Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Eulachacha Waikiki 1 ep 18 eng sub [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:00:02Oh
00:00:45I'm so excited to see you next time.
00:00:47I'm so excited to see you next time.
00:00:47I'm so excited to see you next time.
00:00:57Today we're going to see you next time.
00:00:59We'll see you next time.
00:01:01Hello, well, I'm so excited to see you next time.
00:01:04๋„ค?
00:01:05์ €..
00:01:07๋„ค.
00:01:09์„ฑ๋นˆ์˜ค๋น ๋ž‘ ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:01:14๋„ค.
00:01:18์ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:20ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:01:24Oh!
00:01:25Oh!
00:01:25What a movie was I watched?
00:01:35Oh, I liked the movie.
00:01:42Oh, you've seen the movie.
00:01:43Oh, he's a big deal.
00:01:45Oh, he's a big deal.
00:01:45Oh...
00:01:48Why?
00:01:50What's wrong?
00:01:51It's so good.
00:01:54It's so good.
00:01:54I'm going to talk to you about the drama.
00:01:56I'm going to talk to you about the drama.
00:01:57I don't know anything about it.
00:02:01It's not a good thing.
00:02:03It's not a good thing.
00:02:04It's not a good day.
00:02:07We're going to talk to you.
00:02:08Are you going to talk to me?
00:02:10Yes.
00:02:12But I think that's the same way.
00:02:14Hey, the same way.
00:02:17That's just a bad thing.
00:02:18Can you talk to me?
00:02:19You're not helping me.
00:02:21Do you want to talk to me?
00:02:22Jolt, hello, dale?
00:02:25Don't you know?
00:02:27So, it's my fault.
00:02:29So, it's my fault.
00:02:31Sorry, my fault!
00:02:32Sorry!
00:02:33Jolt, I don't know.
00:02:35I don't know what that is.
00:02:39I can't tell you.
00:02:39But what is vital?
00:02:40Oh, it's my fault.
00:02:40heroic days.
00:02:42But what do you want to tell the woman?
00:02:43Oh, right.
00:02:44He's then getting off the phone in the car.
00:02:48Oh, he's like, no no no no no no no no no no no no no no no no no?
00:03:03He's like.
00:03:05He's like, no no no no no no.
00:03:06He's like, okay.
00:03:08He's like, you're like, what's up?
00:03:08Oh, that's what you mean, but you can't hold it like it.
00:03:13Here you go.
00:03:15Hey, hello.
00:03:16You received your gift from back?
00:03:20Your gift?
00:03:27No, who is this?
00:03:29I am, you.
00:03:32But...
00:03:33You're right?
00:03:35It's my name?
00:03:36You're right?
00:03:37What's your name?
00:03:39But for you...
00:03:42What?
00:03:42How do you think he was doing?
00:03:43I don't know if he was going to be a man.
00:03:49I don't know...
00:03:57What is he saying?
00:03:58What is he saying?
00:04:00What?
00:04:00This guy who was leaving him out.
00:04:01What?
00:04:03He's like a phone call?
00:04:04And what am I doing?
00:04:05Yeah, you're doing my own work for me.
00:04:07I've got there.
00:04:08You don't have to pick up the phone.
00:04:11Who would you say?
00:04:11What's your girlfriend?
00:04:12I have to ask you to go back now.
00:04:15We'll have to ask you what's next to my girlfriend.
00:04:19It's just your girlfriend.
00:04:19I don't know how you got the phone.
00:04:21It's just my girlfriend.
00:04:22And that's my girlfriend.
00:04:23It's your girlfriend.
00:04:24You want to talk to me about what he's doing?
00:04:29Listen to me, you want to talk to me?
00:04:31No!
00:04:31No.
00:04:32I'm not good at this one.
00:04:33You really won't be so mean?
00:04:35You're so nervous, how could you get a bagel?
00:04:39I'll use it.
00:04:42Oh, you're too good!
00:04:44You're not good at that.
00:04:45I'm not good at that.
00:04:46You're not good at that anymore.
00:04:48Anyway, you're good at that.
00:04:49You're so good at that.
00:04:50I'm going to start with the ramen.
00:04:50I want you to eat a bagel.
00:04:52I'm gonna get a bagel.
00:04:53I want you to eat a bagel.
00:04:54No, I am here, you are alright.
00:04:55I need to make food.
00:05:01Honey will do you do it?
00:05:04No, I'm mad.
00:05:06I'm mad, you're going to be okay to me.
00:05:08Yes, I'll go.
00:05:10You are lovely.
00:05:12Yes, I'm okay.
00:05:14Why?
00:05:15How are you?
00:05:15That's who I'm studying.
00:05:17No, I'm learning.
00:05:25Sorry, my brother.
00:05:28Sorry, my brother.
00:05:28I'm so good.
00:05:32He's so nice.
00:05:33He's so nice.
00:05:37He's not a kid.
00:05:40It's not a kid.
00:05:43How do you want to do it?
00:05:59Don't you?
00:06:01You don't like him anymore.
00:06:03You're so nice.
00:06:05You're so nice.
00:06:10You're so nice, too.
00:06:12I don't like him anymore.
00:06:13I came with you so much.
00:06:14It was a big fan.
00:06:15There's a time to play.
00:06:16The new drama's production team,
00:06:20But I've never seen it, I've never seen it.
00:06:21I saw it, and Ahh Cop.
00:06:26I've never seen it before.
00:06:27I think it's the first time I've beenachte,
00:06:29So I saw it again.
00:06:38But I know it doesn't matter if you know it.
00:06:42Maybe I can't see it anymore.
00:06:44I saw it again in the comments,
00:06:46If you want to talk to him, you can call us at our house.
00:06:49Your name is?
00:06:57How did you know that?
00:06:59It's not just that it's important to me.
00:07:07You're hungry, right?
00:07:08You're hungry, right?
00:07:08You're hungry, right?
00:07:10Yes, you're hungry.
00:07:13I'm hungry.
00:07:23You're hungry.
00:07:24Okay, good.
00:07:24Okay, good.
00:07:24์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด, ์•„์˜์•„.
00:07:25ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ๋„ ๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ์ดฌ์˜๊นŒ์ง€ ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ?
00:07:29์•„๋‹ˆ์•ผ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:07:30๋‚˜ ๋ˆ ๋ฒŒ๊ณ  ์ข‹์ง€ ๋ญ.
00:07:31์–ธ๋‹ˆ, ๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:07:33์‘, ์ด๋ฆฌ ๊ฐ€์ค˜.
00:07:34๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์•„๋ฏธ.
00:07:38๋ญ์•ผ?
00:07:40์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:07:44์•ผ, ๋ด‰๋‘์‹.
00:07:45์ด๊ฑฐ ์„ค๋งˆ ๋„ค ์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:07:47์–ด?
00:07:49์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:07:50์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:07:51์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:07:51์•„๋‹ˆ๊ธด.
00:07:52๋„ˆ ์•„์˜์ดํ•œํ…Œ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋ƒ?
00:07:54๋ง˜์— ๋“ค๋ฉด ๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋“ ๊ฐ€.
00:07:57์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:57๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์€ ๋ฌด์Šจ.
00:08:02์•„์˜์•„.
00:08:03์•„์˜์•„, ๋‘์‹์ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ์˜ํ™” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:08:05์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:08:08์˜ค๋น ๋ž‘์š”?
00:08:09์˜ํ™” ์ข‹์ฃ .
00:08:10๋ฌด์Šจ ์˜ํ™”์•ผ?
00:08:12๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜.
00:08:15์Œ, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ๋ณผ๊นŒ์š”, ์˜ค๋น ?
00:08:26์—„๋งˆ.
00:08:31์—„๋งˆ์•ผ...
00:08:32์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ด๋ฆฌ์•ผ.
00:08:33์•ผ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:08:34๋ญ์•ผ!
00:08:37์‹ฌ์ฃผ์•ผ.
00:08:38๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด!
00:08:40์˜ค๋น ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋“  ๋†€๋Ÿฌ ์™€๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:08:43๊ทผ๋ฐ..
00:08:44์ž๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ...
00:08:46I saw her.
00:08:46I saw her.
00:08:46So, before I saw her.
00:08:47I saw her.
00:08:48I...
00:08:49It was a late morning.
00:08:51I...
00:08:52It was 12am?
00:08:54I don't know...
00:09:01What?
00:09:03What?
00:09:04What is it?
00:09:05It was just like other person there and there's a person who's out there.
00:09:09She took me a golden one.
00:09:17Why you?
00:09:19Is it?
00:09:23No, no, no, no, no, no, no, no.
00:09:25Good, good.
00:09:26Good.
00:09:27Oh, damn.
00:09:30What is this?
00:09:32What is this?
00:09:33Who is it?
00:09:34Well, you understand what it is.
00:09:36You're talking about your brother's talking about?
00:09:38It's not that you're talking about him.
00:09:52And what about your friend?
00:09:53You're in a hospital for time.
00:09:53Your child, I'm going to take all day of of the afternoon.
00:09:56I'm going to bring you for the afternoon.
00:09:59The afternoon, I'm going to go for a while.
00:10:02I'm going to bring you in.
00:10:04I'm going to go.
