- 8 minutes ago
Señora del Destino - Capitulo 20
Category
📺
TVTranscript
00:04Ya, ya, ya. Se nota que me has traído acá sin darte cuenta de haber tomado de más.
00:10Acá no me quieren mucho.
00:11A mí no me importa lo que diga nadie.
00:15¿Por qué no te quedas a dormir conmigo?
00:17¿No te gustaría que despertemos juntitos?
00:20¿Estás seguro, amor?
00:21Claro que estoy seguro. Si eres mi mujer, a mí nadie me va a decir a quién puedo traer a
00:27dormir a mi casa.
00:28Oh, me encanta cuando te pones firme, fuerte.
00:32Sí.
00:36¡Papá!
00:38¡Ya te dije que no quiero que estés con ella!
00:41Eh, hijo, hijo, por favor, anda a tu cuarto, ¿sí? Yo tomo las decisiones aquí.
00:47A mi mamá no le gustaría esto.
00:49Por favor, anda a tu cuarto y vamos a hablar mañana.
00:51¡Mentira! ¡Nunca hablamos! Solo vienes a verme y me metes cualquier cosa para que no hablemos en serio.
00:57Bueno, ahora estoy hablando en serio. Anda a tu cuarto y hablamos mañana.
01:11Yo mejor me voy, amor.
01:16No, mi amor, tú no te vas.
01:18Nos vamos al despacho a seguir tomando y luego nos vamos a mi cuarto.
01:32Isa, voy...
01:35Voy a ser sincero contigo.
01:38Perdón, es que...
01:39Espérate, yo me pongo muy nervioso.
01:42Es más, hasta me están sudando las manos, perdón.
01:45A ver, tú eres una chica linda, divertida y me encantas.
01:48A mí me encanta estar contigo, me encanta...
01:51Perdón, disculpa, soy pésimo haciendo esto.
01:55Eduardo, a mí también me pareces lindo.
02:01En serio.
02:03Si quieres puedes decirme Lalo.
02:08Mis papás me decían así.
02:10Lalo.
02:12Es bonito.
02:16A decir verdad, no sé si estoy lista para tener pareja ahora.
02:23Hace un par de meses terminé una relación y...
02:26No sé si me siento preparada.
02:28¿Sí me entiendes?
02:30Claro, claro, más bien, este...
02:35Perdón, disculpa.
02:37No, no, al contrario.
02:40Me parece muy lindo que digas lo que sientes.
02:43Es valiente y yo lo valoro mucho.
02:49Soy...
02:52Soy bien tonto.
02:54Perdón, no...
02:57No sé por qué me pongo así, soy muy sensible.
02:59Es por lo que acabas de decir.
03:03Es que...
03:04No es bonito escuchar un no.
03:12No he dicho que no.
03:17Solo...
03:18Necesito un poco de tiempo.
03:20Tal vez en otro momento.
03:22¿En otro momento?
03:25Sí.
03:28Lalo.
03:29Tú también me pareces lindo y gracioso y...
03:32Y me siento bien cuando estoy a tu lado.
03:35Isa.
03:37Dices eso y mi corazón...
03:39Se pone eufórico.
03:41Qué roche, qué cursí soy.
03:43Pero es que...
03:44No sé.
03:47Un poco de esperanzas y...
03:50Y me siento el chico más afortunado del mundo.
03:55No.
03:56Yo te pido un poco de tiempo.
03:58Y seguirlos conociendo.
04:01Y ya el tiempo dirá.
04:03Sí.
04:06Eh...
04:06Ya el tiempo lo dirá.
04:09Eh...
04:09Igual quiero que sepas que...
04:11Yo puedo esperar...
04:12Cinco, diez...
04:14Veinte años si es necesario.
04:16No, no exageres.
04:17Tampoco, tampoco.
04:18No, en serio.
04:19Soy recontrapaciente.
04:21Siempre...
04:21Siempre lo he sido.
04:22Tú eres mi destino.
04:27Estrella que ilumina...
04:30Diecinueve...
04:31Veinte.
04:33¿Listos o no?
04:34Allá voy.
04:40¿Dónde estará Dianita?
04:43¿Dónde se esconde esta niña?
04:46Porque se esconde muy bien.
04:49Uy, pero yo esa risa la conozco.
04:53¿De dónde?
04:55¡No!
04:57Veo por acá.
04:58¡Veo por acá!
04:58¡Veo por acá!
04:59¡Veo por acá!
05:00¡Te voy a atrapar!
05:01¡Te voy a atrapar!
05:02¡Ay!
05:05Ahora te toca a ti esconderte, mami.
05:08Ya.
05:08Está bien.
05:09A ver.
05:09Me escondo, me escondo.
05:10Cuenta.
05:12¿Rebe?
05:14¿Soy yo?
05:17Espérame un ratito.
05:18Ahorita vengo.
05:21Hola, Martina.
05:22Hola.
05:24Oye, perdón que no haya venido a verte antes.
05:26Lo que pasa es que el día ha estado...
05:28...bien movido.
05:29No te preocupes.
05:30¡Dianita!
05:32¿Cómo estás, Pequeda?
05:33¿Bien?
05:34Mi amor, anda al cuarto.
05:35Ya luego juguemos.
05:36Ya, mami.
05:37Comunicación.
05:38Hacer la tarea.
05:42Ya me enteré, ¿eh?
05:48Que don Giovanni te ayudó con el loco.
