Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
My.Youth.S01E11.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:00널 μ–Έμ œ μ–΄λ””μ—μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ λ§Œλ‚¬λ”λΌλ„ λ‚œ λŒμ΄ν‚€μ§€ μ•Šμ•˜μ„ κ±°μ•Ό. λŒμ΄ν‚¬ 수 μ—†μ—ˆμ„ κ±°μ•Ό. 이 λ§ˆμŒμ„.
00:01:19λκΉŒμ§€ κ°€μž. μš°λ¦¬κ°€ ν‹€λ¦΄λ•Œλ„ μžˆκ² μ§€. ν›„νšŒν• λ•Œλ„ 있고.
00:01:31ν›„νšŒλŠ” λ‚˜μ€‘μ— μ‹œκ°„λ‚˜λ©΄. κ·Έλ•Œ ν• κΉŒ.
00:01:43그래. κ°€μž.
00:01:46κ°€μž. κ°€μž.
00:02:10μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:02:12μ™”μ–΄?
00:02:13μ–΄.
00:02:15초콜릿 λ¨Ήμ„λž˜?
00:02:18μ—„λ§ˆκ°€ 수λͺ…이라고 λ³΄λ‚΄μ£Όμ…¨λŠ”λ°.
00:02:21μ§„μ§œ?
00:02:22μ•„, λ§žλ‹€.
00:02:25이거 잘 λ΄€λŒ€. κ³ λ§™κ³ .
00:02:27응.
00:02:32응.
00:02:46λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— νž˜λ“€μž–μ•„. λ‚˜ μ—†μ–΄μ§€λ©΄ 쑰금 νž˜λ“€ μˆ˜λ„ μžˆμž–μ•„.
00:03:01흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐.
00:03:02μˆ μ΄μ•Ό?
00:03:05수λŠ₯ λλ‚˜κ³ .
00:03:06You can tell me about your brother.
00:03:09It's going to be tomorrow, right?
00:03:11You're going to be tomorrow, right?
00:03:12No.
00:03:13Just do it now.
00:03:17It's my daughter?
00:03:19Why?
00:03:21You're going to go there and go?
00:03:22If you want to go there, you're going to go.
00:03:25What do you want to do?
00:03:34Let's go.
00:03:36I'm going to go there and go there.
00:03:46It's good.
00:03:48It's good.
00:03:49I'm going to go there and go.
00:03:51Hello.
00:03:53What do you want to go there?
00:03:54How are you?
00:03:55It's usually a lot of chaps.
00:03:57I don't like it.
00:03:59I don't like it.
00:04:02Let's eat it.
00:04:03It's delicious.
00:04:09I'll give it to you.
00:04:10Yes.
00:04:11I'll give it to you.
00:04:23I'll give it to you.
00:04:25I'll give it to you.
00:04:30What do you want to do?
00:04:32It's like a doctor.
00:04:34It's like a doctor.
00:04:34It's like a doctor.
00:04:36It's a doctor.
00:04:41It's like a doctor.
00:04:43It's both of us.
00:04:45And you go to the other day and you go to the other day.
00:04:59He's a child,
00:05:00He's a little bit more than a job.
00:05:03He's a little bit more than a job.
00:05:06What?
00:05:07What?
00:05:09When did you get to meet him?
00:05:10I was in the night.
00:05:11I was in the hospital.
00:05:13I was not alone.
00:05:14Really?
00:05:18It's because of me.
00:05:20Right, but.
00:05:21If I get to school, I'll get you out of my way.
00:05:24It's because of me.
00:05:27You can't get to school.
00:05:31You can't get to school until you get home.
00:05:32Is that big and big in the middle of the house?
00:05:35Yes.
00:05:37I'll never get to school.
00:05:39I'll never get to school until you get to school.
00:05:41I'll be honest with you.
00:05:45I'll be honest with you.
00:05:46You're on a trip.
00:05:48You can't go to school before you go.
00:05:50I want to enjoy my life.
00:05:50I want to play it.
00:05:51I want to play it all day.
00:05:54I want to play it all day.
00:05:57I want to play it all day.
00:05:59I just go.
00:06:01I still have a lot of work.
00:06:06I don't have a lot of work.
00:06:07You did a lot of work.
00:06:09Yes.
00:06:10You're fine.
00:06:12If you're doing it all day,
00:06:15I'll play it all day.
00:06:18Okay?
00:06:18You're crazy.
00:06:21You're so difficult.
00:06:22You're all right, man.
00:06:28We all know everything.
00:06:31It's the only thing I'm curious about.
00:06:35It's the only thing I'm curious about.
00:06:36The results are my results.
00:06:39I don't know.
00:06:43I don't know.
00:06:44I've ever realized I had a lesson in my life.
00:06:47When I was born, I was too late.
00:06:50I can't remember all my sins.
00:06:55If you had a sin,
00:06:59you must read the three words.
00:07:07Amen.
00:07:19Do you want to go to my sister?
00:07:21Yes.
00:07:23I don't know why I'm so nervous.
00:07:26Then you go to the church or the church.
00:07:28There's a lot of your family there.
00:07:31My mother also went to the church.
00:07:35Do you know the church there?
00:07:40Yes.
00:07:42But it's a little close.
00:07:43I don't know the church.
00:07:45I don't know.
00:07:46You can search on the internet.
00:07:48I'm not a secretary.
00:07:50You can't answer the question.
00:07:51You can't answer the question.
00:07:53You can't answer the question.
00:07:54You can't answer the question.
00:07:56Oh, that's right.
00:07:59Today is an audition day.
00:08:02I'll be together.
00:08:04It's been a long time ago.
00:08:07I'm nervous.
00:08:08I'm nervous.
00:08:09Let's go to the church.
00:08:12Let's go to the church.
00:08:13Hey.
00:08:14Let's go.
00:08:15Let's go.
00:08:33After a long time.
00:08:38Let's go.
00:08:38That's what I'm saying.
00:08:40I don't think I'm going to be able to do something like that.
00:08:44I don't think I'm going to be able to do something like that.
00:08:48Right.
00:08:51What else?
00:08:52I'm going to pray for my brother.
00:08:54I'm going to go to my brother's school.
00:08:58Are you going to go to the hospital?
00:09:00It's not really good.
00:09:02I'm not going to be able to do something like that.
00:09:06I'm going to go to my brother's school.
00:09:09I'm going to go to my brother's school.
00:09:10Why?
00:09:11What was the reaction?
00:09:13It's sad.
00:09:16It's sad.
00:09:18The product here is really.
00:09:26It was a big deal.
00:09:36So, what are you going to do with me?
00:09:39I'm not going to go there anymore.
00:09:42I...
00:09:44I'm going to go to our house.
00:09:46I'm going to go there.
00:09:48Yes?
00:09:49I'll go there.
00:09:57I'm going to go there.
00:09:59Do you want to go there?
00:10:01Let's go there.
00:10:09Do you want to go there?
00:10:10I don't want to go there anymore.
00:10:12Do you want to go there anymore?
00:10:12I'll go there anymore.
00:10:14I'll go there.
00:10:20Do you want to go there anymore?
00:10:20No, no.
00:10:34Yes, it's not a problem.
