00:04To be continued...
01:34¡Baja eso!
01:35¡No me toques!
01:54No hagas eso, Mine. Es patético.
01:58No me importa ser patética por el hombre que amo.
02:01Y mientras Ali esté conmigo y sea mío, todo lo demás me daría igual.
02:08Mine, no, por favor.
02:10No entres así.
02:12Izzet se preocupará.
02:13Primero cálmate y arréglate.
02:17¿Cómo voy a calmarme? ¡Por tu culpa dejé a Ali con esa chica!
02:22¿Me estoy volviendo loca y me pides que me calme? ¿En serio?
02:26¿Esa chica?
02:29Mine.
02:31Esa chica no es nadie.
02:33Voy a estar con él.
02:36Vamos.
02:37Sabes bien que ambas la vimos.
02:40Es una muchacha ordinaria y común.
02:43¿De verdad crees que sea el tipo de Ali?
02:48Estaré con Ali a como del lugar.
02:50Y no podrás evitarlo, ¿escuchaste?
02:53No lo hagas, Mine.
02:56No lo hagas.
02:58Si lo haces, tal vez no termine como crees.
03:02Tú no sabes cómo reaccionará.
03:05Debes tranquilizarte y actuar con calma.
03:11Anoche evité que las cosas empeoraran, cariño.
03:14Si me haces caso, todo se va a solucionar.
03:19Soy tu tía, Mine.
03:21Solo quiero que seas feliz.
03:24Confía en mí.
03:25Hazlo, por favor.
03:34Por lo menos ya sé que Ali está vivo y es lo mejor.
03:39¿Y esa chica?
03:42Pues no es nadie.
03:43¿Nadie?
03:45Ahora no habrá nadie que pueda evitar que estemos juntos.
03:51Bien.
03:52Haré caso a lo que dices.
03:53Nos calmaremos para evitar asustarlo.
03:58Y todo estará bien.
04:27¿Dónde demonios estabas?
04:31¿Estás consciente de la hora que es?
04:34Mamá, ya sabes que estaba en mi pasantía.
04:37Luego de eso, pasé por el restaurante e hice algunas cosas.
04:41Pues una chica de tu edad debe llegar a casa temprano.
04:44La gente empezará a hablar.
04:46Basta de ir al restaurante.
04:48Y me pregunto, ¿por qué no dejas a Ali en paz?
04:51¡Ese es su trabajo!
04:52¿Y qué cosas hiciste, ah?
04:55Vamos, sube a tu habitación.
04:57O ya se te olvidó dónde es.
05:00Y recuerda, te estoy vigilando.
05:03Siempre.
05:21Miné, ya sabe dónde vive Ali.
05:24¿No lo tenías bajo control?
05:26Obviamente me delataron.
05:29Pagarán por ello.
05:30No puedo creerlo.
05:32Escúchame, Oshan.
05:33Necesito algo de tiempo.
05:35No podemos asustar a Ali antes de encontrar el dinero.
05:38Pero me acabas de decir que Miné ya lo encontró.
05:41A ella déjamela, Ami.
05:42Yo me encargo.
05:44Debemos actuar con cuidado.
05:47Tú sigue vigilando a Ali.
05:49Y no lo arruines de nuevo.
06:14Pienso en ti todos los días.
06:16A cada momento.
06:18Siento que eres mi pasado y mi futuro.
06:35Disfruto mucho la compañía de Ali.
06:49¿Por qué me siento de esta manera?
06:51¿Por qué me siento tan bien con él?
06:53Yo...
06:55Quiero...
07:12¿Por qué me siento tan bien con él?
09:18¿Está bien?
09:24¿Ocurre algo?
09:26Está pálido, no se ve bien, no pudo dormir.
09:36¿Está bien?
09:40¿Quién quiere que le traiga algo de comer?
09:46No, gracias.
09:54Está bien, entonces me retiro.
09:59No, no, no, no, no, no, no, no.
10:34Acabo de hablar con el señor Varane.
10:36No luce bien.
10:38Parece que algo anda mal.
10:40¿Qué pasó?
10:41Cuéntame, por favor.
