Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Yumi's Cells S02E04 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, my God.
00:01:08Oh, my God.
00:01:57Oh, my God.
00:01:58์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:01์–ด?
00:02:03์–ด, ๋†€๋ž˜๋ผ.
00:02:05์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ›… ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ค„์ด์•ผ.
00:02:07์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:09์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:15์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:34์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:38์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:53์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:00์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:02์•„, ๋งž๋‹ค.
00:03:03๋ฌธ๋ถ€ํ„ฐ ์—ด์–ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:03:05์–ด?
00:03:07์–ด?
00:03:08์–ด?
00:03:08์–ด?
00:03:09์•ˆ๋…•?
00:03:09๋‚œ ๋ฐ”๋น„ ํ˜€๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:03:11์•„, ์•ˆ๋…•?
00:03:15์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:19์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:22์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:24์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:34์‚ฌํƒ• ์ข‹๋‹ค.
00:03:36๊ทธ๋ž˜?
00:03:37๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌํƒ• ์คฌ์ž–์•„.
00:03:39์•„, ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:03:40์•”ํŠผ.
00:03:41๋“ค์–ด์™€.
00:03:42์šฐ๋ฆฌ์ง‘ ๊ตฌ๊ฒฝ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:03:44์‘, ๋•ก์Šค.
00:03:45์˜ค.
00:03:46์—ฌ๊ธฐ.
00:03:48์‘, ๋•กํ.
00:03:50์ •๋ง ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:53ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ž ๊น ๋ฉˆ์ถ˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:58์–ด?
00:03:59์šฐ์™€.
00:04:01ํ„ดํ…Œ์ด๋ธ”, ์˜ค.
00:04:02๋‚˜ ์Œ์•… ๋“ค์–ด๋„ ๋ผ?
00:04:04์‘?
00:04:04๊ทธ๋Ÿผ.
00:04:20ํ—.
00:04:23์–ด?
00:04:23๊ตฌ๊ฒฝ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ,
00:04:42๊ฐ€ Safe์šฉBLE
00:04:45Left, right.
00:04:53We're going to listen to music and dance together.
00:05:01We're going to do it like this.
00:05:04We're going to do it like this.
00:05:06Are you going to go to the house?
00:05:09Okay, good.
00:05:13But you know, you're so funny.
00:05:16You're so familiar with me.
00:05:18Oh, what are you doing?
00:05:24Oh, what are you doing?
00:05:26Oh, what are you doing?
00:05:26What are you doing?
00:05:27It's going to be done.
00:05:28Why?
00:05:29Why are you doing it?
00:05:30That's what I'm going to do.
00:05:32We're going to meet you.
00:05:32We're going to meet you.
00:05:33We're going to meet you.
00:05:33We're going to meet you.
00:05:41We're going to meet you.
00:05:54I'm going to meet you.
00:05:57I'm going to meet you.
00:06:15I'm going to go.
00:06:21I'm going to go.
00:06:22Yes.
00:06:42I'm sorry.
00:06:58This is when I was in Phuket.
00:07:01Isida?
00:07:02Isida right.
00:07:03Yeah, I was born in Phuket.
00:07:06I was born since then.
00:07:10I was born in Phuket.
00:07:11Wait, what am I saying?
00:07:15It's been a long time, right.
00:07:18It's been a long time ago.
00:07:20I was born in Phuket.
00:07:21It was long since I finished.
00:07:22Yeah.
00:07:27That's so interesting.
00:07:49It's so cute.
00:07:58I don't know if I can't do it anymore.
00:08:01I don't know if I can't do it anymore.
00:08:07I don't know if I can't do it anymore.
00:08:11Don't worry. I'll help you.
00:08:15Hi.
00:08:18Hi.
00:08:23You need help.
00:08:24You need help.
00:08:25I don't know if you like it.
00:08:2719๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:2930๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:31I'm prepared.
00:08:3330๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:3519๊ธˆ์ด๋ž‘ 30๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ?
00:08:38It's different.
00:08:4130๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:43์ž ๊น๋งŒ ๋ณด์—ฌ์ค„๋ž˜?
00:08:44I can't handle it.
00:08:47I can't handle it.
00:08:481.
00:08:541.
00:09:023.
00:09:121.
00:09:141.
00:09:19I'm going to go to the bathroom.
00:09:23I'm going to go to the bathroom.
00:09:27What are you doing?
00:09:30I'm going to sleep.
00:09:32I'm not going to sleep.
00:09:34Then I'll put a mask on.
00:09:56I'm going to sleep.
00:10:01What?
00:10:05Is this a joke?
00:10:06What are you doing?
00:10:12I'm going to sleep.
00:10:13I'm going to sleep.
00:10:15I'm going to sleep.
00:10:21I'm going to sleep.
00:10:24No, I'm not sleeping.
00:10:27I'm not sleeping.
00:10:31I'm not sleeping.
00:10:32I'm not sleeping.
00:10:33I'm going to sleep.
00:10:36I'm going to sleep.
00:10:36I'm not sleeping.
00:10:39Yes?
00:10:41The boiler?
00:10:43The boiler is fine.
00:10:44The boiler is not going to be a big deal.
00:10:51The boiler is not going to be on the ground.
00:10:57The boiler is not going to be a big deal.
00:11:00What are you doing?
00:11:02I'm going to go.
00:11:04Yes?
00:11:05I'm sleeping.
00:11:06It's cold.
00:11:07It's cold.
00:11:08It's cold.
00:11:11I'm going to go.
00:11:12I'm going to go.
00:11:13I'm going to go.
00:11:17This is a path.
00:11:22I can't get it.
00:11:25I'm so nervous.
00:11:28You're not sleeping.
00:11:30You're not sleeping.
00:11:34If you're a speeder,
00:11:36you will be a little girl.
00:11:40I'm sleeping.
00:11:45I'm listening.
00:11:48I'm sleeping.
00:11:50I'm sleeping.
00:11:50I'm sleeping.
00:11:50I'm sleeping.
00:11:52I'm sleeping.
00:11:53I'm sleeping.
00:11:55I'm sleeping.
00:11:56But...
00:11:56I'm sleeping in 10 minutes.
00:11:58It's a race.
00:11:59It's a race.
00:12:02It's a race.
00:12:03I see your day.
00:12:07Yes.
00:12:07Do you need to go?
00:12:08Do you need to go?
00:12:18I'm sleeping.
00:12:20Oh, my God.
