[New 2026] Return of the Hidden Chef Goddess #dramabox #playlet | Drama Hub Hub
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Who says top-tier pitchers are a man's workhorse?
00:04I'm the first woman in America to win a sex degree in the trophy.
00:08Congratulations, X. You've claimed the championship.
00:12But the trophy is never the point.
00:14What I want is fairness and justice.
00:20X, you defeated Noah to become Top Chef. What do you have to say?
00:24I'll report a crime.
00:27Noah Sullivan attempted to bribe me before the competition to manipulate the results.
00:33And I refuse this award.
00:35And permanently withdraw from all competitions.
00:38I swear on my career, this was a rigged competition from the start.
00:44And here's your proof.
00:47Mr. Sullivan, is this evidence true? Did you rig the competition?
00:51Sir, we need answers.
00:55You were supposed to lose to Noah.
00:58Why did you win?
00:59He is the association chairman.
01:02It is a piece of cake for him to crush your career.
01:05If you want to destroy yourself, don't try it.
01:16Where's Chef Gan?
01:17How did she just run off?
01:19Run.
01:20Can she run?
01:21Send someone?
01:22Take her hands out.
01:24I want her never able to cook again.
01:30For the state banquet in three months, presidential envoy Claire is coming to the restaurant for a tasting.
01:35This concerns the final selection for the family.
01:38So, there cannot be any mistakes.
01:41Sir, your wrist is injured.
01:43An envoy is notoriously demanding when it comes to dishes.
01:45Only Chef X can satisfy him.
01:50Okay.
01:51Get Chef X.
01:52Do whatever you can.
01:53I need that chef in my kitchen.
02:04Boss!
02:06Pepper!
02:07No more.
02:20They never found X.
02:22Just brought back a woman.
02:24The envoy's here.
02:25Do any of you know how to chop?
02:26Get to the kitchen, now!
02:28She can.
02:30Come on, let's go!
02:35Faster, faster!
02:36Can't you do it faster?
02:38I found someone.
02:42Stop!
02:43Don't you dare.
02:44Put your filthy hands on there.
02:46That is the head chef's table.
02:48Now you, over there.
02:51Baddest ways to go.
02:53Sorry, I...
02:54Flash duty is a woman's job.
02:56Don't get in the head chef's way.
02:58Wait!
02:58I was brought in here to chop.
03:00You!
03:01The kitchen is a men's battlefield.
03:03Not a place for little women to play house.
03:05Now get lost!
03:07Wait!
03:19Let her try.
03:22Can you chop vegetables?
03:24Boss, you cannot possibly be hitting her because she is a woman.
03:27He's a cleaner.
03:29What qualifies her to assist us?
03:56What qualifies her to assist us?
03:57I'm going to stop wasting our time.
03:59Boss!
04:01Envoy Claire is demanding to seize the dishes.
04:05It's urgent.
04:06Let her do it.
04:07Let her!
04:09There's no time to waste.
04:10Cook, now!
04:11You, help Lucas.
04:12Hurry.
04:12Come on, we need to go!
04:15What do you need me to do?
04:24I can handle this tasting without your chef-axe.
04:28The envoy wants to see you and head chef!
04:31Lucas, you're coming with me to see the envoy.
04:33Boss, my soup!
04:34It's almost finished!
04:36Daisy, watch this soup.
04:42Don't touch it.
04:43Just watch the timer.
04:44Put the fish oil in in ten minutes.
04:45Yes!
04:51This is completely wrong.
04:53I mean, this may pass for normal guests, but...
04:56State banquet standards?
04:58The deep sea fish oil needs to be swapped off for red wine for a mommy.
05:10Are you trying to kill me?
05:12I'm allergic to seafood!
05:14And what do you serve?
05:16Seafood as the main course!
05:19Every single dish is unacceptable!
05:23We received information that you specifically requested, seafood.
05:29And what do you do?
05:35Do you realize insulting the envoy is like insulting the president?
05:41Mason, you sent the false message.
05:44You set me up!
05:45I said the envoy cannot eat seafood.
05:49You botched that all by yourself!
05:51Don't blame me!
05:52Are you-
06:00The soup!
06:02Why is it this color?
06:06You!
06:07Trash cleaner!
06:08Why did you touch my soup?
06:09Wait a minute.
06:11You had the trash cleaner make a soup for the envoy?
06:16What?
06:18Unbelievable.
06:24You know, you should learn how to serve men.
06:29And not make this trash!
06:36And not make this trash!
06:43You owe her an apology!
06:45She should lick it off the ground!
06:47And apologize to the envoy!
06:49Envoy Claire, she's just an assistant.
06:53Today's events have nothing to do with it.
06:56Why really?
06:57So, if she has nothing to do with it, you lick it off the ground!
07:03What are you talking about?
07:04What's wrong, James?
07:07You don't want to have your own dish?
07:09The one that you were going to serve to the envoy?
