Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Ep.3 - Cabbage Your Life - English Sub [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:03.
00:00:05I'm going to go to the hospital.
00:00:07.
00:00:07It's been here.
00:00:11Yes.
00:00:21Thanks.
00:00:25I'm sorry for that.
00:00:27I'm sorry for that.
00:00:28What are you doing?
00:00:32What is it?
00:00:32It's not about that.
00:00:35It's okay.
00:00:38I don't know.
00:00:38I know it's all that I've been here.
00:00:42I'm sorry.
00:00:46Please, don't stop.
00:00:48Please, don't.
00:00:49Please, don't stop.
00:00:50I'm going to get out of the room.
00:00:56This is a problem, guys, right?
00:00:59I'm not going to get out of the room.
00:01:00You are all in the room?
00:01:02Hey, kid!
00:01:04Why have you been here to play?
00:01:05Oh, stop it!
00:01:06Oh, why are you going to help?
00:01:10How do you get?
00:01:11It's a sign.
00:01:12It's a sign.
00:01:14It's a sign.
00:01:16I'll go back to the gym.
00:01:23The food is all there.
00:01:25I'll go back to the gym.
00:01:27You'll take it.
00:01:28Hey, hey!
00:01:30Hey, hey!
00:01:35We're going to Incheon.
00:01:40What do you think of anymore?
00:01:46I still watch it for the range.
00:01:53I'mflowers.
00:01:57You can't get on my phone, fool.
00:02:00Like, how are you saying that?
00:02:02I'll get a follow-up on you.
00:02:05Are you friends?
00:02:24Oh my god, my phone.
00:02:27Oh my god, wait a minute.
00:02:29I'll take my phone.
00:02:31I'll take my phone.
00:02:45I came here and I haven't.
00:02:47It's all over.
00:02:48It's all over.
00:02:50It's all over.
00:02:53You can reach the police car seriously.
00:02:55So, yeah.
00:02:58I'm going to need check ะณะฐั€gola.
00:02:59It's going out.
00:03:02They're going to need a car.
00:03:03I can't understand my phone.
00:03:03It's going down.
00:03:05You said the car is going to buy a car.
00:03:05I can't deal with that.
00:03:06You can't get any information.
00:03:14I can't deal with that.
00:03:15This is a nice car.
00:03:46I got there!
00:03:48I got there!
00:03:50This is the fabric!
00:03:52This is the fabric!
00:03:55This is the fabric!
00:03:59We are going to pour the fuel,
00:04:05we are going to pour the fuel,
00:04:07then we are going to open!
00:04:12It's open!
00:04:13I'm gonna knock you out.
00:04:14Don't!
00:04:14No!
00:04:15Dammit!
00:04:15Don't!
00:04:16Don't!
00:04:16Did you do anything?
00:04:17You!
00:04:18I was a bad guy!
00:04:19Don't.
00:04:20Don't let him go.
00:04:22Father, theๅœฐ็ƒ is not.
00:04:27Yeah.
00:04:28Not that.
00:04:30Don't go to the house!
00:04:31Don't go to the house.
00:04:34What?
00:04:39They're not..
00:04:41Ander...
00:04:42Ji-gu...ji-gu-yeah!
00:04:46Hongdae-gu-mouth!
00:04:59Il-income!
00:05:03Oh...
00:05:04C รผรงgens...
00:05:09Time for back.
00:05:17We're still here at the beginning of the day.
00:05:20Talk about what you're doing.
00:05:23But I'll bring him.
00:05:24About 5 seconds.
00:05:26You're gonna go, gonna bulkhead.
00:05:30You're gonna go.
00:05:31Yeah, I think that's great.
00:05:36Young.
00:05:40Young.
00:05:47We'll see you on the next one.
00:05:49We're gonna go somewhere.
00:05:52Go!
00:06:04...
00:06:05...
00:06:09...
00:06:10...
00:06:11...
00:06:11...
00:06:12...
00:06:13Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:06:43Yes, I'm fine.
00:06:45Yes.
00:06:47My brother, I'm going to get down.
00:06:49I'm going to catch him.
00:06:53Where did he go?
00:07:13์„ฑ์ง€๊ตฌ!
00:07:15์„ฑ์ง€๊ตฌ!
00:07:30How can I...
00:07:33How can I...
00:07:42How can I help you?
00:07:43๋‚ด ํ•ธ๋“œํฐ...
00:07:44์–ด๋–กํ•ด...
00:07:46์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜...
00:07:48์„ฑ์ง€๊ตฌ!
00:07:49์„ฑ์ง€๊ตฌ!
00:07:52์–˜๋“ค์•„!
00:07:54์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:07:55๋ชป ์ฃผ์…จ์–ด์š”?
00:07:57์•„์ด๊ณ , ์ฐธ๋„ค...
00:08:00์ข€ ์ด๋ฆฌ์‹œ, ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ผ๋‹จ ๋งˆ์„ ํšŒ๊ฐˆ๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€์ž…์‹œ๋‹ค.
00:08:05์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ข€ ๋ชจ์•„๊ฐ€ ์ž‘์ „ ์ข€ ์งœ๋ณด์ž.