00:12:21I'm sorry.
00:12:22I can't wait.
00:12:22I've been waiting for you.
00:12:24I've been waiting for you.
00:12:25I'm not here yet.
00:12:29I can't wait.
00:12:41Okay.
00:12:46Oh, my God.
00:12:4711์ธต์ด์—์š”.
00:12:48์–ด๋จธ.
00:12:49๊ทธ๋Ÿผ ์ „๋ง ์ง„์งœ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:12:55์ €๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:12:57์„ค๋งˆ ์œ ๋ฏธ์•ผ?
00:12:59๋งˆ์ŠคํฌํŒฉ ์•ˆ ๋–ผ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:01๋ฏธ์ณค์–ด!
00:13:03๋นจ๋ฆฌ ๋–ผ!
00:13:04๋–ผ๋ฉด ๋” ๋ฌธ์ œ์•ผ!
00:13:05์™„์ „ ์Œฉ์–ผ์ธ๋ฐ!
00:13:12์–ด๋จธ.
00:13:15์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋–ผ๋Š”๋ฐ?
00:13:21์ •์‹ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์—†์–ด์„œ.
00:13:24์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:13:27๋ดค์œผ๋ฉด ๋ง์„ ํ•ด์ฃผ์ฃ .
00:13:30๋‚˜๋Š” ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ถ™์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์ฃ .
00:13:35๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:13:38๋‚ด๊ฐ€ ์ •์‹ ์ด ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ์•ผ?
00:13:40์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:13:43์ข€ ๋ฐ”๋ž˜์ค„๊นŒ?
00:13:46์•„์ด๊ณ .
00:13:49์•„์ด๊ณ .
00:13:55์•„์ด๊ณ .
00:14:01์•„์ด๊ณ .
00:14:03๊นœ๊นœํ•ด์„œ ๊ฑฐ์šธ์„ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
00:14:07๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:09๋„Œ ์ตœ์†Œ 3๋…„์€ ๊ฐ๋ฐฉ์—์„œ ์ฉ์–ด.
00:14:13์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:14:14์ง€๊ธˆ ๋งˆ์Šคํฌ์— ์ง‘์ฐฉํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:17๋ฐ”๋น„ ์ง‘์— ๋“ค์–ด์™”๋‹ค๊ณ .
00:14:20๊ณผ๊ฑฐ๋Š” ์žˆ๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ด์•ผ์ง€.
00:14:23์•„์ด๊ณ .
00:14:27์•„์ด๊ณ .
00:14:28์ •์„ ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
00:14:31๋ฐ”๋น„๋Š” ์ดํ•ดํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:37๋„ค?
00:14:39๊ฐˆ์•„์ž…์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ–๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:14:41๋„ค. ๊ฐ–๊ณ  ์™”์–ด์š”.
00:14:44๋„ค.
00:14:56์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:14:59์ œ ์ •์‹ ์ด์•ผ?
00:15:01์ž ์˜ท์€ ์–ด๋””๋‹ค ๋‘๊ณ ?
00:15:02๋‚œ ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:15:05์–ด๋‘์›Œ์„œ ์•ˆ ๋ณด์˜€๋‹ค๊ณ .
00:15:07์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ง„์งœ.
00:15:15๋ญ ์ข€ ๋งˆ์‹ค๋ž˜์š”?
00:15:26์–ด.
00:15:28๋…น์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:15:30์ž๋ชฝ ์ฃผ์Šค๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:15:32๋‹ค.
00:15:33๋‹ค ์ข‹์•„์š”.
00:15:35์•„.
00:15:36๊ทผ๋ฐ ์ €๊ธฐ.
00:15:38์ž ์˜ท์„.
00:15:39์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด์š”.
00:15:41์–ด๋‘์›Œ์„œ.
00:15:41์ž˜ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์„œ.
00:15:43์•„.
00:15:44๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:45ํŽธํ•œ ์˜ท ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:15:56์ด๊ฑฐ ์ž…์–ด์š”.
00:15:58์„ธํƒํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:00์•„.
00:16:19์ž ๊น๋งŒ.
00:16:21์™œ ์œ—๋Œ์ด๋งŒ ์ฃผ๋Š”๋ฐ?
00:16:24์‘.
00:16:25๊ทธ๋งŒ.
00:16:25์ด๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:16:27์•ผ.
00:16:28์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:16:29๋ฐ”๋น„ ์˜ท์€ ๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ ์›ํ”ผ์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ์ €๊ฒƒ๋งŒ ์ž…๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:34์ง„์งœ?
00:16:35์‘.
00:16:35์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:16:39๋ญ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง ๋“ฃ์ง€ ๋ง๋กœ.
00:16:43์ด๊ฒƒ๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์œผ๋ผ๊ณ .
00:16:45์‘.
00:16:48์•„.
00:16:57์ข€ ์งง๋„ค์š”.
00:16:58์œ ๋ฏธ ์”จ.
00:16:59๋ฐ”์ง€ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:17:10์•„.
00:17:11๋ฐ”์ง€.
00:17:12๋ฐ”์ง€.
00:17:12๋„ค.
00:17:15์–ด์ฉ์ง€.
00:17:28ํ•˜.
00:17:29ํ•˜.
00:17:30๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:17:30์ง„์งœ.
00:17:34ํ•˜.
00:17:38์•„.
00:17:39์•„.
00:17:40์ž ์˜ท.
00:17:41ํŽธํ•ด์š”.
00:17:42Oh, it's so good.
00:17:45Are you going to wash your hands?
00:17:48I'm going to wash your hands.
00:17:50Then we can wash your hands!
00:17:55Oh...
00:17:56Yes.
00:18:07Why?
00:18:08You can wash your hands.
00:18:10Oh?
00:18:11We...
00:18:13Why...
00:18:14Let's Unpack myself?
00:18:18Yes.
00:18:20Oh...
00:18:23It's...
00:18:23It looked like...
00:18:26Oh...
00:18:26It looked like that.
00:18:31It's designed for shampoo,
00:18:33it's a conditioner and it's a shower gel.
00:18:38Ah!
00:18:39Ah, shampoo, conditioner, shower, yeah.
00:18:49Then I'll go and go.
00:18:51Yes.
00:19:01I can't believe it.
00:19:04I can't believe it.
00:19:05I'm so sorry.
00:19:06I'm so sorry.
00:19:06I'm so sorry.
00:19:14Is it hot?
00:19:16Yes.
