00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:13.
00:15.
00:15.
00:17.
00:17.
00:17.
00:18.
00:20.
00:25.
00:26.
00:27.
00:27.
00:28.
00:35.
00:37.
00:37.
00:38.
00:39.
00:39.
00:39.
00:39.
00:40.
00:40.
00:40.
00:43.
00:45.
00:46.
00:46.
00:47.
00:48.
00:48.
00:48.
00:48.
00:52.
00:53.
00:53.
00:53.
00:53.
00:54.
00:54.
00:55You're going to die.
00:57You're going to die, man.
01:00You're going to die.
01:16You're going to die so we got a car.
01:19I'm going to get a bill, please.
01:21And I'm going to get a bill from the car.
01:22I'm going to get a bill.
01:24You're so sick.
01:26I didn't get the bill to go.
01:27You're too bad.
01:29We don't get the bill to go.
01:32We don't get the bill to go.
01:39I don't know.
01:39I'll talk to you again.
01:45I'm going to call you again.
01:53Why?
01:55I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:58We are already at 100,000 times.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry to go to the next time.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:08I'm sorry to be honest.
02:13I'm sorry to be wrong.
02:13Please, please.
02:17Please.
02:18I'll go to the hospital.
02:31I can't understand.
02:37What?
02:39We're still standing there.
02:40You can see him.
02:45We've been doing something wrong with him.
02:48Why?
02:50This is our first job.
02:52He's not here anymore.
02:54It's difficult for us.
02:56We're still not aware of each other.
02:58We can't understand each other.
03:00We can't talk to each other.
03:06We can't understand each other.
03:09I really don't think you're wrong.
03:11But if we look at each other,
03:13we can help each other.
03:15I think we can help each other.
03:17One more.
03:19Okay?
03:22Okay.
03:23Okay.
04:00앉지마요, 얘기 금방 끝나니까.
04:03양재명이랑 싸운거죠?
04:05불가피하게 좀 그렇게 됐습니다.
04:08저희는 같이 일을 할 수가 없어요.
04:11왜요?
04:13당연한거 아니에요?
04:15아니 저희가 진심으로 사과도 드렸고.
04:17사과가 중요한게 아니라.
04:20양재명한테 얼굴 보여줬죠.
04:22그죠?
04:23나는 양재명 뒤를 조용히 밟아서 단서를 모으려고 했는데.
04:26이제 양재명이 누가 자기 뒤밟는거 알았으니까 몸을 사리겠죠?
04:30즉, 내 계획이 망가진거에요.
04:33저희 모자도 썼고 마스크도 써서 얼굴 못 봤을거에요.
04:36아, 얼굴 가렸으니까 전혀 못 알아보겠구나.
04:39이 좆같은 머리 눈에 안보이니까 못 알아보겠네.
04:42시발 나라면 100미터 밖에서도 알아보겠다.
04:45뭐해.
04:47나가요.
04:48사과드렸잖아요.
04:49빨리 나가라고!
04:50상황이 어쩔 수가 없었다고.
04:51무슨 상황.
04:51아니 우리가 처음 손마를 맞히는데 어떻게 처음부터 잘해.
04:53그래서 내가 처음부터 싫다고 했잖아.
04:55우리도 상황 보고 움직인다고.
04:56본 상황이 됐다고요?
04:57아까 다 전화했잖아.
04:58시발 말킬 못 알아, 청아가!
04:59시발 무슨 머리같다 말하고.
05:01나갈게요, 나갈게요.
05:02나갈테니까 소리지르지 마세요.
05:04사장님이 주신 월급도 제가 어떻게 해서든 다 돌려드릴게요.
05:12근데 형이랑 나랑 현주씨가 소리지르는 거 들어줬으니까 현주씨도 내 얘기 하나만 들어주세요.
05:25누가 현주씨 하는 일 잘되게 해줄테니까 사람 하나 죽이라고 하면 죽일 수 있어요.
05:47스마일 캐피탈 대표가 칼로 그었어요.
05:51사람이 죽어갔는데 가만히 있으면 나는 그 대표보다 더 나쁜 놈이에요.