07:13Indeed.
07:14It seems like you have no sincerity whatsoever.
07:18I declare you not only forfeit the state banquet contract,
07:23but also, I will shut this restaurant down!
07:28No, wait!
07:29Onward, Claire.
07:30Today's events are my favorite.
07:33If forgiveness requires it, I want you to-
07:36Boss!
07:37No, don't!
07:55The aroma of onion and thyme hits the soul.
07:59Layers of sweetness and spice all crowned with a molten cascade of cheese.
08:06It's incredible.
08:10Stop!
08:12Stop this!
08:13You're acting as if Chef X made it!
08:17Envoy.
08:18He continues to insult you!
08:20Come to my restaurant, and we'll talk about the state banquet.
08:26So, Mason planned this all along.
08:29To keep Claire here, I have to defeat Mason.
08:34Wait, Envoy Claire.
08:38By the authority of the Wilson heir, I formally challenged Mason to a culinary death duel.
08:50Step the stair.
08:51Get ready to be beaten by me.
08:54Fine. I agree to this death duel.
08:57The first round is knife skills.
09:09Come on!
09:11This is the head chef that I hired, that I made a great expense on.
09:16Even Chef X's skills cannot match his knife skills.
09:21Even Chef X's skills cannot match his knife skills.
09:30What's he doing here?
09:32Who is he?
09:34He was Noah's assistant.
09:35David Patel.
09:37Ranked seventh in the association.
09:38How did Mason get to talk to your chef?
09:41Well?
09:43Who dare stand up to him?
09:45I will.
09:51I will.
10:00Wow.
10:04A coward has no right to compete against me.
10:07Go get the next man up.
10:09You're ranked 11th.
10:10You can't beat him.
10:10But apart from you, I'm the only one who can be the head chef.
10:13Are you saying that you're going to face him yourself?
10:16The rule is we just have to beat them.
10:18Right?
10:19Boss, you can't.
10:20I mean, you have an injured wrist.
10:22What if...
10:23PTSD?
10:25This is a death deal.
10:28No exceptions.
10:29No interference.
10:30If you want to help him, sure.
10:32We're going to add some extra conditions.
10:34Whoever loses gets to cut off their index finger.
10:41And can never cook again.
10:44You have food challenge?
10:48Boss, you can't agree to that.
10:50This is all your fault.
10:52If you hadn't been causing so much trouble, then our boss wouldn't be forced into it.
10:57Hey!
10:58If I lose, I'll cut off my index finger.
11:01And I'll never work in the food industry again.
11:04He saved me.
11:06I can't drag him down because of this.
11:11I'll do it.
11:19I'll do it.
11:21What nonsense is this?
11:24Just stay the hell out of men's business.
11:27Whoa, whoa.
11:28Out of all the men that you have, you're going to choose her to stand in for you?
11:33What, are you some kind of baby?
11:38Hey, boss.
11:39Maybe I should do it.
11:41Let me do it.
11:43I'll experience her gentle beating.
11:46Beating from a woman?
11:47How embarrassing.
11:51But seriously, you're going to have the cleaner be your chef god?
11:55Boss, how could you let her do this?
11:59She's a woman.
12:00She doesn't even know how to hold a pot properly.
12:03What if she loses?
12:09That technique.
12:10Letting her compete might actually give us a chance.
12:21You're going to have a woman.
12:23Fight me.
12:35Butter.
12:38How is this fighting in mid air?
12:44Butter.
12:45Butter.
12:45Sailboat.
12:46Enjoy it.
12:51And the cleaner.
12:52Let's hope your skills are as amazing as your boobs.
12:58And the cleaner.
13:00Let's hope your skills are as amazing as your boobs.
13:03Oh my god.
13:05Unbelievable.
13:06Hey, there's nobody who loses one, right?
13:10Just wait, James.
13:11You're in defense from the culinary world.
13:20Seriously?
13:21A chicken?
13:22That's your play for the envoy?
13:26What a disgrace.
13:30What are you, a chef or a circus actor?
13:37Envoy Claire's time is precious.
13:40You're wasting all of our time.
13:41Throw away that disgusting chicken!
13:43Wait!
13:53God like woof.
13:55Is this the legendary god like woof?
14:00She's...
14:02Chef X.
14:08Chef X.
14:10Look at how she cut that chicken.
14:12It's paper thin.
14:13Every single slice. Identical.
14:16Exactly. It's like even the bone is polished.
14:18This is impossible.
14:20How did you do that?
14:21You're just a cleaner!
14:23When did...
14:24When did Russell W...
14:25Why I read such skills, Chef.
14:28Is this... Is it dark magic?
14:31No. She did that through god-like skills.
14:33The blade was so damn fast,
14:35the knee was cut into paper thin slices
14:37like it didn't even touch the bone.
14:42I thought this just happened in legend.
14:44I never thought I would actually see this.