00:08:08์„ ์ž๋‹˜์€ ๋จผ์ € ๋ฏธ๋ ค์‹œ๋ž‘ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ผ.
00:08:11๋‚ด ์—ฐ๋ฝ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:08:13์•Œ์•˜๋‹ค.
00:08:14๊ฐ€๋ผ.
00:08:15๊ทธ๋ž˜, ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค!
00:08:17์•„๋น  ๊ฐ€์žˆ์–ด.
00:08:19์•„์ด๊ณ , ์ฐธ...
00:08:25์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Ÿฌ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จ์˜ ์ˆ˜์‚ฌ์ด.
00:08:29์•„๋“ค์ด ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.
00:08:31์–ด๋””๊ณ ?
00:08:31๋‹น์‹  ๋งˆ์Œ์† ๊ทผ์ฒ˜ ํšŒ๊ด€์ด์ง€์š”.
00:08:35์•„์ด๊ณ , ํฌ์„ฑ์ด๋Š” ์˜์ˆ˜์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋˜ ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ”๋‚˜?
00:08:38์•„์ด๊ณ , ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๋„ค.
00:08:39์•„์ด๊ณ , ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๋„ค.
00:08:39๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ!
00:08:402ํ˜ธ 3ํ˜ธ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ณ !
00:08:43์š”์ฆ˜ ์•„๋“ค ๋‹ค ํ•ธ๋“œํฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‹ค ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:08:46๋ฐฅ ๋•Œ ๋˜๋ฉด ๋‹ค ๋ผ ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:49ํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค์ด.
00:08:50๋ฉ€๋ฆฌ ๋ชป ๊ฐ”์„๋ผ๋‹ค.
00:08:52์ผ๋‹จ ๋ฐฉ์†ก!
00:08:54ํ•ด์ง€๋ฉด ์—ด์ผ์ด ๋” ๋ฌด์„ญ๋‹ค.
00:08:58์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค์ด.
00:09:00์•„, ์•„๋“ค์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:02๋‚จ์ž, ์•„์ด ๋‘˜.
00:09:05์•„๋น !
00:09:06ํšŒ๊ด€์œผ๋กœ ๊ฐ€.
00:09:08๋•…์—์„œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
00:09:09์–ด, ์ „ํ™”, ์ „ํ™”!
00:09:12์–ด๋”” ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:15์•ผ, ์„ฑ์ง์•„!
00:09:19์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:09:20์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:09:28์—„๋งˆ์•ผ.
00:09:32์—ฌ๋ณด!
00:09:33์ง€๊ธˆ ์Šค์ฟจ๋ฒ„์Šค์—์„œ ์•„๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ ์•ž์—์„œ ๋‚ด๋ ธ๋Œ€.
00:09:37์™€, ์ง€์šฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์–ด๋”” ๋†€๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ .
00:09:39์• ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชฐ๋ผ?
00:09:41์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค๊ณ !
00:09:43์‘?
00:09:43์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด!
00:09:45๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ!
00:09:47์ ˆ๋Œ€!
00:09:47์ ˆ๋Œ€!
00:09:48์•ผ, ์ง„์ •ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:09:49๋ญ”์ง€?
00:09:51์ €...
00:09:51๊ทธ ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:54์ข€ ์ด๋Ÿฌ์‹œ.
00:09:55๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ ์š”.
00:09:58๋‚ฉ์น˜ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ํ™•์ธ ์ข€ ํ•ด๋ณด์ž…์‹œ๋‹ค.
00:10:02๋‚ฉ์น˜์š”?
00:10:03๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์˜จ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:10:09์—†์–ด์š”.
00:10:11์—†์–ด์š”, ์—†์–ด.
00:10:12๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ฉ์น˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:10:19์—ฌ๊ถŒ.
00:10:23์—ฌ, ์—ฌ๊ถŒ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์–ด.
00:10:25์—ฌ, ์—ฌ, ์—ฌ๊ถŒ?
00:10:27ํ† ๋ก ํ† ?
00:10:29๊ณตํ™”?
00:10:30์•„, ๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด!
00:10:32์•„, ์–ด๋–กํ•ด!
00:10:33๋ณด์†Œ!
00:10:34์ €, ๊ทธ...
00:10:35๊น€ ์”จ ์•„์žฌ๊ฐ€ ์•„๋“ค ๋‘˜์ด ์ €์ €์ถ•์‚ฌ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ๋ดค๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:39์—ฌ๋ณด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ด, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:10:41์ถ•์‚ฌ!
00:10:42๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ด์š”!
00:10:43์—ฌ๋ณด!
00:10:54์ถ”์›Œ..
00:11:04Oh
00:11:28This is an idol, right?
00:11:31Who are our children?
00:11:35The owner of the house was the first to see the children's children.
00:11:39He said, if we were to go to the bus, we would have to go where to go.
00:11:44We decided to go to prison.
00:11:46What? What?
00:11:47They go to prison?
00:11:49We were to go to prison.
00:11:50We were to go to the bus, but we were to go to the bus.
00:11:53Thank you very much.
00:12:52Thank you very much.
00:12:58Thank you very much.
00:13:12Thank you very much.
00:13:20Thank you very much.
00:13:29How are you?
00:13:30Where did you go?