00:10:05Just go over there.
00:10:06What? Who are you?
00:10:13I am confused.
00:10:15I'm scared.
00:10:18Who are you?
00:10:20I'm sorry.
00:10:21I am sorry.
00:10:21I'm sorry.
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:24I'm sorry.
00:10:25I'm sorry.
00:10:30I'm sorry.
00:10:31You're so good, you're so good.
00:10:34Then I'll go and eat it.
00:10:38That's what it's like.
00:10:40That's what it's like.
00:10:42What are you doing now?
00:10:52See you guys.
00:10:53Yes, you're welcome.
00:10:56I am a little pretty.
00:10:59So I'm so pretty.
00:11:00So?
00:11:00I'm pretty?
00:11:01I'm pretty.
00:11:01I'm looking for you to get some stuff.
00:11:03It's pretty.
00:11:08I'm so pretty!
00:11:09You're a really nice girl, too.
00:11:10But he's so pretty.
00:11:13It's like.
00:11:13I feel like you're so happy.
00:11:15It's so bad.
00:11:15I can't even make a album.
00:11:16I'm so happy.
00:11:17I'm so happy.
00:11:18I'm so happy.
00:11:19I'm so happy.
00:11:21I'm so happy.
00:11:22You're so happy.
00:11:22You're so happy.
00:11:26You can't eat it?
00:11:27You can't eat it.
00:11:28We'll eat it?
00:11:30Okay.
00:11:30I'm just going to go home.
00:11:33Why?
00:11:34Why?
00:11:35You really are so stupid.
00:11:38What are you doing?
00:11:41Why are you doing it?
00:11:42I'm doing it!
00:11:45Let's go!
00:11:47Let's go!
00:11:48First of all, the first time we learn is
00:11:51์•„๋น .
00:11:52Okay?
00:11:55Let's go!
00:11:57Let's go!
00:11:59You're not a good one!
00:12:02Let's go!
00:12:04Let's go!
00:12:05Let's go!
00:12:08Let's go!
00:12:17What?
00:12:18What?
00:12:19I'm assuming you're an object to keep the mood
00:12:20You're an object to the end of the day
00:12:20You have to be a jaune on the day
00:12:21Why were you no one?
00:12:29Exactly
00:12:30You're not a bad guy
00:12:31You have to take care of yourself
00:12:32You're a bad guy
00:12:33What?
00:12:34You're a bad guy
00:12:37But you're bad guy
00:12:38But all you want to get you
00:12:45You're a bad guy
00:12:47you have foram excess on yourไธ‹.
00:12:47Or, is it just not some coffee?
00:12:48They made flavored coffee haveๆ„่ญ˜.
00:12:49Okay?
00:12:50I think when you want to uses the ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ,
00:12:52why don't you drink the whole thing?
00:12:58Then...
00:12:59Oh, I just gave you the machine.
00:13:02Why not?
00:13:04Are you just wanted to dish the veil?
00:13:06It depends on your hands, isn't it?
00:13:08It's not for you.
00:13:08Mom, don't say anything I like it.
00:13:09Well...
00:13:11I'm not even nervous yet.
00:13:12It's funny.
00:13:13We're best in my face.
00:13:14Why are you doing this?
00:13:17Why are you doing this?
00:13:19Why are you doing this?
00:13:22It's...
00:13:23Oh...
00:13:24Oh...
00:13:25What?
00:13:28What did I say?
00:13:30What did I say?
00:13:31I don't know, but
00:13:33it's not just a date, but
00:13:34it's not a date.
00:13:36It's not a date?
00:13:38Why?
00:13:40Yeah!
00:13:41You're going to see me on a date, but
00:13:44I'm going to see you later...
00:13:46I don't know what a date.
00:13:47You don't have any date.
00:13:48You didn't wait to get.
00:13:49I'm going to see you later.
00:13:49It's going to be a girl that I don't want to know.
00:13:51What a girl!
00:13:55It's really good!
00:13:55It's REALLY good!
00:13:58I am so cute!
00:14:00Oh...
00:14:01You are a woman of a girl,
00:14:03I don't know.
00:14:04I don't know.
00:14:05I don't know.
00:14:05Anyway, she's a good guy.
00:14:07She's a good guy.
00:14:08Okay.
00:14:10Okay.
00:14:14Okay.
00:14:33Ah, I ะปัŽะฑะปัŽydun Elsa.
00:14:36I love ํ˜„์žฌ CJ sistema.
00:14:42์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ์ˆ˜๊ณ  ๋งŽ์œผ์…จ์–ด์š”.
00:14:45์˜ค๋น , euchrecoIDE had a drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink
00:14:50drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink drink์„ผbrus ์ด๋ชจ๋‹ค.
00:14:51That's right.
00:14:52It's...
00:14:52...
00:14:52...
00:14:53...
00:14:53...
00:14:53...
00:14:54...
00:14:55...
00:14:56...
00:14:57And this is my...
00:14:58It's my...
00:15:00What are you doing?
00:15:02Thank you!
00:15:05I'm a fan!
00:15:06I'm a fan!
00:15:07I'm a fan!
00:15:10I'm a fan!
00:15:11I'm a fan!
00:15:13I'm a fan!
00:15:20Why are you still watching?
00:15:21What are you trying to order sure?
00:15:23Oh my god!
00:15:24Especially if I wasn't
00:15:25I'm really sorry.
00:15:26What's your pardon?
00:15:28I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:32We're sorry, right?
00:15:38I'm sorry.
00:15:40I'm sorry.
00:15:41I'm sorry, right?
00:15:43What's the problem?
00:15:44I'm sorry, right?
00:15:44You're gonna buy that cake.
00:15:48I don't know.
00:15:49Well, I'll buy it.
00:15:49That's not good.
00:15:50I'm sorry.
00:15:54I'm sorry.
00:15:55It's funny
00:15:56I had to do something
00:15:56I was so happy
00:15:57I'm not happy
00:15:57They all have a bit
00:16:00I'm happy
00:16:00I'm happy
00:16:01I'm happy
00:16:03I can't
00:16:04I just
00:16:04I can't
00:16:25What?
00:16:26Why are you so upset?
00:16:26I didn't know what you were doing.
00:16:28You're really so upset.
00:16:30What?
00:16:30What?
00:16:33What?
00:16:33What?
00:16:33What?
00:16:35Why are you so upset?
00:16:37A์˜์ด๊ฐ€ is a madman.
00:16:39Really?
00:16:41What?
00:16:42What?
00:16:43What?
00:16:46What?
00:16:48What?
00:16:51A์˜์ด๋Š”
00:16:52์ž๊ธฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ 
00:16:54ํŽธ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ 
00:16:55๊ณต๊ฐํ•ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž€ ๊ฑฐ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:16:57๊ทธ๋Ÿผ ํŽธ์„ ๋“ค์–ด์ฃผ๋“ ๊ฐ€
00:16:58์œ„๋กœ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๋“ ๊ฐ€
00:16:59์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋“ ๊ฐ€
00:17:01๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋„ˆ ํž˜๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋‹ˆ
00:17:03ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋‚˜๋ƒ?
00:17:05์•„... ๊ทธ๋ž˜?
00:17:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:17:11๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:17:12์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:13๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:14๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:15์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:17:16๊ณ ์ƒํ•˜๋‹ค, ๋„ค.
00:17:20์–ด๋–กํ•ด, ์กด์ด์•ผ.
00:17:21์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ, ์˜ค๋Š˜ ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:24์ง„์ฃผ๋‹ˆ?
00:17:25์•„์ด, ๋‚˜ ๋˜ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‚˜๋ณด๋„ค.
00:17:28์•„์ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์คฌ๋‚˜, ์–ด?
00:17:34์ง„์ฃผ์•ผ!
00:17:35์˜ค๋น !
00:17:36๋ญ˜ ๋˜ ์™”์–ด!
00:17:38์–ด?
00:17:38๊ฐ€์ž!
00:17:39์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ปคํ”ผ ํ–ฅ์ƒ.
00:17:42๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ?
00:17:44์•„ ์ด๊ฑฐ์š”?!
00:17:45This is A-star fan club shirt, and this is A-star.
00:17:50I'm a fan of A-star.
00:17:53A-star?
00:17:55Is there another one?
00:17:59A-star, and a singer!
00:18:05But you and me today, we're going to see you again.
00:18:09I know.
00:18:10A-star, and I'll go!
00:18:26Yeah, done, done, done!
00:18:34This is enough of this.
00:18:37Butโ€ฆ
00:18:37It's not what you had.
00:18:42Why are you going to eat?
00:18:44I'm going to get to you.
00:18:46We're going to eat.
00:18:49You're my fan, my fan.
00:18:56I'm going to eat it.
00:19:00Why are you going to eat it?
00:19:01You're going to cook it.
00:19:12What happened?
00:19:13What happened?
00:19:14The drama is done all over.
00:19:16Why did he not get out?
00:19:18Why did he not get out?
00:19:19Why did he not get out?
00:19:21Why did he not get out?
00:19:27Why did he not get out?
00:19:27What are you doing?
00:19:28Why did he not get out?
00:19:31Why did he not get out?
00:19:33Why did he not get out?