05:51Ya no te va a molestar.
05:52Ay, ojalá, la verdad.
05:54Pero más que nada por Dianita.
05:56Bien.
05:56Esa es la actitud.
05:57Mentalidad positiva.
06:02Oye, Rebe.
06:03¿Te puedo hacer una pregunta?
06:05Sí.
06:07¿Cuál es tu mayor sueño, eh?
06:10¿Y esa pregunta?
06:12Ya puedes.
06:13¿Somos amigos o no?
06:15Bueno, hace mucho tiempo estudié para ser estilista.
06:18Uno de mis grandes sueños es tener una peluquería propia.
06:22Me encanta.
06:23¿Y por qué no has empezado?
06:25¿Y con qué plata voy a pagar el alquiler?
06:28¿El alquiler de qué?
06:29De local.
06:30No, ¿qué local?
06:31Acá nomás en tu casa.
06:32Pones tu sillita, tu espejo y...
06:33No, no, Marcelo.
06:34Es más complicado que eso.
06:35Necesito secadoras, planchas buenas.
06:38Las espejos.
06:39Pues yo soy yo.
06:42¿Qué?
06:42Perdón, no entiendo.
06:44Que vamos a cumplir tu sueño.
06:46Me gustaría invertir en ti.
06:49¿Qué dices, Rebe?
07:05Mi amor, ¿cómo estás, mi vida?
07:07Venga.
07:08No quiero hablar ahora, mamá.
07:08Déjame hablar contigo un ratito, por favor.
07:10Mamá.
07:10Solo un momento.
07:11No quiero que sigamos discutiendo, por favor.
07:13Permítame un momento.
07:14Mi criatura.
07:15Amor de mi vida, escúchame.
07:18Yo solamente quiero decirte que te amo, que tú eres lo más lindo que yo tengo en mi vida
07:25y que yo no quiero que te pase nada.
07:28Mamá, cálmate.
07:30¿Por qué estás llorando?
07:31¿Qué te pasa?
07:33Porque yo tengo miedo de que a ti te pase algo, mi amor.
07:36Yo tengo miedo.
07:38Yo miro las noticias y yo digo no.
07:42A mi chiquita no le...
07:44Mi chiquita, mi hijita.
07:48Mi hijita, yo te cuidaba.
07:54Yo te cuidaba, porque tú has sido lo más lindo que me ha pasado en la vida.
08:00Escúchame.
08:01Tú le has dado sentido a mi vida y yo no quiero perderte nunca.
08:05Mamá, escúchame una cosa.
08:06Mírame.
08:07Estoy bien, mamá.
08:08Nadie me ha hecho daño.
08:09No me ha pasado nada.
08:10Yo sé que yo no he sido una mamá perfecta.
08:14Pero yo todo lo hago porque te amo, mi amor.
08:18Porque tú eres mi chiquita.
08:20Mamá, yo no quiero que te pase nada.
08:24Porque si a ti te pasa algo, yo soy capaz de todo.
08:29Mamá, nadie me ha hecho daño, mamá.
08:32Yo estoy bien.
08:34¿Sí?
08:35Sí.
08:35Tranquila, mamita.
08:37Estoy bien.
08:39¿Me perdonas?
08:44Obvio que te perdono, mamá.
08:46Siempre.
08:48Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
08:52Y eso no va a cambiar nunca.
08:56Siempre vamos a estar juntas, ¿no?
09:00Sí, mamita, siempre.
09:02¿Tú y yo?
09:05Tú y yo siempre juntas, mi amor.
09:09Siempre juntas, mi vida.
09:11Siempre, siempre, mamá.
09:16Hola, Emi.
09:19Contéstame cuando puedas, por favor.
09:25Estoy preocupado.
09:26Solo quiero saber si estás bien.
09:43Hermano.
09:45Pato.
09:46¿Y?
09:46¿Cómo estás?
09:47¿Mejor?
09:50No, Pato.
09:51La verdad es que estoy que le escribo a Emi y no me contesta.
09:54Estoy preocupado.
09:56Creo que voy a ir a buscarla.
09:57No, no, no, no, no, no, Víctor, mira.
09:59A ver.
10:01Yo creo que deberías darle su espacio.
10:05Hermano.
10:08Ella acaba de ver a su ex.
10:11Y eso es muy duro.
10:13Es muy duro, hermano.
10:15Imagínate todas las cosas que deben estar pasando por su cabeza.
10:19No, sí tienes razón, Pato.
10:23Primera vez que dices algo tan maduro.
10:26Ya ves, ya ves.
10:28Para que no todos digan que soy un chibolito nomás.
10:30Tengo mis cositas.
10:33Oye, más bien, hermanazo.
10:36Mira, ¿me das una ayudita?
10:38Lo que pasa es que no sé qué hacer con Angelita.
10:42Ella no quiere saber nada de mí.
10:45Entonces, ¿me puedes dar un consejito o algo?
10:49Eres increíble, Pato.
10:50¿Qué?
10:51O sea, me estás ayudando para que yo te ayude a ti ahora.
10:54¿Qué?
10:54O sea, no te importa cómo me estés sintiendo, ¿no?
10:57¿Cómo, hermano?
10:58Solamente quieres hablar de tus cosas.
11:00¿Cómo vas a decir eso?
11:01Mira, yo estoy haciendo esto para que te despejes un poquito más la mente, pues, hermano.