14:49Now, I announce the results.
14:51First round.
14:55Daisy waves.
15:04Jesus.
15:05You know she can handle a knife like that.
15:07Good knife skills does not a cook make.
15:10You can't cook,
15:11and all those skills just make you a qualified assistant.
15:15You've got a point though.
15:16Why isn't she ranked higher on the chef's list?
15:21What the hell was that?
15:22I paid you a fortune!
15:24A fortune!
15:25And you lost to the cleaner!
15:28No way, no way.
15:29She...
15:29She knows.
15:31Who the hell are you?
15:35Who the hell are you?
15:36My name's Stacy.
15:38Useless.
15:39Get lost!
15:42This is not over.
15:44Next round,
15:45I'll have you begging on your knees.
15:47Round two.
15:49Soup!
15:50You've got 45 minutes.
15:54Robert!
15:59Teach them a harsh lesson.
16:05I have to give you.
16:07Your knife skills are top notch for a prep cook.
16:09Too bad.
16:11Cause you just ran out of it.
16:13Boss.
16:13Who the hell is this guy?
16:15Hey.
16:15Don't forget.
16:16Lucas Clam shot her rank to seven on the association.
16:19When it comes to soup,
16:20this guy doesn't miss.
16:21Round here when it comes to soup,
16:23nobody matches me.
16:24Can't believe you make this old fart.
16:27Try to beat me.
16:29How?
16:30Why is the real deal?
16:32Good.
16:32The real deal.
16:33Maybe do a cleaner like you.
16:36Watch me take you down.
16:38This guy's gonna beat you.
16:39Come back.
16:42This guy's gonna beat you.
16:44Come back.
16:46Boss.
16:47Chef Lucas has this.
16:48He's the best there is when it comes to soup.
16:55I remember now.
16:56Robert Vlad training in Jitsu in Japan.
16:59He's a fire master.
17:00In soup challenges,
17:01he's only ever lost to Chef X.
17:04He plays dirty against competitors.
17:06He hurts his opponents, but subtly.
17:08Most people can't even tell.
17:10I don't understand.
17:11Fire mastery for soup?
17:12That doesn't make any sense.
17:14True top tier chefs need extreme fire control for soup.
17:18The perfect fire forces every bit of flavor
17:21from the ingredients into the soup.
17:24Chef X's insane fire control
17:26is how she locks in freshness perfectly
17:28into any dish.
17:29She captures that perfect moment of flavor
17:31every single time.
17:34But this guy, Robert,
17:35he got kicked out of the Chef's Association
17:37for sabotaging and hurting competitors.
17:40Wait, so you're telling me
17:42that Chef Lucas is in danger right now?
17:54Can you tell who's gonna win?
17:56Not yet.
17:57Their seasonings are similar.
17:59Now it comes down to who can control the fire the best.
18:03That will decide who wins.
18:11He's gonna lose.
18:14I thought you'd be tougher,
18:15but it turns out,
18:17you're nothing special.
18:19The truth is,
18:20when it comes to soup,
18:21I'm the winner!
18:26Look out!
18:28Where the hell is the flame so big now?
18:40Perfect.
18:41I'll kill you both.
18:45I'll kill you both.
18:55I'll kill you both.
18:56Watch out!
19:10My soup!
19:13What happened?
19:14But I told you to use your new digital skills on them.
19:17Got someone way out of our league.
19:19Maybe we should stop.
19:21Stop.
19:23Hey, stop, you useless piece of shit.
19:29What the hell do you think you're doing, goddammit?
19:32Who the hell gave you permission to come up here and smash the table?
19:35Are you fucking insane?
19:37You ruin my soup, bitch!
19:40Shut up!
19:41You never stood a table.
19:42Daisy just saved your ass.
19:46Lucas's soup is destroyed.
19:49I declare Robert the winner of round two.
19:55Damn it!
19:57I was supposed to win!
19:59It's all your fault.
20:02Now we've lost!
20:05Get the hell out of here!
20:10I swear, if Restaurant Extra James fails because of your stupidity, I'm gonna make you pay!
20:16Please, boss.
20:17I will win the second round for you.
20:19Please.
20:19You just...
20:21You lost.
20:25And you're blaming her.
20:28Pathetic!
20:29No matter how hard you try, you're finished!
20:35I'll win that final round!
20:45Back there.
20:47If you hadn't have stepped in in time, Lucas and I would have gotten pretty terribly injured.
20:50Don't mention it.
20:52You saved me too, remember?
20:54My true ace hasn't even stepped up yet.
20:58Today, I'm gonna have the W Restaurant and your index finger.
21:07Round three.
21:09No restrictions.
21:10Each team will select two chefs to collaborate on one dish.
21:17Your turn.
21:23Show them what true culinary art looks like.
21:43Jason.
21:44He looks familiar.
21:46Theo?
21:48That's him.
