- 2 days ago
🌍 Welcome to Cine.Universe – your ultimate destination for global entertainment! 🎬✨ Discover amazing movies and series from around the world, all in one place. From intense dramas to heart-racing thrillers, our diverse library brings you endless stories to explore. Sit back, relax, and dive into a universe of cinema! 🍿🌟
💥 EP 6: The story races toward a major turning point. 😱 Everything begins to fall into place.
💥 EP 6: The story races toward a major turning point. 😱 Everything begins to fall into place.
Category
📺
TVTranscript
00:11You
00:45Allô ?
00:46Ben ?
00:48C'est moi.
00:50Ça va ?
00:52Ça va, ça va.
00:55Après, je te cache pas que j'ai connu mieux la literie...
00:59Pas le top.
01:01Et la bouffe...
01:03Je t'en raconte même pas.
01:06Je crois que j'ai pas les mots.
01:36Saignante, comme telle.
01:38Merci.
01:39Pour la literie, je peux rien faire.
01:44Viens.
01:46J'ai une mauvaise nouvelle.
01:48Claire a passé me voir au parloir.
01:49Et c'est que t'es vivant ?
01:53Comment elle a su ?
01:58Aucune idée.
02:01J'ai tenu bon.
02:03Je lui ai rien dit.
02:07C'est pas que je suis le coach, au moins ?
02:08Non, non, ça non.
02:10Après, elle est plus maligne que toi.
02:14Elle va finir pas capter.
02:15Je sais.
02:18Et ta mère ? Elle est où ?
02:24Le type qui l'a kidnappé s'appelle Jean-Luc Keller.
02:27Un fantôme de mon passé que tu connais pas.
02:29C'est vieux.
02:31Et en attendant, tu dois protéger Raoul et Claire.
02:33Il faudra pas qu'ils s'attaquent à eux.
02:36T'inquiète pas.
02:39Je m'en occupe.
02:40Toi, elle tient bon.
02:45Ok.
02:48Et bon appétit.
02:52Merci.
03:19Voilà les personnes les plus riches que t'as cambriolé.
03:21Telles que t'es escroqué ou que tu t'es mise à dos depuis qu'on bosse ensemble.
03:24Ça fait quelques ennemis.
03:26Je mettrai ma main à couper que celui ou celle qui a enlevé Mariyama est parmi eux.
03:41Le bracelet que t'avais au poignet, Ferrel l'a volé pour toi ?
03:46Et le mané ? Il sort d'où ce mané ?
03:51Et la perle ? Elle est où ?
03:54On va procéder autrement alors.
03:59Et ce type là ? Tu le connais ?
04:03Il fait partie de votre bande ?
04:06Vous êtes vraiment désespérée.
04:11Ce mec là...
04:13Il est mort.
04:31Et lui ? Le prétendu acheteur ?
04:38Tu le connais lui ?
04:43Il bosse avec vous ?
04:48Je te parle, tu me regardes.
04:55Je parle pas à la police.
05:19Alors ?
05:20J'ai pas beaucoup d'infos.
05:23Je sais juste qu'ils ont arrêté Manon pour voler Rossel et qu'ils vont la transférer en maison d
05:26'arrêt.
05:28Mais en plus il nous a refourgué des faux billets.
05:34Tu sais où elle bosse la femme de Diop ?
05:37Je te la ramène.
05:39Non, dès qu'elle est seule tu la plantes.
05:41Il s'en prend à Manon, nous on s'en prend à sa famille.
05:44Ça y est, c'est bon maintenant.
05:46On joue plus là.
05:49Ok.
05:59Mais qu'est-ce qu'il a foutu ?
06:00C'est pas vrai ! On a pas fait tout ça pour rien !
06:04Ça rend fou !
06:13Qu'est-ce que tu fais là ?
06:16Sympa à la queue.
06:18Bruno m'a appelé.
06:19Il m'a dit que tu voulais me voir.