00:19:35Why did he not get out?
00:19:38Or is he not?
00:19:39It's not that.
00:19:40There ain't no way.
00:19:41It's not that.
00:19:43It's not that.
00:19:58Hey, what happened to you here?
00:20:01We were together with a drama.
00:20:04But you didn't come and contact me.
00:20:07You didn't come to me.
00:20:09But...
00:20:11How did you know your house?
00:20:17It's not important to you.
00:20:20Why didn't you come to me?
00:20:21The A-star guys' show was a long time ago.
00:20:24Now...
00:20:26That was...
00:20:28Then did you watch your drama?
00:20:31No.
00:20:33I was feeling tired.
00:20:34I'm asleep and I was just asleep.
00:20:35You're still alive.
00:20:40Then, you can watch your drama.
00:20:42You can watch your drama.
00:20:44Yes, I will go to the house.
00:20:48You'll go there?
00:20:49Then you'll be waiting for your drama.
00:20:58Did you tell him what you told him?
00:20:59A, Aya, I told him that you were just so sorry.
00:21:01What did he say?
00:21:03He told him that you were on Christmas,
00:21:05he told me that he told me the story was wrong.
00:21:10But I told him that he told him it wasn't as bad.
00:21:13I don't understand why he didn't say that.
00:21:15When were you guys at us, I was worried about this, but I just got to go.
00:21:17Okay.
00:21:19Then we'll get to the end of it.
00:21:22It's so we're all about what to do.
00:21:23Okay?
00:21:24I need to take care of you.
00:21:26What are you going to do?
00:21:30Alright so?
00:21:31I think we can do it.
00:21:33How to do our plan to get it?
00:21:34How do we build a plan to stay around?
00:21:37Oh, no.
00:21:38Oh, I'm sorry.
00:21:40I'm sorry, I'm sorry.
00:21:42I'm sorry.
00:21:43We'll go to school?
00:21:48That's okay, anyway?
00:21:49Oh, I'm sorry.
00:21:50You're so sorry, I'm sorry, but..
00:21:51I'm sorry, I'll let you go in the other way.
00:21:58I'm sorry, I was just so scared.
00:22:02Oh, I'm sorry, yeah.
00:22:05I'm sorry, I'm sorry.
00:22:06Well, it's been a long time.
00:22:07Then we'll drink coffee?
00:22:10Well, I don't think so.
00:22:12Okay.
00:22:13Let's go.
00:22:22Hey, where are you?
00:22:24Why don't you come here?
00:22:25We didn't come here.
00:22:27Oh, he's still here.
00:22:29Why are you here?
00:22:31Where are you?
00:22:33What?
00:22:33Oh, you're just here.
00:22:35I'm gonna have a complaint.
00:22:37So we have all about to learn about buying a book.
00:22:39Why don't you write back?
00:22:39Or a lot?
00:22:41Oh, I'm so sorry.
00:22:48Why don't you write about it?
00:22:52Why don't you write about it?
00:22:54What's the real thing?
00:22:57Why don't you write about it?
00:22:58What are you trying to write?
00:22:59Well, what do you think is a link to it?
00:23:02์„ค๋งˆ A-star ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค๋น ๋ž‘ ์•ฝ์†์„ ์–ด๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:06์•„๋‹ˆ์š”.
00:23:08๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด์š”, ๊นœ๋นก.
00:23:10์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:23:13๊ทธ๋ž˜?
00:23:14๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€?
00:23:16๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:23:17๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:23:24์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•œ ์„ ๋ฌผ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:23:27์งœ์ž”!
00:23:28์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:23:32์ด๊ฑฐ๋Š” ์ฏ”๋‹ˆํ‹ฐ!
00:23:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋‚ด ์‘์›๋ด‰์ด ์ฏ”๋‹ˆ๋ด‰!
00:23:49์™œ?
00:23:50๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:23:53์•„๋‹ˆ์š”.
00:23:54์™„์ „ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”.
00:23:56์šฐ์™€!
00:23:58์šฐ์™€!
00:24:01์šฐ์™€!
00:24:04์ฏ”๋‹ˆ๋ด‰!
00:24:06์šฐ์™€!
00:24:11๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋†€๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:12์–ด?
00:24:12์•ผ, ๋‚˜ ๋‚˜์˜จ๋‹ค! ๋‚˜ ๋‚˜์˜จ๋‹ค!
00:24:16์–ด?
00:24:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค.
00:24:18๋‘”์ง€์•ผ.
00:24:19๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•ด?
00:24:21๋„ค?
00:24:22์™œ์š”?
00:24:24์˜ค๋น  ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ์™œ ์ฏ”๋‹ˆ๋ด‰ ์•ˆ ํ”๋“ค์–ด?
00:24:26A-starํ•œํ…Œ๋Š” ์ž˜๋งŒ ํ”๋“ค๋”๋‹ˆ.
00:24:31ํ”๋“ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:24:32์™€!
00:24:35์™€!
00:24:38๋ญ์•ผ?
00:24:40ํ•˜ํ’ˆํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:41๋ฒŒ์จ ์กธ๋ ค?
00:24:44A-starํ•œํ…Œ๋Š” ์ƒˆ๋ฒฝ๊นŒ์ง€ ์ž˜๋งŒ ์‘์›ํ•˜๋”๋‹ˆ?
00:24:49ํ•˜ํ’ˆํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:24:51์˜ค๋น  ์—ฐ๊ธฐ ๋ณด๊ณ  ๋†€๋ž€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๋†€๋ž€ ๊ฑฐ.
00:24:55๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€?
00:24:56์–ด?
00:24:58์–ด?
00:24:59๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜, ๋˜.
00:25:01์•„!
00:25:04์•„!
00:25:10์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์™€๋ด.
00:25:11๋’ค์—์„œ ๋ญํ•ด?
00:25:12๋Œ€์‹์•„!
00:25:13์ข€ ๋ด์ค˜์š”, ์˜ค๋น .
00:25:15์•„, ๋ด์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ ต์–ด, ๊ฒŒ์ž„์—์„œ.
00:25:16์–ด?
00:25:18์˜ค์ผ€์ด, ๋น ๋ฐ” ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:211๋“ฑ!
00:25:221๋“ฑ!
00:25:221๋“ฑ!
00:25:231๋“ฑ!
00:25:231๋“ฑ ๋งž์ง€?
00:25:241๋“ฑ!
00:25:241๋“ฑ!
00:25:27๋‚˜ ๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:25:29์˜ค๋น  ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•ด์š”.
00:25:30์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:25:32๋ฏธ์•ˆ, ๋ฏธ์•ˆ.
00:25:33๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ๋„ค.
00:25:35๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:25:37๋Œ€์‹  ์˜ค๋น  ๋ผ๋ฉด ๋“์—ฌ์ค„๊ฒŒ, ์–ด?
00:25:40๊ฐ€์ž.
00:25:43์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:25:44๊ฐ€์ž.
00:25:46์–ด?
00:25:48์˜์•„์•ผ.
00:25:49์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:25:50์–ด?
00:25:51๋ฐฉ๊ธˆ.
00:25:53๊ทธ๊ฑด ๋ญ์•ผ?
00:25:54์–ด?
00:25:55์•„, ๊ฒŒ์ž„.
00:25:57์ƒˆ๋กœ ๋‚˜์™”๊ธธ๋ž˜ ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์™”์ง€.
00:26:00๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์ค‘์— ํ•˜์ž.
00:26:01๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์•„์˜์ด๋ž‘ ๋ผ๋ฉด ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ์„œ.
00:26:03์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:26:05๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด.
00:26:09๊ฒŒ์ž„์ด์•ผ.
00:26:10์–ธ์ œ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€ ๋ญ.
00:26:15์–ด?
00:26:19์•„, ํ˜ผ์ž๋ณด๋‹ค ๋‘˜์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์žฌ๋ฐŒ๋Š”๋ฐ.
00:26:24์˜์•„์•ผ.
00:26:25์˜์•„์•ผ.
00:26:26์˜์•„์•ผ.
00:26:26์˜์•„์•ผ.
00:26:27์˜์•„์•ผ.
00:26:27์–ด?
00:26:28๋‘์‹์•„, ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฒŒ์ž„ํ•˜์ž.
00:26:30์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:26:31๊ฒŒ์ž„์€ ๋‚˜์ค‘์— ํ•˜๊ณ , ๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:35๋‚˜ํ•œํ…Œ?
00:26:36๋ญ”๋ฐ?
00:26:36์ €๊ธฐ.
00:26:39๋‚˜ ์•„์˜์ดํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ท€์ž๊ณ  ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:26:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ?
00:26:44์–ด?
00:26:45๊ณ ๋ฐฑ?
00:26:46์•„๋‹ˆ, ๋˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:26:48๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ, ์—ฌ์ž๋“ค์€ ์–ด๋–ค ๊ณ ๋ฐฑ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:26:51๊ทธ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„.
00:26:53์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:55์ข€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋ผ.
00:26:56์˜์•„์•ผ.
00:26:57์•„, ๋ชฐ๋ผ.
00:27:00์•„.
00:27:01์•„.