00:10:34You're asking me to go there before us.
00:10:35When I saw the video, I asked what I wanted to ask.
00:10:44I realized that the way I received it.
00:10:50I realized that I wanted my life.
00:10:55You're going to pray for me.
00:10:58It's a hotel.
00:10:59I don't have to say that.
00:11:02I didn't say that.
00:11:05I was just like that.
00:11:13If you have a cup of cup, it's just a cup of cup.
00:11:19It's just a cup of cup.
00:11:31Amen.
00:11:36I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:12:09I'm not going to be a good guy.
00:12:35Really?
00:12:36It's so hard.
00:12:37You said it was so hard.
00:12:40It's a lot of money.
00:12:41I think it's possible.
00:12:45I think it's right.
00:12:46It's hard.
00:12:48It's hard.
00:12:50It's where it's where it's.
00:12:54It's what it's like.
00:12:57I got my laptop.
00:12:58I got my laptop.
00:12:59I got my laptop.
00:13:00I got my laptop.
00:13:02I got that.
00:13:03You didn't have it?
00:13:07I got my laptop.
00:13:09That's why it's too easy.
00:13:10I didn't want to tell you what to do.
00:13:14What a tablet, what a tablet.
00:13:16Do I need to go to the tablet.
00:13:18I don't want to tell you what to do.
00:13:19It's like a tablet.
00:13:23I bought a tablet.
00:13:24I bought a tablet.
00:13:26I bought a tablet.
00:13:28I bought a tablet.
00:13:29I was looking for a lot to make a world,
00:13:32but I didn't want to make a world.
00:13:34I really don't want to make a world.
00:13:37I'm really not going to write a world.
00:13:40I didn't want to write a world.
00:13:43I didn't want to write a world.
00:13:49It was a real world.
00:13:49What?
00:13:49Who is it?
00:13:51What?
00:13:52You're not going to write a world.
00:13:53No.
00:13:55I'm not going to let you go.
00:13:59I'm not going to let you go.
00:14:00I'm going to go to a car and drink.
00:14:04I'm going to go to a car and drink.
00:14:12Yes, sir.
00:14:15I'm meeting you for a meeting.
00:14:16Why?
00:14:17I'm going to get a job.
00:14:24Yeah, I don't think you're going to be the best for you, Pa-Pong.
00:14:30Go and get a drink of coffee.
00:14:32You're going to get a pizza pizza.
00:14:34You're going to buy a pizza pizza?
00:14:41Hello.
00:14:42Oh, the manager.
00:14:43Hello.
00:14:44Are you going to buy something else?
00:14:47What are you going to buy?
00:14:49I'm going to buy something else.
00:14:52There are a few seconds to eat each piece of cheese, so if you buy it or not, I bought
00:14:56it.
00:14:56Pong.
00:14:58I don't buy a pizza pizza.
00:14:59I don't care.
00:15:02I don't know.
00:15:05Can I buy something?
00:15:06I went to sell yours all the time.
00:15:09I bought something else a little incorporate.
00:15:12Exactly.
00:15:14This make you I bought one thing whole day?
00:15:26Let's go.
00:15:33If you want to marry me, I don't know.
00:15:37If you want to marry me, I don't know.
00:15:37If you want to marry me, I'm going to marry you.
00:15:44It's okay.
00:15:45I'm fine.
00:15:51꽃은 μΈμŠ€ν„΄νŠΈ, μ‚¬λžŒ κ³ λ°±.
00:15:55λ‚˜κ°€.
00:16:00μ„œλΌμ΄λ…Έ, μ™œκΈˆ μž¬μΆœκ°€ν•˜λž˜.
00:16:04μ•„λΉ κ°€ μ€€λΉ„λŠ” λ‹€ 해놨어.
00:16:05λ‹€λ₯Έ μΆœνŒμ‚¬λ„ λ‹€ μ•Œμ•„λ΄€μ–΄.
00:16:07아직 절판 μ•ˆλœ μ§‘λ“€ λ‹€μ‹œ λ‚˜κ°€κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλŒ€.
00:16:10λ‚¨μ•„μžˆλŠ” λΆ€μŠ€ 좔렀보고 ν•œ μˆ˜μ— 더 뽑을지 μƒκ°μ€‘μ΄λž˜.
00:16:13I'm sure you're right.
00:16:15You have to do it!
00:16:18I'll do it.
00:16:19Really?
00:16:21You'll have a single publisher and you'll have one.
00:16:30I'll do it.
00:16:31You'll have to do it.
00:16:32I've been trying to find out an old publisher.
00:16:35You're going to get a new contract to solve it.
00:16:39That's not me!
00:16:42Why?
00:16:42Why are you so upset?
00:16:44You are so upset that I had to think about you.
00:16:47You can't forget to tell me.
00:16:48I've been making my job.
00:16:50I've been making my job so I've been a lot of training.
00:16:52Just don't forget to tell me about it.
00:16:54What?
00:16:56What are you doing?
00:16:58What?
00:16:59Bye.
00:16:59Bye.
00:17:02Bye.
00:17:03Bye.
00:17:07Bye.
00:17:11I'm going to see you again.
00:17:15I'm going to see you again.
00:17:17I'm going to see you again.
00:17:26What kind of candy?
00:17:30I don't know.
00:17:32I'm going to eat it.
00:17:36Oh, it's so good.
00:17:48I'm going to eat it.
00:17:49I'm going to eat it.
00:17:51Let's eat it.
00:17:51I'm going to eat it.
00:17:52I'm going to eat it.
00:17:53I read it and I have a question.
00:17:57I can ask you a question.
00:17:59What's it like?
00:18:00I'm going to eat it,
00:18:00because I'm sorry for a moment.
00:18:05I'm hungry.
00:18:07I'm going to eat it.
00:18:09I'm going to eat it.
00:18:11That's not true.
00:18:12If you're going to put your finger on it, you'll lose your finger.
00:18:15Yes, it's not true.
00:18:16If you're eating food, you'll have to be a little more.
00:18:19You've got a lot of it?
00:18:22I've got it.
00:18:24I've got it.
00:18:25You're not being able to make me sense.
00:18:30You can see the word,
00:18:33but you're too confident.
00:18:35It's so weird.
00:18:38What?
00:18:39What?
00:18:40Because you're so tired of having fun.
00:18:41You're going to do so.
00:18:44You're gonna do it.
00:18:45You're going to be so excited with me.
00:18:48Oh, you're going to get so excited.
00:18:51I'm not a boss.
00:18:52I'm not a boss.
00:18:52You're going to be a host of your boss.
00:18:56But when I was going to go to the hotel I was going to do something.
00:19:02What?
00:19:03I'm going to be a driver.
00:19:06I don't want to go.
00:19:08He has to get a job without doing his job, but he doesn't have to do it.
00:19:11And also, her son.
00:19:15He took a lot of effort to take care of the society's job?
00:19:16Are you going to do it? Why aren't you doing it?
00:19:19Yes yes.
00:19:20She doesn't have to be a guy because why are you doing it.
00:19:22Is this how you have to come to my own jobs?
00:19:23She doesn't make a job.
00:19:25Then I just have to do it with the written and the wrong line.
00:19:27No, take it away it's a good job.