06:21Alors maintenant les choses elles sont très claires.
06:24Elles sont, elles sont vues de la publicité.
06:27Ah ok, j'ai compris.
06:28Attends, on m'attend que tu es là.
06:30Tu t'excuses ?
06:31Je sais pas, enfin...
06:33C'est bon, je m'excuse.
06:37Mais entre si t'as plus.
06:41On est menés au score, je suis déprimé.
06:44Il a donné un ballon et il a marqué.
06:47Et donc Fabien Marthès qui encaisse le deuxième but de 7e.
06:51Et profitez-en pour aller chercher les frites dans le four.
07:02Et comment il va, Keller ?
07:05Arrête.
07:05Je sais ce que tu penses.
07:12Mais je pense surtout que t'as un grand malade.
07:16Qui range le ketchup comme ça ?
07:19Les gars qui veulent pas avoir à taper dessus la fois d'après.
07:21Et bien nous sommes toujours à égalité...
07:23Alors vous allez prendre le décomité du 1.
07:24A qui est ?
07:26Où ? Où ? Où ? Où ?
07:28Où est le décomité ?
07:29Où est le décomité ?
07:30Où est le décomité ?
07:32Extraordinaire ! L'île est en train !
07:53Je ne sais pas.
07:54Où est le décomité de le décomité ?
08:02Où est le décomité ?
08:14Où est le décomité ?
08:20I don't know.
09:13I don't know.
09:25Allô, Alex ? C'est Claire. Je peux vous demander de ramener Raoul ? Je vous attendrai en mois chez
09:30moi. Je vous expliquerai. Merci.
09:41Il me suivait, j'en suis sûre.
09:43Mais c'était qui d'après vous ?
09:44Je ne sais rien. C'est peut-être quelqu'un qu'on voulait à Saan, je ne sais pas.
09:48Ou alors c'est papa qui l'a envoyé.
09:50Comment ça c'est papa qui l'a envoyé ?
09:52Avec lui, on n'est jamais sûr de rien, donc...
09:55Il est vivant et il va revenir.
10:07Ça vous embattrait de monter deux minutes ?
10:09Histoire de jeter un petit coup d'œil.
10:11Je ne suis pas rassurée.
10:12Aucun problème.
10:14Merci.
10:51C'est bon, il n'y a personne.
10:52Merci, je me l'accueille.
10:54Merci.
10:58Bon.
10:59J'ai la dalle.
11:00On commande un truc ?
11:01Ah bah non, chérie, je vais faire quelque chose.
11:04Je ne sais pas, je vais me faire des pâtes.
11:06Pâtes au ketchup, ça vous va ?
11:07Parfait.
11:08Bon.
11:12Alors, euh...
11:14Bon, je vais me coucher.
11:15Je vais être en forme pour le match demain.
11:17C'est bien, ça.
11:18T'as raison, on compte sur toi demain.
11:21Bon bah, bonne nuit, maman.
11:22Bonne nuit, coach.
11:23Bonne nuit.
11:23Bonne nuit, Raoul.
11:24Et t'oublies pas, j'ai une basket, hein ?
11:25Évidemment.
11:42C'est quoi, cette histoire de basket ?
11:44Oh, je sais rien.
11:46Il voulait même basket que son père, hein ?
11:48C'est...
11:49C'est un point de bonheur.
11:52Par contre, il y a un truc que je lui ai pas dit
11:54et qui m'embête, c'est que...
11:56Je suis pas sûre que ce soit une bonne idée d'aller à ce match.
11:59J'ai peur qu'on nous suive encore.
12:01Qu'est-ce que vous en pensez ?
12:03J'en pense que je serais là.
12:08Donc, il y a aucune raison de s'inquiéter.
12:10Ce match est important pour Raoul.
12:12Donc, vous pouvez compter sur moi.
12:15C'est drôle, hein ?
12:17Vous avez absolument rien à voir avec Hassan.