00:19:22This one just goes.
00:19:29I'll go and go.
00:19:31Yes.
00:19:36I'll go.
00:19:37I'll go.
00:19:39Okay, I'll go.
00:19:40I'll go.
00:19:41I'll go.
00:19:41I'll go.
00:19:42I'll go.
00:19:52I'll go.
00:19:55I'll go.
00:20:10Oh, my Puff.
00:20:19The game goes off when it's the heartache and the heartache.
00:20:23The heartache was closed by the red velvet where he was also in a small hole.
00:20:23Just kind of get back to the heartache.
00:20:23Are you sure you need to throw out the red velvet?
00:20:39That's why I thought it was much easier for you to get enough.
00:21:14Oh
00:21:15Oh
00:21:45์ด ๋‚ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผฝ์€ ๊ฐ€์žฅ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ฐค์ด๋‹ค
00:22:04๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜ ๋ผ๊ณ  ๋А๊ผˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:22:40์—ฐ์•  ์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ์—ฐ์• ๋ฅผ ๊ฐํžˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
00:22:43์—ฐ์• ๋Š” ์‹ฌ์ฟต ๋ฐฐํ‹€์ด๋‹ค
00:22:54๊ฐ„๋ฐค์— ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฎ์–ด์ค€ ๋‹ด์š”์™€ ๋ฒ ๊ฐœ๋ฅผ ์•„์นจ์— ํ™•์ธํ•˜๋ฉด
00:23:03์‹ฌ์ฟต ๋ฐฐํ‹€์ด๋‹ค
00:23:04์‹ฌ์žฅ์ด ๊ณต๊ฒฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์–ด
00:23:06์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋˜์•ผ
00:23:12๋ฐ”๋น„ ์ด ์ž์‹
00:23:14๋ˆˆ ๋œจ์ž๋งˆ์ž ์‚ฌ๋žŒ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ง€
00:23:18์šฐ๋ฆฌ๋„ ์•„์นจ ์ธ์‚ฌ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค
00:23:20์ž ๊น
00:23:22์ง€๊ธˆ ์œ ๋ฏธ ๋ˆˆ๊ณฑ์ด ์–ด๋””์— ๋ถ™์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„
00:23:28์„ธ์ˆ˜๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ ๋ผ
00:23:32์•ผ์•ผ ๋ฐฅ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:23:34์•ˆ๋ผ
00:23:35์„ธ์ˆ˜ํ•  ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด
00:23:37๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๊ฒฉ ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:23:42์ž˜ ์žค์–ด์š”?
00:23:50์‹ฌ์ฟต
00:23:51์•„ ๋˜ ๋œจ์ž๋งˆ์ž ์ด๊ฒŒ ๋ญ”์ง€
00:23:54์•ผ ๋‹ค๋“ค ์ผ์–ด๋‚˜
00:23:56๋ฐ”๋น„ ์‹ฌ์žฅ ํ„ธ๋ ธ์–ด
00:23:58๋ญ
00:23:59์•„ ์ด์ œ ๋ง‰ ์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:24:01์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ž
00:24:09์ž˜ ์žค์–ด์š”?
00:24:11๋‚˜ ์–ธ์ œ ์ž ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
00:24:15์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:24:17๋ฒŒ์จ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:24:20๊ทธ๋ž˜์„œ ๋†”๋’€์–ด์š”
00:24:21์•„
00:24:23๊ทผ๋ฐ ๋ถˆํŽธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:24:26์•„๋‹ˆ์š”
00:24:27ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๊นผ์–ด์š”
00:24:30๋ฐฐ๊ณ ํ”„์ฃ 
00:24:31์•„์นจ ์ฐจ๋ ค์ค„๊ฒŒ์š”
00:24:40์•„์ง ๊นจ์ง€๋„ ์•Š์€ ์ถœ์ถœ์ดํ•œํ…Œ
00:24:43๋„ˆ๋ฌดํ•ด
00:24:52๊ณต๋ณต ์ƒํƒœ๋ผ ์„ค๋ ˜์ด ๋‘ ๋ฐฐ์˜€์–ด
00:24:54์œผ์•…
00:24:55์–ด๋”” ์ž”๋งŒ ํผ์กŒ์œผ๋ฉด์„œ
00:24:56์ด์ œ ์™€์„œ ์„ค๋ ˜์„ ์ฐพ์•„?
00:25:00๋ฐ”๋น„ ์ง‘์— ์ž  ํผ์ ธ๋Ÿฌ ์™”์–ด?
00:25:02์ˆ˜๋ จ์ด ์™”์–ด?
00:25:03๊นจ์› ์–ด
00:25:04์ด๋Ÿด ์ง€ ๋‚˜๋ฅผ
00:25:05์™œ ์•ˆ ๊นจ์› ์–ด?
00:25:06์ž ์€ ์ฃฝ์–ด์„œ
00:25:07๋‚œ ์‹ค์ปท์–ด
00:25:25๋‚  ๊นจ์šฐ์ฃ 
00:25:30๊นจ์šธ๊นŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:25:31๊นจ์šธ๊นŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:25:32๋„ˆ๋ฌด ๊ณคํžˆ ์ž๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ
00:25:38๊นจ์šธ๊นŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:25:39๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ์ƒค์›Œ ์งง๊ฒŒ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:25:46๊ฐœ์ปฌ๋ ˆ
00:25:47๋‹ค์Œ ์–ธ์ œ
00:25:49๋‹ค์Œ ์–ธ์ œ
00:25:50๋‹ค์Œ ์–ธ์ œ
00:25:51๋‹ค์Œ ์–ธ์ œ
00:25:56์œ ๋ฏธ์”จ
00:25:56์ง‘์— ๋“ค๋Ÿฌ๋„ 30๋ถ„์ด๋ฉด ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
00:25:59์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:26:00๋„ค
00:26:01๊ทผ๋ฐ
00:26:01๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ™์ด ์ง€๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:26:05๋จผ์ € ๊ฐ€์š”
00:26:06๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:26:07๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:26:08๊ฐ™์ด ์ง€๊ฐํ•˜์ฃ  ๋ญ
00:26:11๊ฐ€์š”
00:26:14์ž ๊น๋งŒ์š”
00:26:17์‚๋šค์–ด์กŒ์–ด์š”
00:26:29์ด๋Ÿฐ
00:26:30์‹ฌ์žฅ์ด ๋˜ ํ„ธ๋ ธ์–ด
00:26:34๊ฐ€์š”
00:26:39์ด์ œ ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:26:41๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
00:26:42๋„ค
00:26:43์ด๊ฑฐ ๋ฐ›๊ณ  ๋๋‚ด์ž
00:26:46์ด๊ฑฐ ๋ฐ›๊ณ  ๋๋‚ด์ž
00:26:49์–ด?