05:59그건 아니에요.
06:02한 번 생각해 보세요.
06:05한 번 생각해 보세요.
06:39형이 다른 데 알아볼게.
06:41너무 걱정하지 마.
06:44미안해.
06:45내가 못 참았어.
06:47나보단 잘 참았어.
06:50배고프지?
06:51내가 아는 해장국집 있어.
06:53가자.
06:53아 잠깐만.
06:57코로나 때문에 문 닫았겠네.
06:5910시 넘었잖아.
07:02괜히 배만도 고파졌잖아.
07:05깜빡했어.
07:09속쓰려.
07:12야 코로나 때문에 밥집 닫은 게 내 잘못이니?
07:16말한 건 형 잘못이지.
07:19야 너도 방금 현주 못 참았잖아.
07:22방금 전까진 잘 참았다며.
07:24그건 네가 조밥같이 찌그러져 있으니까 불쌍해서 한 말이지.
07:26나 조밥같지 않았거든?
07:30나 조밥같지 않았거든.
07:33뭐 하는 거야?
07:35너 때려야 하는 거야 이 조밥아.
07:37아우 배고파.
07:38아우 속쓰려.
07:39와 형 진짜 못생겼다.
07:43너 무슨 농담을 그렇게 험하게 해?
07:46어 나 농담 아니야 진심이야.
07:48형 나 이거 진심으로 상처받았어.
07:51너 사과해.
08:02형 내가 이런 줄 알았어.
08:07아이고 아이고 아이고.
08:10Come on!
08:50Chut-
08:51야! 야! 짧아, 짧아, 짧아!
08:53짧아!
08:55존나!
08:56아이씨!
08:56존나 시끄럽네!
08:57야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야!
09:00칠구, 싼 거야!
09:01왜 그래?
09:02야, 칠구야!
09:04후우우우우!
09:04리처라 그래?
09:05나가�amos 변신화.
09:06노그라고 그래, 짠 하나.
09:07야, 노그라고.
09:07마스크 착용하셔야 돼요.
09:09알겠어.
09:13What are you doing?
09:19Who are you?
09:21They are kids.
09:24Are you sure?
09:26What are you doing?
09:28You don't have to worry about it.
09:31You don't have to worry about it.
09:31What are you doing?
09:35Los Angeles buildup.
09:38You got a beer.
09:39However, other than not having a Frozen nightwear. What
09:53we want, right? Wrong,
09:57we spent 60.
09:58.
10:03.
10:03.
10:03.
10:03.
10:03.
10:04.
10:04I'm going to tell you something about the situation.
10:07I'm going to tell you that the father of No숙's father is
10:08he had already stolen his 신분증.
10:11And he was going to forget about it, and then he had a fight.
10:17But he's going to steal his 신분증, how much do you pay for him?
10:22He's going to pay for $5,000?
10:24He's going to pay for $5,000.
10:26How much do you pay for him?
10:29I think it's about half a year.
10:32Well...
10:33Why would be this?
10:35Hey.
10:36You're doing this?
10:39I'm in police, but I didn't get the right way.
10:44But I'm not trying to find it.
10:47I'm going to buy it.
10:48I'm going to buy it.
10:50You can buy it.
10:51I'm going to buy it.
10:52I'm going to buy it.
10:54A good one.
10:56It's 30억 pounds.
10:58It's a lot of money.
11:06If you are a friend, it's a lot of money.
11:12If you are a friend, it's a lot harder.
11:15Or, you make money.
11:15You're a lot worse than someone else.
11:18What's wrong?
11:21You're a lot more.
11:22People who are the people are the ones who are the people who are the worst.
11:23I'm a little scared, though.
11:25That's what I'm going to say.
11:29I don't know what it is.
11:40How do you find out?
11:44I don't know.
11:48It's not for the bus, so I'm going to get on it.
11:59Let's go.
11:59I'll go.
12:08Are you right?
12:08Are you sure?
12:09Yes, I'm sure.
12:12No, I'm not going to give you a chance.
12:18Are you going to have a job?