21:50Theo, the dark horse from the Chef's Association.
21:52He's the chosen favorite to beat Chef X.
21:56Mason, is he really this year's culinary contest third place winner?
22:04The titles don't mean much.
22:08His true identity is...
22:14Chef X's assistant!
22:16Chef X's assistant?
22:18No.
22:19Wait, he's actually Chef X's assistant?
22:22Since when do I have an assistant?
22:29Chef X's assistant?
22:31Is this true?
22:32Is he really Chef X's assistant?
22:34Of course.
22:36I paid a million dollars for this ace.
22:38He knows all of Chef X's secrets.
22:40And he will be the new Chef God!
22:45Boss, is he for real?
22:47Mason wouldn't dare to hire someone that fakes Chef X's assistant.
22:50I mean, he pulled guys like Robert and David getting Chef X's assistant.
22:55Yeah.
22:56Yeah.
22:56He can manage that.
22:57Damn right!
22:58So you should just avoid the pain.
23:01Give up now.
23:04Assistant or not, I wouldn't back down even if Chef X himself stood in front of me.
23:08Show some respect!
23:09He is not Chef X's assistant.
23:13Consider yourselves lucky to be sharing a kitchen with me.
23:18Let's begin.
23:20Round three.
23:21Each team selects one head chef and one assistant.
23:25Boss, I'll be your assistant.
23:27Last round, I urge you to win it back.
23:33Daisy, this is the final round.
23:35I need you to fight by my side.
23:37Are you sure you want me?
23:41Boss, you're choosing her instead of me?
23:44Why?
23:44Boss, are you actually picking her?
23:46I mean, her knife skills are great, but cooking-wise, Lucas is the best.
23:50Sir, she is just a cleaner who collects trash.
23:54How is she getting the assistant role over me?
23:57Enough, all of you!
24:02Daisy.
24:04Alright.
24:05Let's do it.
24:09James, are you seriously making this woman your partner?
24:16Please lose it.
24:17Wait, be careful.
24:19Is it all you're in the show?
24:25You were a decent chef.
24:27Once.
24:28But you're still not qualified to challenge her.
24:31I won't be the one you're facing.
24:34She is.
24:47Boss, are you insane?
24:49Boss!
24:50What?
24:51Not only did he think to clean her as a partner, but he made her the head chef.
24:57He's finally lost it.
24:58He's making a woman be the head chef.
25:01Boss, this is a life or death duel.
25:03I mean, if you lose, you're out of the culinary world.
25:06And you'll even lose your index finger.
25:07I mean, do you really want to stake everything on her?
25:10If you're determined to drag yourself down to this level?
25:16Fine.
25:18I'll beat you with my skills.
25:20I'll beat you with my skills.
25:24Stacy.
25:26It's all you.
25:27Let's start the third round.
25:30Follow me.
25:56What is he doing?
25:58Holy shit.
25:59This is Chef X's assistant's skill level?
26:05Thank God I'm not up against him.
26:08This is another level.
26:14No wonder he's Chef X's assistant this technique.
26:18It's brilliant.
26:19It's just like Chef X.
26:28What is she doing with that steak?
26:30Is she marinating it or massaging it?
26:40A woman?
26:41A cleaner?
26:43You're coming up again.
26:45Chef X's assistant?
26:46How ridiculous.
26:48I swear, it's like she doesn't even know how to marinate a steak.
26:50Boss, we should have gone with Lucas on this one.
26:53He's on another level.
27:11Is that God-like move?
27:14Chef X's legendary technique?
27:19Holy shit.
27:20This is Chef X's assistant's skill level.
27:23I had no idea that the skill gap was so huge.
27:25They say a dish made by God-like move, it has an insane aroma.
27:29And people who have actually had it, they can say that they've heard God's blessing.
27:33I truly can't believe that I'm witnessing Chef X's legendary technique.
27:37It's a small kitchen like this.
27:40So I made the wrong choice.
27:47What are you doing?
27:49Sorry, lady.
27:54Are you just copying Theo?
27:58What he did was not God-like moves.
28:01Oh, she thinks she can use God-like moves with a seared steak?
28:07Joke!
28:07I know, right?
28:09She doesn't know a God-like move.
28:15Well, there's something about her.
28:18She reminds me of someone.
28:30Envoy, this duel's over.
28:32It's time to determine the winner.
28:42All right, I declare, round three goes to Chef X's assistant.
28:53Mason!
28:56You win!
28:58That's right!
29:00I knew it!
29:01You had no chance!
29:02No chance!
29:04But, you said this.
29:10Lost?
29:12Cut off your finger!
29:18What's wrong?
29:20All talk, no action?
29:22Wasn't it you that agreed to this death duel?
29:25Wasn't it you wanted to keep this restaurant?
29:27And your heir status?
29:30You lost!
29:31You were crushed!
29:32Now you pay!
29:33Cut off your finger!