00:26:55๊ทผ๋ฐ
00:26:56ํ˜ธ์นญ ๋ฐ”๊ฟ”๋„ ๋ผ์š”?
00:26:58๋„ค?
00:27:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ
00:27:03๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”?
00:27:09์œ ๋ฏธ์•ผ
00:27:10๋„ˆ
00:27:13๋„ˆ
00:27:25๋‚˜๋‘ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€
00:27:27๋‚œ ์–ผ๊ตด ์กฐ์ฐจ ์žŠ์„ ์ฑ„
00:27:32๋‘ ํŒ”์„ ๋ฒŒ๋ ค ๋ฐค๊ธธ์—
00:27:37์—ฐ์• ๋Š”
00:27:38์‹ฌ์ฟต ๋ฐฐํ‹€์ด๋‹ค
00:28:10์ƒˆ๋กœ์šด ์—ฐ์• ๋Š” ๋•Œ๋กœ ์ธ์ƒ์˜ ํ„ฐ๋‹ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.
00:28:24์ฒซ ํ‚ค์Šค๋กœ ๊ธฐ์–ต๋œ ๊ทธ๋‚ .
00:28:29์—ฌ๊ธฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:28:31๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:28:33์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ™์ด ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:28:45์™„์ „ ์ข‹์•„์š”.
00:28:47์™„์ „ ์ข‹๋‹ค.
00:28:51๋ญ ๋งˆ์‹ค๋ž˜์š”?
00:28:53์‘.
00:28:54์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:29:00์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ถœํŒ์‚ฌ์—์„œ ํ•˜๋Š” ๋ถ์นดํŽ˜์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:29:04์–ด์ฉ์ง€ ์ฑ…์ด ์—„์ฒญ ๋งŽ๋”๋ผ.
00:29:06๋‚˜ ์›๋ž˜ ์ฒ˜์Œ์— ์ด ์ถœํŒ์‚ฌ์— ์ง€์›ํ–ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:29:10์ถœํŒ์‚ฌ์š”?
00:29:12์›Œ๋‚™ ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ.
00:29:14๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋‚œ ๊ธ€ ์“ฐ๋Š” ๋ฐ๋Š” ์žฌ๋Šฅ์ด ์—†์–ด์„œ ์ข‹์€ ์ฑ…์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ฃ .
00:29:22์›๋ž˜ ์ž…์‚ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋ฐ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์˜€์–ด์š”, ์ด ์ถœํŒ์‚ฌ.
00:29:24๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฉด์ ‘๋„ ์ž˜ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:29:30์™œ์š”?
00:29:32๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:29:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ง€์›ํ•œ ๋ฐ ์ž…์‚ฌํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:36๋Œ€ํ•œ๊ทน์†Œ.
00:29:40๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๊ฐ„ ๋ถ์นดํŽ˜์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋‹ค๊ฐ€.
00:29:44๊ณต๋ชจ์ „์ด์š”?
00:29:46์ค€๋น„๋Š” ํ•ด๋ดค์ฃ .
00:29:49๊ทผ๋ฐ์š”?
00:29:50์ค€๋น„๋งŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:29:53๊ธ€์€ ์ž์‹  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:29:55๋ง‰์ƒ ๋‚ด๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ ์ค„๋„ ๋ชป ์“ฐ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:29:58์šฉ๊ธฐ ๋‚ด๋ถ€์ฃ .
00:30:00๋น”์œ ๋น„ ์ •๋„๋ฉด ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ญ ํ•˜๋‚˜๋Š” ํƒ”์„ ํ…๋ฐ.
00:30:03๊ทธ ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋งž์•„์š”.
00:30:10์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๋ดค๋‹ค๋ฉด ์ ์„ฑ์— ๋งž์ง€๋„ ์•Š์€ ํšŒ๊ณ„ํŒ€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง„ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ.
00:30:17์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊น€์œ ๋ฏธ ๋Œ€๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ๋์„์ง€๋„.
00:30:21์—์ด ๊ทธ๊ฑด.
00:30:25๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋‹น์žฅ ์ทจ์—…์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:33์ง€๋‚˜์„œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ํฐ์ผ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ง์ด์—์š”.
00:30:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:30:39๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:30:55์™œ์š”?
00:31:00์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ ์ž์ฃผ ์™€์š”.
00:31:04์ข‹์•„ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:14์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:44๊ตฌ๋…๊ณผ ์ข‹์•„์š”.
00:31:53The new love is going to be a different way to the end of the year.
00:32:06Hey!
00:32:07Yo, Yumi!
00:32:08Yumi!
00:32:20Yumi, Yumi, Yumi!
00:32:23Yumi, Yumi!
00:32:24I'm coming.
00:32:25I'm coming.
00:32:27You're so hungry?
00:32:33Yumi, Yumi, I'm coming.
00:32:37I'm not too picky.
00:32:38Remember that, you can eat it.
00:32:42I'm going to eat it.
00:32:43Let's eat it.
00:32:44Let's eat it.
00:32:52Oh!
00:33:06I never thought of it!
00:33:08What the hell was that?
00:33:09I'm going to buy it!
00:33:15I'm going to buy it!
00:33:15It's the best!
00:33:17I'm going to buy it, but I'm not going to buy it!
00:33:27You should buy it!
00:33:28How do you buy it?
00:33:29How are you?
00:33:31It's all good!
00:33:33It's all good for you!
00:33:34Are you ready to go?
00:33:58Oh, it's a nightmare!
00:34:00Mom, she's trying to talk to me.
00:34:04That's the guy I've talked about.
00:34:07What the?
00:34:09What the?
00:34:10You hit meets you.
00:34:12I know he's a guy.
00:34:15He's a guy?
00:34:17I'm not talking about this.
00:34:19He's not a guy.
00:34:21He's having a interview.
00:34:22He's a guy who's a very long time ago.
00:34:27He's been with me,
00:34:30He's been 5 years ago.
00:34:33It's been a long time ago.
00:34:34We had a trip together.
00:34:37What?
00:34:40It's been a lot to me.
