55:39what did you do with the emperor
00:55:48no
00:55:49what did you do with the emperor
00:55:55no
00:55:55no
00:55:55no
00:55:56no
00:55:56no
00:55:56no
00:55:59no
00:56:15wow what a battle
00:56:19are we done having fun come on give it up for rivet and her first victory
00:56:29I wish I could have been here sooner.
00:56:32However, I am thrilled to announce that I've finished neutralizing my enemies.
00:56:38With the exception of Captain Quantum.
00:56:42And...
00:56:43Anyway, when I heard that the rebel Lombax was battling me, I had to...
00:56:50Come here, the universe, celebrate your defeat?
00:56:54Who was celebrating?
00:56:56You mean there?
00:56:59No!
00:57:02Wait!
00:57:06I've been fighting rebels for years.
00:57:08Let me help you wipe them out.
00:57:11Ah, my, um, strange fan wants to assist.
00:57:17Tantarizing.
00:57:18Why don't we make this interesting?
00:57:20A home game, perhaps?
00:57:23No!
00:57:26He's going to Sargasso.
00:57:28I have to get there first.
00:57:29We're coming with you.
00:57:30Ratchet, we must find Quantum.
00:57:32He is the last rebel on that list.
00:57:35Go to Ardolis and find Pierre.
00:57:37He'll take you to him.
00:57:49The Emperor was bad enough.
00:57:51But now that he has the Dimensionator...
00:57:54We will not lose your friends.
00:57:58So, if Ratchet is an alternate Dimension me, and Clank is an alternate Dimension you, were we meant to team
00:58:09up too?
00:58:10They do seem... happy together.
00:58:14Yeah.
00:58:14And, uh, guess being on my own is just what I'm used to.
00:58:19Me too.
00:58:23So maybe this is just temporary.
00:58:45Various.
00:58:45Various.
00:59:01Is all this fighting really necessary?
00:59:04Can't we talk about this over some lemonade?
00:59:06No!
00:59:07The Emperor despises lemonade!
00:59:10Nothing should be sour and sweet!
00:59:13I am done with these guys.
00:59:15Nobody messes with the Morts.
00:59:18Aw, Rivet.
00:59:20Sorry you had to come save us again.
00:59:22We've tried to hold our own.
00:59:23Fixed up the Seeker Pede and everything.
00:59:25But one of those Dimensional Thingamajiggers is blocking it from taking off!
00:59:30First off, none of this was your fault.
00:59:33Second, leave the Thingamajigger to us.
00:59:36So, when I was with Clank, he...
00:59:39It is just like what...
00:59:50Thanks a bunch there, Kit.
00:59:52Now these jerks will really find out who they're messing with, don't you know?
00:59:55Mush, please!
00:59:56Nice work!
01:00:09Want to blow that up?
01:00:11I could be persuaded.
01:00:12Let's go, Kit!
01:00:14Let's go, Kit!Π°ΠΌΠΈ!
01:00:20We did
01:00:22it! We did
01:00:23it! There they
01:00:30are! Hey!
01:00:34Hey!
01:00:35They're
01:00:35the damn cat! They're
01:00:36the damn cat!
01:00:41All right, all right! You're welcome!
01:00:46Mort, break up the lemonade! We're getting crazy tonight!
01:00:56Another unlikely win just in time to cross you off the list!
01:01:01Off to Zordu Prison, you go!
01:01:04Oh, who needs tradition? Let's spice things up!
01:01:15We appear to be in a pocket dimension.
01:01:19Luckily, the all-knowing Emperor didn't realize I know exactly how to get out of him.
01:01:27No, too far! Come on, Rift, work with me here!
01:01:33You two seem to have a lot of history.
01:01:38Yeah, you could say that.
01:01:40I fought a long time to win our galaxy back. Lost friends, my arm...
01:01:46The Emperor did that?
01:01:47Oh, uh, eh, not exactly. It happened during a mission.
01:01:52I found a secret entrance into the Emperor's Tower.
01:01:55So I tried to sneak in. Alone.
01:01:59The door was right there.
01:02:02I didn't notice when a nefarious' Warbots was nearby.
01:02:05I thought I could run.
01:02:08I, um... I wasn't fast enough.
01:02:11Then it just... stopped.
01:02:15I got away before I could finish the job.
