Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Watch The Beginning After the End Season 1 Dubbed
After a mysterious death, King Grey is reborn as Arthur Leywin on the magical continent of Dicathen. Although he enters his second life as a baby, his previous wisdom remains. He begins to master magic and forge his own path as the years go by, seeking to correct the mistakes of his past life.

Category

📺
TV
Transcript
00:11Arthur?
00:14Is that really you, dear?
00:16Yes.
00:20You're finally back!
00:22We weren't sure we'd ever see you again!
00:25Thank goodness.
00:26I'm so grateful you're home.
00:30Will you stop that, Mommy?
00:31No more crying!
00:35Son, take your mom.
00:37Get away from here.
00:40What do you mean?
00:41I can fight too!
00:43You know I'm strong enough!
00:45If you're so strong,
00:47prove it by protecting your mother.
00:50Don't let them hurt her.
00:53She's going to have a baby.
00:56Could this be...
00:57The baby?
01:01Well, hello there.
01:03I'm Arthur Lewin. Nice to meet you.
01:06Say hi. That's your big brother, Eleanor.
01:09Wasn't he lost, though?
01:11Hello?
01:13Hello?
01:14Not all.
01:16I'm young.
01:18No more...
01:21I can't trust you.
01:22No more...
01:32I can't trust you.
01:34I can't trust you.
01:37I can't trust you.
01:40I'm so angry.
01:44I know I can't get those days back
01:47I gotta come to terms with everything that I've lost
01:49Come on, you shitty tights to stay tight
01:52I'm never gonna rest until I'm right at the top
01:55No, I won't let this hero win me die
02:01I won't let this hero win me die
02:06I won't let this hero win me die
02:10I'm never gonna rest until I'm right at the top
02:15It's every memory that I hold tight
02:21I won't let this hero win me die
02:33I won't let this hero win me die
02:48It's been so long
02:49Tell me, how do you feel?
02:51Last we spoke you said you were sick
02:53Have you recovered?
02:54I'm feeling a lot better now, thanks
02:56And you've been eating well enough?
02:58You look a bit too skinny to me
03:00Yeah, three meals a day
03:03Why the interrogation? He's home
03:06Of course, sorry
03:09Come here, you must be confused
03:11You remember when you were younger and I'd tell you all those stories about your big brother at bedtime?
03:17So he's real then?
03:19That's right
03:20I'm thrilled to finally meet you, Eleanor
03:27After getting settled, I told them about everything I'd been through
03:32And while I trusted them, I did leave out my encounter with Sylvia
03:41Instead, I explained that I was able to survive my fall from the cliff
03:45Thanks to a combination of luck and my body's unconscious use of magic
03:51I told them how I met Tess in the forest
03:53And how I spent time recovering in the kingdom of Eleanor
03:57You were cured then?
03:59There's no chance of you getting that same illness again?
04:01You don't need to worry
04:03Apparently it had to do with my system being unstable because my monocore was awakening so early
04:10Of course, I was reluctant to lie to my parents
04:13But until I am stronger and more capable, it's too dangerous for them to know everything
04:21And your friend here, want to fill us in on how you two met?
04:25I stumbled into a mana beast's nest during my travels
04:28That's where this one's mother was, dying from an injury
04:31Unfortunately, I couldn't do anything to help her and she passed
04:38That was why I decided to take this little cutie in and look after her
04:42I named her Sylvie
04:44Baby Sylvie?
04:47Well, that's nice
04:48I'm just glad you're healthy
04:50Me too, truly
04:53Now then, you mentioned your monocore
04:55What stage is it at?
04:57What is wrong with you?
04:58Your son has just come home and all you can think about is magic?
05:01Sorry, but I don't see any harm in comparing his growth and mine
05:04It's fine
05:05So dad, what have you been up to lately?
05:07Who, me?
05:09After we got here, I started working for the Hellsteia Auction House
05:12I'm the instructor for their whole security team
05:16Sounds like it wasn't just your facial hair that grew
05:19So, what stage is your monocore at then?
05:22You'll be proud
05:23Your old man hit deep orange two years ago
05:26Really?
05:26Orange?
05:27The color of mana in ascending order starts at black, then red
05:32Orange, yellow, silver, and white
05:35Each of those has three stages too
05:37Ranging from deep to standard to light
05:42Since he's an augmenter, it's clear he's been training hard physically
05:46Still, having increased the stage of his monocore
05:50That implies some significant effort
05:52Impressive, right?
05:54So, what stage are you at?
05:56I'm at light red
05:57Pardon?
05:58Did you say light red?
06:00God damn!
06:01I can't believe my son's almost caught up to me!
06:04God damn!
06:06That's incredible news, Arthur
06:07Reynolds, hon
06:09What did I say about watching your language and not cursing in front of our impressionable young daughter?
06:14Hey, Eleanor
06:15Daddy's begging you to never use that phrase again, okay?