00:34:45It's been a long time ago.
00:34:48Yes, it was a long time ago.
00:34:50It's been a long time ago.
00:34:52It's been a long time ago.
00:34:56He died.
00:35:03You were talking to me.
00:35:06You were talking to me?
00:35:08It's been a long time ago.
00:35:11No.
00:35:13It's been a long time ago.
00:35:15No.
00:35:24It's been a long time ago.
00:35:28A long time ago?
00:35:30Everybody got your numbers.
00:35:31Just an employee, just an employee, just an employee.
00:35:38Just an employee?
00:35:40Just an employee.
00:35:45We take care of a longer term.
00:35:50Just an employee.
00:35:51It's been an employee- navy.
00:35:53We asked theๅคงๆฆ‚ naziwy,
00:35:57What the hell?
00:36:01What the hell?
00:36:02What the hell?
00:36:03What the hell?
00:36:06Just...
00:36:07I'm going to acquire myself.
00:36:09I'm going to acquire myself.
00:36:11I'll show you how to get out of it.
00:36:14I'll show you how to get out of it.
00:36:20Look at this.
00:36:22That is, an hour-long time.
00:36:24You have to tell me how to take out your iPhone.
00:36:28That's not an hour-long time.
00:36:33It's like an hour-long time.
00:36:35Or the pimp?
00:36:38I'm not a man.
00:36:40You just get some money from all of us.
00:36:45I'll show you how to get out of it.
00:36:49So you don't know anybody myself!
00:36:55But I thought it was a dream that I had a dream.
00:36:59It was very clear.
00:37:01Look at it! It's really funny!
00:37:04A foodist?
00:37:08Is it a foodist?
00:37:11It was me!
00:37:14My dream was me!
00:37:16I was sorry!
00:37:19It wasn't.
00:37:22It wasn't an accident.
00:37:25By the way, you're everything?
00:37:30You're so excited!
00:37:32It wasn't...
00:37:35You're a bit too late!
00:37:36Wait!
00:37:38Wait!
00:37:44I'm not going to write the book before you see it, but I didn't see him.
00:37:48I've read the book before, and I can't..
00:38:04I found it, Postman.
00:38:06The first time I wrote about this story,
00:38:08this is the greatest possibility of my life.
00:38:13The first time I wrote about this story, Postman!
00:38:25What?
00:38:27I'm so sorry.
00:38:29I used to use this story?
00:38:33Oh, shit.
00:38:35I'm sorry.
00:38:37You're so funny.
00:38:38You're so funny.
00:38:40You're so funny.
00:38:41What's the name?
00:38:42What's the name?
00:38:44What's the name?
00:38:45How about you?
00:38:47Don't you know, don't you know.
00:38:58You're so funny.
00:38:59๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑฐ ์“ธ ๋•Œ ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฆ๊ฑฐ์›Œํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:39:09์ด๋• ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ ์–ด๋„.
00:39:15์ด๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ์ผ์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ์ฏค ๊ดœ์ฐฎ์€ ์†Œ์„ค ํ•˜๋‚˜ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:39:26I'm so tired.
00:39:28I'm so tired.
00:39:32I'm so tired.
00:39:34How are you?
00:39:34I'm good.
00:39:34Did you eat dinner?
00:39:37Did you eat dinner?
00:39:42Oh, really.
00:39:47No, I'm not.
00:39:47Where are you?
00:39:48์šด๋™ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์™”์–ด. ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:39:51๋ฐฐ ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ์ ์‹ฌ ๋จน๊ณ  ๋˜ ์ €๋… ๋จน๊ณ  ๋˜ ๊ฐ„์‹ ๋จน๊ณ  ๋‚ด์ผ์€ ๋ƒ‰๋ฉด ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ณ .
00:39:59๋Œ€๋‹จํ•˜๋„ค.
00:40:01์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด ์ข€ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€๋ฌธ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:40:06๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:40:11๋‚ด์ผ ๋ฐค์—๋Š” ๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:40:15์ž๊พธ ์ด๋Ÿด๋ž˜?
00:40:16๋ญ˜?
00:40:19์‚ฌ๋žŒ ๊ณต์ฃผ๋ณ‘ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์ž–์•„ ์ง€๊ธˆ.
00:40:21๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:40:23๋‚˜ ๊ณต์ฃผ๋ณ‘ ๋ง๊ธฐ๋ผ๊ณ  ์œ ๋ฐ”๋น„์”จ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:40:26์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:40:28์ฆ๊ธฐ๋ฉด ๋˜์ง€ ๋ญ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด์•ผ.
00:40:30์ž๊พธ ๊ธ€ ์ž˜ ์“ด๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋„ ๋งˆ.
00:40:33๋„์›Œ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋‚˜ ๋˜๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ํ—› ๊ฟˆ๊พธ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:40:37๋„ˆ ๊ธ€ ์ž˜ ์“ฐ๋Š”๋ฐ?
00:40:38์•„๋‹ˆ ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:40:41์ง„์ž‘์— ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:40:43์ง€๊ธˆ์€ ๊ฟˆ๊พธ๊ธฐ์—” ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:40:46์ž‘๊ฐ€๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:40:48๋‚œ ์ฅ๋ฟ”๋„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:50์ž๊พธ ๋ฟœ๋ฟŒ์งˆํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:40:52์•Œ์•˜์ง€?
00:41:10๊น€๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ์–ด์š”?
00:41:12์•„ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์–˜๊ธฐ ์ค‘์ด์„ธ์š”.
00:41:14ํšŒ์˜์‹ค์ด์š”.
00:41:14์•„.
00:41:15์•ผ ๊ทผ๋ฐ ๊น€๋Œ€๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:41:19์–ด?
00:41:19๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋‚˜ ๋ด.
00:41:22๋ˆ„, ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
00:41:23๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:41:24ํ•˜์—ฌํŠผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌํ‘œ ๋‚ธ ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:26์ธ๊ฐ„ ๊ตฌ์‹์ด์•ผ.
00:41:27๋ญ ์‚ฌํ‘œ ๋‚ด๋ฉด ๋‹ค ๊ฒฐํ˜ผ์ด์—์š”?
00:41:29์‚ฌ์ • ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ฃ ?
00:41:30์‚ฌํ‘œ๋ฅผ ๋‚ด?
00:41:31์–ธ์ œ?
00:41:32์ข€ ์ „์—์š”.