11:06Claro.
11:07Me despeje la mente.
11:08Ya, ven, Pato.
11:09¿Qué?
11:10¿Por qué?
11:10No le hagas más difícil.
11:11Ven acá.
11:12Ven acá.
11:13Ya, ya.
11:13Ya, ven.
11:14Te voy a decir algo muy importante.
11:15No puedes hacer nada.
11:17¿Ya?
11:18Si Angelita no quiere estar contigo, no puedes obligarla, Pato.
11:24Pero sí puedes hacer algo.
11:26Olvidarte de ella.
11:31Ahora...
11:32¿O qué?
11:33¿Así va a ser?
11:33Oh, hermano, no sea falla.
11:35Ah, su madre.
11:37¿Todavía que te ayudo?
11:43No entiendo.
11:44¿Y por qué quisieras invertir en mí?
11:45¿Cómo que por qué?
11:47Somos amigos, ¿no?
11:48Y ahora que estamos nuevamente en contacto, yo quiero estar lo más cerca posible a ti.
11:52Para ayudarte, obvio.
11:54Gracias, Marcelo.
11:55Sí, tu propuesta es muy linda, pero...
11:57Pero no, yo no puedo aceptar regalos de nadie.
12:00Oye, ¿en caso yo soy nadie?
12:03Y a ti, somos amigos.
12:05No, no, de verdad.
12:07Muchas gracias.
12:08Freddy, piensa en Diana.
12:10Esta es la oportunidad para darle algo mucho mejor.
12:13Además, tú estás para más que estar lavando ropa, limpiando casas.
12:17Ya, ya, pero no, lo siento.
12:20Mira, ¿qué te parece si mañana vamos a cumplir los insumos?
12:22Para que empiece con esto, solo lo indispensable, ¿sí?
12:28Rebe, a mí no me cuesta nada.
12:31Me está yendo muy bien con Reinaldo.
12:34En serio.
12:37Ya.
12:38Ya, ya, ya, ya, está bien.
12:41Sí, pero lo voy a tomar como un préstamo.
12:43Yo te voy a ir pagando por partes.
12:45Está bien.
12:46Está bien.
12:47Trato justo.
12:52Nos vemos mañana, ¿sí?
12:55Vamos a cumplir ese sueño.
12:57Gracias.
12:59Gracias, Marcelo.
13:00Y me alegra que volvamos a ser amigos.
13:10Chao.
13:28Reinaldo, ¿qué te pasa?
13:29¿Qué te parece un buen día para celebrar?
13:32Mamá, ¿nos puedes dejar tranquilos, por favor?
13:35Pero, ¿qué tienen en la cabeza?
13:36Por el amor de Dios.
13:38¿Cómo puedes traer a tu amante aquí?
13:39¿Qué va a pensar Bruno?
13:40Ha sido un día muy difícil.
13:42¿Cómo pueden ser tan egoístas?
13:44Ok, mamá.
13:45Te prometo que no vamos a hacer ruido, ¿está bien?
13:46No, lo que quiero es que se largue de esta casa.
13:48Saca a tu amante de aquí, pide un taxi.
13:50No sé, por favor.
13:51Ya, no la quiero aquí.
13:51Señora, disculpe.
13:53Yo sé que hemos empezado con el pie izquierdo,
13:55pero yo la respeto mucho
13:56y creo que ya va siendo hora de que entienda
13:57que yo no soy la amante.
13:59Soy la novia de su hijo.
14:00Mira, mamita, tú a mí no me engañas.
14:03Tú estás con Reinaldo desde siempre.
14:05Él debería estar llorando por su esposa.
14:07¿Cómo pueden ser tan sinvergüenzas?
14:10Mamá, ¿en serio?
14:11¿Ha venido a fregarme así?
14:13No, no.
14:15Quiero hacerte una pregunta.
14:18¿Por qué desapareciste cuando le dispararon a Tomás?
14:23Me preocupas, hijo.
14:24¿Qué quieres que te diga?
14:25Me preocupas.
14:26¿Estás preocupada de qué, por Dios?
14:29De que estés metido en alguna estupidez.
14:34¿Qué estás tratando de decirme, mamá?
14:37¿Que yo tuve algo que ver en su muerte?
14:40¿Qué?
14:49¿Qué pasa?
14:50¿Qué pasa?
14:53¿Qué pasa, mamá?
14:55¿Qué pasa si te quedas de su Maurice?
15:04Anita, and you would imagine what Oran was doing, right?
15:09I imagine.
15:10Oh, and you, primazos, when we bring a girl to the house,
15:12it seems like your flake is your car.
15:15I'm talking to Rebecca.
15:19Rebecca?
15:22Rebecca, you have a chivola.
15:24And?
15:26It's for a while, it's for a while, it's for a while.
15:28Like you, baby.
15:29I wake up and bye.
15:30Suave, suave, primo, suave.
15:32Ay, tampoco es así.
15:35Rebe, rebe es amiga del barrio, de siempre.
15:38Así que mejor las cosas claras desde el inicio.
15:40Ay, bien carepalo, eres pato, ¿no?
15:42Si tú eres tremendo mujeriego.
15:44Sí, sí, sí, pero yo jamás ilusiono a las chicas
15:49y les hago creer que voy a estar con ellas
15:51y al final las ilusiono, eso no se hace.
15:52Ah, qué caballero, ¿ah?