06:18Damn!
06:19Damn!
06:19Damn!
06:20Damn!
06:20Wait
06:20How the heck did you manage light red?
06:23You know what?
06:24Never mind the details, let's just go and spark
06:27Damn!
06:28Damn!
06:28Damn!
06:29Sweetie, please stop saying that
06:31Ray, this is all your fault
06:33I'm sorry
06:34I've said it a million times
06:36It's good to be home
06:38Ray, is it true?
06:39I just heard that your son's still alive
06:44Who are these people?
06:45They seem comfortable with my family
06:48Oh, Arthur
06:49This here is Vincent Helstea
06:52He runs the Helstea auction house and he's my boss
06:55Vincent, Tabitha
06:57I'd like you to meet my son, Arthur
07:00He's really back
07:02Nice to meet you
07:03Mr. and Mrs. Helstea
07:05It's a real pleasure
07:08Aren't you a charmer?
07:10Are you sure you're really Reynolds son then?
07:12Hey now!
07:13I get that a lot, but yes I am
07:17Arthur, this is our daughter Lillia
07:19I hope you two can be friends
07:21It's very nice to meet you
07:23Yala!
07:27It's nice to meet you too, Arthur
07:29Um, can I pet this cute little munchkin?
07:31Sure
07:32Oh, Arthur
07:33This is actually Vincent's house
07:36So it's good you introduced yourself before we make a mess
07:39A mess, huh?
07:41Yeah
07:41See, just for fun
07:43We were off to the rear garden for some father-son sparring time
07:46Nice
07:47Father-son time
07:49Wait, did you say spar?
08:04So they're actually going to duel
08:07Hey Alice
08:08What he said about Arthur
08:10His monochore level
08:11He's really light red?
08:13Yes, I was shocked to hear that too
08:15But I must admit he's always been a fast learner
08:17Then, he awakened at eight years old
08:20And already advanced three stages?
08:23He's got no reason to lie about it
08:26Sit down and relax, dear
08:28Oh, sorry
08:30It's just that
08:31The eleven and twelve year old prodigies at Zyrus Academy
08:35Even they are barely able to reach Deep Red
08:39Now probably isn't the time to mention that my progress was only limited to Light Red
08:44Because I didn't practice much during my time assimilating Sylvia's will
08:50I hope you're ready, Arthur
08:52Your dad isn't the same fighter he used to be
08:56Neither am I
08:58Let's go
09:13You've almost got it, son
09:15But you're going to have to try harder
09:32All right, what do you think?
09:34Nice, not bad at all
09:36You were quick to press your advantage the moment I let my focus waver
09:40But watch out
09:41Your old man's about to get real serious now
09:47Don't say I didn't warn you
09:50In this world, mages have an affinity for a certain element and specialize in its use
09:57Conjurers learn which element they're compatible with
09:59And then learn to control it
10:12Augmenters have more difficulty discerning which element they have an affinity for
10:16They're only able to determine their compatibility after a great deal of effort and training
10:25There was something in my past life that functioned a lot like mana does here
10:29It was a key, the energy within
10:33Unlike elements, key was something that you had full control over
10:38Also
10:50The lack of innate compatibility meant that
10:53While it required far more effort
10:55Those efforts would in turn reap even greater rewards
10:58I believe that makes it comparable to the augmenters of this world
11:08I've had no shortage of good luck and advantage since being born into this world
11:13And for me, this is the cumulative result
11:16Right here
11:26Okay
11:27I'm about to get serious too
11:57I'm about to go
12:09My memories of Ki from my past life made my training with Virion over these years all the more fruitful.
12:17Arthur, you've shown a great deal of improvement when it comes to manipulating the fire element.
12:23Now let's move beyond that.
12:25So what comes next?
12:51No way. That's so advanced.
12:55Try not to get too freaked out now.
13:12Water elemental magic.
13:14One. That's impossible.
13:28Dude! That was absolutely incredible, Arthur!
13:35Where did you learn all that? And how? What else can you do?
13:40I've learned a lot. But I have a ways to go before I can control it like I need to.
13:45You okay, daddy?
13:47Eleanor! Please stop running! Be more careful!
13:51That was extraordinary. I could use a stiff drink.
13:54That boy is something else. A prodigy.
14:06I'm still trying to make sense of all this.
14:09You do realize your son has a very promising future ahead of him.
14:13I'm well aware. I've known ever since he awakened at age three.
14:17He awakened at three?
14:19He blew our house apart in the process, too.
14:22I knew your house was wrecked, but that's how it happened?
14:26Ha ha ha! Really takes me back!
14:29Uh-oh! Daddy, are you okay?
14:32I have an idea!
14:33Have you considered enrolling Arthur in Cyrus Academy?
14:37What kind of school is that?
14:39Cyrus Academy? The most prestigious magic school there is? You can't be serious!
14:45He's serious. It does make sense even if my husband is a bit drunk.