12:20Vous êtes...
12:23Vous êtes attentionné, vous êtes posé.
12:26Mais...
12:28Il y a un truc que vous avez en commun,
12:30c'est que vous êtes jamais inquiets.
12:32Bah si.
12:35Je m'inquiète tout le temps.
12:40Est-ce que vous pensez que...
12:45Si les choses avaient été différentes,
12:49on aurait pu, peut-être...
12:52sortir de la friendzone ?
13:04Là, vous doutez, par exemple.
13:06Je me suis complètement plantée par vous.
13:14Vous fermez bien la porte ?
13:16Vous verrouillez les fenêtres et vous mettrez l'alarme.
13:20Ah, mais je ne sais pas comment elle marche.
13:25Je m'en occupe.
13:28Donc...
13:29Vous avez un code ?
13:30Oui, 1864.
13:37Non.
13:39C'est pas activé, en fait.
13:41Ah.
13:41Non.
13:57Je sais que t'as fait le coup du manet avec Diop.
14:01Quoi ?
14:02T'arrêtes de me prendre pour une colle, mon nom.
14:05Le manet, le bracelet, c'est grâce à lui.
14:07Arrête de mentir, Youssef.
14:11Ok.
14:11Ouais, c'est vrai.
14:13Il est passé ici il y a quelques jours.
14:17Pardon ?
14:17Diop était à ton bureau et tu l'as pas arrêté ?
14:19Tu te fous de ma gueule ?
14:21Tu sais quoi ?
14:22La prochaine fois que tu vas le croiser,
14:23tu vas essayer de le monoter,
14:24on va bien se marrer, d'accord ?
14:25Mais qu'est-ce qu'il te prend ?
14:26T'es malade ou quoi ?
14:29Il m'a proposé un deal, en fait.
14:32Je devais l'aider, en échange,
14:33je devais se livrer.
14:33C'est comme ça que ça aurait dû se passer.
14:36Puis après...
14:38Il m'a enfumé, quoi.
14:42Mais évidemment qu'il t'a enfumé,
14:43tu pensais quoi ?
14:44Tu veux pas comprendre que c'est pas ton pote ?
14:51La vérité, c'est que tu veux pas l'arrêter.
14:54C'est parce que tu l'admires.
14:56T'en avais marre d'être Guenemar,
14:58alors t'es devenu le complice de Lupin.
15:02Tu veux m'arrêter ?
15:04Vas-y.
15:06T'as rien contre moi, Sophia.
15:09C'est vrai ?
15:10T'as vu ?
15:12Tu commences déjà à parler comme un voyou.
15:20La prochaine fois qu'ils te contactent,
15:22tu m'en parles.
15:24C'est la dernière fois que je laisse passer,
15:25t'as compris ?
15:40T'as vu ou pas ?
15:41Je crois, ouais.
15:43T'es sûr ou tu crois ?
15:44Je sais pas.
15:46Je suis sûr, ouais.
15:48De toute façon, elle va se méfier maintenant.
16:12Demain, tu la suis.
16:12Dès qu'elle sort de chez elle,
16:13tu la plantes direct.
16:14Jean-Luc.
16:15Quoi, Jean-Luc ?
16:17Tu...
16:17Hein ?
16:20T'as obéié tout ce que j'ai fait pour toi ?
16:22Sans moi, tu serais mort dix fois en prison.
16:24Tu tues la femme de job,
16:25moi je m'occupe de la vieille.
16:27L'éternier roule,
16:28t'as pas intérêt à flancher.
16:29Tu m'as bien compris,
16:30t'as pas intérêt à flancher avec moi.
16:57Attends.
16:59Elle est où, ma gourde ?
17:04T'as pas vu ma gourde ?
17:06Non.
17:08T'as regardé l'enfero ?
17:17Je sais ce que tu penses.
17:20Je pense surtout que t'es un grand malade.