00:13:43Where did you go?
00:13:46How are you?
00:13:48How are you?
00:13:49I don't know.
00:13:50I don't know.
00:13:51How are you?
00:14:06How are you?
00:14:07I don't know.
00:14:11I don't know.
00:14:13I don't know.
00:14:14I don't know.
00:14:15I don't know.
00:14:16I don't know.
00:14:16I don't know.
00:14:30I don't know.
00:14:31I don't know.
00:14:33I don't know.
00:14:35I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:58Mom.
00:15:00I'm so hungry.
00:15:07I'm hungry.
00:15:18I'm so sorry.
00:15:19I'm so sorry.
00:15:21I told you, I didn't have any of these.
00:15:22I'm going to go to the end of the day.
00:15:23I'm going to go to the end of the day.
00:15:25I'm going to go.
00:15:41All right.
00:15:41If you put this on, I will drop the brought it.
00:15:48I was going to search for them.
00:15:54I've been waiting for the you who are waiting for me.
00:15:58See, this is the front of the front.
00:16:00See, the front of the front is the front of the front.
00:16:00See, the front is the front.
00:16:01Where are you from?
00:16:03Don't be afraid of what to do.
00:16:06Are you going to go?
00:16:09Are you sure?
00:16:09Have you seen them, too?
00:16:11Are you sure?
00:16:12Take him.
00:16:13I'm not sure.
00:16:13You got a junior, undergrad, and a junior at school.
00:16:16Let's talk.
00:16:17I'm a girl.
00:16:17My daughter.
00:16:19She was a girl.
00:16:21She was talking to her.
00:16:22She was talking to her.
00:16:23She was talking to her.
00:16:25She was talking to her.
00:16:25Kiko!
00:16:26Kiko!
00:16:28Kiko!
00:16:30Kiko!
00:16:31Kiko!
00:16:37Kiko!
00:16:45Kiko!
00:16:47Kiko!
00:16:48Kiko!
00:16:50Kiko!
00:16:50Kiko!
00:16:51I'm not back in the game.
00:16:53Kiko, Kiko...
00:17:13Yeah I'm going to see all the knot
00:17:16Well I know
00:17:17It's your brother
00:17:17It's your brother
00:17:18Your brother
00:17:19I saw you
00:17:19It's my brother
00:17:20Hey, I saw what you were looking for
00:17:23You saw it
00:17:23Ok, you were asking me
00:17:23I saw you
00:17:24What is that?
00:17:25I was asked for a lot of questions.
00:17:27I asked for a lot.
00:17:28Oh, of course.
00:17:31Bye.
00:17:38Somebody!
00:17:43Oh, it's so funny.
00:17:47What's that?
00:17:48What's that?
00:17:48Your father's...
00:17:50No, no, no, no, no, no.
00:17:51I'm a little girl.
00:17:54I'm getting to my mom and a girl.
00:17:55I'm not going to go.
00:17:57Where have I been?
00:17:58I'm going to go.
00:17:59I'm going to drive it.
00:18:00I'm going to drive it.
00:18:01You want to go?
00:18:02Please go.
00:18:02I'm going to go.
00:18:04Please go.
00:18:06Please go.
00:21:31That's it.
00:21:33Iะฐะผ, thanks.
00:21:33All right, let's go.
00:21:36Come on, let's go.
00:21:41You don't have to go with him anymore.
00:21:44You're too late.
00:21:45You're too late, you're too late.
00:21:47I haven't found him yet.
00:21:51I've never found him anymore.
00:21:54I've never found him anymore.
00:21:56I've never found him anymore.
00:21:57I'm so scared.
00:21:59You're too late.
00:22:02You're too late.
00:22:03You're too late.
00:22:04You're too late, you're too late.
00:22:09I'm not sure.
00:22:14You're too late.
00:22:15I'm not just a parent that he's dead.
00:22:19I'm sorry.
00:22:22I'll stay with him, right?
00:22:37That's right.
00:22:39That's right.
00:22:40It was a trend.
00:22:42Right?
00:22:44It's a trend.
00:22:47Where are you?
00:22:49I don't want to go.
00:22:53I came to think about it.
00:22:57What?
00:22:59Why?
00:23:01I couldn't live here.
00:23:04I wouldn't have been living in a village.
00:23:06My son has been living in a village.
00:23:09I've been living in a village and I've been living here.
00:23:15I don't know what to say.
00:23:19Well... I'll be a little bit older, but...
00:23:22Honestly... Are you at first?
00:23:23Like...
00:23:23I think we'll find you...
00:23:24...and I'm sitting at a hot water, right?
00:23:27You're so fine?
00:23:27You're so fine!
00:23:29You're so no longer there!
00:23:29You're so fine!
00:23:33I'm so glad you were.
00:23:39Oh!
00:23:40Chisering...
00:23:41Chisering!
00:23:41What?
00:23:44Chisering!
00:23:45Chisering!
00:23:45Chisering!
00:23:46Chisering!
00:23:46Chisering!
00:23:47Chisering!
00:23:48What the hell?
00:23:49What the hell?
00:23:51It's okay, it's okay.
00:23:53I'm back now.
00:23:54It's okay, it's okay.
00:23:56It's okay.
