Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
مسلسل عالمنا الحلقة 11 كوري مترجمة

Category

📺
TV
Transcript
02:38فقط أجدكم بي
02:39فقط أتبعه
02:41سنتيه
02:48لا تتبعه
06:41cultures
06:41اخوض
07:06اخوض
07:07بديوهج
07:08بديوهج
07:10كم تريني
07:10بديوهج
07:12سبهج
07:13كم تحصل إجعالي
07:15جميعا
07:19بديوهج
07:20كانت تأتي
07:24جيدة
09:48لقد سن태형씨도 왔었어
09:52وزو 어린이집 발표의 날
09:55그날 너한테 바로 말을 했어야 됐는데
09:58그럼
10:01너가 흔들릴 것 같았거든
10:05당장은
10:08나도 내 마음 깨끗하게 정리하긴 힘들겠지만
10:12그래도 너가 행복했으면 좋겠어
10:18젠심이야
10:29자, 가자 놀아
10:33우주아, 가서 놀아야지
10:35우주가 제일 좋아하는 미끄럼틀인데
10:37돼요
10:39왜? 그럼 다시 들어갈까?
10:42돼요
10:43어, 선우주 다 싫다고 하면 어떡하지?
10:46우주 그럼 뭐가 좋은데?
10:48젠정 좋아
10:52뭐라고 우주야?
11:05젠정 좋아
11:08우주 너무 좋아
11:11이뻐 죽겠어
11:13우주 가자, 이리와
11:15손잡고
11:19우주야!
11:21우주야!
11:34우주야!
11:36같이 놀자
11:36올라갈까?
11:37하나, 둘, 셋
11:39우아
11:41자, 볼게요
11:42자, 볼게요
11:45근데 사돈
11:48혹시 우주 어린이집 발표의 날 왔었어?
11:51어?
11:53어?
12:06그냥
12:07그댄 좀 자신이 없었어
12:38사돈
12:39알았지?
12:41알았지?
12:42그러네
12:43우리 이제 진짜 사귀네
12:45응?
12:46사돈이 방금 그랬잖아
12:47우리
12:49그럼 어제부터 1일인가?
12:51나 사돈 남자친구고?
12:53누구?
12:53뭐 그런 걸 꼭 말로 해야 되나
12:56어?
12:57근데 여자친구 부끄러워서 얼굴 빨개지는 것처럼 막 귀여워 죽겠어 아주 그냥 어?
13:01어?
13:02조용히 좀 해, 조용히 좀
13:03어때? 누가 듣는다고?
13:05나 더 한 것도 알 수 있는데?
13:06안내 말씀 드립니다
13:08세상 사람들
13:09내 여자친구가 이렇게나 사랑스럽습니다
13:12우현진이 내 여자친구입니다
13:16빨리
13:16다시
13:19어?
13:26하하하하
13:27하하하하
13:27하하하하
13:27저, 저, 저, 저 정말 잘 됐다
13:29하하하하
13:29어, 어 그러게
13:32어우, 잘 됐네
13:33박, 박수
13:35박수, 박수, 박수
13:37박수
13:40박수
13:40박수
13:41박수
13:42으쌤
13:44하하하하
13:44하하하하
13:45아, 죄송합니다
13:49أنت تحريرو!
13:51Nunك معين في هذا الممر
14:07فعلاbt業
14:08أعتدت أنت هذا النظر
14:09وتطبيح الالم
14:10تشبه و potato
14:14ويحن لم تتابعا
14:44ترجمة نانسي قنقر
14:45혹시라도 마주칠 일 있으면 조심해줘
14:51회사에선 또 왜?
14:52왜긴 왜야
14:53우리 로비에서 민폐 부부로 영상 찍혔던 거 기억 안 나?
14:57회사가 말이 얼마나 빨리 도는데
14:59괜히 이런저런 소문나봤자 골치 아파져서 안 돼
15:02다른 뜻이 있는 건 아니고?