00:27:03์—ฌ์ž๋“ค์ด ๊ปŒ๋ป‘ ์ฃฝ๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ์ด ์žˆ๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:27:06์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์ ์‹ฌ ๋ญ ๋จน์„๊นŒ์š”?
00:27:08์•„, ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ?
00:27:09์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ค‘์‹?
00:27:11์•„์˜์•„.
00:27:14๋‘์‹ ์˜ค๋น .
00:27:15์ด๊ฑฐ ์›ฌ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:27:16๊ทธ, ๋ณต์žฅ์€ ๋˜ ๋ญ๊ณ .
00:27:25๋‚˜.
00:27:27๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:27:29๋ญ”๋ฐ์š”?
00:27:36๋‚˜.
00:27:44๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:27:45๋ญ”๋ฐ์š”?
00:27:46๋‚ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š”.
00:27:48์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ.
00:27:49๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ.
00:27:51์ฑ„์šฐ๋˜ ๋ชจ์Šต.
00:27:54์•„, ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์ง€๋Š”.
00:27:56๋ฉˆ์ท„๋‹ค๊ฐ€๋Š”.
00:27:59๋ฉˆ์ท„๋‹ค๊ฐ€๋Š”.
00:28:00๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ.
00:28:07์™œ ๋Œ€์ง€.
00:28:09๋ญ์•ผ.
00:28:10์–ธ์ œ์ฏค์ด๋ฉด ๋„ˆ๋Š”.
00:28:12๋‚ด ๋งˆ์Œ์„.
00:28:14์•Œ๊ฒŒ ๋ ๊นŒ.
00:28:15I'm sorry.
00:28:31Ahyun.
00:28:33I'm your boyfriend?
00:28:37You're my friend.
00:28:37You're my friend.
00:28:40You're my friend.
00:28:42You're my friend.
00:28:44Why?
00:28:45You're so happy.
00:28:48Then we'll do this.
00:28:51We're going to...
00:28:57Why are you so happy?
00:29:00Why?
00:29:00๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:13๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
00:29:15์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:29:17๋˜ A์Šคํ†ฑ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง€?
00:29:18๊ทธ์น˜?
00:29:20์ด ์˜ค๋น  ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:22์™„์ „ ์Šคํ† ์ปค๋‹ˆ ์Šคํ† ์ปค.
00:29:34์šฐ๋ฆฌ ์ง„์ฃผ ์ด์ œ ์˜ค๋‹ˆ?
00:29:39์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:29:42์–ด?
00:29:44์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:29:49๊ทธ์ €...
00:29:51๋„ค๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ํ†ต ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›๊ธธ๋ž˜ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์™€๋ดค์ง€.
00:29:57๊ทผ๋ฐ ์ž˜ ์žˆ๋„ค.
00:30:01์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜์— ๋ฐ”๋น ๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:30:04๊ทธ๋ž˜?
00:30:05๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ๋“œ๋ผ๋งˆ๋„ ๋ชป ๋ดค๊ฒ ๋„ค.
00:30:08์šฐ๋ฆฌ...
00:30:09๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ๊ฐ™์ด ๋ณผ๊นŒ?
00:30:11์ง€๊ธˆ์š”?
00:30:12์™œ?
00:30:17์‹คํ—˜?
00:30:20์—?
00:30:21์•„๋‹ˆ ์Šคํ† ์ปค๋ผ๋‡จ.
00:30:23์ € ์Šคํ† ํ‚นํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:30:25์ง„์ฃผ๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ธด ํŒฌ์ด๋ผ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:30:29์•…์ธ์€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:30:31์ง„์งœ์˜ˆ์š”.
00:30:33์ง„์ฃผ์•ผ.
00:30:34๋„ˆ ๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:30:36์–ด๋–กํ•ด.
00:30:37์ฒ˜๋ฒŒํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:39๋„ค.
00:30:39๋„ค ์ฒ˜๋ฒŒ...
00:30:40๋ญ์•ผ?
00:30:42์ง„์ฃผ์•ผ!
00:30:45์•„์ด๊ณ  ์Šคํ† ํ‚นํ•  ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ ์Šคํ† ์ปค๋ฅผ ์Šคํ† ํ‚นํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ ‘๊ทผ๊ธˆ์ง€ ๋ช…๋ น์„ ๋ฐ›๋ƒ?
00:30:50์Šคํ† ํ‚นํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:30:51๊ทธ๋ƒฅ ํŒฌ์„ ํ–ฅํ•œ ์• ์ •์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:30:52์—ํœด...
00:30:54์—ํœด...
00:30:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ ๋‚œ์„ ๋–จ๋”๋‹ˆ...
00:30:57๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๋”ธ๋ž‘ ํ•œ ๋ช… ์žˆ๋Š” ํŒฌ๋„ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋„ค.
00:31:04์—์ด...
00:31:05์–ด๋จธ๋จธ...
00:31:06์‚์กŒ๋„ค ์‚์กŒ์–ด.
00:31:08์—ํœด...
00:31:09์Šน์งˆ๋จธ๋ฆฌ์•ผ.
00:31:15๋ญ?
00:31:17๋‘˜์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์–ด๋”œ ๊ฐ”๋‹ค ์™€์š”?
00:31:19์•ผ ๋ฏผ์ˆ˜์•„!
00:31:21๋„ˆ ์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:23์–ด?
00:31:24๋ญ”๋ฐ?
00:31:25๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ?
00:31:34๋„ค?
00:31:36ํƒญ๋Œ„์Šค๋ฅผ ์ถ”๋ฉด์„œ ๊ณต๊ฐœ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:31:38๊ทธ๊ฒƒ๋„...
00:31:39๊ทธ ์—ฌ์ž ์ง์žฅ ๋™๋ฃŒ๋“ค ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ?
00:31:42๋ฏธ์ณค์–ด?
00:31:43์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœ ๊ณ ๋ฐฑ์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:31:47์ •๋ง?
00:31:48์•ผ ๋ฏผ์ˆ˜์•„!
00:31:50๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค๋ฉฐ!
00:31:52๊ทธ๊ฒŒ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๋ฉฐ!
00:31:56์•„ ์ด์ƒํ•˜๋„ค?
00:31:57๋‚œ ๊ณต๊ฐœ ๊ณ ๋ฐฑ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:32:00๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ž๋“ค์€ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:32:03๋‚œ ๋ชฐ๋ž์ง€.
00:32:04๋ฏธ์•ˆ.
00:32:05๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
00:32:06๋„ˆ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:08๋„ค๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ ธ!
00:32:09๋„ค๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ ธ!
00:32:11๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:13๋‚œ ๊ทธ๋Ÿผ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ์ด๋งŒ...
00:32:16์‘.
00:32:17์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:32:19์•ผ!
00:32:19์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:32:20์ผ๋กœ ์•ˆ ์™€?
00:32:21์•ผ!
00:32:22์ผ๋กœ ์™€!
00:32:29์œ ๋‚˜ ์”จ!
00:32:30์–ด๋จธ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ์š”!
00:32:31์–ด๋จธ ์ € ์˜ท์ด ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:32:34๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:32:35์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:32:36Okay, look good.
00:32:37Well, it's a little late then, if you're late, I'll be my name.
00:32:40Yeah, no so much.
00:32:41Nah, I'm late.
00:32:42Bye guys.
00:32:44Not yet, I was trained to work for you.
00:32:47So, we will go?
00:32:48Okay, I'm like, wait a minute.
00:32:51So, we're gonna sit still on a recurring basis for him.
00:32:52You're a bit too fast.
00:32:54I got any good?
00:32:55Yeah, there's no way too, man.
00:32:59Yeah, it's not good.
00:32:59I just headed for you.
00:33:00I was just going tolench it.
00:33:03It's not that hard, man.
00:33:04I got a touch.
00:33:05I'm sorry, I'm sorry.
00:33:05What's wrong?
00:33:06You'll get a message.
00:33:16You won't have to do that, right?
00:33:20Ahyunga, my word is written.
00:33:22Ahyunga, the tap dance.
00:33:24Ahyunga!
00:33:26Minoo!
00:33:28It's all you're due to!
00:33:30I'm sorry!
00:33:31Don't want to stop me!
00:33:33I'm sorry, got me teach.
00:33:35I'm iyi how not.
00:33:37I'm pretty she the best!
00:33:38The best way is for herฤฑmฤฑ!
00:33:48And theirbase isไธ่กŒ.
00:33:52Principally, but...
00:33:54That's good.
00:33:55But on a date, he'll get off?
00:33:57Is he going to watch the movie?
00:33:58Oh, the guy.
00:34:00No, guys are for the movie.
00:34:01I'm sorry to watch the movie.
00:34:02It's fine.
00:34:04I'm sorry to watch the movie.
00:34:07Exactly.
00:34:10I'm sorry to have no camera.
00:34:11I can't wait till the film I see.
00:34:13I can see you later,
00:34:14then I can see them as a buzzer.
00:34:16Really?
00:34:17You know what?
00:34:18Honestly, I've been wrong with you.
00:34:19I can't wait till the end?
00:34:20I can't wait till the end of the film!
00:34:21I can't wait to see you later.
00:34:22I can't wait till the end of the film.
00:34:22I can't wait till the end of the film I went over.