00:24:04It's okay.
00:24:07It's okay.
00:24:09It's okay.
00:24:14Ah, you know.
00:24:18My kids got caught up.
00:24:21They're coming here for us.
00:24:23You do not forget it.
00:24:25What do you want to do now?
00:24:26Don't you think so?
00:24:28I'm gonna try again.
00:24:29I can't believe it.
00:24:30I can't believe it.
00:24:31We are here.
00:24:33We are here.
00:24:39We are here.
00:24:42We are here.
00:24:45We are here.
00:24:45Is there your business?
00:24:48There's a way to get to my home.
00:24:48And I don't know what to do.
00:24:52I don't know.
00:24:54You can't wait to see me.
00:24:59I don't know.
00:25:13How old are you?
00:25:15What are you doing?
00:25:21It's okay, it's okay.
00:25:24It's okay, it's okay.
00:25:25It's okay, it's okay, it's okay.
00:25:32We'll go back.
00:25:35We're here today.
00:25:36We're here today.
00:25:37We're here today.
00:25:39We're here today.
00:25:44We're here today.
00:25:46Thank you, everyone.
00:25:47I'm so happy.
00:25:57I'm so happy.
00:25:59I feel so happy.
00:26:01I'm so happy.
00:26:04I'm so happy to be here today.
00:26:05I'm so happy to be here today.
00:26:12Hey, what are you doing, what are you doing?
00:26:14Hey, you're welcome.
00:26:14You're so sweet.
00:26:15You're so sweet.
00:26:17You're so sweet.
00:26:17Why do you want to worry about your family and your family?
00:26:21Your brother are so sweet.
00:26:27Why do you want to tell me where you have been?
00:26:28What's your name for Toronto?
00:26:34You're so sweet.
00:26:36I'm a kid.
00:26:37It's my kid.
00:26:43After all that time I was going to kill my husband.
00:26:45I'm going to get a couple months ago.
00:26:48I'm going to take a couple months ago.
00:26:54I'm going to take a couple months.
00:26:56My mom has a feeling like I can't be told.
00:27:00I'm going to take a couple months later.
00:27:03I'm going to take a couple minutes.
00:27:03Don't you say that I'm going to tell you.
00:27:05What do you want?
00:27:06I'm going to be crying.
00:27:08No.
00:27:09I've been crying.
00:27:13I'm sorry.
00:27:18No.
00:27:19I didn't want to.
00:27:21I just didn't know.
00:27:33What else, what else do you think?
00:27:36Oh boy, you think how am I thought we tend to do that until now?
00:27:45But then you think everything that is wrong...
00:27:47You think it's all about it?
00:27:53You think everything is wrong?
00:27:54What's that?
00:27:56But what do you think about that?
00:28:04Where's the father?
00:28:04You're not a guy.
00:28:06You're not a guy.
00:28:08You're not a guy, and you're not a guy.
00:28:10But you're not a guy.
00:28:13You're not a guy.
00:28:15And you're not a guy.
00:28:17You're not a guy.
00:28:21I'm not a kid.
00:28:24I'm not a kid, I'm a kid.
00:28:25I'm not a kid.
00:28:27My son!
00:28:29You're a kid, my son, and my son, and my son!
00:28:36I'm not a kid anymore!
00:28:40I don't know what you mean.
00:28:59You're so happy to be here.
00:29:01I'm sorry.
00:29:03You're so happy to be here.
00:29:06You're so happy to be here.
00:29:11You're so happy to be here.
00:29:19You're not a good guy.
00:29:21I'm not a good guy.
00:29:27I'm not a good guy.
00:29:30Oh...
00:29:31It's me...
00:29:35It's me.
00:29:36It's me.
00:29:39You're not a bad guy.
00:29:43They all are different. How do you teach them?
00:29:51It's hard to teach them.
00:29:55...and I've been here for a long time.
00:29:59I've been here for a long time.
00:30:01I've been here for a long time.
00:30:03I don't care.
00:30:06I don't care.
00:30:09You used to find out what you've been doing with.
00:30:11How long did you make it?
00:30:14You used to work hard with us.
00:30:15You've been there for a long time!
00:30:17You've been there for hours?
00:30:19You've been there for the long time?
00:30:23You've been there for the long time.
00:30:25You're running out here for your friends.
00:30:29That's why I was going to change.
00:30:30You're the one who took care of your friends.
00:30:44Why?
00:30:46It's all you have to do with me.
00:30:49No...
00:30:52Oh...
00:30:52Oh...
00:30:53Oh...
00:30:53Oh...
00:30:53Oh...
00:30:53Oh...
00:30:54Oh...
00:30:54Oh...
00:30:54Oh...
00:30:55Oh...
00:30:55Oh...
00:30:55Oh...
00:30:55Oh...
00:30:55Oh...
00:30:56Oh...
00:31:07Oh...
00:31:09Oh...
00:31:11Oh...
00:31:12Oh...
00:31:21I'm not going to go.
00:31:31I'm going to go to Canada.
00:31:32I'm going to go to Canada.
00:31:34I'll go to Canada.
00:31:39I'm going to go.
00:31:40You know, I'm going to go to Canada.
00:31:41That's it.