00:19:28You are no better at that.
00:19:29Myhusband isn't a car and there are always people who have to take care of it.
00:19:32The experience is about suffering from the past.
00:19:36Do you know what you are doing?
00:19:37I think I can be a little fun experience.
00:19:39Are you sure everyone knows you've done a lot?
00:19:42Yes, I do know.
00:19:47I do know what it is.
00:19:48Well, I'll play a castle with me.
00:19:50This is a bit like a book.
00:19:55Totally.
00:20:02I don't want to play your game anymore.
00:20:04Yeah, that's what I want to do.
00:20:06I want to take a long time,
00:20:07and take a long time,
00:20:09and take a long time,
00:20:11and take a long time.
00:20:13It's like a job.
00:20:20Here we go.
00:20:22Oh, you're like this.
00:20:24If you're like this,
00:20:25I'm really scared.
00:20:27You can just give it a lot.
00:20:29Let's go.
00:20:34What?
00:20:37I want to give you the flower.
00:20:38I can't take a long time.
00:20:41It's a bit annoying.
00:20:45You're not paying off the flower.
00:20:47With the flower with the flower.
00:20:51Let me put the flower on the flower.
00:20:53You're not going to pay for that.
00:20:56I'll give you a little money.
00:20:58I'll give you a little money.
00:20:59I'll give you a little money.
00:21:03I'm going to do it!
00:21:05Don't you do it!
00:21:08Go on!
00:21:15Hey, hey!
00:21:17He's going to do it!
00:21:25Is it a small thing?
00:21:28Is it not a big thing?
00:21:30Or is it not a big thing?
00:21:31What are you doing?
00:21:32Well, you can't buy it.
00:21:34Well, it's good.
00:21:37Can I go through it?
00:21:44Why are you doing this?
00:21:46Ah, there's a new product.
00:21:50I'm going to get it.
00:21:52I'm going to leave you alone.
00:21:55What is it?
00:22:03It's the same thing.
00:22:05It's a new product.
00:22:06What's that?
00:22:07I was just a new product.
00:22:11You've got a doctor in the world.
00:22:13I want to go through it.
00:22:13I have to go through it.
00:22:22You know what kind of things I've been doing now.
00:22:23I've been doing this well.
00:22:25I've been doing this for a long time,
00:22:29but I have been doing something.
00:22:33I can't really see it.
00:22:35But I still have to go ahead and do it.
00:22:45I don't know what that is.
00:22:49I don't know.
00:22:53We're still coming out and we're going to be together.
00:23:03We're going to do it?
00:23:12I'm going to do it.
00:23:14We're going to do it.
00:23:16I'm going to be afraid of you.
00:23:24Are you ready?
00:23:26Are you ready?
00:23:29I'm going to do it.
00:23:31I'm going to do it.
00:23:32I'm going to do it.
00:23:34Let me show you.
00:24:05What is it?
00:24:09It's not.
00:24:13It's not.
00:24:14It's not.
00:24:15It's a hamburger.
00:24:17What's your name?
00:24:21I'm not sure.
00:24:26I'm not sure.
00:24:29You're so good.
00:24:32I'm not sure.
00:24:37You're so good.
00:24:39I'm not sure.
00:24:44I've been in a long time since I've been in an interview.
00:24:45You don't have to be a long time.
00:24:47You're always going to start a long time?
00:24:50When did you go to my wife?
00:24:55I'm going to go to my wife.
00:24:57You're going to go there.
00:24:59You're going to go there.
00:24:59The coach.
00:25:02Have you ever seen that long, long?
00:25:07Long?
00:25:07Hey, are you really a guy?
00:25:10Have you ever seen him?
00:25:12No, I haven't seen him yet.
00:25:13You can tell him to tell him.
00:25:15Tell him I can't tell him.
00:25:18Don't let him go and go.
00:25:22You're so tired.
00:25:25Come on.
00:25:53I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:26:04I know you have a lot of questions in the interview.
00:26:06I've been to the interview before.
00:26:07I've been to the interview before.
00:26:08But I'm not too worried about it.
00:26:12It's not very easy.
00:26:15It's a good ramen.
00:26:18Thanks for having me.
00:26:20I'm going to try to get some food.
00:26:22I'm going to put my hand on it.
00:26:30I don't know what to do, but I'm going to take a look at it.
00:26:35I'm going to get a look at it.
00:26:41What are you doing?
00:26:46What are you doing here?
00:26:48I ordered a ramen.
00:26:50Yes?
00:26:54What?
00:26:55I'll try to eat it.
00:26:56I'll try to eat it.
00:26:58That's a lot of fun.
00:27:00Can you smell it?
00:27:03I'll give it it to you.
00:27:04I'll give it to you.
00:27:05I don't want to give it to you.
00:27:07But, I'll give it to you.
00:27:09I'll give it to you.
00:27:10I'll give it to you.
00:27:27I'll give it to you.
00:27:29You can eat it.
00:27:33You're my favorite.
00:27:39I'm not sure.
00:27:41I'm not going to eat it.
00:27:42Why don't you eat it?
00:27:43Why don't you eat it?
00:27:46I'll give it to you.
00:27:47I'll give it to you.
00:28:01I'll give you something about it.
00:28:02It's an old movie.
00:28:03It's Shouty.
00:28:10It's a fan.
00:28:11Hey,
00:28:12Why are you saying? You have to tell me what to do.
00:28:15If I eat it, I don't want to eat it.
00:28:21There's no food in there?
00:28:22I don't want to go there.
00:28:24What did you say?
00:28:32There's no food in there.
00:28:34I'll go.
00:28:44You don't want to eat it.
00:28:45I'll count on you and hold it and cuts out.
00:28:48I'm definitely going to keep it on you.
00:28:53No.
00:28:54You can always take it on you, but get it on me.
00:28:57You make it just like a drink.
00:29:00Then I'm going to do it.
00:29:02I'm going to make you keep it outside.
00:29:04Don't do it.
00:29:04I'll just get it on you, then I'll just take it off.
00:29:08I'm going to buy another thing.
00:29:10I'm going to be able to make you a bit.
00:29:12I don't want to make you a bit more than that.
00:29:17That would be great.
00:29:23I thought one day would be doing better.
00:29:26After that I don't like to eat Meinung.
00:29:29I don't like me to give it a lot.
00:29:32I haven't done a lot yet.
00:29:34I don't like this guy like me.
00:29:35It's too bad that I should take you to aÄôs.
00:29:36I'm not going to eat it really good.
00:29:39I'm not going to eat it right now.
00:29:42I'm going to eat it right now with a bigger breakfast.
00:29:44I'm going to eat it right now.
00:29:46I got it right now.
00:29:46Yes, I'm going to eat it right now.
00:29:50Yes, I'm going to eat it right now.
00:29:52Thanks a lot.
00:30:09I'm sorry.
00:30:20I didn't know how much I was going to go.
00:30:22I'm sorry.
00:30:22I don't know if I'm hungry.
00:30:23I don't know if I'm hungry.
00:30:24I don't know if I'm hungry.
00:30:25I don't know if I'm hungry.
00:30:26I'll take a look at the taxi.
00:30:26I got to go.
00:30:28Oh...
