00:02Mama!
00:05Mama!
00:06Wake up!
00:07Please! Wake up, Mama!
00:09What the hell happened here?
00:11Stop it! Stop it!
00:13Alice, go! Can't you see he's terrifying?
00:16Ano-ano kwento na'y lumalabas?
00:17Ang sabi, buhay pa daw yung pumatay kay Luisa.
00:20Tapos yun din daw yung kumuha sa nawawala classmate mo.
00:23Alam mo kasi, hindi matanggap na utak ko eh.
00:25Eh, yung kapatid mismo ni Bianca nagsabi na close silang ni Lizelle.
00:29Maraming nahilan ng tao para magsinungaling.
00:31Pero hindi lahat yun
00:33para pagtakban yung isang krimen.
00:54Wow!
00:59Wow!
01:13Sabihin mo na sa pulisan tungkol sa kanila.
01:20Pero gagawin mo ba yun?
01:22Eh, hanggang hindi ako sigurado sa kung ano totoo.
01:26Hindi ko gagawin yun!
01:27Paano ko pumunta ako sa pulis tapos mali ako?
01:30Eh, sisirain ko yung buhay ni Lizelle nun!
01:32Hindi ko kaya yun!
01:33Pero nakaya nyo nang gawin yan nun?
01:36Nakalinudod na?
01:38May sinira ka ng buhay yung dati.
01:48O, pati ka nakasago.
01:51Para sa'yo yun eh!
01:53Eh, ginawa ko yung para sa'yo!
01:55Para sa'yo.
01:57Pero di ba natakot lang mo wala ng scholarship sa college?
02:00Di ba yun ang ginamit at sila sa tingin dapat sa'yo?
02:03Kaya itinuro mo kung sino ang gusto niyang tao ay bububo.
02:07Hindi mo tungkol sa'kin.
02:09Wala ka naman talagang pakialam sa'kin.
02:13Wala ka rin pakialam kay Bianca
02:15dahil sarili mo lang naman ang mahal mo.
02:17Hindi totoo yan!
02:18Patunayan!
02:21Pumunta ka sa polis.
02:23Sabihin mo sa kanila ang tungkol kay Angelo at ang support ko.
02:30Beth, ituro mo na sa tamang direksyon ng pag-investig at tungkol sa pagkamatay ko.
02:34Kahit kailangan mo sabihin na nagsinungaling ka tungkol sa reload ko.
02:41Hindi akin yung reload, di ba?
02:44At kahit dito, walang gamit ko ang nakawakan ng Hidong.
02:49Magsabi ka ng totoo!
02:51Pero Louisa, yun yung alam ko totoo noon!
02:53Sa'kin!
02:54Sa'kin!
02:54Sulungaling ka!
02:55Hindi ako nagsinusulungaling!
02:56Kasarili! Kasarili!
02:58Yung pera!
02:59Ayaw mo lang kasing tamili.
03:01Na kaya ayaw mo masabi ng totoo dahil ayaw mo mong patunay ang tama si Hidong ka.
03:05Tungkol kay Edward.
03:06Tungkol sa'yo.
03:09May lahat ng hindi mong gusto mo.
03:11Si Erika ang makahalit ko.
03:14Siya ang tinitira.
03:15Pinapakita.
03:16Mererespeto.
03:17Mahimig ka!
03:18Nandiyan ka pa rin sa buhay na sabi mong lalayasad mo.
03:23Nahingya ka ba sa buhay mo, Be?
03:24Ang sabi ko kumahimig ka!
03:26Mahimig ka ba?
03:27Ano kaya ang sasabihin ni Chloe pag nalaman niya ang nanay niya isang malaking sinungaling?
03:32Ngayon pa lang, idol niya na si Erika.
03:35Ano pa kaya pag nalaman niya ang ginawa mo noon, Keatron?
03:37Ang isigibigan ka kaya Sarah?
03:41Mahimig ka!
03:42Mahimig ka!
03:44Mahimig ka!
03:45Mahimig ka!
03:47Mahimig ka!
04:01Mahimig—
04:06Mahimig ka!
04:07and come.
04:09¡Vale!
04:10¡Ah!
04:11¡Vale!
04:12¡Vale, Quinta!