12:20Yes, you're going to have a job for a long time.
12:41You know what I'm saying?
12:49I'm going to get you here.
12:54You're going to get me here.
12:57Get you up here, son of a bitch.
13:06Get you up here.
13:07Yeah?
13:07You're not a big guy.
13:18You're done.
13:23I'm a big guy.
13:25It's a big guy.
13:38I don't know.
14:10어젯밤에 여기 올 때 뒤에 누가 붙었는지 확인했어요?
14:14아, 저희 버스 탔는데.
14:18버스를 쫓아왔을 수도 있죠.
14:21만약에 쟤네들이 어젯밤에 우리 뒤를 밟았으면 왜 곧바로 안 덮치고 지금 왔을까요?
14:27김중민을 데리고 오려고 한 걸 수도 있고.
14:29아, 현주 씨.
14:30양재명은 어젯밤에 우리가 주먹 쓰는 걸 봤어요.
14:32우리를 덮치려고 왔으면 사람들을 더 데리고 왔을 거예요.
14:36쟤네들도 확신은 없었을 거예요.
14:39근데 이제는 뭔가를 알 수도 있겠죠.
14:46어쨌든 저 사람들이 여기를 어떻게 찾아냈는지 알아내는 게 중요해요.
14:50그래야 같은 실수를 막을 수 있잖아요.
14:53오케이, 충분히 이해해요.
14:54일단은 우리 앉아서 얘기할까요?
15:05양재명이 여기를 알아요?
15:08옛날에 왔었어요.
15:11우리가 여기랑 연결됐다는 걸
15:14어떻게든 눈치챈 건데.
15:27현주 씨 모자를 알아본 게 아닐까요?
15:31사실 예전에 현주 씨가 노숙자분 뒤쫓아가는 거 따라간 적 있었거든요.
15:40네, 저예요.
15:42네.
15:43그때 그 노숙자가 양재명이었어요.
15:46아, 헐.
15:49나 그때도 그 모자 쓰고 있었죠?
15:52네, 저는 그 모자가 기억에 남았거든요.
15:56그럼 그렇게 알았을 수도 있겠네요.
15:59아니, 근데 셔터는 왜 발로 찼을까요?
16:01우리 셔터는 알루미늄이 아니라 강철로 특수 제작했어요.
16:05그걸 확인한 것 같아요.
16:07아, 다시 올 것 같은데.
16:11어? 왜 오셨지?
16:30너희들 뭐 했어?
16:33저 흰차 역에 왔던 거지.
16:36말 안 할래?
16:41죄송합니다.
16:42제가, 제가 잘못했습니다.
16:44저희가 어젯밤에 일을 하러 나갔는데.
16:48무슨 일?
16:49어, 그게...
16:53아니, 무슨 일?
16:56양재명 미행했어요.
16:58왜?
16:59할아버지, 사채권들 입장에서 양재명은 돈을 내서라도 반드시 잡아야 되는 새끼예요.
17:05전 양재명을 잡을 수 있는 유일한 사람이고요.
17:09너 돈 때문에 이러니?
17:10돈 벌면 좋잖아요.
17:13너희들은 뭐 했어?
17:16오빠들은 저 보호하는 게 일이잖아요.
17:20저 다친 데 없어요.
17:23실망이다.
17:26저도 할아버지한테 실망했어요.
17:28양재명이 나쁜 짓 하는 게 확실한데 왜 아무것도 안 하세요?
17:31황 씨 아저씨 시키면 양재명 따위 순식간에 없앨 수 있잖아요.
17:35답답하세요?
17:36전 더 답답해요.
17:39오빠, 얼굴에 붕대 좀 뜯어봐.
17:42응?
17:43빨리.
17:50양재명이랑 김준민이 개인 사채권들 털면 개인 사채권들은 이 오빠처럼 힘없는 사람들 더 협박하고 쥐어 짤 수밖에 없어요.
17:58그럼 할아버지가 돈 없는 사람들 도와주는 거 아무 소용 없어요.
18:03할아버지 돈이 걔들 주머니에 들어가는 거라고요.