00:34:30Ah, I'm tired.
00:34:33I'm tired.
00:34:35I'm tired.
00:34:36I'm tired.
00:34:39I'm tired.
00:34:40But...
00:34:42I'm tired.
00:34:43I'm tired.
00:34:44You're so happy.
00:34:45You're tired.
00:34:45I'm tired, but I'm pretty happy.
00:34:51Hey, you're a bitch.
00:34:54What are you doing?
00:34:55We need to do more.
00:34:57Oh good.
00:34:58You want to go?
00:34:58You're married.
00:35:01You know, you're married.
00:35:04I've been married.
00:35:06But our young girl,
00:35:08you're married, huh?
00:35:11I've seen you before.
00:35:13Yeah?
00:35:15I've seen you before.
00:35:17Ha-ha-ha-ha.
00:35:17They're new.
00:35:19Ha-ha-ha-ha.
00:35:20Is your wife-ha-ha-ha.
00:35:22I've seen you before.
00:35:22I've seen you before.
00:35:24You're not doing something.
00:35:25What do you think?
00:35:26You didn't want to take a kiss?
00:35:29Sure!
00:35:30You can't take a kiss!
00:35:31You can't take a kiss!
00:35:33You're so cute!
00:35:34You're so cute!
00:35:35I'm going to go to the same thing!
00:35:40You're a skinny skin!
00:35:42I'm going to go to the same thing!
00:35:44I'm going to go to the same thing!
00:35:48Wait!
00:35:50What?
00:35:51So, what is it?
00:35:55Oh, what's up?
00:35:58What is this?
00:35:59I'm not going to get you in there!
00:36:02I'm going to get you in there!
00:36:03I'm going to get you in there!
00:36:09What's up?
00:36:12I'm going to get you in there.
00:36:15I'm going to get you and I'm going to get some of my food.
00:36:16Oh, delicious.
00:36:20But you have your lips.
00:36:22It's like the stomach and you're on the right hand.
00:36:22Right, you are gonna pee?
00:36:24You can put the stomach on your face.
00:36:26Then we will get it again.
00:36:31It's good.
00:36:33It's too nice.
00:36:35I'm thinking it's not as soft as this is easy.
00:36:37But if you're not so soft as this, it's so soft.
00:36:40But why don't you see it?
00:36:42I'm a kisser.
00:36:45Sorry, let's do it.
00:36:47What is wrong?
00:36:49What?
00:36:52I'm going to go to some other things.
00:36:56I'll go to some of the police.
00:36:58Yes.
00:37:20I'll give you a little bit more.
00:37:23I'll give you a little bit more.
00:37:25I'll give you a little bit more.
00:37:27I'll give you a little bit more.
00:37:28I'll give you an ID.
00:37:29What's this?
00:37:32Kiss!
00:37:34Kiss?
00:37:36Kiss!
00:37:39It's so good.
00:37:41The captain!
00:37:43You're so good.
00:37:45It's so good.
00:37:45So, it's so bad.
00:37:46Very well, you're so strong.
00:37:49It's so bad.
00:37:49So, you're so bad.
00:37:52You're so bad.
00:37:53You're so bad.
00:37:53So, you're so bad.
00:38:01It's so bad.
00:38:03You're we're not even wrong.
00:38:04You're never wrong.
00:38:07You don't have to go.
00:38:09I'm not bad.
00:38:09You sound like that.
00:38:10You're crazy.
00:38:11You're joanna.
00:38:12But you have to be so bad.
00:38:13Not that I'm Kirby's.
00:38:13You're not bad.
00:38:15Then schedule and outfit are you all?
00:38:18Yes.
00:38:19You can also get the management of the team.
00:38:25Right.
00:38:25Then we'll talk to the ๋Œ€ํ‘œ.
00:38:28Yes?
00:38:29The company's house is YS?
00:38:34There's a huge house in there.
00:38:36I don't know if that's okay.
00:38:38I'll make the room for you.
00:38:41We'll talk to the ๋Œ€ํ‘œ.
00:38:42Really?
00:38:43Then we'll go.
00:38:43Thank you very much.
00:38:47I'm not gonna be too late.
00:38:49I'll go.
00:38:51I'll go.
00:38:53I'll go.
00:38:57I'll read it.
00:38:59I'll read it.
00:39:09I'll read it.
00:39:13Elizabeth's situation is so similar. Elizabeth's eyes were crying. Elizabeth's... Elizabeth's who is?
00:39:25It's a spider?
00:39:27It's a spider?
00:39:28It's a spider?
00:39:29What?
00:39:31Is it a spider?
00:39:31It's a spider?
00:39:31It's a spider?
00:39:33What?
00:39:36Why?
00:39:37Why, why?
00:39:38์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ์†ก์ค€์„์ด ๋ถ€๋”ช์นœ ์‚ฌ๋‚ด ์ •์น˜์˜ ๋”ฑ๋”ฑํ•œ ์žฅ๋ฒฝ์„ ๊ฑฐ๋ถ์ด์˜ ๋”ฑ๋”ฑํ•œ ๋“ฑ๊ป์งˆ์— ๋น—๋Œ€์–ด์„œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:39:46๊ฑฐ๋ถ์ด๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๋ฉด์„œ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์น˜์œ ๋ฐ›๊ณ  ๊ต๊ฐ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:39:51๊ต๊ฐ์ด์š”?
00:39:52์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฒŒ ์—˜๋ฆฌ์ž...
00:39:54๊ฑฐ๋ถ์ด๋ž‘์š”?
00:39:56์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒด๊ฐํ•˜์ž.
00:40:03์—˜๋ฆฌ์ž...
00:40:04๊ฑฐ๋ถ...
00:40:06์ž, ์ง€๊ธˆ ์†ก์ค€์„์€ ์‚ฌ๋ฐฉ์ด ์ ์ด์ž–์•„.
00:40:10๊ทผ๋ฐ ํ‡ด๊ทผํ•˜๋‹ค ์‚ฌ๋ฐฉ์ด ๋ง‰ํžŒ ์ˆ˜์กฐ์— ๊ฐ‡ํ˜€์žˆ๋Š” ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์ž๊ธฐ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํŽ‘ํŽ‘ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:18์ดํ•ด ๊ฐ€์ง€?
00:40:22์•„, ์˜ˆ.
00:40:23ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:24์˜ค์ผ€์ด.
00:40:25๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”๋กœ ์ดฌ์˜ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:40:27์ž, ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:40:32์ž, ํ•˜์ด!
00:40:35์ปท!
00:40:56์ปท!
00:40:57์ข…๊ธฐ ์”จ ๋ญํ•ด?
00:40:59๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜๋ ค์•ผ์ง€.
00:41:01์•„, ์˜ˆ.
00:41:02๊ทธ๊ฒŒ...
00:41:03๊ฑฐ๋ถ์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ...
00:41:05๋ชฐ์ž…์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ์„œ...
00:41:07์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด.
00:41:08์ด๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์ค‘์š”ํ•œ ์”ฌ์ด๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:41:11์ž, ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ๋ˆˆ์„ ์ง€๊ทธ์‹œ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ต๊ฐ์„ ํ•˜๋ผ๊ณ , ๊ต๊ฐ์„.
00:41:17์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๋ถ์ด ๋ˆˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ž‘์•„์„œ ์ž˜...
00:41:22์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ˆˆ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข€, ์ข€ ์ž˜ ๋งžํ˜€๋ด.
00:41:26์ž, ๋‹ค์‹œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:41:27์˜ˆ.
00:41:28ํ•˜์ด!
00:41:29์ผœ!
00:41:40์ปท!
00:41:41๋‹ค์‹œ ํ•ด!
00:41:45์ปท!
00:41:47์ปท!
00:41:48์ปท!
00:41:49์ปท!
00:41:49์•„...
00:41:51๊ต๊ฐ!
00:41:51๊ต๊ฐ!
00:41:52์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:41:53๊ต๊ฐ!
00:41:54๊ต๊ฐ!
00:41:56์ปท!
00:41:57์ปท!
00:41:58์ปท!
00:41:59๋„ค?
00:41:59์ข…๊ธฐ ์”จ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:42:01์•„, ์˜ˆ.
00:42:12๊ทผ๋ฐ ์ •๋ง ๋™๊ตฌ ์”จ ์˜์–ด์— ์‹ ํ˜„์ค€์ด ์•„๋ž์ธ ์—ญํ• ๋กœ ๋‚˜์™€์š”?
00:42:17์บ์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:18์บ์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:20์บ์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:21์บ์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:22์บ์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:23์บ์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:23๋™๊ตฌ ์”จ.
00:42:25๋™๊ตฌ ์”จ, ์ œ ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค์š”?
00:42:27๋„ค?
00:42:29์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:30๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:42:32์•„, ๋งž๋‹ค.
00:42:34์œ ๋‚˜ ์”จ.
00:42:34์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ ์œ ๋‚˜ ์”จํ•œํ…Œ ๊ธดํžˆ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:42:37๊ทธ๋ž˜์š”?
00:42:38๋ญ”๋ฐ์š”?
00:42:40์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์—„์ฒญ ์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:42:44์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์ €๊ธฐ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ• ๊นŒ์š”?