15:05
15:07
15:08
15:09첫사랑
15:10어?
15:12사둥 지금 질투하는 거야?
15:13아 질투라니 이건 그냥 남자친구로서 당연하게 물어보는 거야
15:21아니 무슨 빌라에서도 조심해야 되고 회사에서도 비밀로 해야 되고
15:26이건 뭐 사귀기 전이랑 달라질 게 하나도 없네
15:29아 왜? 왜 그래?
15:32그래도 우리 사귀는데 어떻게 사귀기 전이랑 똑같아
15:35완전 다르지
15:38뭐가 다른데?
15:41응?
15:42아니
15:43그 뭐가 다른지 직접적으로
15:45보여줘야
15:46납득이 가지 납득이
15:48
15:50아잇
15:51남사 실크야
15:52왜 그래
15:55아잇
15:56나도
15:57남사스럽다니
15:58우리 연인 사이에
16:00아잇
16:02됐어 나도 어차피 안 해줄 것 같았고
16:08어때?
16:09좀 달라?
16:12
16:14달라 완전 달라
16:15근데
16:16잘 모르겠어
16:18그러니까 내 말은
16:19한 번만 더 해줘
16:20한 번 더?
16:21
16:21난 준비가 됐어
16:23
16:24
16:25
16:26
16:26
16:26
16:27
16:27
16:27
16:29
16:33
16:34
16:35우주
16:37
16:38싼니?
16:42
16:44
16:44
16:45
16:45
16:46
16:46
16:46중요한 순간에
16:47
16:48
16:49
16:49
16:50앉으면
16:51
16:54
16:55
16:56우주야
16:56삼촌 집에 가야지
16:58
16:58
16:59
17:00
17:01우주야 삼촌 내일 또 올 거야
17:02삼촌 내일 우주 데리러 어린이집으로 갈게
17:05
17:05
17:06
17:07
17:10
17:11아 뜨겠다
17:12이 옆에 까지만 같이 나가자
17:14알았어 우주 일루와
17:14일루와
17:15일루와
17:17다섯 바퀴를 돌았네
17:20오랜만에 삼촌이랑 같이 집에 있으니까 좋았나 봐
17:23그러네
17:26저기 사돈
17:28응?
17:29생각해 봤는데
17:30
17:32أو..
17:33우리 그냥..
17:36다시 같이 살까?
17:41계속 이렇게 왔다 갔다 하면
17:43우주도 불안해할 거 같고
17:45또 내가 같이 살면
17:47굳이 할머니한테
17:48맡길 필요도 없잖아
17:52아무래도
17:54보호자가 옆에 있는 게
17:55제일 좋으니까
17:58뭐 당장은 아니어도 그냥 한번 생각해보라고
18:04좋아
18:06진짜? 어?
18:08아니 좀 더 생각해봐도 되는데
18:10아이 생각해보고 말고 할 게 뭐 있어
18:12우리 집 주인은 우주잖아
18:14우주도 삼촌 들어오는 거 대찬성일걸
18:17그래?
18:18
18:18한번 물어봐야겠다
18:21애 캐우지 말고
18:22얼른 집에 들어가서 짐이나 싸
18:24대신에 이번에 들어오면 마음대로 못 나간다
18:31당연하지
18:32하돈이 나가라 나가라 해도 절대 안 나갈 거야
18:35진짜?
18:36
18:38빨리 가서 짐 싸
18:39언제 들어올 건데?
18:41당장 라인 아웃
18:42진짜?
18:44잘 부탁드립니다
18:54근데 이 상황 나만 이상해요?
18:57분명 미국에 있어야 될 실장님이 왜 오늘 미팅에 나오신 거지?