18:06할아버지가 진짜 가난한 사람들 돕고 싶으면 아무리 하기 싫어도 양재명 같은 놈들부터 직접 잡으세요.
18:12그럼 그 얼굴은 누가 그랬네?
18:18스마일 캐피탈 대표가 그랬습니다.
18:22이름은?
18:23제가 이름은 잘 모르겠는데.
18:27왼쪽 뺨에 긴 칼자국이 있었어요.
18:38너희들은 들어가.
18:57사장님, 이게 우연일까요?
19:02스마일 캐피탈 대표와 김병균이 지금 저 알아봐주세요.
19:05예.
19:14캔디우.
19:17말이 짧다?
19:18아니, 아까 오빠들이라고 하는데 느낌이 좋더라고.
19:23그래서?
19:24그래서 말을 편하게 하는 것도 괜찮지 않을까?
19:28우리 한 팀이잖아.
19:30말 안 놓으면 한 팀 아니야?
19:33좀 더 가족 같은 분위기면 좋을 것 같아서 제안을 하는 거지.
19:37Well, I've had a long time in January.
19:40Shall I have a brotherhood?
19:42That's not about me.
19:43He is a brotherhood.
19:45Lone, he is a brotherhood.
19:48It's not about me.
19:48What are you gonna do there?
19:49I hope dinner.
19:50What's up?
19:53I love you.
19:54I love you.
19:55I love you, too.
20:01Sure, sure.
20:02Let's go.
20:06When did you know each other?
20:09I think he knew each other.
20:13He knew each other.
20:15But?
20:16The truth is that he knew each other.
20:21So he knew each other.
20:25That's what he knew.
20:27Both of them are like that?
20:28Then we have to find each other.
20:34He's not in the middle of his life.
20:35He's like, I'm here to live.
20:36And I'm like, I'm here to live.
20:39This is the punch.
20:41He's a good person.
20:45He's a good person.
20:46He's a good person.
20:49He's a good person.
20:50History.
20:53These are all the things you can see.
20:55You know.
20:57And then,
20:58I've tried to say,
20:59it's a good person.
21:04You want me to say what's everything I can say?
21:09What do you want to say?
21:11What does it mean?
21:11What is it.
21:12Well.
21:13You know that.
21:13Nothing that's wrong.
21:15You know what?
21:16You know, I won't.
21:17But you said if you're a Japanese song.
21:18It was a lot of people and people that was about to say something like that.
21:23It's like that?
21:24It's not just a guy or something.
21:25It's not just a guy.
21:28You're a guy.
21:30Yes, he's like that.
21:32That's a long time.
21:39What happened?
21:41He didn't get any time.
21:43I have no idea who outshows to fuck with that bitch.
21:46I don't know how to say it was during a fire.
21:48I've been doing a firewood shooting time when I poked on.
21:51How am I going to get a firewood?
21:53You're not not hot.
21:55Usually, the firewood is hot when you push the firewood that goes on.
21:59Then it's to firewood.
22:00I'm an artist, you're an artist.
22:02You're an artist, I'm a nerd.
22:05My mom has been an artist.
22:07My mom doesn't sound so bad.
22:10I'm an artist, you know?
22:12I'm not sure if you don't like it.
22:13I'm not sure if you don't like it.
22:17I'm not sure if you don't like it.
22:19I'll wait for you.
22:22I'll wait for you.
22:23We're going to talk about the phone?
22:26You can't say it.
22:29Just like it.
22:30You're a family?
22:32What?
22:33What's this?
22:34I'm just curious.
22:36I'm curious.
22:41짧게 말하면은
22:45내가 8살 때 척수암에 걸렸어.
22:4910살 때 병은 다 나왔는데
22:53아빠가
22:55돌아가셨어.
22:57그래서 나는 보육원에 들어갔는데
23:01너무 싫어서 도망쳤어.
23:04근데 너무 배가 고파서
23:05남들이 문 앞에 내놓은
23:08남은 짜장면 같은 거
23:09몰래 먹고
23:11가출팸 애들이랑 술집에서 일하고
23:13그게 너무 힘들더라고.