00:30:32I'll wait for you.
00:30:34I'll wait for you.
00:30:46I'll do it.
00:30:48I'm sorry.
00:30:54I'll go.
00:30:56I don't know.
00:31:06I'm so sorry.
00:31:13I'm so sorry.
00:31:18I'll get your passport.
00:31:20Yes.
00:31:23Oh, it's okay.
00:31:29Thank you very much.
00:31:32It's a very good job.
00:31:34Good.
00:31:39I'm still setting up.
00:31:42I'll wait for a moment.
00:31:50I...
00:31:51I don't think it's a bit different.
00:31:55What does it mean?
00:31:59It's a Absurd Bat-T.
00:32:01It's a male.
00:32:03The right thing?
00:32:05Do you know how Joke's hair is?
00:32:05It's anΓ©e, The hair.
00:32:06But it's not a bit of hair.
00:32:09It's not a verb.
00:32:10I don't know.
00:32:10It's a girl.
00:32:11It's a girl.
00:32:12The hair is a girl.
00:32:14Really?
00:32:15Are you still there?
00:32:17It's a girl.
00:32:18I can't believe you.
00:32:22Really?
00:32:23Do you want to do it?
00:32:25Yes.
00:32:32Do you want to do it for a girl?
00:32:34No.
00:32:35Do you want to do it?
00:32:36Yes.
00:32:36Do you want to do it for a girl?
00:32:49Yes.
00:32:50Yes.
00:32:51Yes.
00:32:53Yes!
00:33:00It's so cute.
00:33:03It's so cute.
00:33:33I'm going to be able to live in my life.
00:33:37I'm going to find a community.
00:33:40You're going to be able to live in the world.
00:33:41Right.
00:33:45It's more beautiful.
00:33:47It's more beautiful.
00:33:52Really?
00:33:53Yes, it's more beautiful.
00:33:56Congratulations.
00:33:58We'll take care of you.
00:33:59Well...
00:34:00Jiha, come on.
00:34:02Yes.
00:34:05You're so good.
00:34:11I'm so good.
00:34:15Oh, it's so nice.
00:34:16Are you going to see the book?
00:34:20No.
00:34:21Oh, no.
00:34:22I was totally interested in the book.
00:34:25I love it.
00:34:26I can't see it.
00:34:28I don't have any idea.
00:34:30I can't see it.
00:34:32When we were looking at the photo,
00:34:34we had a lot of fun.
00:34:38We had a lot of fun.
00:34:38We had a lot of emotions.
00:34:40I was like,
00:34:40I was like,
00:34:41I was like,
00:34:42I was like,
00:34:42I was like,
00:34:43I was like,
00:34:43I was like,
00:34:44I was like,
00:34:45I was like,
00:34:47I thought that kind of project began.
00:34:48I didn't know what to do.
00:34:53I didn't know what to do.
00:34:55I was so like,
00:34:56I was like,
00:34:56you shall have a
00:34:57dream accident.
00:34:59I feel like a dream.
00:35:04I don't get into it.
00:35:07So,
00:35:08you have to choose a dream.
00:35:08I'm going to give you a chance to get one more thing, then I'll give you a chance to get
00:35:13one more time.
00:35:15I'll give you a chance to see the mood and the people who are not alone.
00:35:22I'll give you a chance to get one more time.
00:35:25And the reality.
00:35:33Oh, like a sitcom?
00:35:36You know what I mean?
00:35:36Yes.
00:35:37Oh, my God.
00:35:40The beat and the beat every time it was like that.
00:35:43I didn't have any trouble.
00:35:46I'm sorry.
00:35:47You're not going to do that.
00:35:50I'm not going to do that.
00:35:55I'm not going to do that.
00:35:59I'm not going to do that.
00:36:00I'm not going to do that.
00:36:04I'm going to do that.
00:36:05Let's go up.
00:36:06Okay.
00:36:09I'm not going to do that.
00:36:11What are you doing?
00:36:11Oh, I'm sorry.
00:36:12What are you doing?
00:36:16What are you doing?
00:36:19Okay.
00:36:20Okay.
00:36:21Here you go.
00:36:21Let's go.
00:36:22Hold on.
00:36:23Hold on.
00:36:23Hold on.
00:36:24Oh, you're nice.
00:36:27I'm going to do this.
00:36:27I've got a shot for you.
00:36:32I'm very happy to see you.
00:36:37I'm very happy to see you.
00:36:40I'm very happy to see you.
00:36:42Yeah.
00:36:47I'm happy to see you.
00:36:51I'm happy to see you.
00:36:52Okay, there's a way to get you.
00:36:54I'll do five years.
00:36:55You should find me.
00:36:58There are all sorts of things.
00:36:59All right!
00:37:00I'm sure you're happy.
00:37:05I love you.
00:37:06Well, I'll do it.
00:37:10Oh...
00:37:17You...
00:37:19What's your name?
00:37:21What's your name?
00:37:25What's your name?
00:37:27What's your name?
00:37:29What's your name?
00:37:29Just one?
00:37:31Oh, my.
00:37:39You're really cool.
00:37:45You can't go to school.
00:37:48You can't go to school.
00:37:48Well, did you go to school?
00:37:50Do you want to go to school?
00:37:50Go to school for the bus.
00:37:53Well?
00:37:55I'll take a little bit more than that.
00:37:59I'll take a little bit more than that.
00:38:02I think I'll take a little bit more than that.
00:38:06I'll take a little bit more than that.
00:38:10Okay.
00:38:19Let's go.
00:38:20How did you get it?
00:38:21I guess I'll take a little bit more than one of the guys.
00:38:27This is cute.
00:38:51κ·ΈλŒ€λ‘œ μžˆμ–΄, 닀행이야
00:38:55μš°μ™€, λ°”λ‹€λ‹€, 포μ˜₯ λ°”λ‹€
00:39:01μ €μͺ½ 가보면 뭐 μžˆμ„ 것 같은데?
00:39:03μ—¬κΈ°?
00:39:04날씨 λ„ˆλ¬΄ 쒋은데?
00:39:06였늘 우리 λ‚˜λ₯Ό μ•„μ£Ό 잘 μž‘μ•˜λ‹€, 그치?
00:39:08μš°μ™€, λ„ˆλ¬΄ μ’‹λ‹€!
00:39:13λ°”λ‹€ 색깔 μ§„μ§œ μ΄μ˜λ‚˜?
00:39:15λ§žλ‹€
00:39:17μš°λ¦¬κ°€ κ·Έλ•Œ 심은 κ½ƒλ‚˜λ¬΄λ„ λŒμ•„κ°€μ•Ό λ˜λŠ”λ°
00:39:19μ–΄
00:39:20κ·Έ μΉœκ΅¬λ“€ λ‚΄λ…„ λ΄„κΉŒμ§€ 잘 μžˆμœΌλ €λ‚˜
00:39:23μ–΄μ°¨ν”Ό κ·Έ μΉœκ΅¬λ“€μ€ μΆ”μœ„λ₯Ό μ’€ κ²ͺμ–΄μ•Ό 돼
00:39:27μ–΄μ°¨ν”Ό λ‹€ κ²ͺμ–΄μ•Ό ν•˜λŠ” κ±°κ΅¬λ‚˜
00:39:31쒋은 κ²ƒλ§Œ κ²ͺκ³  μ‚΄ μˆ˜λŠ” μ—†λ‚˜ 보닀
00:39:37λ„Œ κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚΄ 수 있으면 κ·Έλž¬μ„ κ±°μ•Ό?