19:02내가 그 플루트 걱정이 너무 돼서 차마 떠날 수가 없겠더라고
19:06이상하다
19:07분명히 실장님 없어도 아무런 문제가 없었는데
19:10오늘 고생하셨습니다
19:12조 실장도 수고했어
19:14에이 수고는 무슨
19:17아 그럼 우린 저 밥 먹으러 갈 거니까
19:19너희들은 알아서 퇴근해
19:21근데 뭐 먹을까?
19:24자기 좋아하는 그 브런치집 갈까?
19:27순댓국 먹자
19:28순댓국?
19:30아 너 그런 거 못 먹잖아
19:31너가 좋아하잖아
19:35얼른 나와
19:36나 배고파
19:37아이 날 위해서 뭐 그렇게까지
19:41아 같이 가 추
19:44
19:48아니 무슨 관계 중간이 없어
19:51그만두네 어쩌네 그 노래를 지수
19:54나는 이제 미팅만 끝났자
19:57퇴근도 일찍 갈 것 같아요
19:59어우 짜증나
20:02근무 환경 완전 최악
20:04아 왜 안 늙어
20:05퇴근 부럽다
20:08난 이제 곧 회의
20:09이따 또 연락할게
20:19우리 친구들 일로 와볼까요?
20:23우리 친구들 일로 와볼까요?
20:29나현이한테 안구하자
20:31쥬야 원래 장난감은
20:33친구들이랑 같이 가지고 노는 거야
20:36하나만 쉬자
20:37쥬야
20:38우리 친구들이랑 같이 가지고 노는 거예요
20:45쥬야 가자
20:46문 닫고
20:47저기 우주삼촌
20:50혹시 잠깐 시간 괜찮으실까요?
24:34وأنت هناك
24:35لن تريد أن نزد؟
24:36Cub
24:37جد عميوب
24:45لن ترجمة الرياض
24:47الشوق المنظمة
24:53إنه thereof
24:54كانت الشركات الخاصة
24:55كانت هذه شركات العامة
24:56غير مباراً
24:56이런 대규모 해외 박람회는 너무 무리 아닌가?
25:01글로마켓 프로젝트도 성공적으로 끝났고
25:04이참에 한번 추진해보려고요
25:05안 그래도 쳐낼 일 많은데
25:07여러분들까지 끌어들이긴 좀 미안하고
25:10이번엔 저 혼자 진행하겠습니다
25:26사돈 빨리 와 밥 해놨어
25:30아이고 깜짝이야
25:32의주야 의주야
25:36의주 사랑해
25:42이래야 우리 집같이
25:43그동안 많이 휑했는데
25:45앞으로 여기 딱 달라붙어서 절대 안 나갈 거니까 걱정마
25:50근데 이게 지민 다야?
25:53얼마 없네?
25:53아 일단 필요한 것만 좀 가져왔어
25:56아버지는 차차 가져오려고
26:01아 그 가구 필요한 거 아니면
26:03좀 처분하려고 하는데 한번 봐봐
26:05
26:07내 휴대폰
26:08뭐야 어디다 흘린 거 아니야?
26:12아니야
26:12사장님 나한테 전화 좀 해줘
26:15
26:17구주야 삼촌 휴대폰 봤어?
26:19
26:25
26:25여깄다
26:27내 정신 좀 봐
26:28뭐?
26:30임시 거처?
26:31아니 지금 여자친구를 임시 거처라고 저장해둔 거야?
26:34아니 사돈 그게 아니고
26:37옛날에 저장해둔 거야 옛날에
26:42그러는 사돈은 뭐라고 저장했는데?
26:44어?
26:45아니야
26:45봐봐 숨기지 말고
26:46아니야 아니야 그런 게 있어
26:48그런 게 있어? 라고 저장한 거야?
26:49아 아니야
26:49뭔데?
26:50아니 그런 게 있어
27:14어어
27:15أو أيهاWH!