00:41:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ๋ฉด๋‹ดํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:41:36๋„ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:41:39ํ•˜.
00:41:40๊ธ€์Ž„์š”.
00:41:41๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‚˜?
00:41:42์•„์ด๊ทธ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:45๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹๊ฑธ?
00:41:47์•ผ ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:41:49๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งž๋‹ค ํ•ด.
00:41:50๋‚˜๋Š” ๋งŒ์› ๊ฑด๋‹ค.
00:41:51์•„๋‹ˆ์—์š” ์•„๋‹ˆ์—์š” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:53๋˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด ๋˜.
00:42:26์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–ด๋”” ์Šค์นด์šฐํŠธ ์ œ์ด ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:42:32์•„๋‹ˆ์š”.
00:42:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:35๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋งŒ ์žˆ์–ด?
00:42:37์•„๋‹ˆ์š” ์•„๋‹ˆ์š”.
00:42:39๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:40๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ์•ผ.
00:42:42๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ณด์€ ์ง€ 1๋…„๋„ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ.
00:42:45์™œ?
00:42:46๋ถ€์„œ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:42:51๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:42:58๋” ๋Šฆ๊ธฐ ์ „์— ์ง„์งœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์„œ์š”.
00:43:05ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:43:08๊ธ€์„ ์จ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:43:12๊ธ€?
00:43:13์ง€๊ธˆ ๊น€๋Œ€๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๊ธ€ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:43:17ํ™๋ณด ๊ธ€ ๋ง๊ณ ์š”.
00:43:20๊ทธ๋Ÿผ.
00:43:24์†Œ์„ค์„ ์จ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:43:28๊ณ ๋งˆ์šด.
00:43:30๊ณ ๋งˆ์šด์„.
00:43:30์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:30๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:50์ €๊ฑฐ.
00:43:54์™œ?
00:43:55๋ญ์•ผ.
00:43:59I would never have to give up.
00:44:03I didn't know how many times.
00:44:06You're right.
00:44:08I didn't know.
00:44:08I didn't know how much I was going to go.
00:44:11He didn't know me?
00:44:12He didn't know.
00:44:17I.
00:44:19I?
00:44:21I.
00:44:28I was thinking about this.
00:44:53That's right.
00:45:00Really?
00:45:0133 years ago?
00:45:06Um.
00:45:10But I'm sorry.
00:45:13I don't have a house.
00:45:15I don't have money.
00:45:16I don't have a job.
00:45:18I don't have a job.
00:45:24I don't have a job.
00:45:25It's what I'm trying to do.
00:45:30And I don't have a job.
00:45:35What?
00:45:37I can't do that.
00:45:42You can't do that.
00:45:43I don't have a job.
00:45:4533 years ago.
00:45:48I was so sad and sad, but I still have a great point.
00:45:54It's a shame.
00:46:00The turning point of life is a great job.
00:46:18Get your love, love, love, love
00:46:27๋งˆ์ดํฌ ์ฐจ๊ณ  ๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:46:29์ž, ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:33์งˆ๋ฌธ, ์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ํ‡ด์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋˜๋ฐ์š”?
00:46:36๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:37์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ฟˆ๊ฟจ๋˜ ๊ธ€ ์“ฐ๋Š” ์ผ์„ ํ•ด๋ณด๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:40์–ด๋–ค ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ์ฃ ?
00:46:46์‚ฌ์‹ค์€ ์†Œ์„ค์„ ์จ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:46:49์†Œ์„ค?
00:46:51์ง„์งœ ์†Œ์„ค?
00:46:53๋ง‰ ์„œ์ ์—์„œ ํŒŒ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์„ค ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:56๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰ ํ†จ์Šคํ† ์ด, ๋„์Šคํ† ์ด ํ‘ผ์Šคํ‚ค
00:46:59๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์–ธ๋‹ˆ์•ผ๊ฐ€?
00:47:01์ง„์งœ?
00:47:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ณ 
00:47:06ํ•˜์—ฌํŠผ, ์‘
00:47:08๋‚˜๋„ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:47:18๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜
00:47:19์šฐ์™€
00:47:21์•ˆ๋…•, ํ™”์ดํŒ…
00:47:26์ƒˆํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์ˆ˜์—…๋„ ๋“ฃ๊ณ 
00:47:28์ˆ™์ž‘๋„ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:47:29๊ณต๋ชจ์ „ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด์„œ์š”
00:47:31์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋„ค
00:47:33์ž˜ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค
00:47:34๊ทธ๋Ÿผ ์œ ๋ฏธ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๋ญ˜ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋‚˜์š”?
00:47:38๊ณค๋ž€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ด๋„ค
00:47:39๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์  ๋ฐ
00:47:42๋ญ์•ผ, ๋Œ€์ฑ…์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:45์ฐจ๋ฆผ๊ณ ๋น„๋Š” ์œ ๋ฏธ์˜ ํ‡ด์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ค ์ž…์žฅ์ธ์ง€
00:47:48๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์ง€?
00:47:50๋‚œ ๋ฐ˜๋Œ€์•ผ, ๋ฐ˜๋Œ€
00:47:52๋ˆ ๋ฒŒ๋ผ๊ณ  ์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ๋ฅผ ์‚ด๋ ค๋‚ธ ๊ฑฐ์ง€
00:47:55๋ˆ ์ถ• ๋‚ด๋ผ๊ณ  ์‚ด๋ ค๋‚ธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ 
00:47:58์ €๊ฑฐ?
00:48:00์ €๊ฑฐ ์ณ์คฌ์„ ๋นผ, ์ง„์งœ?
00:48:02์„ค๋งˆ ์ ๊ธˆ์„ ์•ผ๊ธˆ์•ผ๊ธˆ ๊ฐ‰์•„๋จน์„ ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๋ฉด
00:48:05์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ๊ฟˆ ๊นจ๋ผ๊ณ  ์ „ํ•ด!
00:48:09์–ด? ์ ๊ธˆ?
00:48:11์•„, ์ ๊ธˆ์„ ์•ผ๊ธˆ์•ผ๊ธˆ ์“ธ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:48:14์œ ๋ฐ”๋น„ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด?
00:48:16If I want one thing to say, I can't believe it.
00:48:22I can't believe it's a place where I'm going.
00:48:26It's perfect for me. I'm not afraid of it.
00:48:30How can I get everything I've got?
00:48:33It's weird.
00:48:35What's your dream?
00:48:38Very good question.
00:48:40What's your dream?