00:31:42But you can still live like that.
00:31:45It's a joke.
00:31:48It's a joke.
00:31:49It's a joke.
00:31:50It's a joke.
00:31:55It's a joke.
00:32:11It's a joke.
00:32:21It's a joke.
00:32:22It's a joke.
00:32:22It's a joke.
00:32:22...
00:32:38...
00:32:40...
00:32:44What do you think about your father's house?
00:32:46I don't remember what you think.
00:32:50I don't remember.
00:32:50What do you think about your father's house?
00:32:53Your father's father.
00:32:55We're going to go to Canada.
00:33:01Dad, don't you?
00:33:02No.
00:33:03Let's check it out.
00:33:06Don't you?
00:33:07Don't you?
00:33:07Don't you?
00:33:22Don't you?
00:33:24Don't you?
00:33:25Yobo...
00:33:29Yobo, I gotta wake up.
00:33:37Yobo...
00:33:38Therefore...
00:33:39I didn't..
00:33:40You're not here, huh?
00:33:41Oh, you're not here.
00:33:43You know, you're not here?
00:33:46Hurry up, you're not here, I'm home then.
00:33:49Oh?
00:33:49You're not here.
00:33:51What do you mean?
00:33:52Get home.
00:33:55Get home.
00:33:57Get home.
00:33:58What?
00:34:03You're welcome.
00:34:05What's the story about?
00:34:07Why did you go to the show?
00:34:09I'm not going to go to the show.
00:34:12I'm not going to go to the show.
00:34:12I'm going to sleep at night.
00:34:15Oh, I'm not going to sleep.
00:34:17What's going on?
00:34:18I'm going to eat some cookies.
00:34:22Oh, I'm going to eat it.
00:34:24I didn't know what to do with my son.
00:34:54I'm going to go to the next day.
00:34:57What?
00:34:58I'm going to go to the next day.
00:35:07I think it's going to be a good time.
00:35:09I don't know if it's the same way.
00:35:17Hello.
00:35:27It's going to go to the next day.
00:35:42What are you doing?
00:35:44What are you doing?
00:35:46What are you doing?
00:35:46I'm not going to put it on the floor.
00:36:07I'm sorry.
00:36:08I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:10I'm sorry.
00:36:16I'm going to go to the doctor.
00:36:19I'm going to go to the doctor.
00:36:21I'm going to go.
00:36:23Now go.
00:36:39I'll go.
00:36:45Let's go.
00:36:50Let's go.
00:37:07Oh...
00:37:08How are you?
00:37:11I'm so tired.
00:37:15Why?
00:37:19I'm so tired.
00:37:22I'm so tired.
00:37:23Come on.
00:37:53Come on.
00:37:54Let me see.
00:37:57Oh, let me see.
00:37:57Let me see.
00:38:23I'm okay, I'm okay.
00:38:25I'm okay.
00:38:34I'm okay, I'm okay.
00:38:41Hey guys, you told me what's your favorite culture is.
00:38:46It's time for the family.
00:38:48But, let's go for the parents' part of this.
00:38:49This is all here to make it.
00:38:52It's like you're making it.
00:38:55I'm so sorry.
00:38:5711.
00:38:5912.
00:39:0712.
00:39:0713.
00:39:12I can do it!
00:39:16One, two, three!
00:39:19It's so good!
00:39:21I can't do it!
00:39:27You're...
00:39:28...and you're doing it?
00:39:44What?
00:40:00I'll be in trouble.
00:40:09Ah...
00:40:11Yeah, I'll be in trouble.
00:40:15Eat it!
00:40:21Eat it.
00:40:22Thank you very much.
00:41:14Oh, my God.
00:41:22์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:41:29๋„ˆ! ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:41:34๋ฐœ์„ ์จ์•ผ ๋ผ. ์ด๊ฒŒ ์˜จ๋ชธ์„ ๋‹ค ์ด์šฉํ•ด์•ผ ๋˜๋”๋ผ๊ณ .
00:41:38์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด ์Šค๋งˆํŠธํฐ ์‚ฌ์ค€๋‹ค๊ณ .
00:41:42๋ด์„œ.
00:41:43์™œ ์ž๊พธ ๋ง์ด ๋ฐ”๋€Œ๋ƒ๊ณ .
00:41:53๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์ž˜ ํŒ๋‹ค.
00:41:58์‘?
00:41:59์ง€์„ฑ์ด, ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:42:03์ง€์ฒœ์•„, ์ง€์„ฑ์ด, ์ด ๊ณ ๋ นํŒ ๊ฑฐ ์ข€ ๋ด.
00:42:08์‘. ๊ทธ๋ƒฅ ํŒ ๊ฑด๋ฐ.
00:42:10์•„ํœด, ์—„๋งˆ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ž˜ ํŒ ๋Š”๋ฐ ๋ญ˜.
00:42:16๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:42:18์ด๊ฒŒ ๋ญ” ์—ฐ๊ตฌ์•ผ. ๊ทธ๋ƒฅ ๋†๊ฐ€๋‹ค์ง€.
00:42:21์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:42:22์„ธ์ƒ์— ๊ฑฐ์ €๋Œ€๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด. ์‰ฌ์šด ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:42:26๋ชป ํŒŒ.