29:35Give me the restaurant!
29:36And never cook in the culinary world again.
29:40Boss!
29:40Don't!
29:41What, you're backing down now?
29:43I didn't know you were so much of a coward!
29:48Boss!
29:50James, since you lost the duel, you should cut off your finger.
30:04Fine.
30:06I lose.
30:11Wait!
30:13My dish is not done.
30:15You can't judge so soon.
30:17Enough!
30:18You're gonna humiliate us further with this garbage!
30:22Come on.
30:24You can't even beat Theo, let alone a godlike move like that.
30:28I told you.
30:29He is not Chef X's assistant.
30:32And what he did was not godlike move.
30:40What the hell are you talking about?
30:42If he's not Chef X's assistant, are you?
30:45You're just a filthy cleaner!
30:47You're not even worthy of licking Theo's shoe!
30:51Look at her!
30:52She's crazy!
30:53We saw Theo use a godlike move.
30:56Can it be fake?
30:57We all witnessed it.
30:59Theo performed Chef X's legendary godlike move!
31:03I told you, that wasn't godlike move.
31:08If I didn't use godlike move, can you?
31:14Fine.
31:16Yeah, well, James will say anything to save his finger.
31:18He's got no shame.
31:22Drop it.
31:23This isn't your fight.
31:26Fine.
31:27Then I'll show you what the real godlike moves look like.
31:51I remember now.
31:53She is...
31:55She is...
31:57This isn't Chef!
31:58Look!
31:58I see it!
32:04Godlike move?
32:05Is this the true godlike move?
32:07Are you...
32:08My god!
32:09This is the true godlike move!
32:12Does it mean you are...
32:13I remember.
32:15She's Chef X.
32:16Chef X?
32:21She's actually Chef X?
32:24I never would have guessed!
32:26She's Chef X.
32:28She's Chef X.
32:29She's Chef X.
32:29She's actually Chef X?
32:29Why is she here?
32:37It's over.
32:39How could she be Chef X?
32:42I never would have thought.
32:44She's a Chef God.
32:46Chef X.
32:48You're my idol.
32:50I know.
32:51I'm not your assistant.
32:52But I've got real talent.
32:53Please.
32:54Let me be your assistant.
32:56Are you shameful?
32:58Yeah.
32:59You got cut impersonal like Chef God's assistant.
33:01Now you want to stay here and be her real assistant?
33:05Theo.
33:06You're a fraud.
33:08Chef guy.
33:09I'm confident.
33:10I can beat Noah.
33:12I'm really talented.
33:13Please.
33:14Just make me your assistant.
33:19Chef X?
33:20I'm not Chef X.
33:28I'm not Chef X.
33:32No way.
33:34Who else could you be when you just pulled off that incredible godlike move?
33:40Exactly.
33:41You, Chef God.
33:44I shouldn't have announced the results earlier.
33:46I actually offended Chef God.
33:49Uh, the third round is void.
33:52Theo impersonated your assistant and copied your signature technique.
33:57Therefore, this round goes to you.
34:03Additionally, I declare that James wins the death match.
34:08Yes, James!
34:10Ah!
34:12Thank God, boss.
34:14Now you get to keep your finger and we get to keep the restaurant.
34:17I can't thank you enough for helping us out.
34:20Without you, I would have lost this restaurant and been kicked out of the culinary world for good.
34:27Yes, thank you for saving our restaurant and my boss.
34:30Don't thank me yet.
34:31We still have to be judged.
34:33Huh?
34:34I have not earned your respect.
34:35I am not Chef God.
34:39So, taste it.
34:41And judge.
34:45Taste it?
34:46Let me taste it.
34:47I can taste Chef God's cooking and receive God's blessing.
34:50It's one of the greatest honors in my life.
34:52Let me taste it.
34:53I'll give a million dollars to taste it.
34:55Wait.
34:55I'll give five million.
34:57I must taste it.
35:04And I...
35:05And I...
35:25You lost.
35:26What now?
35:27We were brothers.
35:29I should have never come to this.
35:36Just go!
35:37I hope I never saw you.
35:47Boss.
35:48You're not really gonna let him go, are you?
35:50I mean, what if he conspires against you again?
35:52He just crushed Chef X in the Envoy.
35:54His career in the culinary world is finished.
35:58That's amazing!
36:00I think this is one of the best things I've tasted in my entire life.
36:13No wonder she won the World's Culinary Championship three times straight.
36:17With skills like this, she could win a hundred times over.
36:24Now that the taste of Chef X is cooking, I feel like I can finally die without regret.
36:32Hey, Chef.
36:33Hey, Chef.
36:33Want to taste it, too?
36:35Hmm.
36:36I am not interested.
36:39At all.
36:40Alright, then.
36:42Should we taste it, sir?
36:48Walk, walk, walk.
36:49Walk, walk, walk.
37:01Who's there?
37:11Don't die.