15:55Saca la vuelta de que por sapo te va a caer a ti también.
16:01¿Ahora sí?
16:03Mira, ¿estás más tranquila, mamá?
16:05Sí, mi amor.
16:07Tú me das tanta paz.
16:10Tú también a mí.
16:14Oye, ma, te quería comentar.
16:19Mañana va a pasar a recogerme Eduardo
16:21y de ahí nos vamos a ir a visitar a Víctor.
16:25¿Al hijo de Mercedes López?
16:27Sí.
16:28¿Y lo van a ir a visitar a su casa?
16:30Sí, pasa que está un poco bajoneado.
16:33Ha tenido problemas con su enamorada
16:35y queremos darle una sorpresa.
16:37No te molesta, ¿verdad?
16:40No, no.
16:42No, mi amor.
16:44Tú ya estás grande
16:45y yo no te voy a volver a prohibir nada.
16:51Solo te pido que te cuides mucho.
16:54Gracias.
16:56Te amo.
16:57Yo también, mi vida.
16:59Descansa.
17:09Aló, Aldo.
17:12Tengo una primera tarea para ti.
17:19No, hijo.
17:20Yo no te estoy culpando de nada.
17:22Solo quiero que hagas las cosas bien.
17:25Mira cómo termina ese chico Tomás.
17:28Ese chico Tomás terminó mal por idiota.
17:31Terminó mal por hablador.
17:33Yo nunca voy a hacer eso.
17:35Por favor, ¿puedes calmar tus paranoias?
17:37Yo mejor me voy.
17:38Tú no te vas.
17:39Amor, no.
17:40No, Reinaldo.
17:41Yo no me quedo en un lugar donde no me quieren.
17:43Me hace daño.
17:44Ay, pobrecita, la víctima, ¿no?
17:45Ya, ya, chao, chao.
17:46Ya basta, mamá, por favor, basta.
17:50¿Ya estás contenta?
17:51¿Ya me fregaste la noche?
17:53Ya.
17:55Ahora dime.
17:59¿Es verdad lo que dijo Tomás sobre las licitaciones?
18:03¿Se las ibas a entregar?
18:05Claro que no, mamá.
18:07Ese pata solo inventaba cosas para hacerme daño.
18:10¿No te das cuenta?
18:12No puedo creer que pienses que yo soy capaz de hacer algo así.
18:15Bueno, bueno, no sé.
18:17No es la primera vez que me decepcionas, Reinaldo.
18:19Mira cómo estabas cuando te encontré.
18:21Dios mío, es que a veces no entiendo.
18:28No sé en qué te has convertido, hijo.
18:31¿En qué me he convertido?
18:34Yo soy quien soy gracias a ti, mamá.
18:38Gracias a ti.
18:40Tú y tu locura por encontrar a Estrella me han malogrado el cerebro.
18:44Me han enfermado.
18:45¿No te has dado cuenta, mamá?
18:46Hijo.
18:47¿Te has olvidado de mí?
18:48Solo te enfocabas en Pato, en Víctor, porque eran chiquitos.
18:52Y yo, ¿yo dónde quedé, mamá?
18:54¿Yo dónde quedé?
18:55Yo fui el que recibí el piedrazo en la cabeza.
18:59Yo...
19:02Por mi culpa, Estrella desapareció.
19:05Por mi culpa, mamá.
19:08Y yo no pienso hacerme cargo de eso.
19:11Yo ya no me pienso hacer cargo de eso.
19:13Reinaldo, ven.
19:14Ven, ven.
19:15Por favor.
19:16Suéltame, suéltame.
19:18Déjame en paz.
19:19No hay nada que puedas decir o hacer para cambiar esto.
19:22¿Entendiste?
19:23Solo...
19:25Solo déjame en paz.
19:52Es ese muchacho, ¿no?
19:55Dios, hija, ya sácatelo de la cabeza.
19:57No conocemos a ese muchacho.
19:59Ni a él, ni a su familia, ni a la gente con la que se junta.
20:01Mira la tragedia que ha pasado.
20:02Quizá él esté involucrado en lo que le hicieron a Tomás.
20:04Papá, por favor, basta.
20:06Deja de decir esas cosas.
20:07Emilia, tu papá tiene razón.
20:10Mira, fue un error.
20:11Todos cometemos errores.
20:13A lo mejor te ilusionaste con este chico que no conocías
20:16y estabas mal con tu prometido...
20:17¡Ya!
20:18¡Cállense, por favor!
20:19Solo están haciendo que me sienta peor.
20:21Es lo mínimo que deberías sentir.
20:24Te metiste con otro hombre estando con Tomás.
20:29Tomás me fue infiel a mí varias veces.
20:33Yo nunca debí perdonar eso.
20:35¿Eso es verdad, Emilia?
20:37Sí, mamá.
20:38Mamá, esa relación ya no daba para más.
20:40Debió terminar hace mucho tiempo.
20:42Mi único error fue...
20:44fue no atreverme a hacerlo.
20:46Ya, bueno, ya está.
20:47Esas cosas pasan.
20:49Ahora lo que tienes que hacer es olvidarte del cocinerito ese.
20:52Y pensar en...
20:54en Tomás
20:56y honrar su recuerdo.
20:58Nada más.
21:14Buen día, señora.
21:16Soy Eduardo Dávila.
21:17Un gusto.
21:18Vengo por Isabel.
21:19Gracias.