00:39:40κΈ€μŽ„?
00:39:42λ‚΄κ°€ 보기엔 λ„Œ
00:39:43νž˜λ“  건 빨리 버리고
00:39:46쒋은 건 였래 κ°„μ§ν•˜κ³  μ‚΄μ•˜μ„ κ±°μ•Ό
00:39:49행볡해
00:39:55μ–΄? λ‹¬λžλ„€
00:39:57μ–΄?
00:40:03쑰금 이따가 λ„μ„œκ΄€μœΌλ‘œ μ΄λ™ν• κΉŒμš”, μ„±ν˜œ 학생?
00:40:08κ·Έλž˜μ•Όκ² λ„€
00:40:09그래
00:40:09그래
00:40:16였, μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ
00:40:18μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ
00:40:19카레 가져와
00:40:20카레, 카레, 카레
00:40:22νƒœλ¦Ό! 잘 μ§€λƒˆμ–΄?
00:40:24λ…Έ!
00:40:24λ‚΄κ°€ 보면 카레 λ°›μ•˜μ–΄
00:40:26μ•„, 였늘 μ§‘ μ•žμ— 택배가 있던데
00:40:29그게 μΉ΄λ ˆμ˜€λ‚˜ λ΄μš”
00:40:31잘 λ¨Ήμ„κ²Œμš”
00:40:34카레 사업 μ‹œμž‘ν•˜μ‹  κ±° μΆ•ν•˜λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€
00:40:36μ•„λ‚΄λΆ„μ΄λž‘ 같이 ν•˜μ‹ λ‹€κ³ 
00:40:38우리 μ²˜κ°€κ°€ μ‹ν’ˆνšŒμ‚¬μž–μ•„μš”
00:40:40λ‚˜λ„ 홍보 많이 ν•΄μ•Όμ§€
00:40:42λ‚˜ 정말 카레 μ§±μ§± μ’‹μ•„
00:40:47μ˜€λžœλ§Œμ— λ΅™μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:40:49λŒ€ν‘œλ‹˜
00:40:50μ˜€λžœλ§Œμ΄μ•Ό 방이사
00:40:51λ‚¨νŽΈ νŒ¬ν΄λŸ½μ—μ„œ λ„μ‹œλ½ λ³΄λƒˆλŒ€
00:40:54애듀이 λ°›μ•„μ˜¬ κ±°μ•Ό
00:40:55λ‹€ 같이 λ“œμ‹œμ£ 
00:40:56μ•„, λ‚˜ 정말 우리 λŸ­μ€€μ΄λ“€ 뜨면 λ―ΈμΉœλ‹€
00:40:59인증차 많이 찍어야지
00:41:04그러고 λ³΄λ‹ˆκΉŒ 우리 ν•œμ†₯λ°₯ 먹을 수 μžˆμ—ˆλŠ”λ° 아쉽닀
00:41:06그치 λŒ€ν‘œλ‹˜
00:41:09잘 μ§€λƒˆμ–΄?
00:41:10λ„€
00:41:10덕뢄에
00:41:13잘 μ§€λ‚΄μ…¨μ–΄μš”?
00:41:14뭐, 머리 μ•„ν”Œ 일 λ§Žμ•˜μ§€
00:41:18잠깐 μ–˜κΈ° μ’€ λ‚˜λˆŒκΉŒ?
00:41:20λ„ˆλ¬΄ κ²©μ‘°ν–ˆμž–μ•„
00:41:21κ·ΈλŸ¬μ‹œμ£ 
00:41:33였늘 μ œμž‘ λ°œν‘œνšŒλ₯Ό ν–ˆμ£ ?
00:41:35μ•„μž μ•„μž ν™”μ΄νŒ…
00:41:37κ·Έ, κ·€μ—½λ„€
00:41:39근데 κ·Έλ‚  λ§μΈλ°μš”
00:41:41μ§„μ§œ 라면 λ•Œλ¬Έμ€ μ•„λ‹ˆμ—ˆμ£ ?
00:41:44미친
00:41:46라면 λ•Œλ¬Έ λ§žκ±°λ“ ?
00:41:49또 μ—†λ„€
00:41:53λ‚˜ μ’€ μ˜ˆλ―Όν–ˆλ‹€
00:41:57λ„€
00:42:01λ‚˜ ν…Œλ¦°μ•„
00:42:03λ„ˆ μƒˆ μž‘ν’ˆ λ“€μ–΄κ°”λ‹€λ©°
00:42:05μ•„, λ„€
00:42:06그래
00:42:06κ±°κΈ° κ°€μ„œλŠ”
00:42:08μ’€ μ‚΄κ°‘κ²Œ ν•΄
00:42:10λ„ˆ 정말 μ§±μ§± κΏ€κΏ€ν•˜μž–μ•„
00:42:11μ‚¬λžŒμ΄
00:42:12μ›ƒμœΌλ©΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ’‹μ•„ λ‚˜μ²˜λŸΌ
00:42:14응?
00:42:16자기 μ‚΄μ•„κ°€λŠ” λŒ€λ‘œ
00:42:18μƒκ²¨μ§€λŠ” κ±°μ•Ό
00:42:19μ•Œκ² μ§€?
00:42:22정말 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€
00:42:23μ•„μœ , 정말
00:42:25ν…Œλ¦°μ΄ 콩μ₯νŒŒμΉ˜ λ“€μ–΄κ°”λ‹€λ©°
00:42:27ꡬ원 투수 됐닀고 μ†Œλ¬Έ μžμžν•΄?
00:42:30λ‚˜ 같은 그런 νŒμ— μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ°€μ–΄λ„£μ—ˆμ„ 텐데
00:42:32ν…Œλ¦°μ΄κ°€ κ²°μ‹¬ν–ˆκ³ 
00:42:35κ²°μ‹¬ν•œ 이상 μ €λŠ” 잘
00:42:36λ°›μ³μ£Όλ €κ³ μš”
00:42:37λ‚΄ 밑에 κ·Έλ ‡κ²Œ μ˜€λž«λ™μ•ˆ μžˆμ—ˆλŠ”λ°
00:42:41λ„ˆλ„€κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ μš΄κ°ν•œ 애듀인지 λͺ°λžλ„€?
00:42:43μ΄μ œλΆ€ν„°λΌλ„ μ•„μ‹œλ©΄ 되죠
00:42:45그러고 μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄
00:42:47ν•œ μ§€λΆ• μ•„λž˜ 살아도
00:42:48λͺ¨λ₯΄λŠ” κ±°
00:42:49νˆ¬μ„±μΈ 집이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€λ°μš”
00:42:53λ‚˜ λ„ˆν•œν…Œ ν™” μ•ˆ 보내고 μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°
00:42:55아무도 μ•ˆ μ•Œλ €μ£Όλ”λΌ
00:42:57ν™” μ•ˆ ν•„μš” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:42:58그럼 보여주기식
00:43:00μ‹€μš©μ μΈ κ±° λ³΄λ‚΄μ£Όμ‹œλ©΄ μ•ˆ λ κΉŒμš”?