00:42:29์—„๋งˆ!
00:42:31์–ด.
00:42:35๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋Š” ๋ณ‘์› ๊ฐ”์–ด?
00:42:40์•„๋‹ˆ, ์•ฝ ๋จน๊ณ  ์‰ฌ๊ณ  ๊ณ„์…”.
00:42:43๋‚ด์ผ ๋ด์„œ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:42:46๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ, ์‚ฌ์‹ค...
00:42:49์–ด?
00:42:52๋‚˜ ์•„๋น  ์ข€ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:42:55์•„๋น ๊ฐ€ ์™œ ๋ฌด์„œ์›Œ?
00:42:57์•„๋น ๊ฐ€ ์ง‘์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:42:59๊ทผ๋ฐ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ๋‚˜๋ฅผ ๋ˆˆ ์„ธ๋ชจ๋‚˜๊ฒŒ ๋œจ๊ณ  ์ณ๋‹ค๋ด.
00:43:06์•„, ๊ทธ๊ฑด ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:43:08๋ญ”๊ฐ€ ์–ด์ƒ‰ํ•ด.
00:43:11๋ถˆํŽธํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ด.
00:43:18๋†€์ž ๊ทธ๋ž˜, ์•„๋น ํ•œํ…Œ.
00:43:21์–ด, ์ข‹๋‹ค.
00:43:24์•„์ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋„ค ์•„๋น  ๋˜๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:43:35๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:43:44์ง„์งœ ๋ชธ ์“ฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์–ด์ง€๋„ค.
00:43:47์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:43:49์žฌ๋ฐŒ์ง€?
00:43:50๊ทธ์น˜?
00:43:54ํ•˜...
00:43:56๋‚ด์ผ ๋˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:43:58์•„์œ , ์•„๋น  ๋„์™€์ค˜์„œ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:44:00์•„, ์ง„์ • ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:44:02์˜ค...
00:44:05์ด์žฅ๋‹˜!
00:44:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:09์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:44:12์ด์žฅ๋‹˜, ์ง‘์—์„œ๋„ ๋†์‚ฌ ์ง€์–ด์š”?
00:44:16๋„ค?
00:44:17์ง€๊ตฌ์•ผ.
00:44:19์•„, ์•„์ด๊ณ .
00:44:20์•„, ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:44:21์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ๋ธํƒ€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:23์˜ˆ, ๋“ค์–ด๊ฐ€์ด์†Œ, ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ์˜ค.
00:44:27Oh, no.
00:44:28E pow.
00:44:30Oh, shit.
00:44:31No, no, no.
00:44:35I'll just get out of here.
00:44:37We're gonna go.
00:44:40What?
00:44:43What?
00:44:45What happened.
00:44:46You were going to go on?
00:44:47What was it?
00:44:48Did you sit down?
00:44:50What was it?
00:44:51All of you?
00:44:53I don't have a feeling so I'm going to get a bit of coffee.
00:44:56I'm going to go to the other side.
00:44:59Let's go!
00:45:03Let's go!
00:45:03I'm going to eat all the food,
00:45:07and I'm going to buy all the food.
00:45:10Where did you see that?
00:45:12I've been looking at the land of the water,
00:45:14so it's still great.
00:45:17You can take me to the water?
00:45:21A fish?
00:45:23A fish?
00:45:24Yes, I'm sure.
00:45:26I'll give you a fish.
00:45:27Well, we use our fish.
00:45:31We're going to stress.
00:45:34Really?
00:45:36I haven't seen it yet.
00:45:39I'll tell you later.
00:45:40We'll talk about some more.
00:45:43I'll be sure to harvest.
00:45:47I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:46:14Are you going to come back to me again?
00:46:16What?
00:46:18I saw it, but I didn't have any help.
00:46:22I'm going to listen to my voice.
00:46:27If you don't sleep, you don't want to grow up.
00:46:31No, I don't want to grow up.
00:46:34I don't want to grow up.
00:46:35I don't want to grow up.
00:46:44It's been a lot of work.
00:46:46Let's go.
00:46:54Let's go.
00:46:58It's really delicious.
00:47:00Really?
00:47:01Thank you, my sister.
00:47:03But I'm tired and tired.
00:47:07I've always had to eat this.
00:47:12I've got to eat this up.
00:47:13I don't want it.
00:47:15It's okay.
00:47:16I want it on my back.
00:47:28It's okay.
00:47:32I can't stand it anymore.
00:47:34Sorry, my friend.
00:47:35I remember this.
00:47:36I did nothing to live in a park.
00:47:36It's time to live in the park.
00:47:37It's so soft.
00:47:47What's that?
00:47:52I got it.
00:47:54I got it.
00:47:55I got it.
00:47:57I got it.
00:47:58I got it.
00:48:07I'm going to go to the gym.
00:48:10It's not my son-taewon.
00:48:16The gym is a lot of people who are living in the gym.
00:48:20I'm going to go to the gym.
00:48:26I'm going to go to the gym.
00:48:28I'm going to go to the gym.
00:48:31I'm going to go to the gym.
00:48:53I'm going to go to the gym.
00:48:58I'm going to go to the gym.
00:48:59I'm going to go to the gym.