14:50Honestly, considering the potential he has, we'd be happy to invest in his future.
14:55Which means you wouldn't have to worry about tuition.
14:59You've already been so kind and generous to us.
15:02Now you're offering to pay Arthur's tuition?
15:05And, well, he's still only eight years old.
15:07I'm not convinced the school will admit him.
15:11Ha ha ha ha!
15:13As it just so happens, I know the director of Cyrus Academy through work.
15:18I'm certain if I talk to her directly, I...
15:21Sorry. But since this is my future we're talking about, is it alright for me to say something?
15:26Mm-hmm. Of course it is, Arthur.
15:29I just got home.
15:30While I'm grateful, I haven't seen my family in a long time.
15:35Right. How could I forget?
15:37I apologize. I might have gotten ahead of myself.
15:40Actually, I think all the sparring wore me out.
15:43So, if you'll please excuse me.
15:49Maybe I shouldn't have said anything.
15:59If you keep heading that way, you'll end up lost in the basement.
16:04Lillia.
16:06Come with me.
16:07I know the perfect spot to go.
16:09Hmm?
16:12Everyone!
16:13I have an important guest with me today.
16:15I hope that's okay.
16:17Yes, Miss Lillia.
16:20Well, well.
16:21Is this the young troublemaker who set fire to the garden I spend all my time maintaining?
16:25I humbly apologize for causing any trouble, ma'am.
16:29Don't let her get to you. She's just poking fun.
16:35Interesting. She barely said a word before. Is this what she's really like?
16:40I hope we have some of that duck left. The fatty part especially.
16:44Now, Miss Lillia, do be mindful of what you snack on.
16:48The missus got upset about you gaining weight recently, so we'll need to be careful.
16:52I thought we agreed not to discuss my weight, Maria.
16:55I'm just a normal, healthy girl having a growth spurt.
16:59Miss Lillia likes to come in here and hang out with all of us when she's feeling stressed out.
17:03Stressed about what?
17:04Well, the master and missus have made it quite clear they want nothing more than for their daughter to awaken
17:10as a mage,
17:11despite the fact that neither of them are mages themselves.
17:15Miss Lillia also wants that for herself, of course, but it's a lot of pressure to put on a little
17:20girl.
17:20It's not something you can just wish for. Not that it's any of my business.
17:28I still can't believe you're back with us. It seems too good to be true.
17:32And you've become such a handsome, capable young man as well.
17:36Even though you've grown, I still see flashes of the little boy we knew.
17:41Have I really changed that much?
17:43Oh no. You're the exact same boy that you were. On the inside. Where it matters most.
17:49Yeah. Sure, you're gifted. And probably going to be the strongest sorcerer ever.
17:54But you know what? That's only the second best thing I've heard today.
17:59I agree.
18:02About the whole academy thing.
18:03What an exciting day. But I think Arthur should get some rest.
18:07Good idea.
18:14What is it? Please don't tell me you've gotten too old for this kind of thing.
18:18That would be a shame.
18:20Never.
18:24Good night, Mom. Good night, Dad.
18:27It's good to be home. I missed you both.
18:29We missed you. Have sweet dreams, okay?
18:33You know, what Vincent suggested before. It was only out of concern for you.
18:39Don't worry about it. I can tell the Hellstayas are good people. They were just trying to be kind.
18:46Good night, Arthur. Sleep well.
19:04It's Arthur!
19:14I got carried away.
19:17Durden, you've really bulked up since I saw you last.
19:20Well, I could say the same about you.
19:22Whoa, whoa, whoa. I thought we agreed to keep it light for the kids' sake.
19:26Why is everyone acting so weepy?
19:29And also, what's with that mama beast? Are we not even going to ask him about his little friend?
19:34Feel free to ignore this moron. Arthur, you've gotten so much taller. And you're so handsome, too.
19:43Now it looks like I'm the bad guy for not breaking down. I'm just trying to keep my cool, that's
19:48all.
19:55I'm so very sorry. It was all my fault. Please forgive me if you can.
20:02Jasmine.
20:06Would you look at that? You're as happy to see him as we were.
20:10Mm-hmm.
20:15Wow. You're just getting back from a job all the way out in Eddiston City?
20:19Yes, that's right. I'd say the pay made the trip worthwhile.
20:23You're kidding. Not even close.
20:26Well, you're the only one who had any trouble.
20:29So, we took a few odd jobs on the way back, and now we're here, safe and sound.
20:35I had fun. We ended up visiting places we'd never been before.
20:39No idea why, seeing how similar they all were.
20:42Yeah, right. Then why were you buying cheap souvenirs wherever we went?
20:46I see. Now that I think about it, I know nothing about the Decathlon Continent, or even the Kingdom of
20:53Sapen that I hail from.
20:55It might be to my advantage to become an adventurer so I can learn these sorts of things.
21:00But, however...
Comments

Recommended