27:17أو أيها
27:19كان يوجد أن أود أنت قد أود أن أود أنت أود أن أود أن أود أن أود أن تريد أن
27:31أود الإجابات
27:32المترجم الوقت
27:38إنسان تعادل لم يكن أعرف سيس meses
28:15وليش فيها
28:19جميع المترجمات السلام عليك
28:29معجم المترجمات للمترجمات
28:31قواتي
28:33أنت تجمع المترجمات للمترجمات
28:38انتظرني المترجمات بإنطلاق
36:40هناك
36:41الي 주말에
36:42여행 갈까
36:45
36:47요새
36:49우주 완전 에너지 넘치는데
36:50이참에 당일찍이라도
36:53어디로 다녀오면
36:55어떨까 싶어서
36:56저번에 캠핑도 제대로 못했잖아
37:00겸사겸사 데이트도 하고
37:05
37:06기대에 사돈
37:07내가 아주 퍼펙트한
37:09계획을 세워올 거니까
37:25아니 이게 왜 그래?
37:30어?
37:31어?
37:32그대로 꺼지는데?
37:34
37:34
37:36김우준
37:37얘는 이런 걸 어떻게 쓰고 다닌 거야
37:39아니
37:39내가 핸드폰으로 길 볼 테니까
37:42사돈은 운전해
37:43고마워 사돈
37:44
37:47사돈 여기서 어디로 빠져야 돼?
37:49어 그게
37:51지금?
37:52어?
37:52뭐라고?
37:54어?
37:55
37:55아휴
37:55괜찮아?
37:56이모가 물건 막 치면 안 된다 그랬지
37:59어디로 못 빠질까?
38:01어 그게
38:01계속 돌아
38:02계속 빙빙?
38:04조금 멀미 나는 거 같은데
38:06왼쪽?
38:08왼쪽?
38:09오른쪽 도로입니다
38:11어?
38:13오른쪽인데?
38:15아이고
38:16아 뭐 어때
38:17돌아가면 되지
38:18괜찮아
38:19그래
38:20드라이브 하고 좋지 뭐
38:21그 가는 길에 내가 맛집 알아봐 놨거든?
38:24거기부터 들려서 밥 먹자
38:25거기 음식 진짜 맛있네
38:27완전 좋아
38:28나 마침 배고팠네
38:29요지야 우리 밥 먹고 가자
38:31맘마 먹고 가자
38:34맘마 먹자
38:35
38:43
38:44
38:45
38:45
38:46
38:46
38:46
38:46
38:46사도 언니 말한 맛집이 여기야?
38:49미안
38:51이걸 확인을 못했네 어쩌지?
38:54아니야 괜찮아 뭐 맛집이 여기 하나인가
38:56이 주변에 맛있는 데 많아 보이던데
38:58아무 데서나 먹고 가자
39:00얼른 가서 먹고 놀자
39:02그래 그럼
39:16가자 우주야
39:17우주야
39:17샤넬 나 이거 가봐 내가 우주랑 사진찍어줄게
39:21우 우기자 삼촌이 사진찍질
45:53ايه
45:53ايه
46:27موسيقى
46:28شارق حاصل
46:29تكون السيدية
46:32من المطلوب
46:34قلة جلبي
46:36لكنه قمناها
46:41zamعين
46:42تشدي지 ?
46:44أيها مع الساعة
46:49احنا기도 كتبت من زج دم ان أجت تشدئ
46:55أخب في عمق
46:56شكرا
47:17اشتركوا في اشتركوا في اشتركوا في القناة
50:02얼마나 무서웠을까
50:05괜히 나 때문에
50:07아무 일도 없었고
50:09그래도 금방 찾았잖아
50:11앞으로 우리가
50:14좀 더 신경 쓰고
50:15주의하면 돼
50:21내가 한 눈 팔지만 않았어도
50:27나 진짜 왜 이럴까
50:29그만
50:30이리 와
50:35그렇게 한번 생각하기 시작하면
50:38끝도 없다
50:39일단 오늘은
50:41아무 생각하지 말고
50:43그냥 푹 자자
50:47그래야 내일 또 믿음직스러운
50:50선우주 보호자로 가지
50:51안 그래?