17:22Qui ronge le ketchup comme ça ?
17:25Bonjour.
17:26Alex, le nouveau coach.
17:27Bonjour, t'es.
17:37Maman ?
17:40Ça va ?
17:41Oui, tout va bien.
17:43Euh...
17:43Ta gourde.
17:44Hein ?
17:45Merci.
17:48Tu penses qu'elle va venir au match ce soir ?
17:50Qui ça ?
17:53Bah...
17:53Papa ?
17:55Mais j'en sais rien, chérie.
18:11Mais non, c'est impossible.
18:34Oh, mais faites attention !
18:36Pardon, monsieur.
18:37Désolée, je viens de me faire voler mon portefeuille.
18:39Bah, à mon avis, c'est un sénat.
18:42Il y en a partout.
18:44Excusez-moi, vous savez pas s'il y a un commissariat à côté ?
18:47Faut bien que je porte frein, sinon ça va jamais s'arrêter, monsieur.
18:49Alors, vous remontez l'avenue sur une centaine de mètres.
18:52Deuxième à droite.
18:53D'accord.
18:53Je vous belisse, monsieur.
18:54Je vous remercie.
18:55Au revoir, madame.
19:07T'es qui, toi ?
19:09Job.
19:10Un sein de job.
19:11Je suis un sein locataire.
19:19Merci.
19:41Maman, Maman.
19:52Hello, sir. Excuse-moi de vous déranger, mais je suis à la recherche de mon fils. Il vivait ici.
20:24Bonjour, Alex. Bonjour, Claire. Ça va ? Ça va. La nuit s'est bien passée, aucun souci ? Aucun souci.
20:33J'ai même très bien dormi. Je suis désolée, on pourrait rire, j'étais un petit peu... J'espère que
20:38je vous ai pas mis de mal à l'aise. Non, ne vous inquiétez pas, il m'en faut plus.
20:43Ah bon ? En tout cas, j'ai réfléchi et... C'est pas parce que Hassan serait toujours vivant que
20:52j'ai pas le droit de passer à autre chose. Enfin, à quelqu'un d'autre aussi.
20:57Euh, oui. Oui.
21:01Euh, attendez.
21:06Vous êtes où, là ?
21:07Euh, je suis au Galerie Lafayette. Je cherche des baskets pour Raoul pour le match de ce soir. Mais je
21:14suis un peu perdue, là.
21:15Les baskets sont au troisième étage. Prenez un ascenseur, ça ira plus vite.
21:18Ok, l'ascenseur, euh...
21:21En face ? Enfin, je veux dire, l'ascenseur doré.
21:24Mais oui, un ascenseur doré. Mais vous connaissez super bien la galerie.
21:28Euh, quel étage vous m'avez dit ?
21:30Troisième étage.
21:31Troisième.
21:33Ok.
21:37Ouais, non, il faudrait que je trouve quelqu'un. Mais bon, ça... Trouver la bonne personne, c'est autre chose.
21:42Vous avez trouvé, vous ?
21:44C'est-à-dire ?
21:46La bonne personne ? Vous... Enfin, vous êtes en... en couple ?
21:50Euh... Il y a longtemps. Mais c'est fini.
21:53Ok.
21:54Ça veut dire qu'éventuellement, j'aurai une toute petite source.
21:58On n'est pas en train de sortir de la friendzone, là ?
22:00Enfin, non, je suis en train de sortir de l'ascenseur.
22:07Bon, alors, je me dirige... Je ne sais pas où, d'ailleurs.
22:11À gauche.
22:12Non, euh...
22:13À droite, en sortant de l'ascenseur.
22:15À droite, en sortant de l'ascenseur.
22:17Ok.
22:18D'accord.
22:19Voilà, c'est ça.
22:21Ok.
22:24Vous restez avec moi, hein ?
22:26Bien sûr.
22:28Tant mieux.
22:30Euh... Attendez.
22:32Oui ?