00:43:03λŸ°μΉ­ν•œμ§€λ„ μ’€ λΌμ„œ
00:43:07μ‹€μš©μ μΈ 거라
00:43:09κ³ λ―Ό μ’€ 해봐야겠넀
00:43:14λ„μ„œκ΄€μ΄ νœ΄κ΄€μΌ 쀄이야
00:43:16λ„μ„œκ΄€μ΄ νœ΄κ΄€μΌ 쀄이야
00:43:17λ‚΄μΌλΆ€ν„°λŠ” κ²€μƒ‰ν•˜λ©΄μ„œλ„ μ•„λ‹ˆμž
00:43:20μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ§€κΈˆλΆ€ν„°
00:43:21μ‘°κ°œκ΅¬μ΄μ§‘λ„ λ‹€ λ‹«κ³ 
00:43:23μ•„, λ§žλ‹€
00:43:25λ‚΄κ°€ κ·Έ μ—†μ–΄μ§„ λ°±λ°˜μ§‘ μ°Ύμ•„λƒˆλ‹€
00:43:27μ™œ 우리 κ·Έλ•Œ ν—›κ±ΈμŒν–ˆλ˜ 데 μžˆμž–μ•„
00:43:30μ—†μ–΄μ§„ 게 μ•„λ‹ˆλΌ λ‹€λ₯Έ λ™λ„€λ‘œ μ΄μ „ν–ˆλ”λΌκ³ 
00:43:33우리 λ‹€μŒμ— κ±°κΈ° κ°€μ„œ λ°₯ 먹자, μ–΄?
00:43:38μ•Œμ•˜μ§€? λ‚΄κ°€ 잘 μ°Ύμ•„λƒˆμ§€
00:43:41μ•„μ£Ό λŒ€λ‹¨ν•΄
00:43:42λΉ„λ²”ν•΄
00:43:45μ‘΄κ²½ν•΄
00:43:46κ·Έλ§Œν•΄
00:43:47λ„ˆλ¬΄ν•΄
00:43:51λ―Έμ•ˆν•΄
00:43:53계속해
00:43:55μ‚¬λž‘ν•΄
00:43:58κ·Έλ§Œν•΄
00:43:58뭐야, μ•ˆ μ‚¬λž‘ν•΄?
00:44:10행볡해
00:44:12행볡해
00:44:13λ‚˜λ„
00:44:17그럼 μˆ™μ†Œ κ°€κΈ° 전에 μžλ…€λΆ€ν„° 보고 ν•˜μž
00:44:20μ’‹μ•„
00:44:21뭐 λ¨Ήμ„λž˜?
00:44:23바베큐 λ¨Ήκ³  μ‹Άμ–΄
00:44:24그러면 μ‚Όκ²Ήμ‚΄, 야채
00:44:26헐
00:44:29끝
00:44:31많이 μΌμ–΄μš”
00:44:35λΆˆκ½ƒλ†€μ΄
00:44:36μ§„μ§œ 재밌게 μ‚΄μ•„
00:44:38λ‚˜ 처음 ν•΄λ³΄λŠ” κ±°
00:44:40κΈ°λŒ€ν•΄
00:44:48κΈ°λŒ€ν•΄
00:44:4950λΆ„
00:44:54μ™œ
00:44:56μ™œ μ—†μ§€?
00:44:58응?
00:44:59뭐 빨리 λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
00:45:00μ—¬κΈ° μ™Έμ§„λŒ€λž‘
00:45:02끝에 끝에 끝에 끝에 λκΉŒμ§€ κ³ λ €ν•΄μ„œ μƒ€μž–μ•„
00:45:06μ–΄
00:45:07그치 근데
00:45:11라이터가
00:45:17λΆˆκ½ƒλ†€μ΄
00:45:19μ•„λ‹ˆ
00:45:21λ‚˜ν•œν…Œ
00:45:21λ‚˜ 믿어봐
00:45:23μ—¬κΈ° μ–΄λ”” μˆ™μ†Œμ— 뢈 뢙일 λ§Œν•œ 게 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„
00:45:27λ„ˆλŠ” κ·Έ μ€€λΉ„ 계속 ν•˜κ³  μžˆμ–΄λ΄
00:45:29λ‚˜ν•œν…Œ 맑겨
00:45:33λ‚΄κ°€ κΌ­ κ°€κ²Œ ν•΄μ€„κ²Œ
00:45:37μžˆμ„ κ±°μ•Ό
00:45:40그꽃놀이
00:45:46μ–΄
00:45:49μ•„
00:45:51μ•„
00:45:51μ•„
00:45:51μΉ˜μ•„
00:45:52μ•„
00:45:53μ•„
00:46:10였
00:46:11μ•„
00:46:12μ•„
00:46:20Oh, what's next?
00:46:21Oh, oh, oh, oh, oh.
00:46:21Oh, oh, oh, oh, oh.
00:46:26Hey, huh, hey!
00:46:28Hi, I'm gonna find her!
00:46:37Hi, are you ready?
00:46:43Hi!
00:46:43Hey!
00:46:55Are you okay?
00:46:57Did you see me?
00:46:59Are you okay?
00:47:02Yes, then.
00:47:14I'm sorry.
00:47:17I'm sorry.
00:47:21I'm sorry.
00:47:26I'm sorry.
00:47:28You're sorry.
00:47:30I'll get all the milk.
00:47:31I'll get it.
00:47:33I'll get it.
00:47:35You're so sorry.
00:47:43What?
00:47:44You're so sorry?
00:47:45You're so sorry.
00:47:46I'll go to the fire.
00:47:50What?
00:47:53Is it still a time ago?
00:47:54I'm sleeping.
00:47:55I'm sleeping.
00:47:56I'm sleeping.
00:47:57You'll be able to get it.
00:47:58You're sleeping.
00:48:00I'm sleeping.
00:48:02I'm sleeping.
00:48:03I'm sleeping.
00:48:04I'm sleeping.
00:48:05I'm sleeping.
00:48:09I didn't like it.
00:48:13I'm sleeping.
00:48:15I'm sleeping.
00:48:16I'm sleeping.
00:48:17What are you thinking?
00:48:19I'm so guilty.
00:48:21I'm sleeping.
00:48:23I'm sleeping.
00:48:24I'm sleeping.
00:48:26I'm sleeping.
00:48:30You're not eating?
00:48:32I'm sleeping.
00:48:32I'm sleeping.
00:48:32You're sleeping.
00:48:39Ah, yes.
00:48:41He was sleeping.
00:48:44I'm not a girl.
00:48:45I want to go down there.
00:48:48I want to go out there, and I want to go out there.
00:48:50There's no need to go out there,
00:48:55but I don't want to get out there.
00:49:02I want to get out there.
00:49:06I'm not going to get out there.
00:49:06You didn't want to get out there.
00:49:08You didn't do that before?
00:49:11Yes?
00:49:14Well, you didn't do that before.
00:52:23So that I can do it.
00:52:33I'm happy to get you back.