51:11갑자기 이렇게 말을 바꾸시면 어떡해요?
51:14분명 오늘까지 보내주신다고 하셨잖아요
51:18환경인증서류 이번 주 안까지 보내면
51:20또 심사만 몇 달 걸려요
51:30오현진 씨
51:31전화 저한테 돌리세요
51:33오늘 반차잖아요
51:39그럼 부탁 좀 드리겠습니다
51:47네 전화 대신 받았습니다
51:49기획 3팀 팀장 박윤성입니다
51:57감사합니다
52:07왜 이렇게 안 오지?
52:09많이 늦네
52:11서둔!
52:16왜 이렇게 터졌어?
52:18갑자기 회사에 일이 터져서
52:20자료는 다 챙겼지?
52:21.
52:22.
52:24.
52:24.
52:24.
52:24.
52:24.
52:25.
52:26.
52:28.
52:33ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قنقر
53:23ترجمة نانسي قنقر
53:35ترجمة نانسي قنقر
53:43ترجمة نانسي قنقر
53:55ترجمة نانسي قنقر
53:58ترجمة نانسي قنقر
54:00ترجمة نانسي قنقر
54:09ترجمة نانسي قنقر
54:11ترجمة نانسي قنقر
54:13ترجمة نانسي قنقر
54:26ترجمة نانسي قنقر
54:27ترجمة نانسي قنقر
54:29ترجمة نانسي قنقر
54:30ترجمة نانسي قنقر
54:39ترجمة نانسي قبل
55:02네. 하지만 앞으로 두 번 다시 같은 일이 없도록 할 겁니다. 접근 금지 신청까지 해둔 상태이고요.
55:10그럼 이전에는 이런 일이 있을 거라고 예상했었나요?
55:15그런 건 아니지만...
55:17선규태 씨는 복역까지 한 전과가 있는 사람입니다. 이런 사람의 행동 반경을 미리 예측하여 대비하는 게 과연 가능한 일일까요?
55:26제가 보기엔 앞으로도 갈등이 지속될 여지가 충분해 보이는데요. 심지어 그것이 돈과 관련돼 있다면 더더욱이요.
55:41조사관님. 저희가 우주의 완벽한 보호자라고 하기에 부족한 건 사실입니다.
55:47아직 처음이라 서툴고 미숙한 건 많지만 그래도 우주를 지키고 싶은 이 마음만은 그 책임감만은 어떤 상황에서도 절대 흔들리지 않을 거라고
55:57자신 있게 말씀드릴 수 있습니다.
55:59처음이라 서툴고 미숙하다. 글쎄요. 아이는 보호자가 서툴고 미숙한 것을 이해해 줄 능력이 없습니다.
56:11그저 마땅히 보호받아야 할 존재고 그저 안정된 환경이 필요할 뿐이죠.
56:18저번에 두 분 아이를 잃어버릴 뻔했었죠.
56:22그것도 처음이라 미숙해서 생긴 일인가요?
56:26앞으로 이런 일이 일어나지 않을 거라고 제가 어떻게 확신해야 하죠?
56:47결론부터 말씀드리죠.
56:50모든 상황과 자료를 종합적으로 검토해 본 결과 현재로서 두 분은 우주의 후견인으로 부적격하다고 판단됩니다.
57:28아무리 아니라고 고백해
57:35方ver的聆원은 우주의 후견인으로 부적격하다고 판단됩니다.
57:36아무리 아니라고 고백하는 것만은 우주의 후견인으로 부적격하고 지 없이 정보를 닿을 수 있게 됩니다.
57:38둘 다 부적격한 걸 결론라고 부� cafeter孝悪을 지키지 않을 거라고 생각했을까요?
Comments

Recommended