22:32En fait, je me suis trompé.
22:35Ah.
22:35Oui, c'est pas dans ce magasin.
22:38Ils ont ouvert une boutique, en bas, d'autre côté de la rue.
22:40Vous êtes sérieux ?
22:41Oui, c'est un magasin spécial, en fait. Pardon.
22:44Je suis navré.
22:46Bon.
22:47Faut descendre, pardon.
22:48C'est pas grave.
22:49Non, je suis pas...
22:53Mais vous, les femmes, en général, vous les préférez comme vous ?
22:56Non.
22:57Oui.
23:02Allô ?
23:03Oui.
23:05Vous êtes sûrs là ?
23:07Oui, oui.
23:09Monsieur, s'il vous plaît ?
23:10Faut que vous avez vos poches.
23:12C'est pas moi, c'est bon.
23:14C'est vos poches.
23:17C'est quoi, ça ?
23:18C'est pas moi.
23:19C'est bien ça, le problème.
23:20Viens, chez moi, c'est bon.
23:21C'est bon, là, chez moi, merde.
23:25Vous réfléchissez ?
23:28Vous êtes pas très inspiré, on dirait ?
23:30Je crois que c'est celle qui m'échappe.
23:33Celle qui vous échappe ?
23:35Mm-hmm.
23:38Ok.
23:40À ce soir.
23:42Ben, salut.
23:53On est au final !
23:55On est au final !
23:57On est, on est, on est au final !
24:01On est au final !
24:03On est au final !
24:04Bonjour, Bruno.
24:05Bonjour.
24:06Madame Fouchard.
24:08Aspection surprise.
24:09J'aimerais voir ton tuteur, s'il te plaît.
24:10Euh, il est pas là, elle est en train de faire des courses.
24:13D'accord.
24:14La dernière fois, elle était au sport, celle d'avant au travail.
24:17Je suis désolée, mais cette fois, je vais devoir faire un rapport.
24:19Jean-Luc arrive.
24:21Je vous jure qu'il est tout le temps là.
24:23On se connaît, chanon ?
24:25Le règlement, c'est le règlement.
24:26Je fais un rapport et je le transmets aux services sociaux.
24:32Bonjour, Madame Fouchard.
24:35C'est gentil d'être passée.
24:37J'étais dans le quartier, je voulais m'assurer que tout allait bien.
24:40Tout va bien.
24:41Vous voulez une petite bière pour fêter la victoire ?
24:43Non, merci.
24:44De toute façon.
24:48Au revoir.
24:49Au revoir.
24:53Putain, c'était chaud.
24:53Combien de fois il faut que je te le dise, toi ?
24:56Quand c'est elle, touche pas la porte !
24:57Mais je voulais pas l'ouvrir, je...
24:59Mais qu'est-ce qu'il y a ? Tu me réponds, maintenant ?
25:00Qu'est-ce qui t'arrive, toi ?
25:02Elle est sans moi, vous êtes rien !
25:05Ok ?
25:06T'es sûre que c'est pas l'inverse ?
25:09T'as dit quoi, là ?
25:11C'est bon.
25:14On a compris.
25:17Jean-Luc, s'il te plaît.
25:44Alors, ça s'est passé comment ?
25:47J'ai eu un souci.
25:50T'as eu un souci ?
25:53T'as pas réussi à gérer Claire et Raoul ?
25:58Non.
26:18T'as pas réussi à aller buter, mais en plus, à cause de toi, Mariyama s'est échappé.
26:38Sous-titrage Société Radio-Canada
26:41I don't know.
27:07Fleur?
27:09Yes?
27:11There's someone for you.
27:18Fleur Bélanger,
27:21you're writing the article on Asandio.
27:24Can I help you?
27:25We can talk to you in a discreet place.
27:28I need your help.
27:42What's going on?
27:43It's the final of the coups.
27:45And so, where are the Parisians?