00:52:40I'm happy to get you back.
00:52:42I'm happy to get you back.
00:52:45I'll be back.
00:52:45And I'll be back.
00:52:46We'll see you next time.
00:52:47It's the cold team.
00:53:47λͺ¨λ₯Έ μ²™μœΌλ‘œ μ•ˆμœΌλ©° λ‹€μ‹œ λ°€λ €κ°€λŠ” λ¬Όκ±°ν’ˆ κ°™μ•„ 우리
00:54:33였빠 λ‚˜ 펜 μ’€ 빌렀쀘
00:54:36μ•ˆ 돼
00:54:39뭐야 μͺΌμž”ν•˜κ²Œ
00:54:43λ„ˆ 펜 μ“°κ³  μ œμžλ¦¬μ— λ‘λž¬λ‹€
00:54:47계속 μ•ˆ 보여 특히 펜μͺ½ λ‚€ κ±°
00:54:49학ꡐ에 두고 μ™”λ‚˜ 보지
00:54:51펜μͺ½μ΄ μ§€λ‹ˆ μ–΄μ©Œλ‹ˆ
00:54:53κ·Έλƒ₯ νŽœμ΄λ”λ§Œ 뭐
00:54:55κ·Έλƒ₯ 펜?
00:54:56λ‚΄κ°€ κ·Έ 펜μͺ½ κΈΈλŒ€λ¦¬λŠλΌ μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ³΅λ“€μ˜€λŠ”λ°
00:54:59κ·Έλƒ₯ 펜?
00:55:00κ·Έλƒ₯ 펜?
00:55:03응
00:55:05ν† μŠ€νŠΈ λ„ˆλ¬΄ λΉ μ‚­κ±°λ Έλ‹€
00:55:07κ·Έλƒ₯ ν† μŠ€νŠΈ
00:55:08아이 였빠 μ§„μ§œ
00:55:10λ„ˆν•œν…ŒλŠ” λ‹€ κ·Έλƒ₯이지 뭐
00:55:12μ™œ 또 λΆˆμŒν•œ 척이셔
00:55:14μžκ²½μ„  κ°€λŠ” 날이라고 μ•„μ£Ό μ‹œμœ„λ₯Ό 해라 μ‹œμœ„λ₯Ό
00:55:17κ·Έλƒ₯ μ‹œμœ„
00:55:22주말에 트림 μ•ˆ 될 κ±°μ§€?
00:55:23λ‚˜ 달고 싢은 별μž₯식 μžˆμ–΄μ„œ κ°€μ Έκ°„λ‹€
00:55:26κ·Έ μ»€λ‹€λž€ λ†ˆ 데렀였기만 ν•΄
00:55:28μ•„μ£Ό κ·Έλƒ₯ 닀리 λͺ½λŒ•이λ₯Ό λΏμ§€λŸ¬κ°€μ§€κ³ 
00:55:30νŠΈλ¦¬μ—λ‹€κ°€ λ‹€ 맀달아 버릴 κ±°λ‹ˆκΉŒ
00:55:31μ›ƒκΈ°μ‹œλ„€ 무슨 수둜
00:55:35λ„ˆ ν˜Ήμ‹œ μΌλΆ€λŸ¬ λ°λ €μ˜€λŠ” κ±°μ•Ό?
00:55:38ν•  말 μžˆλ‹€λŠ” κ±° λ“£κΈ° μ‹«μ–΄μ„œ?
00:55:41λ‚¨μΉœ μ•žμ—μ„œ ν˜Όλ‚΄κ³  μ°½ν”Ό μ£Όκ³ 
00:55:43그런 κ·Ήμ•…λ¬΄λ„ν•œ 짓은 μ•Šκ² μ§€?
00:55:46λ‚΄κ°€ 그런 거에 μ•„λž‘κ³³ν•  μ‚¬λžŒμœΌλ‘œκ³ μš”
00:55:48λ‚˜ 학ꡐ 갈래
00:55:50κ·Έλƒ₯ 학ꡐ?
00:55:52μ•„ μ§„μ§œ μ§œμ¦λ‚˜
00:55:54μ•Ό 이거 κ°€μ Έκ°€ λ¨ΉμœΌλ©΄μ„œ κ°€
00:55:58μ•Ό 이거 κ°€μ Έκ°€ λ¨ΉμœΌλ©΄μ„œ κ°€
00:56:00κ·Έλƒ₯ 가라
00:56:02ν•˜λ‚˜ λ“€μ–΄κ°”λŠ”λ° μ–΄λ””μ•Ό?
00:56:08저기인가?
00:56:09저기인가 보닀
00:56:09μ•„ μ €κΈ° μžˆλ„€
00:56:11μ•Ό λ‚˜ μ—¬κΈ°μ„œλΆ€ν„° 혼자 갈 κ±°μ•Ό
00:56:13이거 λˆ„μ› λ‹€λ‹ˆκΉŒ?
00:56:14μ•„ μ§„μ§œ 성격 정말
00:56:20자주 μ•ˆ 웃고 쀘
00:56:21무슨 그런 λ‹Ήμ—°ν•œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό
00:56:24재미 λ‹€ 보면 κΈˆμ΄μ•Ό 생각해
00:56:27μ•Ό
00:56:27μ—¬κΈ°λ‘œ 와 μ—¬μžμΉœκ΅¬λž‘
00:56:30μ„œν•‘ κ°€λ₯΄μ³ μ€„κ²Œμš”
00:56:31μ„œν•‘ μž˜ν•˜μ„Έμš”?
00:56:33μ „ν˜€ λͺ»ν•˜μ§€λ§Œ
00:56:34λ‚΄κ°€ κ°€κΈ°λ‘œ λ§ˆμŒλ¨Ήμ€ μˆœκ°„λΆ€ν„°
00:56:36이미 λ§ˆμŠ€ν„°μ£ 
00:56:37λ‚΄κ°€ μ ‘μˆ˜ν•œλ‹€
00:56:39κΈ°λ‹€λ € 호주 μ•„λΉ λ‹€
00:56:44μž₯거리 λΉ„ν–‰ 처음 ν•˜μ‹œλŠ” 뢄듀은 λ©€λ―Έλ‚  μˆ˜λ„ μžˆλ‹€κ³  ν•΄μ„œ
00:56:48λ©€λ―Έλ‚˜μ‹¬ λ“œμ‹œκ³ μš”
00:56:49κ±°κΈ° μ•ˆμ— μΈκ³΅λˆˆλ¬Όμ΄λž‘ 건쑰할 λ•Œ μ“°μ‹œλΌκ³ 
00:56:53μ—„μ²­ μ‚΄λœ°ν•˜λ„€
00:56:55μ§„μ§œ κ³ λ§ˆμ›Œμš”
00:56:58우리 ν•΄κ°€ ν•œμ°Έ λͺ¨μžλΌμ§€λ§Œ 잘 μ’€ λΆ€νƒν•΄μš”
00:57:02λͺ¨μžλΌλ‹€κ΅¬μš” λ‚΄κ°€
00:57:04쑰금 λͺ¨μžλž€ 감이 있긴 ν•œλ°
00:57:06μ œκ°€ 잘 μΌ€μ–΄ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:57:12μ˜¬ν•΄λŠ” 트리 같이 λͺ» λ§Œλ“€μ—ˆμ–΄ μ˜λ¦¬λ‹€?