00:49:02I'll go to the gym.
00:49:03Is it my son-taewon?
00:49:04You know, I'm going to go to the gym.
00:49:08I'm so excited to be here.
00:49:11I'm so excited to be here.
00:49:12I'm so excited to be here.
00:49:13Really?
00:49:15Wow.
00:49:21We don't have to worry about this.
00:49:25We want you to do it.
00:49:30We want you to do it.
00:49:32I'll leave you there.
00:49:37Then I'll go.
00:49:40I'm so excited to be here.
00:49:47I'm so excited to be here.
00:49:50It's so funny.
00:49:52You know, you don't know what to do.
00:49:55We're so excited to be here.
00:49:57I'm so excited to be here.
00:50:00My dear, my dear, are you going to go to school?
00:50:06School?
00:50:08Ok, here's my hand.
00:50:11Maulia, my hand.
00:50:13Here's my hand.
00:50:14Come on.
00:50:16Come on.
00:50:17Come on, come on.
00:50:17Come on, come on.
00:50:18Come on, come on.
00:50:23Here's my leg.
00:50:24Oh yeah.
00:50:37All right, let's get to it.
00:50:42There's a lot of people who are their girls that lustlin'
00:50:46It's time to run for.
00:50:46All my experience is going to.
00:50:52Check it out.
00:50:58Hey, hello!
00:51:02Hello!
00:51:02Hello!
00:51:03Hey, how are you?
00:51:06No, no, no, no.
00:51:08No, no, no, no.
00:51:08I didn't say I'm a little bit late.
00:51:10So, no, no, no.
00:51:12Oh no, no, no.
00:51:13No.
00:51:13No, no.
00:51:14No, no.
00:51:14No, no.
00:51:15You've got to go on.
00:51:16That's so cool.
00:51:17You've got to go on and get off.
00:51:20I'm so happy.
00:51:21I'm so grateful.
00:51:24I'm so excited.
00:51:26I'm so excited.
00:51:33What are you doing?
00:51:41Are you together with your family?
00:51:42What are you doing?
00:51:43I'm going to make a bag of them.
00:51:45That's why...
00:51:46I'm going to get a bag of them.
00:51:49I'm going to get these kids.
00:51:52Why?
00:51:53Please don't let them go.
00:51:53I'm going to...
00:51:56Why are you doing this?
00:51:58I don't want to do this.
00:52:00If anything in front, I'll tell you everything.
00:52:02If you're always talking about nothing,
00:52:04I can't see it inside.
00:52:06It's not so bad.
00:52:14Why did the sisters come back?
00:52:16Why don't you come back to their siblings?
00:52:17Oh, that's a good friend.
00:52:20I met a friend with a other guy.
00:52:23So I'm going to go to Toronto.
00:52:26It's funny.
00:52:27Well, that's nice.
00:52:30Well, I love you.
00:52:31I love you.
00:52:33You already left me.
00:52:34Well, that's what...
00:52:38It's important to me.
00:52:40It's important to me.
00:52:41It's important to me.
00:52:42It's important to me.
00:52:46It's important to me.
00:52:52You're gonna be a girl.
00:52:55And you're gonna be a girl.
00:52:56Yeah, that's right.
00:53:02You're gonna be a girl.
00:53:03Yeah, that's right.
00:53:03Yeah, that's right.
00:53:07You're gonna be a girl.
00:53:18I'm sorry.
00:53:22I'm sorry.
00:53:23But it's not that I need to be a pain in my head.
00:53:25Yes?
00:53:27Are you sick?
00:53:30It's a pain.
00:53:34I'm still going through.
00:53:36When you're in trouble, you're going to get sick and get sick.
00:53:41I'm just going to go. I'm going to go. I'm going to go.
00:53:45I'm going to go.
00:53:48I don't know what to do.
00:53:51We're going to go for a while.
00:53:52For a while?
00:54:09It's not good.
00:54:11Do you like it?
00:54:12I don't know.
00:54:15I'm going to go.
00:54:17I'm going to go.
00:54:22It's delicious.
00:54:27It's a very good thing.
00:54:31I'm going to have you ready to go.
00:54:33I'll be ready to find my parents.
00:54:37I'm learning something.
00:54:37So, it's old to get it.
00:54:37But boy, are you with my children?
00:54:42It's not that I'm going to have a dream.
00:54:43I have a dream of my prepared.
00:54:46Because I'm going to have my dreams.
00:54:48And I put it on the other side.
00:54:50Are you going to be my dream?
00:54:53Okay.
00:54:54Yes, I'm going to be my dream.
00:54:58I can't believe that.
00:54:59I'm looking for that.
00:55:01I don't have to be a kid for that.
00:55:06I don't know what I'm like.
00:55:10It's not that good for me.
00:55:11It's really good.
00:55:14What's good?
00:55:16I'm now looking for it.
00:55:18I'm looking for fun.
00:55:22I don't know what's going on.
00:55:24I'm happy about it.
00:55:29It's a good idea.
00:55:33I mean...
00:55:37Well...
00:55:40I...
00:55:41I have to...
00:55:42I have to say something.
00:55:50I don't know.
00:56:23I don't know.
00:56:26์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑด...