21:21Así que tú...
21:23eres el famoso Eduardo.
21:26¿Famoso?
21:27Ah, Isabel le ha hablado de mí.
21:30Mi hija me cuenta todo.
21:32Claro.
21:33Bueno.
21:35¿Qué pretendes con Isabelita?
21:39¿Cómo?
21:40No te hagas.
21:41No te hagas.
21:41Me has escuchado muy bien.
21:43¿Qué pretendes con Isabelita?
21:52Por favor, deje su mensaje después de la señal.
21:56Ya fue.
21:57Voy a ir a verla.
21:58¿Víctor?
21:59¿A dónde vas?
22:00Voy a ir a ver a mi enamorada.
22:02Víctor, por favor, no hagas una estupidez.
22:04¿No te das cuenta de todos los problemas en los que te han metido por culpa de esa chica?
22:07Esto no es asunto tuyo, Natalia.
22:09Te voy a pedir que te mantengas al margen de mi relación.
22:11Víctor, escúchame.
22:13Yo te digo todo esto porque te amo.
22:15Porque lo único que quiero es que estés bien.
22:17Mira, ya basta con esto.
22:18No puedo.
22:19No puedo.
22:21Lo que siento por ti es gigante.
22:22Es enorme.
22:23No lo puedo controlar.
22:24Yo lo único que quiero, Víctor, es estar contigo.
22:27No voy a escucharte más.
22:28Me voy.
22:29Voy a pedirle el divorcio a Leandro.
22:31¿Qué cosa?
22:32No estoy dispuesta a aguantarlo más.
22:34No lo soporto más.
22:36Mira, Natalia.
22:37No vayas a cometer ninguna estupidez.
22:39Estás confundida.
22:41Tú no sientes amor por mí, ¿no?
22:42Tú sientes una obsesión.
22:44Eso.
22:44Una obsesión sin sentido.
22:46¡Uy, uy, uy!
22:51Miren lo que me encontré.
23:06¡Ay!
23:06¿Qué te pasa, imbécil?
23:07¿Por qué no me tocas la puerta?
23:08Meche, escúchame.
23:09Tengo algo que decirte.
23:10¿Qué?
23:11Es sobre estrella.
23:14¿Qué cosa?
23:15Tengo información sobre nuestra hija.
23:18Tienes que venir conmigo en este momento.
23:24¡Qué lindo, ¿eh?
23:26¡Felicitaciones!
23:27Me encanta que el amor esté triunfando en esta casa.
23:29No digas tonterías.
23:31Bueno, quizás lo mejor sea que todo el mundo se entere.
23:34No tiene ningún sentido ocultar la verdad.
23:36¿Cuál verdad?
23:37¡Por Dios, Natalia!
23:38¡Eres tú la que me está buscando!
23:40Yo no quiero absolutamente nada contigo.
23:43No digas esas cosas, Víctor.
23:45Qué feo, primo, ¿ah?
23:47Yo esperaba eso de, no sé, Rinaldo.
23:50Hasta Pato.
23:51Pero que me estén negando aquí a tu amante, eso está bien feo.
23:53Vuelve a decir una estupidez como esa y te juro que...
23:56¿Me juras qué?
23:56¿Ah?
23:57¿Vas a peor?
23:58A ver, peprincipito.
24:00Ah, suéltame.
24:01¡Suéltame!
24:07Tienes suerte que no le voy a decir nada a tu hermano, ¿eh?
24:10Tú y yo sabemos que él debería enterarse de lo que está pasando o no.
24:13No puedes contarle a mi hermano.
24:15Él se va a poner muy mal.
24:17Ajá.
24:19¿Y tú?
24:20¿Tu marido no está arriba?
24:23¡Marcelo, espera!
24:31¡Marcelo!
24:32Tienes que venir conmigo, Meche.
24:34Ya di con la mujer que la crió.
24:36Le pedí a unos amigos que me siguen y la encontraron.
24:39Parece que esa tal Lourdes la vendió.
24:42No te creo.
24:44¡Maracho, Meche, por favor!
24:46Yo sé que me he portado mal antes, pero...
24:48Esta vez confía en mí.
24:49Hazlo por estrellita.
24:51¿Ya no estás enfermo?
24:52No, mira, ya estoy mucho mejor.
24:55Igual estoy un poco mal de corazón y tengo miedo que en cualquier momento me zapatee.
24:58Pero deja de fijarte en mí, Meche, por favor.
25:00Por favor, aquí lo importante es estrella.
25:03Vamos, Meche.
25:04Yo también quiero saber lo que pasó.
25:06Pero los dos somos los padres.
25:08Tú y yo.
25:09No voy a ir sin ti.
25:11Si me estás mintiendo.
25:12No te estás mintiendo.
25:13No te estás mintiendo, Meche, por favor.
25:15Jamás se metiría con algo así.
25:17¿Vienes o no?
25:20Sal de aquí.
25:21Voy a terminar de cambiarme.
25:23¡Sal, vete!
25:31Bueno, señora, yo soy el jefe de Isa.
25:34También su amigo.
25:35Y quisiera seguir conociéndola.
25:39¿Solo conocerla?
25:40Sí, señora, yo...
25:42Mira, voy a ser muy clara contigo.
25:45Isabelita es una niña muy tranquila.
25:47Y su prioridad son el trabajo y sus estudios.
25:50No sé si me entiendes.