00:57:14λ‚˜ μ—†λ‹€κ³  λŒ€μΆ© λ§Œλ“€μ§€ 말고
00:57:16μ•„μš° μ•ˆ μ™€μ„œ ν• κ²Œμš”
00:57:18응
00:57:20응
00:57:21이거
00:57:22뭐야
00:57:25μ„±νƒ„μ ˆμ— μ“°μ…”
00:57:27써핀 수트
00:57:29수리 λœ¨μ§€λ„ λͺ»ν•˜λ‚˜
00:57:32씨
00:57:53건강해라
00:57:54μ–΄?
00:57:56νŽΈμ§€ν•˜κ³ 
00:58:01μ„ μƒλ‹˜λ„μš”
00:58:04νŽΈμ§€ν•΄μ™”κ³ 
00:58:06응?
00:58:08응
00:58:08λ‚˜
00:58:09κ°€
00:58:11κ°€μ§€λ§ˆ
00:58:11μ•„μš°
00:58:12μ•Œμ•„
00:58:16μ‘°μ‹¬νžˆ κ°€μ„Έμš”
00:58:31κ°€
00:58:32μ € κ°•μ’…μ—½λ‹˜
00:58:34응?
00:58:36μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”
00:58:37μ–΄
00:58:382ν•™λ…„ 1반 μΉœκ΅¬λ“€μ΄ κ½ƒλ‹€λ°œμ„ λ³΄λƒˆλ„€μš”
00:58:41μ €λŠ” 상도 λͺ» νƒ”λŠ”λ°μš”
00:58:44상을 νƒ€μ•Όμ§€λ§Œ μΆ•ν•˜λ°›μ„ 수 μžˆλŠ” 건 μ•„λ‹ˆλ‹ˆκΉŒ
00:58:47I'm going to take a look at this one.
00:58:52What is this?
00:58:54What is this?
00:58:56It's a big deal.
00:58:58It's a big deal.
00:59:06It's a big deal.
00:59:10It's a big deal.
00:59:13It's a big deal.
00:59:15I'm going to take a look at this.
00:59:19If you're all ready, it's something else.
00:59:25Hi, I'm going to take a look at this.
00:59:28It's a small one.
00:59:31It's a small one, six, seven.
00:59:34I'm going to take a look at this.
00:59:50Let's go.
00:59:50Hey, what are you doing here?
00:59:53What are you doing here?
00:59:58Are you hungry?
01:00:00Let's go.
01:00:01Let's go.
01:00:06ν˜•.
01:00:06응.
01:00:08λ‚˜ λ°°λ‹¬ν•˜λŠ” κ±° 이제 κ·Έλ§Œλ‘¬μ•Ό λ˜λ‚˜?
01:00:16뭘 자꾸 κ·Έλ§Œλ‘¬μ•Ό 될 κ±° κ°™μ•„.
01:00:24λ¬΄μ„œμ›Œ.
01:00:37뭘 κ·Έλ§Œλ‘¬.
01:00:40μ‹ λ°œ λˆμ΄λ‚˜ 잘 λ¬Άκ³  λ‹€λ…€.
01:00:44λ‹€μ‹œ λ¬Άκ³  또 κ°€λ©΄ 돼.
01:00:51λ‹€μ‹œ μ‚ΌμΌœλ³΄λ©΄ 이겨낼 수 μ—†λŠ” λ„ˆλ₯Ό μ£½κΈ° μ‹«λ‹€ μ§„μ§œ.
01:01:04λ§˜λ“€λ§ŒνΌλ§Œ μ‚΄κ³  μ‹Άμ–΄.
01:01:08λ‚˜λ„ λ„€κ°€ 그랬으면 μ’‹κ² μ–΄.
01:01:25λ‚΄κ°€ κ΄œν•œ 말을 μ—°ν–‰ν•˜μž.
01:01:33λ‚΄κ°€ κ΄œν•œ 말을 μ—°ν–‰ν•˜μž.
01:01:42λ‚΄κ°€ κ΄œν•œ 말을 μ—°ν–‰ν•˜μž.
01:01:43λ‚œ λˆ„κ΅°μ§€.
01:01:43λ‚œ 이겨낼 쀄 μ•Œκ² λŠ”λ°.
01:01:44κΉœμ§μ΄μ•Ό.
01:01:51λ‚œ 이겨낼 쀄 μ•Œκ² μ§€?
01:01:55μ§„μ§œ λ„ˆλ¬΄ 예쁜데.
01:01:57λ„ˆλ¬΄ μ˜ˆμ˜λ‹€.
01:01:59μ§„μ§œ λ„ˆλ¬΄ 예뻐.
01:02:01μ—¬κΈ°λ‹€κ°€ μš”κΈˆκΉŒμ§€ λ°œκ²¬ν•˜λŠ”?
01:02:13Oh
01:02:14컀피 컀피
01:02:18Oh
01:02:18Oh
01:02:19Oh
01:02:32Oh
01:02:34Oh
01:02:49Oh
01:02:55Oh
01:02:55Oh
01:02:56Oh
01:02:56Oh
01:02:56Oh
01:03:01Oh
01:03:08Oh
01:03:09Oh
01:03:11Oh
01:03:11Oh
01:03:11Oh
01:03:28Oh
01:03:29Oh
01:03:29Oh
01:03:30Oh
01:03:30Oh
01:03:30Oh
01:03:31Oh
01:03:33Oh
01:03:33Oh
01:03:34Oh
01:03:34Oh
01:03:34Oh
01:03:36Oh
01:03:40Oh
01:03:50Oh
01:03:53Oh
01:03:55Oh
01:04:11Oh
01:04:12Oh
01:04:12Oh
01:04:12Oh
01:04:16Oh
01:04:17Oh
01:04:18Oh
01:04:23Oh
01:04:32Oh
01:04:32Oh
01:04:32Oh
01:04:33Oh
01:04:33Oh
01:04:33Oh
01:04:33Oh
01:04:55Oh
01:04:56Oh
01:04:57Oh
01:04:59Oh
01:05:00Oh
01:05:00Oh
01:05:00Oh
01:05:01Oh
01:05:01Oh
01:05:02Oh
01:05:04Oh
01:05:05Oh
01:05:14Oh
01:05:15Oh
01:05:15Oh
01:05:16Oh
01:05:17Oh
01:05:24I don't know.
01:06:03I don't know.
01:06:22I don't know.
01:06:57I don't know.
01:07:23I don't know.
01:07:25I don't know.
01:07:26I don't know.
01:07:29I don't know.
01:07:31I don't know.
01:07:33I don't know.
01:08:00I don't know.
01:08:27I don't know.
01:08:38I don't know.
01:08:43I don't know.
01:08:48I don't know.
01:08:51I don't know.
01:08:55I don't know.
01:08:58I don't know.
01:09:05I don't know.
01:09:06I don't know.
01:09:07I don't know.
01:09:09I don't know.
01:09:12I don't know.
01:09:12I don't know.
01:09:12I don't know.
01:09:13I don't know.
Comments

Recommended