Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Watch The Beginning After the End Season 1 Dubbed
After a mysterious death, King Grey is reborn as Arthur Leywin on the magical continent of Dicathen. Although he enters his second life as a baby, his previous wisdom remains. He begins to master magic and forge his own path as the years go by, seeking to correct the mistakes of his past life.

Category

📺
TV
Transcript
00:21Hey yo, get the buddy kissed I say
00:24With King's blood running through my veins
00:28We never saw my kioshi
00:30I'll be back again
00:33I know I can't get those days back
00:35I gotta come to terms with everything that I've lost
00:37Come on, you shitty tides to say kai
00:40I'm never gonna rest until I'm right at the top
00:43No, I won't let this hero win me die
00:54I know I'll find this kaiji ni chikare no no pa
01:02In every memory that I hold tight
01:09Say, say to the dance you need I
01:12No, I won't let this hero win me die
01:16Hero win me die
01:19Hero win me die
01:22No, I won't let this hero win me die
01:36Now I've no doubt people are nearby
01:55Right there
02:00Someone, help!
02:00Would one of you shut her up?
02:06Hey boss, little elf girls like this sell for a lot, don't they?
02:11Yeah, she should fetch us quite a bit
02:14Let's get a move on
02:15I'm ready to finally say goodbye to this place
02:21Slave traitors
02:22They intend to sell her
02:27Take the women and kid alive
02:29Don't hurt them either
02:31They'll be worth less if they're damaged
02:36Would you quit squirming?
02:43You failed, dear
02:45I refuse to teach someone with such a wicked look on their face
02:51I know, Sylvia
02:53I'll not let rage and hatred rule my heart
03:19I suppose I can trail them to the nearest human settlement
03:26Why should we sell her off without having some fun first?
03:29Though, she may not get that far without being harmed
03:39I'll ready myself and wait
03:40It won't be long now
03:52Forest hounds aren't tame
03:54I wonder why they're obeying these humans
04:01Ah, magic
04:02Well, that I can use to my advantage
04:11Huh?
04:12Hey now
04:12Somebody shut them up
04:14They're gonna attract every beast in the woods
04:18This ought to do it
04:19This ought to do it
04:20Damn nuisance
04:21We'll be selling you off soon too
04:25Huh?
04:26A kid?
04:32What down?
04:34You won't be needing that now
04:39Why has the idiot been gone for so long?
04:41What gives?
04:42You taking a piss out there?
04:44Oh?
04:50That's two
04:51Combat in this body is exhausting
04:54Hey!
04:55What are you doing?
04:56Where'd you wander off to?
04:58Get back here already
05:01That's three
05:02What's wrong?
05:04It's just a kid
05:05But the brat's some kind of a mage
05:07Really?
05:08A kid that young?
05:10Not every day you see that
05:11What a fun surprise
05:13Now we just gotta make sure this golden egg stays alive long enough to be useful
05:17Eh?
05:19Lucky you
05:25What technique is that?
05:27You'll be coming with me
05:29And you might even be able to fetch us more cash than the girl can
05:32Try hard not to die
05:44That wasn't too bad at all
05:46Let's see
05:50Damn it
05:51You got some tricks up your sleeves there you brat
05:55It's your weapon so why don't you come and take it?
06:02Nice reaction time too
06:04Haha
06:05Let's see that face golden ticket
06:09You best give up
06:10You don't stand a chance here
06:12That's so
06:17Good I can condense fire
06:19You're dead now
06:21I don't care if I take you alive you little shit
06:23I could always sell your rotting carcass to some demented collectors
06:27How's that sound?
06:37Hey! Wait! Hang on!
06:40I'm begging you!
06:41Please kid! No!
06:44Pretty sure that girl said the same to you
06:58What?
07:03How strange
07:06What happened?
07:08Come along now
07:09You're safe
07:11Huh?
07:12You should go back home
07:16Oh your arm
07:18You hurt?
07:19No, it's fine
07:20Really?
07:21I see
07:22This sort of thing is shocking to a normal child
07:25Come to think of it
07:26This is the first time I've been around a child my own age
07:36Sorry
07:37Hang on a sec
07:42What's that for?
07:43There are some things in life that children shouldn't see
07:46But aren't you also a child?