23:17그래서 보육원에 다시 들어갔어.
23:2217살 때 새로운 보육원에 끌려갔는데
23:26할아버지가 거기 주인이었어.
23:28사장님이?
23:29어.
23:31좋은 일하고 싶어서 보육원 하나 지으셨대.
23:35나한테만 너무 잘해주니까
23:37처음에는 뭐 변태인가 그랬는데
23:42시간이 지나니까 알게 되더라고.
23:45그냥 진심이었어.
23:48할아버지가 내가 돈 없어서 못 배웠던 거 다 하게 해줬어.
23:52번도도 배우고
23:54오토바이도 배우고
24:01나는 사장님이 진짜 좋은 분이라는 게 느껴져.
24:05나 중학교 때부터
24:06엄마랑 알바하면서
24:08아빠 빚 갚았거든.
24:10근데 빚이 갑자기 1억이 생기니까
24:12눈앞이 진짜 캄캄하더라고.
24:15난 그 1억이라는 게 얼마나 무서운 돈인지 알아.
24:18사장님이 나한테 빚 갚으라고 돈 주셨을 때
24:21그때 난 생각했어.
24:23내가 무슨 일이 있어도 이분은 지켜야겠더라고.
24:28할아버지가 그랬어.
24:30한 사람의 깊이를 보려면
24:32마음을 활짝 열어라.
24:34깊이가 있는 사람은
24:36그 마음을 헤아리고 갚을 거고
24:38없는 사람은 그걸 이용하려고 할 거다.
24:42맞아.
24:43오빠가 착한 거야.
24:45맞아.
24:46난 착한 거랑 성실한 건 자신 있어.
24:49이거 거기 올려도 되겠다 이거.
25:00아주 타이밍 아주 뒤졌지 아주.
25:03형도 이제 좀 아네?
25:04아 너한테 배웠지.
25:07오빠들은 나랑 얘기하다가 왜 둘이 노냐?
25:10아이 됐어.
25:11빨리 뒤집어.
25:13안 돼.
25:13얘 믿어봐.
25:14잘 부어.
25:15와.
25:16나 이대가 적응 안 돼.
25:18천천히 해.
25:21냄새 좋다.
25:23음.
25:25뷔페 다 쓰이자 오늘.
25:26좋아.
25:28오빠 셀 밥은 언제 풀어?
25:29나 내일 오전.
25:30아파?
25:31견딜만해.
25:32자.
25:33아 나 따뜻한 거랬잖아.
25:35원래 겨울에 나아야.
25:37아 진짜 씨.
25:39현주야.
25:41양재명이 책방 위치 아는데 어떡해.
25:43뭐 해야 되는 거 아니야?
25:45내가 할아버지랑 얘기 한번 해볼게.
25:49빨리 여쭤봐.
25:50시간 없어.
25:51알겠어.
25:53팀장님.
25:54호텔은 로비가 첫인상이에요.
25:58외국 손님들한테 가장 한국적이고 아름답고 웅장한 인상을 심어줬으면 좋겠어요.
26:02여태까지 한 번도 경험해보지 못했던 그런 느낌으로요.
26:05네 알겠습니다.
26:07아무튼 내일 아침 회의 때 좋은 의견 기대하고 있을게요.
26:12저기 저 호텔 꼭대기에 우리 카지로가 들어간다.
26:16내 목표는 연매출 천억.
26:19코로나 때문에 마카오에서 도박 못해서 안달난 애들 많다.
26:24우리가 매주 스위트룸을 비밀 예약해서 실컷 놀게 하고
26:30도박하는 건 몰래 찍어놓을 거야.
26:32그런 다음 우리 현금 충분해지면
26:35장도가 호텔에서 불법 도박한 증거들
26:39경찰한테 넘길 거야.
26:43호텔 망가져서 돈값 되면
26:46우리가 저 호텔을 통째로 먹는 거지.
26:58장도가 홍의사 약점 만들어오면
27:01천 개수를 준비해야 돼.
27:03지금 500개 정도 비지?
27:06네.