25:51Sí, sí, claro que la entiendo.
25:53Yo respeto mucho a Isabel.
25:55Jamás le haría daño.
25:58Bueno, vamos.
25:59¿Qué?
26:00¿Qué vamos a tomar desayuno juntos?
26:02Ah, pero ahorita estamos con el tiempo.
26:04¿Tenemos que ir dónde, Víctor?
26:06Ay, a ver.
26:08¿Me parece o me estás evadiendo?
26:11No, señora, claro que no.
26:13Bueno, entonces, por un desayuno no se van a perder el día.
26:17¿Lalo?
26:20¿Lalo?
26:20Isa.
26:21¿Qué están haciendo aquí?
26:23Vamos a tomar desayunito a los tres juntitos.
26:25¿No estamos tarde?
26:27Yo creo que...
26:29Estamos a tiempo.
26:35Tranquilo, primo.
26:38Tranquilo.
26:39No le voy a decir nada.
26:42Ustedes saben.
26:43Yo tuve mi...
26:45Desliz con Leslie.
26:48Esas cosas pasan.
26:50Así que tranquilos.
26:51Mi boquita.
26:53Cerrá.
26:54Eso sí.
26:56No les he contado.
26:58Pero estoy...
27:01Saliendo, conociéndome con Rebeca.
27:03Entonces, sería lindo, primo, una cenita romántica.
27:06Unos vinitos, una carne, unas velitas.
27:08Ahí en tu restaurante, ve.
27:11Obviamente, gratis, ¿no?
27:12No le vas a estar cobrando a tu primo.
27:13A tu primo favorito.
27:15A tu único primo.
27:17Eres un miserable.
27:17Habla, papi.
27:19Ah, papi.
27:20¿Y tú?
27:22¿Sabes qué?
27:23Mi viejo está que friega y friega.
27:26Entonces, de repente, me puedes ayudar a convencerlo.
27:28Dile cuando puedas que me ves más entrado, más maduro.
27:33Que entrar a la municipalidad me ha hecho bien.
27:36¿Buena idea o no?
27:37¿No les parece una idea increíble?
27:40Es un excelente trato.
27:41Todos ganan.
27:43Tranquilos.
27:44Y otra cosita.
27:46Sean caletas, pues.
27:48Háganla de Reinaldo.
27:50Usen el despacho.
27:51Pero eso sí, pongan llave.
27:54Chao.
28:00Víctor, tranquilo.
28:01No va a pasar nada.
28:02Tú no te me acerques.
28:03Ni siquiera me vuelvas a dirigir la palabra.
28:05Estás enferma, Natalia.
28:07Estás mal de la cabeza.
28:08¿A dónde vas?
28:11Víctor, no hagas una estupidez.
28:13Esa chica no te conviene.
28:14¡Cállate!
28:15¡Ya cállate una buena vez!
28:30Y cuéntame, Eduardito.
28:32¿Cómo así conseguiste tanto dinero
28:34para hacer un restaurante tan importante?
28:36Bueno, yo siempre he trabajado, señora.
28:39Desde chiquillo.
28:40Y cuando terminé de estudiar hotelería y turismo,
28:43al toque empecé a trabajar en un hotel,
28:44después en el aeropuerto
28:45y luego en dos restaurantes a la vez.
28:47¿Y tanta plata se gana trabajando así?
28:50Pude ahorrar un poco.
28:51Igual tuve que pedirle un préstamo
28:53al banco y aún lo sigo pagando.
28:55¿Y tus papás no te apoyaron?
29:00Ellos fallecieron, señora.
29:02Ah, cuánto lo siento.
29:05¿Qué pasó?
29:06Mamá, es un tema delicado.
29:10No tienes que contestar esa pregunta.
29:13Tranquila, no hay problema.
29:16Mi mamá falleció cuando yo tenía cinco años.
29:19Me acuerdo clarito.
29:21Estábamos sentados los tres,
29:22comiendo.
29:23Mi papá también estaba.
29:25Y de la nada,
29:27mi mamá
29:29se desmayó.
29:32Tuvo un
29:36aneurisma.
29:38No pudimos hacer nada.
29:40Qué triste, de verdad.
29:42Lo siento mucho.
29:44Sí, fue difícil.
29:48¿Cómo hizo tu papá para superarlo?
29:53Él...
29:55Perdón, se deprimió bastante.
29:57Perdón.
29:59Mi mamá...
30:01era su vida.
30:05Empezó a beber más de la cuenta
30:07hasta que un día
30:10desapareció.
30:13Luego nos avisaron
30:14que lo habían encontrado en un...
30:24en un cuarto de hotel.
30:27Había tomado demasiadas pastillas
30:28y así murió.
30:33Después de eso,
30:34fue mi abuela
30:34la que se encargó de mí.
30:37¿Verdad?
30:38¿Usted la conoce?
30:39Sí, claro que la conozco.
30:41¿Tú sabes a qué se dedicaba?
30:44Sí, era...
30:46vendedora en su juventud.
30:48Compró dos casitas
30:50con mucho esfuerzo.
30:51Una la alquilaba,
30:52de eso vivíamos.
30:53Ella me ayudó
30:53con mis estudios.
30:56Y juntos pudimos
30:58sanar nuestra pérdida.
31:01Mi papá...
31:02era su único hijo.
31:04Pobre.
31:08Pobrecita.
31:33Por fin, Meche.