00:42:48๊ทธ๋ž˜์š”.
00:42:49์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:42:50๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:42:53๊ทผ๋ฐ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:42:55์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ์˜ํ™”์ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ์— ์†๋‹˜์ด ์—†์–ด์„œ ์ข€ ํž˜๋“ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:03๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์‚ถ์˜ ํ™œ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:08์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:43:11ํž˜๋‚ด์š”, ๋™๊ตฌ ์”จ.
00:43:15๊ทผ๋ฐ...
00:43:17๊ทธ๊ฒŒ ํž˜๋‚ด๋ผ๋Š” ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ™œ๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:22๊ทธ๋ž˜์š”?
00:43:23๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:43:28ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:43:30๋„ค?
00:43:30ํ‚ค... ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:43:34๋„ค?
00:43:34ํ‚ค์Šค ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:43:36๋„ค?
00:43:37ํ‚ค... ํ‚ค์Šค์š”?
00:43:39๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌํƒœ๊นŒ์ง€ ํ‚ค์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”?
00:43:42์•„๋‹ˆ์š”.
00:43:44์ œ๊ฐ€ ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ,
00:43:46์ •๋ง ์‚ถ์˜ ํ™œ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:43:49ํ™œ๋ ฅ์ด.
00:43:57์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:43:59์ •๋ง์š”?
00:44:02๋„ค.
00:44:12๋„ค.
00:44:20๋ญ...
00:44:22์•„, ์ €๊ธฐ...
00:44:30์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:44:32I'm sorry.
00:44:34I'm so sorry.
00:44:35I'm so sorry.
00:44:35I'm so sorry.
00:44:37Ah, you're a bit serious.
00:44:40Then, you're a bit serious.
00:44:55You're a bit serious.
00:44:57ํ—ˆ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์š”?
00:44:58์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:45:00๋‹ค์‹œ, ๋‹ค์‹œ.
00:45:10๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ.
00:45:12์–ด๋–กํ•ด, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ.
00:45:20์•„์ด์”จ, ์•„์˜์ด๊ฐ€ ์ด์ œ ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฉ”์‹œ์ง€ ํ™•์ธ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋„ค.
00:45:24์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:45:25์•„์œ , ๊ทธ๋งŒ ํฌ๊ธฐํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:26์•„๋‹ˆ, ์ ˆ๋Œ€ ํฌ๊ธฐ ๋ชปํ•ด.
00:45:29์ด๋ฒˆ์—” ์ง„์งœ ์šด๋ช…์„ ๋А๊ผˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:45:32๋ฌด์Šจ ๋†ˆ์˜ ์šด๋ช…์ด ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋ฐ”๋€Œ๋ƒ?
00:45:34์•„์ด๊ณ .
00:45:38์•„์˜์•„.
00:45:40๋‚˜์™”๋‹ค.
00:45:43์ง„์งœ ์ผ์ฐ ๊ฐ”๋„ค.
00:45:45๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ํ™” ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:45:46๋‚˜ ๊ฐ„๋งŒ์— ๋ฐ์ดํŠธ๋ผ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์ผ๋Š”๋ฐ.
00:45:48์–ด๋•Œ, ์–ด๋•Œ?
00:45:50์ €, ๋ฐ•ํ•˜์•ผ.
00:45:52๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋„ ์˜ํ™” ๋ณด๋Ÿฌ ๋ชป ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:45:56์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:45:56๋ญ?
00:45:58์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋˜ ๋ญ”๋ฐ?
00:46:01์ €, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:46:06์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์ด ๊ฑฐ๋ถ์ด๋ž‘ ๊ต๊ฐ์„ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ ?
00:46:12์‘.
00:46:13๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๋ถ์ด๋ž‘ ๊ต๊ฐ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:46:16๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:46:19์•„๋ฌดํŠผ ๊ฐ๋…๋‹˜์ด ์–˜๋ž‘ ๋ฐฅ๋„ ๊ฐ™์ด ๋จน๊ณ  ์ž ๋„ ๊ฐ™์ด ์ž๊ณ  24์‹œ๊ฐ„ ๊ผญ ๋ถ™์–ด ์žˆ์œผ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:46:25์–ด?
00:46:26์ž, ์†Œ์ง„์•„.
00:46:27์˜ํ™”๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:46:29์–ด?
00:46:30๋งจ๋‚  ๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์Œ์—.
00:46:32์˜ค๋น  ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:46:34๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:46:36๋Œ€์‹  ๋‚ด์ผ์€ ๊ผญ ์˜ํ™” ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:46:38์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:46:40๋„ˆ, ์ €๋ฒˆ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ๋ง›์ง‘ ์žˆ์ง€?
00:46:41๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€์ž, ๊ฑฐ๊ธฐ.
00:46:43์ง„์งœ์ง€?
00:46:44๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ์€ ์ง„์งœ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:46:46์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:46:50์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ...
00:46:51์–˜๋ž‘ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ๊ปŒ์„ ํ•˜์ง€?
00:47:01์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค, ์˜ค๋น  ๋ˆˆ ์ข€ ๋ด์ค„๋ž˜? ์–ด?
00:47:04์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์Œ์„ ํ„ฐ๋†“๊ณ  ๊ต๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด๋ณด์ž.
00:47:08๋„ˆ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:10์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค.
00:47:12๋„ˆ...
00:47:13๊ณ ํ–ฅ์€ ์–ด๋””๋‹ˆ?
00:47:14์นœ๊ตฌ๋Š” ์žˆ์–ด?
00:47:15ํ˜•์ œ๋Š”?
00:47:16์ขŒ์šฐ๋ช…์€ ๋ญ๋‹ˆ?
00:47:17๊ฐ๋ช… ๊นŠ๊ฒŒ ์ฝ์€ ์ฑ…์€?
00:47:20์ด์”จ, ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„๋‘˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜ ์ด์”จ.
00:47:22๋ญ˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ ์ด์ค‘๊ธฐ ์ด์”จ.
00:47:24์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค ์ง„์งœ.
00:47:28์–ด, ์™”๋ƒ?
00:47:32์•„, ๊ทผ๋ฐ ํ‘œ์ •์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:47:33์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:47:35๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ฑฐ๋ถ์ด๋Š” ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:47:37์‘?
00:47:38์•„๋‹ˆ...
00:47:39๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค.
00:47:41์•„, ๋งž๋‹ค ํ˜•.
00:47:43๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:47:46๋‚ด๊ฐ€ ์ค€๋น„ ์ค‘์ธ ์˜ํ™” ์ฃผ์ธ๊ณตํ•œํ…Œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:47:49๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ?
00:47:50์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ„์ง€๋Ÿผ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํƒ€์„œ ๋„์ €ํžˆ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:59๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:48:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:48:03์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:48:04์ง€๊ธˆ ์œคํ™”์”จ๊ฐ€ ๊ฐ„์ง€๋Ÿผ์„ ๋งŽ์ด ํƒ€์„œ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ๋ชป ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ์ด๊ฑฐ๋„ค?
00:48:08์–ด?
00:48:08๋ฌด์Šจ ์†๋„ ๋ชป ํƒ€๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:10์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:48:11๋‚ด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜ํ™”์—์„œ ์˜ํ™”!
00:48:13๊ท€์‹ ์„ ์†์—ฌ๋ผ ์ด ์ž์‹์•„.
00:48:15๊ท€์‹ ์„, ์–ด?
00:48:17์•„ํœด, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜์ง€? ์–ด?
00:48:18๋ฌด์Šจ ๋ฐฉ๋ฒ• ์—†์„๊นŒ?
00:48:20๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๋ฌด์Šจ ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:48:22๊ฐ„์ง€๋Ÿผ์„ ๋งŽ์ด ํƒ€๋ฉด ์†์„ ์•ˆ ๋Œ€๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€, ์†์„.
00:48:25์†์„ ์•ˆ ๋Œ€๊ณ  ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:48:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:48:28๋’ท์ง์„ ์ง€๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€, ์ด ์ž์‹์•„. ๋’ท์ง์„.
00:48:31๋’ท, ๋’ท์ง?
00:48:41์—์ด, ๊ทธ๊ฑด ์ž์„ธ๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜์ž–์•„.
00:48:44๊ทธ๋ž˜?
00:48:45๊ทธ๋Ÿผ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ์žก๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”? ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์€ ๊ฐ„์ง€๋Ÿผ ์•ˆ ํƒ€์ž–์•„.
00:48:48๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ์žก๊ณ  ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:48:50์—์ด, ๊ทธ๊ฑด ๋” ์ด์ƒํ•˜์ง€.
00:48:51๋กœ๋งจํ‹ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์†ํ†ฑ๋งŒํผ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:48:53๊ทธ ํ‚ค์Šค๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:48:54๋๋‹ค, ๋์–ด.
00:48:56๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋А๋‹ˆ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ง์ง€.
00:48:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ทธ ํ‚ค์Šค์— ํ™˜์žฅํ•œ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:48:59๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ •๋ง.
00:49:01์ž, ์–ด๋•Œ์š”?
00:49:02์•ˆ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝ์ฃ ?
00:49:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:49:08์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„์š”.