00:48:42I've been a lot of friends.
00:48:46I'm going to be a bit more...
00:48:48I'm going to be a bit more...
00:48:51Oh, you're a bit better!
00:48:53I'm going to be a bit better!
00:48:54I'm going to be a bit better!
00:49:01You're done?
00:49:03No, you're not.
00:49:06What?
00:49:07What?
00:49:08Julie's house is still so much.
00:49:10How long does it take 10 minutes to get out?
00:49:12If you don't know if you're at home, let's go.
00:49:15It'll be possible.
00:49:20Maybe...
00:49:20Or...
00:49:21Just...
00:49:21We can eat as a dog?
00:49:24What?
00:49:25You're not eating, eating!
00:49:29You're eating!
00:49:30You're eating!
00:49:31You're eating!
00:49:31You're eating!
00:49:31You're eating?
00:49:32You're eating!
00:49:34Do you have dinner at the barbie's house?
00:49:36Christmas is the barbie's house!
00:49:52Do you remember that barbie's house?
00:49:56What was the barbie's house called?
00:49:58I'll show you a short shower.
00:50:03I'll show you a short shower.
00:50:04One-to-one.
00:50:06I don't have a short shower!
00:50:07Reaction 1, I'll hear you.
00:50:10You're important to see your job.
00:50:12Yes?
00:50:13It's a good feeling.
00:50:15It's not a good feeling.
00:50:17Why?
00:50:19I'm honest isn't it?
00:50:21I'm honest?
00:50:22How can we do it?
00:50:24Are you a little at night?
00:50:25I'm just kidding.
00:50:26Yes, I'm good.
00:50:28I'm so excited.
00:50:30I'm so excited.
00:50:32I'm so excited.
00:50:34I'm so excited.
00:50:35I'm so excited.
00:50:37Why are you dancing like this?
00:50:40I'm so excited.
00:50:43I'm so excited.
00:50:45I'm so excited.
00:50:46Yes.
00:50:48Are you going to be a house?
00:50:50Yes.
00:50:54Well, it's okay.
00:50:58There are Jews์š”.
00:50:59I can't even stand before working in the airport.
00:51:02Look, she'll find aEtina.
00:51:08You don't go there before.
00:51:09no you just Arabian coffee,
00:51:10beans you want to know?
00:51:10I'm so excited.
00:51:16I didn't get to her,
00:51:19We'reigu....
00:51:20Dude!
00:51:20Yes, she's so excited.
00:51:24Well, she's so excited about you
00:51:26But we don't give birth friends.
00:51:27No, it doesn't matter isn't meant to be any other place.
00:51:32Why?
00:51:33The reason for Christmas is the time.
00:51:39If you find Christmas you're all around Christmas,
00:51:42And you're able to learn something today.
00:51:45I don't know?
00:51:48Oh!
00:51:54There's a lot of stuff left out.
00:51:55I'm going to get out of here.
00:51:58I'm going to get out of here.
00:51:59Oh, no!
00:52:04Why?
00:52:09Yeah.
00:52:11I don't want to do that.
00:52:13Why?
00:52:19Just...
00:52:20Hey, what do you wanna do?
00:52:21No, we're gonna eat dinner.
00:52:24I'm gonna eat dinner.
00:52:28Okay, let's eat dinner.
00:52:32I have a bathroom.
00:52:35Let's eat dinner.
00:52:36I want to eat dinner.
00:52:45I don't have a bathroom.
00:52:46I like it.
00:52:54Look at how it's going in.
00:52:56Baby, what are you doing?
00:53:03I don't know how to eat.
00:53:18Oh, this one's fine.
00:53:24This one's fine.
00:53:29I'll get a job that is better..
00:53:31But..
00:53:31....
00:53:33..
00:53:33..
00:53:33..
00:53:34..
00:53:34..
00:53:36..
00:53:36..
00:53:36..
00:53:36..
00:53:36..
00:53:37..
00:53:37..
00:53:57What?
00:54:00What?
00:54:01You're a lot of people who want to buy something.
00:54:10What did you do?
00:54:12I'm just going to buy a cookie.
00:54:14I'm going to buy a cookie and a chicken.
00:54:16I'm going to buy a cookie.
00:54:17That's a good idea.
00:54:19I'm going to buy a cookie.
00:54:21A muster, who is the king!
00:54:24Get up!
00:54:26You have to stay away!
00:54:27Get out of here!
00:54:31We don't want to sit without a grassroots budget!
00:54:34A muster, what are you doing?!
00:54:39Well, it's a matter of time.
00:54:44How did you say it?
00:54:44What?!
00:54:45I'm saying...
00:54:46Is it the...
00:54:47I'm saying...
00:54:50How...
00:54:56I'm going to go.
00:55:00I'm going to take a look.
00:55:10I'm going to take a look.
00:55:12How did I get this?
00:55:16How did I get this?
00:55:16But...
00:55:18What kind of change is this...
00:55:21It's not a change!
00:55:22It's all going on!
00:55:26It's a new day!
00:55:27You don't have money to go!
00:55:32I think I should know...
00:55:36I should know...
00:55:38I should know...
00:55:39I should know...
00:55:39I should know...
00:55:41I'm so sorry...
00:55:44Then, the film is when I was never going?
00:55:46I could solve it properly...
00:55:48So, the film is a lost cell phone,
00:55:50I'll take their own cell phone to put them back into the grave.
00:55:52So...
00:55:54So...
00:55:55We don't have a cell phone.
00:55:56We can't figure out that cell phone.
00:55:58So, the cell phone will not be able to control that cell phone.
00:56:03What is the cell phone?
00:56:03I mean...
00:56:04I don't have a cell phone, right?
00:56:06We can't read it?
00:56:07We can't read it!
00:56:08We can't read it!
00:56:08Father, we can't read it!
00:56:12It's a loan.
00:56:14They are writing.
00:56:14I have a gift that you can use.
00:56:19Do you have anything to do with theๅƒ?
00:56:22I had a gift that you can use.
00:56:27Here's a gift.
00:56:27It was good for you.
00:56:30Read that out.
00:56:32There are a gift of Christmas.
00:56:33We need a new product for the T-shirt.
00:56:50My own product is a new product.
00:56:52We don't have the new product.
00:56:55It's worth 12,000 yen.
00:56:57You can take a look at the T-shirt.
00:57:01What do you think about it?
00:57:01Because one of the new products is just 146 million won.