31:35Ya iba a subir a buscarte.
31:36Ya, dime exactamente
31:37a dónde vamos a ir.
31:38Ya te dije,
31:38vamos a buscar a esa señora
31:39que vive en Caraballo.
31:41Estoy seguro
31:41que ella no va a dar
31:42más pistas sobre Estrellita.
31:44Ok.
31:45Ok, voy a llamar a David
31:46para que nos acompañe, entonces.
31:48No te pase, pues, Meche.
31:50Tenemos que ir los dos,
31:51no más.
31:51¿Qué va a hacer él ahí?
31:53Además,
31:55ese tipo no me cae nada bien.
31:56Ese tipo es mi pareja.
31:58Bueno, pues este señor
31:58es el padre de esa bebé.
32:01¿Qué cosa crees, Mechita?
32:02¿Que no me importa Estrella?
32:04Por supuesto que me importa.
32:06Me muero por encontrarla,
32:07por buscarla.
32:09¿Y por qué tendría que creerte?
32:11Hasta hace unos días
32:12ni siquiera existíamos para ti.
32:14Por favor, Meche.
32:16Solo quiero que te des cuenta
32:17que he cambiado.
32:19Pero no quieres hacerlo.
32:21Y eres tan necia
32:22que estás dispuesta
32:22a perder Estrella por eso.
32:28¿Sabes qué?
32:30Vamos a borrar ahí.
32:32Vamos.
32:33Esto no tiene sentido.
32:34No.
32:34Eh, Aldo.
32:37Aldo, espera.
32:40Vamos.
32:42Vamos a ir juntos.
32:48¿Estás segura?
32:52Sí.
32:54Sí.
32:55Sí, vamos.
32:56Vamos los dos.
32:58Pero si me estás mintiendo.
33:00Yo te juro.
33:01Meche, yo tampoco sé
33:02lo que va a pasar.
33:03Estoy igual de nervioso que tú.
33:05Pero vamos una vez.
33:07Nos sacamos la duda
33:08si es nuestra hija o no.
33:10Y veamos si lo que dicen
33:12de esa señora es verdad.
33:15Ok.
33:17Vamos.
33:26Bien, eh, aquí dice que encontraron
33:29el cuerpo sin vida de su hijo
33:31Alexander en la sala de su casa
33:33con un impacto de bala en el pecho
33:35y que ustedes denunciaron a Giovanni Carranza
33:39como el principal sospechoso del homicidio.
33:42¿Es cierto esto?
33:44Así es.
33:46Y mi hijo era ludópata
33:48y recibía constantes amenazas
33:50porque tenía una deuda
33:51en el casino clandestino
33:52de Giovanni Carranza.
33:54Él, él lo mató.
33:57¿Y por qué está tan seguro de esto?
34:00Que ese hombre estaba ahí.
34:03Varios vecinos dijeron
34:04que lo vieron salir de la casa de mi hijo.
34:08Y al final el Poder Judicial
34:10dijo que no existían pruebas en su contra.
34:13Estoy seguro que él pagó.
34:15Él pagó para que no lo culpen.
34:19Dígame.
34:20¿Ha encontrado algo?
34:23¿Sabe usted algo?
34:26¿Por qué me ha citado?
34:29Por favor,
34:31ayúdeme a hacer justicia.
34:34Por favor.
34:35Por favor.
34:47Bien, bien.
34:48Lo mejor será quedarme por aquí.
34:50Voy a vigilar la casa de mi mechita.
34:53No quiero que esa loca se acerque
34:54ni le haga nada.
34:55No, no, no, no.
34:56Eso no lo puedo permitir.
34:57No, no, no.
34:58Madera, madera, madera.
35:00Bueno, algo es algo.
35:02No voy a permitir
35:03que le pase nada a mi mechita.
35:05Nada, nada.
35:05Voy a vigilar.
35:07Giorno y no te.
35:09Giorno y no te.
35:11Giovanni.
35:12¡Traviesa!
35:13¡Traviesa!
35:14¿Qué, qué, qué haces acá?
35:16Pero, pero, ¿estás bien?
35:18¿Qué, qué, qué pasó?
35:19¿Qué, qué, qué tienes, amor?
35:21Lo mismo me pregunto yo.
35:23¿Qué pasó?
35:24Que ni me buscas,
35:25no me llamas,
35:27le pregunta a tu suegra
35:27y me dijo que seguro estabas aquí.
35:29Y no se equivocó.
35:30No, no me digas que,
35:32que,
35:34que ya no me quieres.
35:36¿Es eso, bebito?
35:37¿No me quieres?
35:45Ay, mamá.
35:47Tengo un,
35:48tengo un dolor terrible
35:50acá en el pecho.
35:52No debí dejar así a Tomás.
35:55Solo nunca pensé
35:56que lo podía.
35:57No, no te atormentes.
35:59Tú no tenías nada
36:00que ver con lo que pasó.
36:02No, pero quizás
36:03mi papá tenía razón.
36:04Mi papá tenía razón.
36:05No, no debí dejarlo así.
36:07Debí,
36:07debí darle una oportunidad más.
36:09Pero es que Víctor,
36:11Víctor es maravilloso
36:13y me emocioné con él.
36:15Y pensé que estaba
36:16haciendo lo correcto.
36:17Y Tomás,
36:20Tomás me ha sido infiel
36:21tantas veces.