00:49:09์œ ๋‚˜์”จ๊ฐ€ ๊ฐ„์ง€๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํƒ€๋Š”๋ฐ.
00:49:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๊นŒ๋„ ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ํ‚ค์Šค ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:49:15ํ™œ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ.
00:49:17์•„ํœด, ์•Œ์•˜์–ด์š”, ์•Œ์•˜์–ด.
00:49:36์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:49:37๋‚˜ ์† ์•ˆ ๋Œ”๋Š”๋ฐ.
00:49:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.
00:49:40๋™์‹œ ์ฝง๊น€์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์„œ์š”.
00:49:43์ฝง๊น€๋„ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์š”?
00:49:45์•„๋‹ˆ, ๋ฏผ๊ฐํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏผ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:49:48๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:49:49์ €๋„ ์ฐธ์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์„œ.
00:49:53์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:49:53๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ˆจ ์ฐธ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:49:55๋‹ค์‹œ, ๋‹ค์‹œ.
00:49:57์‘.
00:49:57์‘.
00:50:02์‘?
00:50:09์•„!
00:50:10์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:50:11๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:50:13๋™์‹œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:50:14์•„!
00:50:15์•„!
00:50:18์•„!
00:50:19์•„!
00:50:19์•„!
00:50:20์•„!
00:50:24์•„!
00:50:27Elizabeth, it tastes like you like this.
00:50:31It tastes like you are going to be a good guy,
00:50:37your friends and your kids have a good time on your side.
00:50:42I'm gonna give you a piece of milk.
00:50:48I'm gonna give you a piece of milk.
00:50:50Don't let you just do it.
00:50:54How are you doing?
00:50:56What?
00:50:58It's boring to you, right?
00:51:00That's why there's a lot of uplifting compared to the ์žฅ๊ตญ์˜.
00:51:03Oh, I'm gonna sit down for you.
00:51:05I'm gonna talk to them when you talk about her.
00:51:07I'm so excited about how Yer
00:51:08I'm trying to live your life.
00:51:11You can stay alive and have more time to live in your life.
00:51:11So, if someone tells you about to live live, you will tell you about it.
00:51:14I'll work on you.
00:51:15I'm trying to live in life.
00:51:20You're still in my life.
00:51:21But, you don't want to live in your life.
00:51:23You probably don't know any of the elders around you.
00:51:24You have a really nice thing to live with your mom.
00:51:25Of course, you already have a new family.
00:51:29I don't want to live in a new family.
00:51:33You're down right now.
00:51:42You don't think it's a good thing.
00:51:47Well, I think it's fun too.
00:51:48I've been getting a little for a while.
00:51:51Well, I'm so excited.
00:51:57I'm so excited.
00:51:59It's started to get a lot of fun.
00:52:02it's fun to get a lot of fun.
00:52:02I can't get a lot of fun.
00:52:04It's fun to get a lot of fun, right?
00:52:05It's fun, right?
00:52:06It's fun.
00:52:07No.
00:52:09It's not...
00:52:10It's not really as if...
00:52:10You're not going to do something.
00:52:12It's not going to leave me here tonight.
00:52:16I totally agree.
00:52:21I need to get rid of him, and I have to reoccur.
00:52:24Let's go to ourgendoo.
00:52:24I need to get rid of him.
00:52:26Heya...
00:52:33How many times do Elizabeth and Elizabeth's are here?
00:52:37Yes?
00:52:38Yes...
00:52:39Yes, I decided to leave.
00:52:40Yes.
00:52:42Well, this scene is the anchor side of ์†ก์ค€์„'s
00:52:45the pain of Elisabeth and Mambu's ์ถค, which is a part of the song.
00:52:50Yes.
00:52:52But the important thing is that Mambu's ์ถค is not enough.
00:52:54It's the same thing.
00:52:55It's the same thing.
00:52:57Okay?
00:52:59Yes, okay.
00:53:01Elisabeth, let's go.
00:53:03Okay.
00:53:05Then we'll go to the film.
00:53:06Let's go!
00:53:14Let's go.
00:53:15Let's go!
00:53:16Let's go!
00:53:21I'll show you!
00:53:23Hi!
00:53:24Hi!
00:53:24Hi!
00:53:24Hi!
00:53:25Hi!
00:53:26Hi!
00:53:26Hi!
00:53:27Hi!
00:53:28Hi!
00:53:54What are you doing?
00:53:57What are you doing?
00:53:58You're from Elisabeth.
00:54:00I'm sorry.
00:54:02Elisabeth and you're talking about it.
00:54:03I'm sorry.
00:54:06I'll do it again.
00:54:11Elisabeth.
00:54:12Why are you doing it?
00:54:15I'll do it again.
00:54:17I'll see you again.
00:54:19I'll do it again.
00:54:21I'll do it again, Elisabeth.
00:54:25Just wait.
00:54:25์ž, ํ•˜์ด.
00:54:27์ปท.
00:54:31์ปท!
00:54:32์ค€๊ธฐ ์”จ.
00:54:34์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค๊ฐ€ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:54:35๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:36๊ต๊ฐ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ•˜๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:54:39๋ฌด๋‘์š”.
00:54:40ํ•˜์ด.
00:54:42์ปท!
00:54:46์ปท!
00:54:49์ปท!
00:54:51์ปท!
00:54:52You'll have to take a look at this.
00:54:54Go!
00:55:00Elisabeth...
00:55:00...
00:55:02...
00:55:02...
00:55:02...
00:55:03...
00:55:03...
00:55:03...
00:55:03...
00:55:03...
00:55:03Wait, why are you doing that?
00:55:03What a problem.
00:55:03You shouldn't put this in your head on your head.
00:55:05I don't know why it happened in my head.
00:55:10I don't know why it happened.
00:55:11But I'm stuck because there's no way to do it.
00:55:13That's right.
00:55:16That's my head.
00:55:17You got the body inside, right?
00:55:20I don't know.
00:55:21So I can't do the body inside.
00:55:23I can't do it anymore.
00:55:24When I feel that you need to put it in my head at her head, I don't know.
00:55:29Loganใ‚ขใƒ‹ใƒก๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋ด๋ด.
00:55:29๋„ค?
00:55:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑธ ์žฌ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:55:32๋ชฐ๋ผ.
00:55:34๊ทธ๋Ÿผ ์–˜ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ผ๋‹จ ์ข€ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€์ž๊ณ .
00:55:37์‚ด๋‹ค ์‚ด๋‹ค ๋ณ„๊ฒŒ ๋” ์†Œ์šธ์„์ด๋„ค.
00:55:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:44๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:55:45์ง„์งœ.
00:55:48Elizabeth, ์ข€ ๋‚˜์™€๋ด.
00:55:51What the hell are you going to do?
00:55:53I'm going to have a date date.
00:55:57Elizabeth, Elizabeth?
00:56:01Why are you here?
00:56:03Just let me see.
00:56:14Okay, it's all there.
00:56:20The big thing.
00:56:22There are a lot of people that work for you.
00:56:23All of them, all of them, all of them.
00:56:23There are lots of people that work.
00:56:25No, no, no.
00:56:27You're not going to give up, dude.
00:56:29You come to the hospital, and you look at them, you're going to go to the hospital.
00:56:35Get ready.
00:56:38See you later.
00:56:42Oh, it's so nice.
00:56:44For a while, that way, he's really not going to be a doctor.
00:56:50I think he's going to date on that.
00:56:55I think he's very nice to meet you.
00:56:57But he's not even he's not talking to me.
00:57:04He's not talking to me about this.
00:57:06Come on, come on!
00:57:10Elisabeth!
00:57:22Oh, Sojun.
00:57:24Where are you? I got here.
00:57:26Oh, that's...
00:57:29I'm still in the film.
00:57:32What?
00:57:33What?
00:57:34์•„์ง๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:57:35๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑ ํ•œ์‹ ์ด ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ดฌ์˜์ด ์ง€์—ฐ์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:57:41์•„๋ฌดํŠผ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๋ผ.
00:57:43๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋‚ด๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ, ์–ด?
00:57:46์•Œ์•˜์–ด.
00:57:47๋Œ€์‹  ๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:57:49์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:57:50๋ฏธ์•ˆํ•ด, ์–ด?
00:57:54์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋“ค์—ˆ์ง€?
00:57:57์„œ์ง„์ด ๋ฒŒ์จ ์™€์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค์ž–์•„, ์–ด?
00:58:00์•„, ์˜ค๋น  ์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋ผ, ์‘?
00:58:04์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ์ง„์งœ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:58:06๋„ˆ?
00:58:07์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋‹ค ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์–ด, ์–ด?
00:58:14๊ตฌ์•„, ๊ตฌ์•„.
00:58:16์ˆ™์ด ํ˜„์ด์•ผ.
00:58:19์•ฝ๋ถˆ ํ˜„์ด์•ผ.
00:58:22ํ—Œ์žฅ ์ด๋ผ์•ผ!
00:58:28์•„, ์ด๊ฑฐ ๋‚˜๋„ ๋งํ•ด์ค˜ ์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค, ์–ด?
00:58:31์–ด์ฉ”, ์–ด์ฉ”, ์–ด์ฉ”.
