00:00Because look, here and there, a man isn't a one-woman man.
00:03I'm talking to him and seeing what happens.
00:05Look, you're still going to fall off your horse.
00:08You'll understand that relationships aren't about that.
00:24Honey, what do you think about us going out?
00:27Hi, love. Where did you want to go?
00:30Oh, what would I say?
00:32I'd love to, honey. But you know, it's difficult.
00:34I'm working as a handyman.
00:37It's a side job. I'm paying for a prep course so I can go to college.
00:42I even wanted to, you know?
00:44Oh, what entrance exam? Wow, it's always the same thing.
00:47The same thing every weekend.
00:49You have to understand. Look...
00:52Oh, Michelle, I wish I could.
00:56Go out, have more fun, but...
00:58It's a difficult phase I'm going through.
01:00What am I going to do?
01:01Wow, even Samara and Zé went out today.
01:04Okay, but you have to understand that Joe has a good service.
01:08Samara also has a maid.
01:10Now, like I told you, I'm pouting.
01:13And you're not working.
01:14Ah, but it's your responsibility to pay.
01:18Yes, now the responsibility is mine.
01:21Wow, I'm tired.
01:22Oh my, I'll go see if there's anything for us to eat in the kitchen.
01:26Oh, Michelle.
01:50Oh, love.
01:51Oh, how embarrassing.
01:54Oh, love.
01:57Oh, love.
01:58Here, look.
01:59Come here.
02:01Hello, Michelle.
02:02Come here.
02:04What happened, Juninho?
02:06Oh my god, what do you mean?
02:07Hey, I called you to talk.
02:09We've only seen each other for two days now.
02:11Oh my, Juninho.
02:12For God's sake.
02:13They keep calling me here.
02:14How embarrassing.
02:15Everyone's watching.
02:16There's one over there, the other one over there.
02:18It seems like you're embarrassed.
02:20Working hard and sweating over there.
02:22Oh man, it's my job.
02:24Yes, it's the job of a handyman.
02:26So what?
02:27Wow, that's not a service at all.
02:28I'm tired.
02:30Are you ashamed of my work?
02:33I am.
02:33You end up earning very little.
02:35Wow, I'm tired.
02:37Tired?
02:38Like this?
02:39Look, you know I'm going through a tough time, but it'll get better, you know.
02:43No, you want to know?
02:44Oh, it's over for me.
02:45I'm leaving.
02:46Oh, Michelle.
02:49Oh no.
03:04Oh, friend.
03:05I'm so glad you came to my house.
03:06I needed to tell you something.
03:08So tell me.
03:09What happened?
03:10Oh my, I broke up with Juninho.
03:11I was tired of him.
03:13But why?
03:14Oh, friend.
03:15Wow, I don't spend money on anything.
03:17We just stay inside the house.
03:19Oh, friend.
03:20You have to understand that his job doesn't pay very well.
03:24And everything he earns, he invests in courses to pay for your college education and future.
03:29Oh, no.
03:30Wow, I walked right past the construction site.
03:32Oh my god, I was so embarrassed there.
03:35He called me, he was all dirty there.
03:38Oh, no.
03:38Then I broke up with him.
03:40My friend, this shouldn't be a source of shame for you.
03:43It's a respectable service, like any other.
03:46Oh, no.
03:46I'm tired of him.
03:48I'm even talking to the other one.
03:50Who is that, Michelle?
03:52Oh, you know Guilherme?
03:54The owner of the motorcycle shop?
03:55I know.
03:56So, it's him.
03:57Have mercy, Michelle from heaven.
03:59You're leaving Juninho to go to Guilherme.
04:01Juninho is a man of character.
04:04Guilherme is famous throughout the entire city.
04:07Oh, no.
04:08But I heard that Guilherme is different now.
04:11That he changed.
04:12Trust me, okay?
04:13Because, look, here and there, it's not a one-woman man.
04:16I'm talking to him.
04:17I'll see what happens.
04:19Look, you're still going to fall off your horse.
04:21You'll understand that relationships aren't about that.
04:24But don't say I didn't warn you later.
04:37Friend, what's going on?
04:38I came running when you called me.
04:40Oh, friend.
04:42It's Guilherme.
04:43He betrayed me.
04:45Wow, friend.
04:46I'm very sorry.
04:47But, well, that was to be expected.
04:51I told you.
04:52Do you remember?
04:52I said, Guilherme has always been like this, ever since our school days.
04:57That's not going to change anytime soon.
04:59Oh, my friend, but I trusted him.
05:01He tricked me, like that.
05:04Look, do you know what your problem was?
05:06You looked at this and missed Juninho.
05:09A guy who would do anything for you.
05:11Even though I don't have much.
05:13But he did everything he could for you.
05:15I'm investing in the future so I can have a better future with you all.
05:18Oh my friend, I'm so sorry.
05:20Do you believe Juninho blocked everything?
05:22But really block it, friend.
05:24Look at everything you've done.
05:26You broke up with him.
05:27And right after that, he started chatting with Guilherme.
05:32Oh my friend, I'm so sorry.
05:34You have no idea.
05:35Yes, but imagine.
05:37Juninho finished his preparatory courses, went to college, and is working in the field now.
05:45It must hurt a lot, but...
05:47What you need to do now is change your perspective on relationships and move on.
05:53Try to be better.
06:17Well, he gave Juninho away.
06:24Hi, Juninho.
06:26Michelle?
06:27All is well?
06:29All well and you?
06:30Oh, it's going well, isn't it?
06:32Ah, okay.
06:33I heard you were working at the office recently, and that you're studying.
06:37So, look, things started to go right, you know?
06:40I got a scholarship to study civil engineering in college.
06:44And now I'm working in the field, in the office, it's really cool here in the city, you know?
06:48That's what you're good at.
06:50Oh, thank you very much.
06:52I just stopped by to say hi.
06:54Okay then.
06:55Goodbye.
06:55Bye, bye, then.
07:10Bye, bye.
07:29Bye, bye.
07:31Bye, bye.
Comentários