36:22Me hizo sentir tan insuficiente
36:24y me hizo dejar de amarlo.
36:27Ay, ya no llores,
36:28mi hija, ya no llores.
36:28No, ya no llores,
36:30mi amor, tranquila.
36:31Te prometo
36:32que todo va a estar bien.
36:34Tranquila, hijita.
36:45Adrián.
36:50Hola, señora.
36:54Emi.
36:55Adrián.
36:56Dios mío,
36:57lo siento.
36:59Me comuniqué con Adrián
37:00ayer por la noche.
37:01No quería que pase
37:03por esto solo.
37:04Ha perdido a su familia,
37:05a sus papás,
37:06a su hermano.
37:08Tenemos que apoyarlo.
37:15Lo siento tanto.
37:17No me imagino nada
37:18de lo que está pasando
37:19ahora mismo.
37:20Me los quitaron.
37:22a su hermanito.
37:24¿Por qué?
37:26Tomás,
37:27mi hermanito,
37:29mis papás.
37:30No, no.
37:31Tú no estás solo.
37:33Emilia tiene razón,
37:34Adrián.
37:35Nosotros estamos contigo.
37:41gracias.
37:54Adrián, hijo,
37:55es hora de ir al velatorio.
38:00No, no voy a poder verlos.
38:02Tranquilo,
38:03yo voy a estar
38:03todo el tiempo contigo.
38:05No, no voy a poder,
38:06Emi.
38:07La culpa me mata,
38:08son muchos años
38:09sin verlos
38:10y todo por mi maldito orgullo.
38:13Adrián,
38:15eso es parte del pasado.
38:16Yo estoy seguro
38:17que tus padres
38:18y tu hermano
38:19estarían orgullosos de ti
38:20y creo que el mejor homenaje
38:22que puedes hacer por ellos
38:23es continuar con su legado.
38:24Papá, por favor,
38:25este no es el momento
38:26de hablar de eso,
38:27¿no crees?
38:29Yo comparto tu dolor, Adrián.
38:32De hecho,
38:33yo también me siento terrible
38:34pues hace poco
38:35había decidido
38:36terminar mi relación
38:37con Tomás.
38:38No sabía.
38:40Fue muy reciente
38:42pero no paro de pensar en eso
38:44y me siento pésima.
38:46Y que me perdone mi hermano
38:47pero yo sé
38:48cómo se portó contigo.
38:50No fue el mejor novio del mundo.
38:54No te tortures, Emi.
38:57Tú eres una gran chica,
38:59la mejor que conozco.
39:04¿Vamos?
39:05Hay que salir de una vez.
39:07Adrián,
39:08nosotros vamos a estar contigo
39:09todo el tiempo,
39:09no te preocupes.
39:14Vamos.
39:17Vamos.
39:28Oye, Gisela,
39:30¿tú no crees que Adrián
39:32podría ser el nuevo noviecito
39:33de Emilia?
39:34Por Dios, Javier.
39:36Ese no es el momento
39:37de pensar en eso.
39:38¿Qué tiene de malo?
39:40Los papás y el hermano
39:41están muertos.
39:42Ahora hay que pensar
39:42en los vivos.
39:44Además,
39:45Emilia necesita
39:46a un hombre
39:47que la consuele
39:47y créeme
39:48que no va a ser
39:49el cocinero ese.
39:56Me alegra mucho
39:58que mi hija
39:58tenga un amigo como tú.
40:00Tan honesto,
40:01tan trabajador.
40:03No como en el pasado.
40:07Ay,
40:07si te contara.
40:08Mamá.
40:09Hija,
40:10tú sabes que yo digo
40:10la verdad.
40:11Tu ex,
40:12por ejemplo,
40:13¿cómo perdiste el tiempo
40:14con ese chico?
40:15No es como Eduardito
40:16que...
40:16Mamá,
40:17suficiente, ¿no?
40:19Ya tomamos desayuno,
40:20ya se conocieron un poco más
40:21y ya es hora
40:23de que nos vayamos.
40:24No.
40:26Eduardito
40:27tiene cara
40:28de que todavía
40:29tiene un poco de hambre.
40:30¿Un sanguchito más?
40:31No, señora,
40:31ya estoy lleno.
40:32Gracias.
40:33Gracias.
40:37Bueno, ya,
40:38está bien.
40:39No los molesto más.
40:40Váyanse.
40:41Perdón,
40:41no es molesto, señora.
40:42Muchas gracias.
40:44¿Qué tal?
40:44¿Te gustó?
40:45Sí, buenazo.
40:46Gracias.
40:47Ah,
40:47viniendo del dueño restaurante
40:49es un halago.
40:50Hija,
40:51por favor,
40:52no te olvides de avisarme
40:53cuando llegas al trabajo.
40:54Sí,
40:54vamos a estar un ratito
40:55nomás en casa de Víctor.
40:56Sí,
40:57le vamos a decir
40:57que vengas
40:58y se distrae.
40:59Ah,
40:59¿me avisas?
41:00Por supuesto.
41:02Ha sido un gusto,
41:03señor.
41:03Mi gusto es mío.
41:08Chao,
41:09mamá.
41:09Ya nos vemos.
41:18Pobre imbécil.
41:19Cree que se va a quedar
41:20con mi hija.
41:21Cree que se va a quedar
41:22con mi hija.
41:22Cree que se va a quedar
41:22no le va a quedar
41:23con mi hija.
Comments