00:58:34์–ด์ฉ”.
00:58:35์–ด์ฉ”, ์–ด์ฉ”.
00:58:36์™œ ์ €๋ฆฌ.
00:58:40์–ด?
00:58:40์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค.
00:58:41๋“œ๋””์–ด ๋‚˜์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:58:43์–ด?
00:58:43์•„, ์ด๊ฒŒ 9์‹œ๊ฐ„์ด ํ„ฐ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:58:47๊ตฌ์•„, ์–ด?
00:58:48์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค.
00:58:48๋‚˜์•„, ์ข€ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:52๋ญ, ๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ?
00:58:54์„ค๋งˆ, ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋ง ์•Œ์•„๋“ค์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:59๋ญ, ๋ญ์•ผ?
00:59:01์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ๊ต๊ฐํšŒ ์„ ๊ณ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:08์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค.
00:59:09์•„, ์ด๊ฒŒ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:59:13์ด๊ฒŒ ๋ผ, ์–ด?
00:59:14์•„, ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ .
00:59:17๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:59:21ํ•˜ํ•˜.
00:59:23ํŽด.
00:59:49์ปท.
00:59:51์˜ค์ผ€์ด.
00:59:51์ข‹์•˜์–ด.
00:59:52์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค๋ž‘ ๊ต๊ฐ์ด ๋ง‰ ์ ˆ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์กŒ์–ด.
00:59:56์•„, ์ฃผ๋‹˜ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:59:58๋Œ€๋‹จํ•ด, ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:59:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:00๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:03์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค.
01:00:04์ด์œ ๋Š” ์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
01:00:06๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:00:06์–ด, ๋ญ.
01:00:10์•„, ๋งž๋‹ค.
01:00:12์ž, ๊ฐ๋…๋‹˜.
01:00:13์ €, ๊ทธ๋Ÿผ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:15์–ด.
01:00:16์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:17๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:18๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:20๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:27ํํ.
01:00:28๋ญ์•ผ?
01:00:29๋„ˆ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ค์‹ค๋Œ€๋ฉด์„œ ๋“ค์–ด์˜ค๋ƒ?
01:00:31์‘?
01:00:32์–ด.
01:00:32๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์•„์˜์ด ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด๊ฑฐ๋“ .
01:00:35์•„์˜์ด ์ด์ œ ํ™” ๋‹ค ํ’€๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
01:00:36Ah, you're right?
01:00:39I'm going to meet you next time.
01:00:45But why didn't you call me?
01:00:51Oh?
01:00:56Why didn't you call me?
01:00:58I didn't call you.
01:01:00I didn't call you.
01:01:01I didn't call you.
01:01:02I'm gonna call you.
01:01:03I'm sorry but you didn't call me.
01:01:06Stop, laughing.
01:01:07Hey, how is this?
01:01:08I don't call you.
01:01:11How did you call me?
01:01:13You're dead.
01:01:13I'm gonna call you.
01:01:14What's your name?
01:01:16I'm gonna call me again.
01:01:19You know what I'm saying?
01:01:21You're dead.
01:01:23You're dead.
01:01:26I'm sorry.
01:01:29You're dead within that situation.
01:01:31The word is very good, so it's bad.
01:01:35I said something I love you.
01:01:37It's really bad.
01:01:37It's really bad.
01:01:39It's not bad.
01:01:41It's bad.
01:01:52______, you know?
01:01:56Yes!
01:01:563์ธต!
01:01:57Where is he going?
01:01:57Get him!
01:01:58What?
01:02:00He's going to come back all day.
01:02:01He's going back to me.
01:02:05He's going back to you.
01:02:06He's going back to me.
01:02:09He's going back to me.
01:02:12He wants to kiss him.
01:02:14I wanted to kiss him back then.
01:02:16He wants to kiss him?
01:02:19He wants to kiss him.
01:02:21Well, it's really important when you were in trouble, you should be in trouble.
01:02:22Okay, so, it's the way it is yours, so it's the way you are in trouble?
01:02:40So, what are you doing?
01:02:45Why are you doing this the way?
01:02:47You must, I'll get all the time, you're done.
01:02:50You must be like this at all?
01:02:51I'm going to kiss you and I'm going to kiss you and I'm going to give you a chance to
01:02:56get out of here.
01:02:57It's been a lot.
01:02:59But it's our first kiss, but it's not what it's like.
01:03:02It's really a lie.
01:03:10I'm sorry.
01:03:12I don't think it's a way to think about it.
01:03:16I'm sorry.
01:03:18I'm sorry.
01:03:21I'm sorry, I don't even know what I'm๏ฟฝ๏ฟฝ.
01:03:21But Don๊ตistas are like like crazy.
01:03:24No?
01:03:25B nuts.
01:03:26Don๊ต position is really crazy.
01:03:27How bad when you're a nine and tenrat.
01:03:28Don๊ตista is just friends.
01:03:29I just want to dynasty many questions.
01:03:29Don๊ตistas cultural traps, right?
01:03:30Don๊ต silly don๊ตista?
01:03:31Don๊ตista is a long way too.
01:03:31That's even nihilistic.
01:04:02์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
01:04:06์•ž์œผ๋กœ๋„ ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์š”.
01:04:10๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:12๋„ค.
01:04:13๋„ค.
01:04:15๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋จผ์ € ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
01:04:19์‘.
01:04:30ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
01:04:31ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
01:04:32ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
01:04:34์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ์ง„์งœ.
01:04:36์„œ์ง„์€ ํ™” ๋งŽ์ด ๋‚ฌ๊ฒ ๋‹ค.
01:04:37ํƒ ํƒ€๊ณ  ์™€์•ผ์ง€.
01:04:39์ค€๊ทœ์•ผ.
01:04:40์ €๋Ÿฐ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์ง€?
01:04:41๋„ค.
01:04:41๋ฐฉ๊ธˆ์š”.
01:04:42๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
01:04:43๋‚ด๊ฐ€ ์ „์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„.
01:04:44์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ž๋ฆฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
01:04:46์ง€๊ธˆ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์š” ๊ทผ์ฒ˜์— ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ.
01:04:49๋„ˆ ์ข€ ๋ณด์ž์‹œ๋„ค.
01:04:51๋„ค.
01:04:52์ง€๊ธˆ์š”?
01:04:52๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ ํ•ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:54์˜ค๋Š˜ ์ž˜ ๋ณด์ด๋ฉด ๋„ˆ.
01:04:55๊ณ„์•ฝ๊นŒ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:04:58์•„.
01:04:58๊ทธ๋ž˜์š”?
01:05:01์™œ?
01:05:02๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
01:05:04์ € ๊ทธ๊ฒŒ.
01:05:05์ง€๊ธˆ.
01:05:06์ € ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ.
01:05:08๋ญ?
01:05:10์—„๋งˆ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ •์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:05:12์ด๊ฒŒ ๋‚ ์ด๋ฉด ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ์˜ค๋Š” ๊ธฐํšŒ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:05:14์•Œ์ฃ .
01:05:15์ € ์•„๋Š”๋ฐ.
01:05:17์ € ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์งธ ํ˜ผ์ž ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:05:21์ € ์ง„์งœ ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ.
01:05:22๋‹ค์Œ์— ๋ตˆ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
01:05:25์—„๋งˆ ๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋„ค ๋ฐฐ์šฐ ์ธ์ƒ๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•ด?
01:05:27์ด ๊ธฐํšŒ ๋†“์น˜๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ™์€ ๋Œ€ํ˜• ๋งค๋‹ˆ์ง€๋จผํŠธ๋ž‘ ๊ณ„์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋ƒ๊ณ .
01:05:33์ด๊ฑฐ ๋ฐฐ์šฐํ•˜๊ฒ ๋‹จ ๋†ˆ์ด์•ผ.
01:05:34์ •์‹  ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ธ€๋ผ๋จน์—ˆ๊ตฌ๋งŒ ์ด๊ฑฐ.
01:05:36๋ชฐ๋ผ.
01:05:37๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด ๊ทธ๋ƒฅ.
01:05:38๋„ค.
01:05:48์•„ํœด, ์•„ํœด.
01:06:01Oh
01:06:05Oh, it's time to go.
01:06:06Yes, it's time to go.
01:06:08But I'm really sorry,
01:06:11but I'm not going to go.
01:06:14What?
01:06:15Why?
01:06:16Well, what do you mean?
01:06:16Because I really wanted to go and go and go and go,
01:06:20what do you mean?
01:06:24What?
01:06:26So?
01:06:28But I'm really sorry to go.
01:06:30But maybe after that,
01:06:31What's going on?
01:06:40Because I'm really sorry to go after that.
01:06:42Okay.
01:06:44I'm confident that I can understand this one.
01:06:48Okay.
01:06:49Really?
01:06:50Really?
01:06:52Really?
01:06:53I'm sorry?
01:06:53I don't know.
01:06:54I'm sorry.
01:06:56Really?
01:06:57It's okay?
01:06:58Really?
01:06:59Thank you, Hozyna.
01:07:03So I can go and see it.
01:07:14It's okay.
01:07:18It's really...
01:07:20It's really okay.
01:07:54It's really okay.
Comments

Recommended