10:42No fue mi intención.
10:50¿Qué sucedió?
10:54Lo lastimé.
10:58¿Pero cómo?
10:59¿Cómo?
11:00No lo hice a propósito, Cader.
11:02No sé cómo lo hice.
11:06Él, de repente, él, de repente, yo me asusté y no quise hacerlo.
11:11De verdad, no quise lastimarlo.
11:18Anoche, cuando él llegó a casa, creí que él me iba.
11:25Me asusté, entré en pánico.
11:29Es increíble.
11:31¿En qué estabas pensando?
11:33¿No conoces al señor Varane?
11:37¿Se enfrenta a todos para protegerte?
11:39¿Es que acaso no lo ves?
11:41¿Por qué le tienes tanto miedo?
11:45Él se ha convertido en tu pilar en esta casa.
11:49Yo no quise hacerlo.
11:53Me preocupa mucho.
11:56Quiero saber cómo está.
11:58¿Él está en casa?
12:01Lo dejé en su estudio.
12:05Pero en realidad no creo que sea una buena idea ir a verlo.
12:11Ni yo, que prácticamente lo crié, nunca lo había visto tan molesto.
12:16Está alterado.
12:20Mejor espera a que se le pase.
12:23Entonces, tal vez puedas verlo.
12:46¿Estás bien?
12:52¿Estás bien?
12:53Tu herida, déjame verla, ¿sí?
13:04Estaba asustada.
13:09Yo...
13:11Pude haberte matado.
13:18No fue mi intención, Varane.
13:20Ni siquiera sé cómo fui capaz de hacer algo como eso.
13:25¿Cómo?
13:29Espera.
13:35Un doctor debería...
13:38Revisar esa herida.
13:48La nota.
13:50¿Dónde la dejé?
14:14Mi libro.
14:15Lo dejé aquí.
14:17¿Dónde está?
14:27¿Qué buscas?
14:30¿Qué buscas?
14:48Gracias.
14:49Lo buscaba.
15:16Good morning, Ali
15:18Obviamente es un buen día para ti
15:20Estás muy animado
15:22Buen día, Jeff Dead
15:23¿Y esa alegría? ¿A qué se debe eso?
15:27¿Recebiste buenas noticias?
15:28Es solo que tengo un trabajo que me gusta y soy feliz donde estoy
15:33Pues me alegra mucho escucharlo
15:50Buenos días
15:52Buen día
16:19Pienso que deberíamos irnos, madre
16:21Será peor si nos tardamos
16:24No podremos resolver el asunto
16:29Nos vamos a ocupar de algunas cosas
16:33Y visitaremos a la familia también
16:36¿Verdad, papá?
16:37Así nos enteramos de los chismes más recientes
16:44Así es, Firat
16:47Iremos a atender algunos asuntos
16:50Y a fisgonear un rato
16:53Para asegurarnos de que no hablen más de la cuenta
16:58Buenos días
16:59Hola, querido
17:00Buenos días
17:01Buen día, hijo
17:02Hijo
17:03¿Qué te pasó en la mano?
17:10No es nada
17:11Es solo un golpe
17:16Pero ayer estabas bien
17:18Me lastimé después que te fuiste, tío
17:22No es nada
17:23Ten cuidado
17:24No puedes ignorar algo así, Varan
17:28Debes ser precavido
17:29El líder familiar
17:32Tiene una presencia primordial
17:35Le pido a Dios que te proteja siempre
17:40Dices que no es nada
17:41Pero te conozco
17:44No la tendrías vendada
17:46Si en realidad no fuera nada
17:49¿Por qué no vas al doctor, Varan?
17:51Ya dije que no es nada
17:52Ya basta, ¿sí?
17:56Oye, tío
17:57Revisa las tierras en Derry
17:59Cuando estés allá
18:02No quiero problemas con eso
18:07Y también a la fábrica
18:08Y habla con el capataz
18:09Haremos todo
18:10Lo que sea necesario
18:12Buen provecho
18:18Bien, comamos
18:25Hola, un gusto
18:28Creo que no nos conocemos
18:30¿Es su primera vez en el restaurante?