37:14Don't die.
37:33Oh, hey, hey, hey, hey, it's me.
37:34It's me.
37:35It's me.
37:35James.
37:39James.
37:41I'm so sorry, I thought you were...
37:43An assassin sent by Noah?
37:46If he finds out where I am,
37:49I'm gonna get dragged into my mess.
37:50I'll protect you.
37:54My privilege.
37:55Did you come all the way out here to protect me?
38:00I'll move.
38:08James, do you like me?
38:11What I mean is,
38:13this doesn't really seem like an employee-employer relationship,
38:18or teammates.
38:21I think you're, um, unique, charming, yes.
38:27I like you.
38:45Why won't you admit you're Chef X?
38:47Because I'm not Chef X.
38:49Why would I admit that?
38:50But the godlike move.
38:52Only she knows that skill.
38:54Who could possibly
38:56oust be Chef X?
38:58I am just a normal person who studied cooking a bit.
39:01I, uh, I can't accept that.
39:03So you refused the award because
39:05you don't think you deserve the title of Chef X?
39:13Boss, it's confirmed.
39:15She's Chef X.
39:16She survived.
39:18Do it!
39:24What do you want?
39:25Right.
39:27It's her.
39:29Get her!
39:33Get her!
39:37Run!
39:38Run!
39:39Go!
39:39Run!
39:42Who are you?
39:43What do you want?
39:44Cut the crap and take her down.
39:55Break her arms and drag her away.
40:11Now that you're crippled, the Chef God title will be mine.
40:18Boss!
40:24Where is she?
40:25Where is she?
40:26What happened to Daisy?
40:28What?
40:29We have to find Daisy.
40:31I'll use my authority as a special envoy
40:33to mobilize more people to find her.
40:37Everyone.
40:38Search!
40:39Everywhere!
40:40Whoever did this to my master?
40:43You'll pay.
40:44No time.
40:45We need to find her now.
40:47Turn this place upside down.
40:49Find Chef God!
40:51And bring her back!
40:59Get out!
41:01You filthy beggar!
41:06Get lost!
41:08Oh, you smell!
41:10Stay away!
41:11Are you all right?
41:18Hungry?
41:19Here.
41:21We can have this.
41:24What are you-
41:26Come with me.
41:42Alice picked up a beggar.
41:44You'll be doomed.
41:47Hi, I'm Alice.
41:50What's your name?
41:53Come on.
42:01Okay, slow down.
42:03How long has it been since you last ate?
42:07Don't worry, I'll make sure you get enough.
42:09Recently, three-time consecutive culinary champion Chef X has gone missing.
42:15It's been one week since she was last seen by her friends.
42:19Anyone with information regarding Chef X's whereabouts is urged to call the number below.
42:24My idol's gone missing again.
42:27What could she be?
42:32You know, you still haven't told me your name.
42:37You can't speak?
42:40Alice, I quit.
42:42Anna?
42:43Why?
42:44I dream of competing in culinary championships.
42:46I want to be like a Chef X.
42:48I just cannot spend all my days making this ordinary pastries and cakes anymore.
42:53I don't think these pastries are ordinary.
42:55I need to learn more advanced techniques.
42:57Like a chef acts as God-like rules.
43:00You wouldn't understand anyway.
43:01Maybe I don't, but...
43:04Anna, the head chef just quit three days ago to join the restaurant across the street.
43:08And now you're leaving, the shop might have to close down.
43:11And so what?
43:13Do you want me to abandon my dreams for you, right?
43:16I get it.
43:17Please, just stay three more days.
43:19Just until I can find a replacement.
43:21Just one day.
43:23One day, please.
43:27One day, please.
43:30Anna's right.
43:33She can't abandon her dreams to work in this cake shop.
43:37Besides, you're the one who insulted Mr. Oliver.
43:40And that's terrible for business.
43:42So, Anna, want to hurry up and come work with me?
43:45Anna!
43:46You're jumping ship to join his shop?
43:48Alice.
43:49Someone with Anna's culinary talents belongs in the culinary championships.
43:53And at my shop, we have premium ingredients, state-of-the-art technology.
43:57Anna can only grow when working in my shop.
44:00Stay in here or just waste my time.
44:04And you guys don't want to waste Anna's time.
44:08Anna, if that is your decision, then I won't stop you.
44:12Go.
44:19Alice, I know your kindness, but your kindness doesn't earn money.
44:24And their one definitely won't help you to make cheapcakes.
44:39It looks like I'll have to close this shop.
44:48Who is this vagrant?
44:50What is she doing here?
44:51She's pitiful.
44:52She's disabled.
44:53And she's mute, too.
44:55She would have starved to death if she hadn't gotten any food.
44:58So, you're just gonna let her hang around?
45:01Alice!
45:03Alice, when will my pre-made cake be ready?
45:06Right away.
45:06I'll make it now.
45:07You're making it?