27:47They'll watch the match.
27:49Exactly.
27:51Nobody's in the street, everyone's in the TV.
27:52It's the perfect time for a cambriolage.
27:55A cambriolage of seven bijoux.
27:59The France team is in the history.
28:02And we, we're in the pocket.
28:05I'm sorry.
28:06But why do we do something like that?
28:07And why don't we do something like that?
28:10It's clear.
28:11We're not just the killers.
28:12We just did it once because we didn't have the choice.
28:13Well, you're saying that you didn't have the choice?
28:17You understand?
28:22All right.
28:39All right.
28:40You understand?
28:41You're talking to the cops.
28:43All right, sir.
28:45All right.
28:45Come on, sir.
28:46I'm going to take care of you.
28:49I'm going to talk to the cops.
28:51Hey!
28:55He's going to talk to you!
28:59I'm going to talk to you!
29:02What?
29:03for the murder and for the murder of the Black Pearl.
29:12Allô ?
29:13Where is Lupin listening to his favorite part?
29:16You're asking me that?
29:18Listen, you're right.
29:21Diop is living.
29:24What? How do you say that?
29:25The mayor of Diop is at Paris.
29:27He is coming to meet his son,
29:29where the gentleman listening to his favorite part.
29:43I'm sorry.
29:44We'll find him to meet Diop.
29:46Go to Lupin to listen to his music.
29:49Go to Lupin.
29:50Let's go.
29:52There's one in The Femme and the Sourire.
29:54After that, it's a Vichy.
29:56No, it's too late.
29:58Where's the concert?
29:59Un concert.
30:00Un concert, un concert, un concert.
30:01Dans la demeure mystérieuse.
30:02L'Opéra Garnier.
30:04T'es sûr ?
30:05Sure et certain.
30:06Parfait.
30:07Je te remercie pour l'info.
30:08Un concert.
30:25Enfin, un concert.
30:36TOUCHIRES
30:42What do you do ?
30:43Franchement, I don't know what to do.
30:45You want to play?
30:46No, I don't want to play.
30:48It's not.
30:49It's not.
30:50It's not.
30:50How about with the tactics, the changements?
30:53It's not that.
30:55It's not that.
30:55It's not that.
30:59It's far away or what?
31:02No, we can do it without him.
31:04Everything he says, he says.
31:07Everyone has their position.
31:08We play collective.
31:09We can do it.
31:12Let's go.
31:131, 2, 3.
31:14Team !
31:30Allô, Sofia ?
31:31You have to send me the reinforcements to stop Job.
31:33He has an operation.
31:34Yeah?
31:35I had an announcement in the journal.
31:36There was a code and the code was for Hassan.
31:39So, you want me to send an operation because you had an announcement in the journal?
31:42You were in contact with him, right?
31:43Sofia, in fact, Lupin, it's like that he communicate with his codes in the journal.
31:46You have to trust in him, in fact.
31:50But that's the problem, right?
31:53I don't trust you, Youssef.
31:54You know what?
31:55If you don't believe me, you don't have to listen to it.
31:57Everything is inside.
31:58I've got to listen to your baratin.
32:00Sofia, please, listen to me.
32:03Youssef, I don't know if you're from my side or the sien.
32:08Youssef, I don't know.
32:08You, I won't do!
32:21No no no no no no, I don't know.
32:30I came to公眾 scooping off my side.
32:31No no!
32:31You, I can, do it!
33:37Elle est à nous aussi.
33:41Tu sais comment on appelle quelqu'un comme ton papa ?
33:46Un jetlamane.
33:48C'est vrai.
34:16Sous-titrage ST' 501
34:48Sous-titrage ST' 501
34:53Sous-titrage ST' 501
35:24Sous-titrage ST' 501
35:51Sous-titrage ST' 501
36:23Sous-titrage ST' 501
36:53Sous-titrage ST' 501
37:53Sous-titrage ST' 501
Comments