18:33Nos casaremos pronto
18:35Y nos hablaron de este lugar
18:36Para la ceremonia
18:37Así que decidimos venir a verlo
18:39Tranquilo, haremos un vistazo rápido
18:41Pues les deseo mucha felicidad
18:42Los felicito
19:11¡Suscríbete al canal!
19:19Oye, ¿estás bien?
19:26¿Ali?
19:27¿Ali, estás bien?
19:28¿Qué pasa?
19:33¿Recordaste algo?
19:35Vamos, mejor siéntate, ¿sí?
19:37Estoy bien
19:39No pasa nada
19:52Lo siento
19:53Está un poco mareado
19:55Disculpen el inconveniente
19:57Yo tomaré su orden
19:58Si gustan
19:59¿Está bien?
20:06¿Dónde está?
20:08¿Dónde?
20:09¿Dónde dejé esa nota?
20:15No la veo
20:24¿Estará por aquí?
20:26No
20:34La guardé en el libro
20:35Estoy segura
20:37¿Pero por qué no está ahí?
20:39No
20:40No
20:42No
20:43Let's go.
21:13Let's go.
21:44Tal vez...
21:48Cader la tiene.
21:50Cader la tiene.
21:50Cader la tiene.
21:52Cader la tiene.
21:58Cader la tiene.
22:04Cader la tiene.
22:09Cader la tiene.
22:36Cader la tiene.
22:38Cader la tiene.
22:38Cader la tiene.
22:38Cader la tiene.
22:38Cader la tiene.
22:40Cader la tiene.
22:56Cader la tiene.
23:16Cader la tiene.
23:24Cader la tiene.
23:25Cader la tiene.
23:27Cader la tiene.
23:28Cader la tiene.
23:34Cader la tiene.
23:43Cader la tiene.
23:46Cader la tiene.
23:50Cader la tiene.
23:51Cader la tiene.
23:54Cader la tiene.
23:55Cader la tiene.
23:57Cader la tiene.
23:58Cader la tiene.
24:02Cader la tiene.
24:37Cader la tiene.
24:39Cader la tiene.
25:11Cader la tiene.
25:13Cader la tiene.
25:20Cader la tiene.
25:21Cader la tiene.
25:53Cader la tiene.
26:26Cader la tiene.
26:27Cader la tiene.
26:28Cader la tiene.
26:32Cader la tiene.
26:34Cader la tiene.
26:36Cader la tiene.
26:36Cader la tiene.
26:39Cader la tiene.
26:41Cader la tiene.
26:41Cader la tiene.
27:11Cader la tiene.
27:40Cader la tiene.
27:51Cader la tiene.
28:14Cader la tiene.
28:15Cader la tiene.
28:45Cader la tiene.
29:19Cader la tiene.
29:24Cader la tiene.
29:51Cader la tiene.
29:55Cader la tiene.
29:58Cader la tiene.
30:27Cader la tiene.
31:00Cader la tiene.
31:27Cader la tiene.
31:58Cader la tiene.
32:32Cader la tiene.
32:58Cader la tiene.
33:29Cader la tiene.
33:58Cader la tiene.
34:29Cader la tiene.
34:57Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:58Cader la tiene.
34:59Cader la tiene.
34:59Cader la tiene.
35:30Cader la tiene.
35:59Cader la tiene.
36:00Cader la tiene.
36:30Cader la tiene.
36:31Cader la tiene.
36:32Cader la tiene.
36:34Cader la tiene.
37:06Cader la tiene.
37:34Cader la tiene.
37:40Cader la tiene.
37:41Cader la tiene.
37:43Cader la tiene.
38:19Cader la tiene.
38:22Cader la tiene.
38:24Cader la tiene.
38:24Cader la tiene.
38:56Cader la tiene.
38:58Cader la tiene.
39:03Cader la tiene.
39:05Cader la tiene.
39:33Cader la tiene.
39:36Cader la tiene.
40:07Cader la tiene.
40:08Cader la tiene.
41:01Cader la tiene.
41:08Cader la tiene.
Comments