01:02:21But I built myself this cool new arm, so it's not all bad.
01:02:26Rivet.
01:02:28I...
01:02:29That's fine.
01:02:31Hey, look! An exit!
01:02:32Check this out!
01:02:34Check this out!
01:02:40Let's get to Zerkies!
01:02:41Hey, Shucks! You're coming off here!
01:02:43What's Ratchet doing right now?
01:02:45Out!
01:02:46Out, out, out!
01:02:52I'm sorry.
01:03:05Whoa! Is it just me?
01:03:07Or are there more of those things now?
01:03:10I fear the dimensional cataclysm is getting worse.
01:03:12Well, the sooner we find Pierre, the sooner we can get to fixing all of this.
01:03:17Somehow, we will find a way.
01:03:20Like always.
01:03:25Oh, what a tune!
01:03:28In unrelated, our dome must be closed today for a private event.
01:03:33The execution of Pierre Maffer.
01:03:36All trespassers shall be shot and or stabbed on sight.
01:03:40And remember, Article 4 and the Pirate Code.
01:03:44Never blow up your own bloomin' ship!
01:03:50Oh, no!
01:03:52That ship had to go boom on Molonov.
01:03:55One could even say it destroyed itself!
01:04:00Oh, bubbles!
01:04:07If anyone wanted to save moi, now I would be...
01:04:17Intruders?
01:04:18You can't stop the swift arm of justice, you...
01:04:24Normally, I would not have planned any more, but you can save my life, and I am the heir of
01:04:30that!
01:04:31Gentlemen, next...
01:04:32So, Captain, what?
01:04:36What brings ye here?
01:04:41You're...
01:04:42Uh...
01:04:43In danger.
01:04:44The Emperor has a...
01:04:46Dimensionator?
01:04:46You already knew?
01:04:48Har har!
01:04:50We bugged him!
01:04:51Greatest job we ever pulled!
01:04:53So, actually, he's the one in danger!
01:04:57We could get ahead of the Emperor with that thing.
01:05:00Ding?
01:05:01Uh, uh...
01:05:02It's me face!
01:05:04But you're not a robot!
01:05:06Wha?
01:05:07Grr!
01:05:08Ye dare!
01:05:16Wait!
01:05:17This dimension has a quark?
01:05:19Quark?
01:05:20It's quantum!
01:05:22Uh, uh...
01:05:24Captain...
01:05:25Quantum.
01:05:31Murderer!
01:05:32No, no, no, no, it's me!
01:05:35It be me!
01:05:36Quantum!
01:05:37See?
01:05:38Ye will pay for defiling our Captain's head like that!
01:05:43Both are ye!
01:05:48No, no, no, no!
01:05:49No!
01:06:23No!
01:06:27No!
01:06:37Bear's bear?
01:06:40So this Captain Quark, is he a pirate in your dimension too?
01:06:47No, he's a hero. Even though he's betrayed us, surrendered to save his own skin, taking credit for our...
01:06:55He's a hero?
01:06:58Because no matter how many times he screws up, he's always there when it matters most. He never stops trying.
01:07:09The dimensions falling apart, the Emperor's all-powerful, and my life's in danger.
01:07:15There. Perfect time for a career change.
01:07:23And there... you are.
01:07:33What are you doing?
01:07:36Hero stuff!
01:08:06And now for a message from your Emperor.
01:08:13My people. I did it. At long last.
01:08:19The pirates are vanquished.
01:08:22The resistance is broken.
01:08:25And this galaxy is finally mine!
01:08:35That's it.
01:08:37Where's the joy?
01:08:39The bliss?
01:08:40The murderous enlightenment?
01:08:43Why don't I feel any different?
01:08:46Because you equated happiness with success.
01:08:49And now that you've achieved it, life is meaningless.
01:08:58What could you possibly know about success, you...
01:09:02That's it.
01:09:04I haven't really won yet.
01:09:07There are still so many other dimensions waiting to be conquered!
01:09:11Good luck finding them.
01:09:13It took me years just to figure out the coordinates for this one.
01:09:18That's because you forgot the first rule of road tripping.
01:09:24Always bring a map.
01:09:30A map?
01:09:31The dimensional map?
01:09:33In the archives?
01:09:34He's going to Savali!