45:10Where is Chef Anna?
45:11She left.
45:13Left?
45:14Where'd she go?
45:15Please, have a seat.
45:17It'll only be a moment.
45:23Who is this vagrant?
45:26I'm sorry.
45:27She's disabled and mute.
45:28I took her in.
45:30That's very nice of you.
45:32Could you please get her cleaned up?
45:35She looks filthy.
45:37Chef, can you take her to get cleaned up?
45:39I need to make that cake.
45:59No, I need a long cream.
46:01Jeff!
46:02I need a cream!
46:05Thanks.
46:07What is taking so long?
46:09I'm almost done.
46:10I'm so sorry.
46:10Look, my apologies, sir.
46:12She's working all alone.
46:13I am so sorry.
46:15Please, just hurry.
46:16Get up!
46:20Boss!
46:21Oh my gosh, I need a band-aid, please.
46:23One second.
46:27I can't finish the cake now.
46:29The shop is feeding it closed.
46:31Here, I'll take you to the hospital.
46:32Come on.
46:36What are you doing?
46:37You're in the way!
46:41Hey, move!
46:42Don't you understand?
46:43It's HEPA!
46:49She was silent like this when we first found her, too.
46:55What's wrong?
46:56Do you have another headache?
47:03This cake is impossible.
47:05I have to apologize to Oliver.
47:19Boss, the cakes from the shop are truly exceptional.
47:23You have to pre-order them every time.
47:32You're the first chef in Dugo Postor history to claim three consecutive titles!
48:05Mr. Oliver, I'm so sorry.
48:07What?
48:09The cake isn't ready?
48:10I truly apologize.
48:11Anna quit today and I just hurt my hand.
48:14I just can't finish your cake today.
48:16I genuinely did not expect this, boss, my apologies.
48:21This shop is finished.
48:22It's done.
48:23D-O-N-E.
48:24Done.
48:25Sir Oliver, Anna's actually working at my shop now.
48:29Pick up your cake here.
48:30Really?
48:30Absolutely.
48:32She's working on it as we speak.
48:34Boss, your cake is available.
48:37This man says that it's already made and just needs to be picked up.
48:41Yes, sir.
48:42Mr. Reese, the cake you require, it's all prepared.
48:45Awaiting your steam tasting.
48:48Fine.
48:48Let's go.
48:59Ah, ah, wait.
49:02Oh, what is that incredible amount?
49:21This aroma is utterly captive and where is it emanating from?
49:28Oh, the aroma, it keeps coming and going.
49:32It's making my heart ache with longing.
49:36Wait.
49:38Ah, that's it.
49:39I know it.
49:40This aroma is of a pastry cake.
49:44That's enough.
49:45Ah, that must be Anna's exceptional work coming from my bakery shop.
49:49She is quite great.
49:50You gentlemen can smell it from out here.
49:52Well, over the years, I have tasted pastry cakes from a variety of starships,
49:58but I have never, never experienced an aroma so utterly bewitching as this one.
50:05Oliver, when you were praising Anna about her dexterity of pastry cakes,
50:12I thought you were exaggerating.
50:14But now I genuinely believe that indeed there is someone that creates something so brilliant.
50:23I've eaten Anna's cakes plenty of times before.
50:26They were good, yes, but never this extraordinary.
50:32Wait a minute, boss.
50:35It's coming from over there, from this shop.
50:46You made this pastry cake?
50:49Oh, it's magnificent.
50:58This is the most explicit pastry cake I've ever tasted.
51:02I'll go try it.
51:03Oh, no, I don't eat gluten, but the aroma is absolutely incredible.
51:08Anna, she made this incredible pastry cake.
51:12It's truly delightful, surpassing even that of star chefs.
51:15Maybe you should come back and learn from her.
51:18You wanted to learn cooking from this for better?
51:20She's not a beggar, she's injured.
51:23So you picked her up on the street, didn't you?
51:25If she's not a street beggar, then who is she?
51:28You picked her up off the street?
51:32Oh, astounding luxe.
51:34You stumbled upon a genius.
51:39Alice, it's true.
51:41Mr. Reese here is a gourmet expert,
51:43and if he says that she is a genius,
51:45then she is a genius.
51:48A genius?
51:48Yes, a genius.
51:49She's nothing but a new fool.
51:51What kind of genius cannot even speak?
51:55She's a fool.
51:57Hey, Gideon.
51:59What is your name?
52:03What is your name?
52:08I'm not talking, huh?
52:12Who told you how to make pastries?
52:14Oh, her hand.
52:15It's injured.
52:16Shame.
52:17That would explain why a movement is so simple.
52:20And she still tries to cook.
52:23Pathetic.
52:24So she's a crippled fool.
52:27Alice, and I thought you had some sort of secret weapon.
52:30A fool.
52:31She probably knows how to make only this one pastry cake.
52:35Doesn't she?