27:07밖에 나가 있는 우리 돈들 다 회수해.
27:11돈 되는 거 다 팔아와.
27:24네, 선생님.
27:25그때 말씀하셨던 그 차 들어왔습니다.
27:28네.
27:30다녀올게요, 대표님.
27:42뭐야?
27:52저기요!
27:53저기요!
27:56아니 뭐야, 이씨.
28:05됐어!
28:13다 내려오.
28:25이 새끼가 뭐하냐?
28:35야, 어깨 와.
28:37으아깨 와.
28:37아, 야, 야!
28:38아앗!
28:39아앗!
28:40아앗!
28:43아앗!
28:46아휴, 이쪽에 있으세요?
28:48잘 들어와 있는 거 맞죠?
28:49예예.
28:51고생하셨네.
28:53I'm sorry.
28:57I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:21No.
29:23No, my brother.
29:25You're so sorry.
29:30You're so sorry.
29:34You're so sorry.
29:36Why are you so sorry to the chairman?
29:39You're a real police officer.
29:41You're a real police officer.
29:43You're a real police officer.
29:55You're a real police officer.
29:55I am sorry to you.
29:59I will...
30:01I will hear you.
30:04Even when I say I'm here.
30:05It's more than I thought I'd give you a chance to the husband to do it in a family.
30:08In the hospital, ask me any more makes you talk about the family.
30:10Why can't my cousin say he was gonna cry?
30:14I can't turn my spouse to be COVID-19.
30:18Come on.
30:23Come on.
30:24Yes.
30:25You're going to take your socks off.
30:28No.
30:31Please.
30:32Please.
30:33Please.
30:33Please.
30:35Please.
30:37Please.
30:39Please.
30:55Don't lie.
31:01Do you want to follow me?
31:01No, don't lie.
31:02Then tell me about it.
31:07Don't lie or solve me?
31:09No.
31:12I had a problem.
31:18I don't know what to do.
31:19What are you doing?
31:28What are you doing?
31:29Well, let's go.
31:31Let's go.
31:49What is this?
32:28Yes.
32:30Yes, yes.
32:30Lord, the chairman of the Smile Capital,
32:33the one who knows Kim Ben-Gil.
32:36I can see.
32:38I'm going to go there.
32:40I'm coming.
32:41Yes.
33:04I'm so sorry.
33:14I think you should know about it.
33:14The Dowdy's final plan will be made up so I will be able to know.
33:19I'll tell you about the title of our house.
33:23I will have to pay one year to pay one year.
33:31I will have to pay one month.
33:32We are all good.
33:34Your company...
33:37Are you going to get out of the money?
33:40I'll do it.
34:05Um, um, um, um.
34:30Leave me alone.
34:31It's a 5-year-old.
34:34It's a strong force.
34:37Who are you?
34:43There are two people.
35:11You can't wait.
35:15It's a 6-year-old model.
35:16The model is a 6-year-old model.
35:18It's a 6-year-old model.
35:19It's a 6-year-old model.
35:22How do you do it?
35:23Just a little bit.
35:25It's a quickly.
35:34The model is made.
35:44The model is built.
35:44Sh**.
35:45Make sure to leave you alone.
35:50It's done.
35:52Go.
35:53Give it to me.
35:54C**.
36:04This bill is $10 million.
36:27There's no need to go.
36:28I'm not going to get the car.
36:30Yes.
36:32I'll go.
36:35No.
36:39I'll go.
36:53I'll go.
36:58I'll go.
37:17What is this?
37:22How did you play?
37:30I can't.
37:41No!
37:44No!
37:46No!
37:48No!
37:48No!
37:49No!
38:04Let's go.
38:07Let's go.
38:19Who did it?
38:27Who did it?
38:30Who did it?
38:35Who did it?
38:37Who did it?
38:38Who did it?
38:39Who did it?
39:03Who did it?
39:09Who did it?
39:12Who did it?
39:20Who did it?
39:23Fuck!
40:02Fuck!
40:26Fuck!
40:33What the fuck?
40:35That bitch!
40:36Kill him!
41:01I don't know.