00:57:04I think it would be an affordable price for the price.
00:57:13I'm tired of having a $100,000.
00:57:18It'll be good, when you buy it, and you buy it.
00:57:32Are you going to buy a new model?
00:57:33Oh, it's already sold.
00:57:37No, it's not sold yet.
00:57:39It's a new product.
00:57:42I want to buy a new model.
00:57:43I want to buy a new model.
00:57:46I'm not a student yet.
00:57:48Do you want to buy a new model?
00:57:51What?
00:57:53I'm going to buy a new model.
00:57:55I can't buy a new model.
00:57:57You know, I'm going to buy a new model.
00:58:02I will buy a new model.
00:58:03You can buy a new model.
00:58:10No.
00:58:11No.
00:58:11No, you don't buy a new model.
00:58:14No.
00:58:18No.
00:58:18No.
00:58:18You don't buy anything.
00:58:22No.
00:58:24No.
00:58:25No.
00:58:26He really doesn't see anything.
00:58:28This is the same town.
00:58:30It's not a town.
00:58:31It's not a town.
00:58:33It's not a town.
00:58:39Yeah, I'm sorry.
00:58:40It's a lot of people.
00:58:43I'm sorry.
00:58:56I'm sorry.
00:58:57I'm sorry.
00:59:14I'm sorry, I'm sorry.
00:59:16I killed it.
00:59:17I'm sorry.
00:59:20I'm fine.
00:59:20Okay, let's take a look at this one.
00:59:39Here.
00:59:41It's a gift.
00:59:43It's a gift.
00:59:43It's a gift.
00:59:44It's a gift.
00:59:45It's a gift.
00:59:45Yes.
00:59:46$123,000.
00:59:47$123,000์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:48๋„ค.
00:59:57Hey!
00:59:59๊ทธ๋ƒฅ ๋งŒ ์› ๊นŽ์•„์ฃผ๊ณ  ํŒฅ๋„๋ฆฌํ•œํ…Œ ํŒ”์•„๋ฒ„๋ฆด๊ฑธ.
01:00:03You don't have to go to the other side.
01:00:21Baby, I just went to the bus where to go.
01:00:26I'll tell you where to go.
01:00:30I'm going to bring you to me.
01:00:32No, no, you don't have to do that.
01:00:35You can't tell me if you want to tell me.
01:00:36Yumi...
01:00:37Oh, what?
01:00:40When did you come to me?
01:00:42No, I didn't have time for you.
01:00:44Oh, no, I don't care.
01:00:48Our Yumi doesn't like this, but I'm waiting for you.
01:00:53I don't care for you, so I don't care.
01:00:58What?
01:01:00What?
01:01:01I don't care.
01:01:02Why are you feeling good?
01:01:11I'm feeling good.
01:01:12The sky is pink.
01:01:14It's weird.
01:01:16Yumi is like this.
01:01:18I don't care about it.
01:01:20It's not cold.
01:01:22It's not cold.
01:01:23It's not cold.
01:01:25It's not cold.
01:01:26It's very cold.
01:01:29It's a lot of cold-pup.
01:01:30It's so cold.
01:01:31It's cold.
01:01:34Oh, no, no.
01:01:41I don't care.
01:01:44It's so cold.
01:01:52I'm going to wear a mask.
01:01:54It's so weird.
01:01:57It's so weird.
01:02:00Let's get it.
01:02:02It's a strong skin smell?
01:02:06That's true.
01:02:08I really don't care.
01:02:13It tastes good.
01:02:14It tastes like skin smell.
01:02:18It tastes good.
01:02:24It tastes good.
01:02:27It tastes good.
01:02:32It's pretty.
01:02:33I think it's good.
01:02:35It's good.
01:02:36It's good.
01:02:36It's good.
01:02:37It's good.
01:02:38You like it.
01:02:38You like it.
01:02:40You like it.
01:02:41It's fine.
01:02:43I want to eat.
01:02:45I don't know.
01:02:46I don't know.
01:02:46I'm going to eat a lot of food.
01:02:48I want to try it.
01:02:50I need to try it.
01:02:51I want to try it.
01:02:54Let's try it.
01:02:55Let's try it.
01:02:56Let's try it.
01:02:58Let's try it.
01:03:00Let's try it.
01:03:03Let's try it.
01:03:04Do you want to get the santan?
01:03:05It's been a lot of fun.
01:03:09It is a nightmare?
01:03:10It feels so bad.
01:03:11Let's try it.
01:03:12It's a time for me.
01:03:21I'm sorry.
01:03:48Okay.
01:03:50Okay.
01:03:56Okay.
01:04:02Okay.
01:04:04Okay.
01:04:19Okay.
01:04:20I'll have one.
01:04:21Okay.
01:04:22We'll have two.
01:04:23Okay.
01:04:24Okay.
01:04:25I'll give you another one.
01:04:27Okay.
01:04:28Let's go.
01:04:30Let's go.
01:04:30nobody has to walk.
01:04:37Bye, Bye.
01:04:41Oh my God, you're really good at Christmas Eve
01:04:46and you're going to have a lot of food.
01:04:50But it's good.
01:04:52Where are you going?
01:05:05There's a white jacket.
01:05:06I'm wearing a shirt.
01:05:08Oh, there's a shirt.
01:05:28I'm wearing a shirt.
01:05:29There you go.
01:05:30What?
01:05:33A pair of clothes.
01:05:36A pair of clothes.
01:05:42A pair of clothes.
01:06:02A pair of clothes.
01:06:05A pair of clothes.
01:06:27Oh
01:06:57Oh
01:07:29Oh
01:07:30์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
01:07:31์œ ๋ฏธ์•ผ
01:07:32๋„ˆ๋Š” ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์–ด?
01:07:35๋‚œ
01:07:38์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ• ๊นŒ?
01:07:41์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
01:07:43์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‚˜์š”?
01:07:45์œ ๋ฏธ๋Š”
01:07:47๋„ค
01:07:49ํ›„ํšŒ๊ฐ€ ๋์–ด
01:07:50๋‚ด ์ž์กด์‹ฌ์„ ๋ชป ๋ฒ„๋ฆฐ๊ฑธ
01:07:52์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
01:07:54๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ
01:07:57์˜ค๋Š˜๋„
01:08:01์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š”
01:08:01๋„ˆ๋Š”
01:08:02์•„
01:08:02์•„
01:08:02์•„
Comments

Recommended