07:48Right
07:49I guess that's true
07:51Hey
07:52What is it?
07:54I couldn't tell from the wagon what happened to the bad men
07:57Oh
07:58They had an um
07:59Well
08:00They had a very unfortunate accident
08:03They did?
08:04Don't worry
08:05You're safe now
08:06I see
08:11Is this yours?
08:12It is
08:13Thank you
08:14Here you go
08:15Nice meeting you
08:16Wait, what?
08:23Please don't leave me behind here all by myself
08:28Uh
08:30Uh
08:30Um
08:31Listen
08:32I really need to get back to my family
08:34Those scum
08:35Err
08:36Those bad guys won't be coming back
08:38Do you mean to tell me you'd abandon a delicate little girl in this dark forest you fruit?
08:43I didn't think you would need an escort
08:45Shouldn't an elf be safe in the woods?
08:48Not with things like tree golems around
08:50My parents warned me they'll gobble a child right up
08:54Do you know which way you came from?
08:56That way?
08:57The opposite direction
08:58Well, do you have any idea how far from home you were when you were caught?
09:03I don't know
09:03I was out chasing some bugs and wound up lost
09:08Ridiculous
09:08But I suppose that's what most children are like
09:22I'm afraid I can't just leave her
09:28Okay then
09:34I don't know how to control these forest hounds yet
09:37Best to leave them be
09:40Hey, we should go ahead and set them free too, right?
09:43Um, I'm not so sure
09:45But they'll die if we leave them
09:48If we release them, there's a chance they might attack
09:51No, they won't
09:52They were being used by those bad people
09:54It's the Elven way
09:56The people of the forest cherish all life
10:12Oh
10:15All right
10:16Let's get you home next
10:35Hmm
10:35You know what?
10:36I never asked your name
10:37It's Tessia
10:39Tessia Aralith
10:41And what should I call you?
10:43I'm Arthur Lewin
10:48You're probably hungry
10:49But even if you're not
10:51You should still eat something to gain strength
10:53We might have a pretty long trek ahead of us
10:57Uh
11:01You must be rather famished
11:03But even if you're not
11:05You should eat something to nourish your body
11:08That is if you wish to regain your strength anytime soon
11:13I'm starting to sound like her
11:15This smells kind of funny
11:18It's just some jerky that I boiled down with salt
11:21It tastes a lot better if I had some herbs to add to it
11:28I've always considered the act of eating as little more than a means of getting nutrition into my body
11:38I would rather have something sweet
11:41I can use her as a model to learn more childish behavior
11:46Tell me, why are you in the forest of Elshire, Arthur?
11:50Hmm, I guess it's because I got separated from my family?
11:54You're lost too then, so we have something in common
11:58Care to tell me what it's like to live in the land of the elves?
12:01You mean in El Noir?
12:02It's really fun
12:03Well, my parents are always too busy for me
12:05But my grandpa and caretakers aren't
12:07Hmm
12:18The journey continued for longer than I anticipated
12:20With no sign of the El Noir kingdom in sight
12:25What are those bugs?
12:27Aren't they spectacular?
12:28We have a lot of them in El Noir
12:30They're pretty useful for marking paths
12:36Would you like one?
12:38No thanks
12:41It's like a fancy earring
12:45So this is how children play, huh?
12:49Once my mana finally awakens
12:51I'm going to spend all my time training at my master's place
12:54I'm really looking forward to it
12:56Oh, so it's master and apprentice based
12:59Rather than an organized system?
13:01Sorry, I don't know what you mean
13:03Right, of course
13:04Just talking to myself
13:19It's one of the forest towns from before
13:21Seems I should have killed it
13:24Go on into the tent for now
13:26What? Aren't you coming too?
13:28I'm going to keep watch from out here
13:31Oh
13:34I haven't had much time to think
13:36What did Sylvia give me?
13:38And why did she want me to have it?
13:42You're certain you don't need to sleep for a bit?
13:47Why are you still awake?
13:49Well, um, I just thought
13:51Even though grandpa told me not to sleep with boys
13:53Maybe it would be okay this once
13:55I can keep it a secret if you can
13:57I'll be fine out here
13:58I'm not tired at all
14:00Oh, that's good
14:01Yes, so sleep well
14:04Oh wait, hold on
14:06I just thought of something else
14:07Will you please go to bed?