41:25I don't know.
41:26괜찮아 봄아.
41:27정신 차려 봐.
41:28봄아.
41:29정신 차려 봐.
41:31정신 차려 봐.
41:33시간 없어?
41:35금고 있는 거 다 뺏어.
41:37먼저 내려가.
41:42정신 차려.
41:44정신 차려.
42:02정신 차려.
42:17형님.
42:19I've been here.
42:24I've been here.
42:26Go ahead.
42:48I'm sorry, I'm sorry.
43:20Do you think it's going to be a problem?
43:26It's not a problem.
43:29It's going to be a problem.
43:32Why?
43:33It's going to be a lot of people.
43:35We're going to move on.
43:37Why?
43:39It's going to be a problem.
43:47Let's see.
43:48I'm going to be a problem.
43:50I'm going to fight.
43:53There's no time to fight.
43:56I want to give you a chance.
44:02I want to give you a chance.
44:05I want to give you a chance.
44:07I want to give you a chance.
44:10That's my only goal.
44:18I want to give you a chance.
44:25I want to give you a chance.
44:28I want to give you a chance.
44:39You.
44:56I want to give you a chance.
44:59I don't know.
45:50I don't know.
45:59금으로 만드는 게 제일 안전해.
46:01그리고 또 금은 녹여서 다른 금이랑 섞으면 자동으로 돈 세탁이 된다.
46:07내가 최 사장한테 제일 먼저 배운 거야.
46:13최 사장이 숨겨놓은 금을 못 본 게 아직도 후회돼.
46:20왜 이 씨발 영감탱이 갑자기 센치해져서 회산문을 닫아갈 거야.
46:28왜 이 씨발은 왜 이래.
46:44왜 이래.
46:46왜 이래.
46:51I don't know.
47:05I don't know.
47:19Okay.
47:21Yes, me.
47:22Come here.
47:35How are you?
47:37It's nice.
47:43One is five million.
47:45If we're in Korea, we'll go to Vietnam.
47:50We'll go to Vietnam.
47:52You're from Vietnam to Vietnam.
47:57We'll go to Vietnam when we've moved home.
48:05Thank you, senhorie.
48:11You're my brother.
48:13I want you to let me know what you're doing.
48:16Mom.
48:20It's me, you're not.
48:25You know what I'm saying?
48:36The world is the most delicious.
48:38What the world is the most delicious?
48:39Yeah.
48:40Come on.
48:50Yo.
48:51Yo!
48:52Yo.
48:54Yo.
48:56I'm Ujin.
48:57Ujin.
48:58Ujin.
48:59Ujin.
49:00Ujin.
49:01Ujin.
49:02How did you get it?
49:04I got a lot of money.
49:07I got a lot of money.
49:08I got a lot of money.
49:12I don't buy money.
49:15I got ableed minute.
49:19You don't make your money.
49:26My mom, your mom can't earn money.
49:31Give me東西.
49:32I got money.
49:32I got money.
49:33We're all being so Batman,
49:34all that big money
49:35I don't know what to do with you!
49:38Then you'll pay me!
49:40I don't want money to pay me.
49:43Or you'll pay me.
49:45Please don't pay me.
49:47You'll pay me?
49:48I'll pay you.
49:49Let's go.
50:20I'm going to die.
50:21How do you stay?
50:23You're not going to die.
50:25You're really dangerous.
50:27You're not going to die.
50:29Or you can talk to me about the 양재명.
50:32If you don't get me, we'll get you.
50:35We'll get you.
50:37You're going to get me.
50:39If you don't get me, I'll help you?
50:46I'll help you.
50:47I'll help you.
50:48I'll help you.
50:48I'll help you.
50:52Come on.
50:57Come on.
50:58Come on.
51:31Come on.
51:33Good job.
51:34Come on.
51:38Come on.
51:47historically
51:48I'm going to go with my phone.
51:49Yes.
51:56Yes, sir.
51:59Two hours later, I'm going to move on.
52:25What the hell is that?
52:35What the hell?
52:36Let's go.
52:42You guys are dead, you bitches.
Comments