01:09:35You catch all that, Rivet?
01:09:37Got it. We'll meet you there.
01:09:48No way.
01:09:49It must be nefarious.
01:09:51The archives held the dimensional map, correct?
01:09:54Yeah.
01:09:56Rivet.
01:09:57That rift to get inside of the archives.
01:10:00Oh no.
01:10:04Rivet, the dimensional map's gone.
01:10:06The Emperor must have gotten here first.
01:10:09We're coming up on his flagship.
01:10:11We'll get it back.
01:10:18Are Gary and the monks safe?
01:10:21We'll find them.
01:10:22Good luck up there.
01:10:35Emperor nefarious.
01:10:37I've been waiting for this.
01:10:38I've been waiting for this.
01:10:41Wait!
01:10:43Huh?
01:10:50It's you.
01:10:51I hoped you'd find me.
01:10:53Sorry, coming back to one's body mid-meditation.
01:10:57That smarts.
01:10:58What are you doing here?
01:11:00The Emperor captured me after he discovered I'd hidden the dimensional map in an anomaly.
01:11:06So he doesn't have it yet.
01:11:08No, but he's opening rifts willy-nilly to get to it.
01:11:11It's only a matter of time before he's successful.
01:11:14Oh!
01:11:16Ratchet!
01:11:29I did it!
01:11:31Hooray!
01:11:32Now hand it here so I don't have to send your friend's head to Torrin IV.
01:11:42Don't worry!
01:11:43I'll be hosting a viewing party of my victories in Zoro Prison!
01:11:47Come on, kid.
01:11:48We gotta...
01:11:56Run.
01:11:58Run?
01:11:58This is our last chance to stop him!
01:12:05Sorry.
01:12:21No!
01:12:25You!
01:12:27Ugh!
01:12:29It was you!
01:12:42What are you doing here?
01:12:45Huh?
01:12:55Ah!
01:12:59Ah!
01:13:01Ah!
01:13:02Ah!
01:13:03Ah!
01:13:04Ah!
01:13:05Oooh!
01:13:17I don't know.
01:13:45I don't know.
01:14:06We'll take it from here.
01:14:11You scared me.
01:14:13I'd let you rest, but we don't have a lot of time.
01:14:16We won't.
01:14:17I wasn't sure he'd actually make it.
01:14:19Don't thank us yet.
01:14:21We need to power down these cells.
01:14:24Which means a visit to the warden's office.
01:14:29Stay out of my way.
01:14:31Emergency shutdown initiated.
01:14:51Rerouting power to the VIP section.
01:14:56Ratchet's in a VIP cell, isn't he?
01:14:59Uh, yes.
01:15:18Did someone call for backup?
01:15:24Thanks for the save.
01:15:26Kit, are you...
01:15:27Give us a minute.
01:15:32We'll meet you at the ship.
01:15:35Clank told me I should try to forgive you.
01:15:41I, um...
01:15:42I am going back to Zabali.
01:15:46I never should have...
01:15:48Wait!
01:15:49You're just gonna hide again?
01:15:50Now?
01:15:51I am very...
01:15:54Truly, I am sorry, Rivet.
01:15:57For everything.
01:16:00I...
01:16:03I am not a good partner.
01:16:06Well, maybe you could be.
01:16:08If you'd stopped to help me that night instead of running away, things could have been different.
01:16:12Or if you'd just told the truth, maybe...
01:16:14Why do none of you understand?
01:16:17I am broken.
01:16:19I will always be broken.
01:16:22Fine.
01:16:24Go hide.
01:16:26We have a universe to save.
01:16:28Jump.
01:16:29Universes, whatever.
01:16:31I don't need a partner anyway.
01:16:41Wait.
01:16:42Where's Kit?
01:16:43She's not coming.
01:16:46But...
01:17:04You should be here.
01:17:16Kid should be here.
01:17:17She didn't want to be.
01:17:19Only because she thinks she's dangerous.
01:17:21And maybe she is.
01:17:23So you're just going to give up on her?
01:17:25Because you're afraid?
01:17:26Says the big hero who's too scared to look for the other Lombaxes.
01:17:30At least my fear makes sense.
01:17:34Sorry, I...
01:17:41Sorry.
01:17:59You're all okay!
01:18:00Oh, thank goodness.