52:36Anna, that's enough.
52:37You're insulting her.
52:38Besides, even if she is a fool who only knows how to make one cake,
52:42she still made one better than you.
52:45Let's not worry about that.
52:47All right, don't waste our time arguing over some fool.
52:51Let's go.
52:55And besides, did you seriously think that some stupid, crippled tramp
53:02was really going to save your shop?
53:05Come on, Alice.
53:06Just give up and close the shop before it's too late.
53:15These injuries, they look deliberate.
53:19Made from some heavy blow.
53:21Perhaps they buy some vengeful enemies.
53:25Or even worse, mafia.
53:30Can they be healed?
53:32It would be such a tragedy if she were to be truly crippled.
53:36Well, she made such exquisite cakes with those injuries.
53:38Can you imagine what she could create with fully healthy arms?
53:42She would no doubt be a starship.
53:46Yes, it's definitely possible.
53:48But she needs hospital treatment immediately.
53:51But it could be very costly.
53:54How much?
53:55I'd say at least $200,000.
54:01$200,000?
54:03At least.
54:04These injuries are so awful that if you don't get this done and fixed now,
54:09this could be permanent.
54:11Alice, look, I know you're a kind-hearted woman,
54:14but you don't even know who she is,
54:17let alone who her enemies are.
54:20Just spare yourself the trouble.
54:26I will get her treated.
54:31My life's greatest passion has always been baking,
54:35but I never had the natural talent for it.
54:37It's my life's greatest regret.
54:41But you have an incredible gift.
54:45It would be such a shame if you couldn't work anymore.
54:49It would be a tragedy.
54:55I'll get you treated.
54:57It would be a travesty if these exquisite cakes disappeared,
55:01so I personally will cover half of her medical fees.
55:09Well, boss, in that case,
55:11I also am going to put in a portion too.
55:14Yes!
55:15That's wonderful.
55:16Your arm, it can be healed.
55:18Oh.
55:22Don't worry.
55:23The doctor said that with proper rest and care,
55:25you're going to make a full recovery, okay?
55:28I know that we still don't know your name or your family,
55:31but once you recover,
55:33I'm going to help you find them, okay?
55:38Ready?
55:45Wait, stop!
55:49What was that?
55:50Daisy?
55:59Where'd she go?
56:00You saw Chef X?
56:01Sure, she was right there.
56:03But there's no one there.
56:05I'm not wrong.
56:05Daisy's alive.
56:07Issue about it.
56:08Find her, no matter the cost.
56:18Daisy, is your aunt for the recovery?
56:22Oh, wow, that looks great.
56:25No, no, no, no, no.
56:26I don't need any cake.
56:27I just wanted to confirm something.
56:29Sir James is looking for an exceptional female head chef,
56:33and I thought since you've prepared the dessert so well that perhaps there's something for you.
56:39What do you think?
56:40Come on, come on, quickly.
56:41Come on, quick, quick, quick.
56:42I'm just boring her.
56:43Mr. Reese!
56:44Mr. Reese!
56:49James, I found you an extraordinarily talented pastry chef.
56:59Chef X.
57:00Daisy, where have you been all this time?
57:02We've been searching everywhere for you.
57:05Is she Chef X?
57:07Of course she's Chef X.
57:09I'm Henry.
57:10We made a change at the restaurant.
57:11It's such an honor to see you here.
57:13I finally found you.
57:15I'm James.
57:17Don't you remember me?
57:22Run, go, run.
57:24James.
57:25Do you remember me?
57:28All this time, I did everything I could to find you, but there's no trace of you.
57:34You're suffering so much.
57:36She must be remembering something.
57:38She never speaks, but now, seeing him, she actually spoke.
57:43Do you remember now?
57:50Daisy, hey.
57:51Are you all right?
57:56I don't remember.
58:00I remember everything.
58:01Really?
58:03Yeah.
58:03That's wonderful.
58:04You finally remember.
58:05Your memories, they really return.
58:08Thank you so much for all of your help during that time.
58:13I believe it's time for you to finally make Noah pay for what he did to you.
58:26You lost more than a competition.
58:30You lost your entire life.
58:32We know it was you who hurt Daisy.
58:33We have all the evidence.
58:35We brought you here today to make sure that justice is served.
58:38I don't accept this.
58:40How could I lose to a cripple?
58:42He has no remorse.
58:44All you care about is winning or losing.
58:47How could I not care about winning or losing?
58:49Daisy?
58:50You have such damn luck.
58:52You survived the assassination.
58:55Had your hands ruined and you can still cook.
58:59You should die.
59:01You should die.
59:01The one who should die is you.
59:03Enjoy spending the rest of your life rotting in jail.
59:06Repenting for what you did.
59:08Let me go.
59:10I'm the association president.
59:12Release me.
59:14Thank you for everything that you've done for me.
59:17I almost love you once.
59:19Africa leaves you again.
Comments