14:09If you stay out here, Beast will see that you're a defenseless kid
14:12And they'll be more likely to attack
14:15You're scared of ghosts, aren't you?
14:17I'm worried about our safety
14:19And that's why I think you should keep watch from inside the tent
14:26This is purely about our safety, huh?
14:28Yes, it's not because I'm too scared to sleep alone
14:31But don't leave me, okay?
14:33And don't go outside without telling me
14:35And please come with me if I need to go potty
14:37Right, right, I get it
14:38Now go to bed
14:41Hey, you're from the human kingdom, right, Arthur?
14:44I've always heard that human men are perverted and have tons of wives
14:47Is that true?
14:49What? Who told you something like that?
14:52My grandpa
14:52Oh, well, I'm pretty sure there are elf perverts too
14:57Do you even know what a pervert is?
15:00Not really
15:01Typically only certain aristocrats have multiple wives
15:06Oh, okay, that makes sense
15:08Does it really though?
15:09Ooh
15:14Then she's out
15:16That's too bad
15:18I guess this is what having a little sister would be like
15:47Tessia has grown quite comfortable around me
15:50It seems as if she has forgotten all about the slavers
15:54It seems as if she has forgotten all about the slavers
16:04Honestly, I was slightly annoyed that I was being pulled away from what I wanted to do most
16:09And find my family
16:17And then something happened I couldn't explain
16:21What's wrong?
16:23I was struck with an unbearable pain emanating from my monocore
16:28Arthur, are you okay?
16:31I think I am
16:33I'm going to look for some herbs that might be able to help you
16:38Wait, no! It's too dangerous!
16:42The pain was relentless
16:44The time between attacks growing shorter
16:47I wondered if I should tell Tessia how bad it was
16:50But decided that would only worry her
16:56Why now?
17:02Good news! This one's supposed to help when your tummy hurts!
17:07Tessia! Get back!
17:21He's saying thank you!
17:23For what?
17:24We were kind to him
17:35It's so tender!
17:42Perfect!
17:43I suppose growing children really do need meat in their diet
17:48I couldn't find any medicinal herbs but there were some fresh mushrooms!
17:52They're so good for you!
17:53The women in Eleanor can't seem to get enough of them!
18:03I'm sorry! I guess they might be a bit too strong for men!
18:09I blame myself!
18:20My eyes want to close!
18:22Back home? We have story time before bed every single night!
18:26They'd be incredible tales of the human kingdom and the dwarf nation!
18:30It made me want to go and visit those places someday!
18:33But there are bad people there so I doubt that'll happen!
18:37That's why the people of Eleanor don't trust strangers from other countries!
18:41We're suspicious of humans in particular!
18:44Hey!
18:45Are you listening to me?
18:51Looks like I'm the more grown up one after all!
19:10I'm sorry you're in pain!
19:12It's okay!
19:13We're almost there, right?
19:16Curse this fragile body!
19:19Hey!
19:20There's something I've been wondering!
19:22If...
19:23If you don't mind,
19:24instead of calling you Arthur,
19:26I thought...
19:27I could call you Art for short?
19:29Cause that's what friends do!
19:31Fine by me!
19:32That's a bit rude!
19:34I'm sorry, let me try that again!
19:35A low-down country bumpkin like myself is unworthy of such a great honor!
19:39Oh Tessia, my queen!
19:41Was that a joke?
19:42You sound like a crusty old man!
19:44That's rich coming from the little crybaby
19:46who refuses to go to the bathroom without me standing guard!
19:49Never mind!
19:51Just when I was starting to think of you as a friend, too!
19:54Good grief!
19:55Can't win with her!
19:57A friend, huh?
20:05I think I see something!
20:07Yeah, I think I've seen plenty, too!
20:09Moss leaves and a whole lot of trees, you know!
20:22Tessia, what is this?
20:25Tessia, what is this?
20:25My home!
20:26We're here!
20:29What's happening?
20:33Choke me, Art!
20:34Let's go!
20:40We're here!
20:41Your heart!
20:41We're here!
20:49Succeed from the moon!
22:26You are safe now. I was alerted right away when you used the teleportation gate.
22:35Who's he talking to?
22:49Who's he talking to?
22:50Who's he talking to?
Comments

Recommended