00:56:29์•„...
00:56:30๋น„๋ฐ€.
00:56:32๋น„๋ฐ€๋กœ์˜ˆ์š”.
00:56:33์˜ค๋Š˜ ๋†€์•„์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:56:35์ž ๊น.
00:56:39์•„, ๊ทผ๋ฐ...
00:56:41์Šค์ฟ ํ„ฐ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ๋งŒ์€ ์™œ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ค์ง€?
00:56:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:56:46์–ด?
00:56:48์–ด๋ฉ”์—ˆ๋‚˜?
00:56:50์–ด?
00:56:52์•„, ์•ผ.
00:56:56์ด์ œ ์ข€ ๊ฐ€์š”.
00:56:58์•„...
00:56:59์•„, ๊ทธ...
00:57:03์ €๊ฑฐ...
00:57:04์•„...
00:57:09์šฐ๋ฆฐ ์‚ฌ๊ณผ๋ฐญ ๋˜ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:57:28์•„, ๋‚˜ ์™”๋‹ค.
00:57:31์—„๋งˆ.
00:57:32์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋‚ด๋ฏธ์™€์šฐ์‚ฌ.
00:57:35๋ณด์—ฌ์„œ์š”?
00:57:36๋ณด์—ฌ์„œ.
00:57:39์—„๋งˆ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:57:41ํ•˜๋‚˜.
00:57:42์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ, ๊ทธ๋งŒ.
00:57:43Oh, my God.
00:57:58Oh, my God.
00:58:08What's wrong with you?
00:58:10You're wrong with me.
00:58:12You're wrong with me.
00:58:14Wow.
00:58:15What's that?
00:58:17What's that?
00:58:17What's wrong with you?
00:58:30What's wrong with you?
00:58:45์•„๋น ?
00:58:48์„ฑ์ฃผ์ฐฌ.
00:58:50๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:53์–ด?
00:58:55์˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•  ๋†ˆ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:58:59์•„, ์•„๊นŒ ๋ดค์–ด์š”?
00:59:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ...
00:59:04์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์šฉ๋ˆ๋„ ๋ฒŒ ๊ฒธ ์ž ๊น ์•Œ๋ฐ”...
00:59:08์™œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•ด.
00:59:10๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ๋ญ”๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋Š”?
00:59:25์ด๋ฏธ ๋ƒˆ์–ด์š”.
00:59:27์žํ‡ด์„œ.
00:59:29๋ช‡ ๋…„ ๋งŒํ•˜๋ฉด ๋๋‚˜.
00:59:30์–ด?
00:59:32๋ญ?
00:59:35๋๊ณ , ๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ ํ•™๊ต๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:59:38๊ฐ€์„œ ๋นŒ์–ด.
00:59:40๋‚˜ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ชป ๊ฐ€.
00:59:41์™œ ๋ชป ๊ฐ€, ์™œ?
00:59:43๋„ˆ๊นŒ์ง€ ์†์†ํžˆ์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:59:46๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ ํ•™๊ต๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:59:48์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋ง ์•ˆ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์„œ ์žํ‡ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹น์žฅ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ .
00:59:54๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค...
00:59:55๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค...
01:00:03์‚ฌ๋žŒ์„...
01:00:04์ฃฝ์˜€์–ด.
01:00:09๋ญ?
01:00:14์„ฑ์ฃผ์ฐฌ ํ•™์ƒ!
01:00:15๋ ˆ์Šจ ๋‚ด๋ ค๋†”!
01:00:17๊ฒฐํ•ฉ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:18์‘!
01:00:20๊ฒฐํ•ฉ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:21๋นจ๋ฆฌ!
01:00:21๋‚ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค!
01:00:23๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค!
01:00:25๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
01:00:25๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
01:00:25๋‚ด ๋ง ๋‚ด๋ ค๋†”!
01:00:26๋‚ด ๋ง ๋‚ด๋ ค๋†”!
01:00:28๋ง ์ข€.
01:00:29๋‚˜ ์ข€.
01:00:30๋‚˜ ์ข€.
01:00:32๋‚˜ ์ข€.
01:00:39๋ณ€์ˆ˜๋Š” ๋Š˜ ๊ฐ€์žฅ ์ž ์ž ํ•˜๋˜ ๋†ˆํ•œํ…Œ์„œ ํ„ฐ์ง„๋‹ค.
01:01:12Come on, sir.
01:01:13I want to live.
01:01:14Are you going to Seoul going to Seoul?
01:01:17Are you going to go to Seoul?
01:01:18I can't live!
01:01:19No, it's not that I can live!
01:01:22I can live in the world!
01:01:23I can decide.
01:01:23You're going to be able to live our ๊ฐ€์กฑs?
01:01:26You're going to learn to learn about the children?
01:01:30I'll do it again.
01:01:31I'll do it again.
01:01:32How do you do it?
01:01:33You're going to be a man!
01:01:35You're going to be a man!
01:01:36You're going to be a man!
01:01:38You're going to be a man!
01:01:39You're going to be a man!
01:01:40You're going to be a man!
01:01:42Why did you do it?
01:01:43I did it again.
01:01:44I'm going to be a man!
01:01:44Iรกb bor
Comments

Recommended