01:18:01We were so worried.
01:18:04They can't stop us that easily.
01:18:06What took you all so long?
01:18:09Hey!
01:18:09I think I know how we can find the Emperor.
01:18:12When you're ready to take the fight to him, come talk to me.
01:18:16Okay, okay.
01:18:17We have to draw him out.
01:18:19So I was thinking I'd disguise myself as a robot.
01:18:23But with a really big...
01:18:29Do you know what that sound is?
01:18:32Listen closely.
01:18:34Is it fair?
01:18:36Hope?
01:18:37The slow inevitability of death?
01:18:41No!
01:18:42It's me!
01:18:45Winning!
01:18:46Winning!
01:18:47What else is new, you say?
01:18:48Oh, quite right.
01:18:50But you are only a part of one dimension.
01:18:54What about the rest?
01:18:56Maybe I'm just old-fashioned, but I think everyone deserves a little subjugation.
01:19:05So, to celebrate such a momentous occasion, I'd like to honor the good doctor who inspired
01:19:11this journey in the first place.
01:19:15By invading his home dimension personally.
01:19:19What?
01:19:20My first stop, Megalopolis.
01:19:24Or, as I like to think of it, new, nefarious city.
01:19:40When do we leave?
01:19:55Right now.
01:20:15Are we...home?
01:20:18I am afraid so.
01:20:34Where's the plan?
01:20:36They're here!
01:20:38You are the heroes of this dimension?
01:20:43That is hilarious.
01:20:45You got lucky last time, nefarious.
01:20:50This.
01:20:51This calls for a special sort of annihilation.
01:20:55I've been looking for an excuse to wear my new suit!
01:21:00Where did he...
01:21:04Go.
01:21:05What's your...
01:21:10You really think you stand a chance?
01:21:16There is a battle to be won!
01:21:24You've got this, Quantum!
01:21:26Emperor nefarious!
01:21:28Your campaign of destruction, cruelty, and wanton snobbery is over!
01:21:35How's that?
01:21:36I have goose bumps!
01:21:38I have goose bumps!
01:21:38Oh-ho-ho-brr!
01:21:39You nailed it!
01:21:41Now jump!
01:21:49Oh, you!
01:21:51You're a fool!
01:22:04And now...
01:22:07You're a king!
01:22:14You have a king!
01:22:18You're a king!
01:22:18You're a king!
01:22:18I could use an exit!
01:22:29We got thrown to the other side of the city!
01:22:32Pull them off as long as you can!
01:22:45You think you can defeat me?
01:22:48I will bring in all of my armies!
01:22:51All of my followers!
01:22:53You will bow before me!
01:23:01He's gonna destroy the dimensions!
01:23:31You were right!
01:23:34I cannot run away anymore!
01:23:38I can't let you do this alone!
01:23:48I will hold back his army!
01:23:51Take him down!
01:23:59You're a cocky man!
01:24:00You're a cocky man, you're a cocky man!
01:24:01You're a cocky man, you're a cocky man!
01:24:02This is the part where you lose!
01:24:04I can't do this alone!
01:24:23You really thought you had me?
01:24:37Get off of me you loathsome
01:24:45Please, we can win this together
01:24:48What do you know about winning?
01:25:09You two really are a couple of hot shots
01:25:13Look who's talking
01:25:19Ready to fix this, pal?
01:25:21I would love nothing more
01:25:24And we'll see you in the next one
01:25:27In the next episode
01:25:27Yeah
01:25:27Wow
01:25:28Wow
01:25:39Wow
01:25:40Wow
01:25:43Wow
01:25:43Wow
01:25:45Wow
01:25:45Wow
01:25:47Wow
01:25:47Wow
01:25:47Wow
01:25:48Wow
01:25:49Wow
01:25:49Wow
01:25:49Wow
01:25:59Hey, I'm sorry for what I said before.
01:26:04You're my friend, and thank you for coming back.
01:26:12Team?
01:26:15Team.
01:26:19I guess it's time to go home, huh?
01:26:23Yeah.
01:26:25Our dimension could use a couple heroes right about now.
01:26:31Well, how would you two feel about making a pit stop on the way?
01:26:37Where are we headed?
01:26:39I think you know.
01:26:47Is that...
01:26:49us?
Comments