04:43I don't know.
05:11I don't know.
05:44I don't know.
06:14I don't know.
06:14I don't know.
06:46I don't know.
06:51I don't know.
06:55I don't know.
07:01I don't know.
07:33I don't know.
07:33I don't know.
07:33I don't know.
07:34I don't know.
07:39I don't know.
07:41I don't know.
07:43I don't know.
08:12I don't know.
08:16I don't know.
08:18I don't know.
08:20I don't know.
08:21Can you tell me?
08:23I don't know.
08:25I don't know.
08:26I don't know.
08:43I don't know.
08:53I don't know.
09:13I don't know.
09:20I don't know.
09:21I don't know.
09:30I don't know.
09:44I don't know.
09:45I don't know.
09:54I don't know.
10:21I don't know.
10:25I don't know.
10:27I don't know.
10:31I don't know.
10:32I'll tell you all about it.
10:33I have a table over there.
10:35I'll tell you all about your win for an hour.
10:41I think I'll pass.
10:42Okay.
10:43Okay.
10:44Let's just skip the chit-chat.
10:47You?
10:48Me?
10:50Somewhere...
10:52Quiet.
10:59Okay.
11:00Let's go.
11:00Those parties are fine.
11:02Uh-oh.
11:04Who do love you?
11:06Wow.
11:16Who do love you?
11:22Back out of school.
11:25Jack, and Mrs.
11:51I don't believe her, Beth.
11:55I know there's something wrong.
11:57What?
11:58Do you have a problem with Scott?
11:59Do you have a problem with her?
12:02Did you just ask her?
12:04I did.
12:05But she didn't answer me.
12:08What?
12:08Do you have a problem with Scott?
12:10Please, tell me.
12:14Um...
12:15They're already divorced.
12:17They're probably going to have a problem with the custody of Seth.
12:21What?
12:22Why didn't she tell us to us?
12:24Why did she leave here in the Philippines?
12:26Why did she act like Scott's okay?
12:29Because you remember when she leave here, you had a viral scandal.
12:42Why did she leave here?
12:46Why did she leave here?
13:18Why did she leave here?
13:23Why did she leave here?
13:23They left her.
13:24Why did she leave here?
13:25Why did she leave here?
13:27Why did she leave here?
14:22Oh, I almost broke my arms. You're too heavy.
14:27Is your husband here?
14:29Yes.
14:33I know you said that I shouldn't call you outside of our sessions,
14:38but I'm not going to do anything.
14:41I don't want to stay here.
14:43I wanted to say no, but I'm afraid that when I said that,
14:47you're going to get rid of Seth.
14:49I'll get my son.
14:51Alice, I need you to do the grounding technique.
14:55What do you see?
14:59Chair.
15:02Table.
15:04Window.
15:05No.
15:09Let's try one more time.
15:11I don't want to carry you for long.
15:13Seth.
15:15He's staying with me tonight.
15:17What?
15:18No.
15:19He's staying with me, Alice.
15:21Alice?
15:24Last night, nagkaroon ako ng nightmare ulit.
15:28Tapos nakita ni Seth.
15:30Na-traumatized siya.
15:33Na-traumatized ko yung anak ko.
15:36Ngayong nandyan ng asawa mo,
15:38your trauma response might get worse.
15:41Meron ba kayong ibang kasama dyan sa bahay?
15:44Um, aside from our helper,
15:47nandito rin yung kaibigan ko.
15:49Okay, good.
15:51Alice, I need you to...
15:53Sorry.
15:54Sorry, I have to go.
15:55I have to go.
15:55Alice?
15:56Wait!
15:57Alice!
15:58Ang sabi sa Josweb 2415,
16:01pero para sa akin at sa aking pamilya,
16:05maglilingkod kami sa Panginoon.
16:07Amen!
16:10At narito mga kapatid,
16:12para magbigay na kanilang testimonya
16:14kung paano nilang napanatiling buo
16:16at masaya ang kanilang pamilya.
16:18Bigyan po natin ang masikabong palakpakan
16:21ang aking anak na si Lisel
16:23at ang aking manugang ni si Angelo.
16:37Alam niyo ho,
16:39hindi din ganun kadali yung setup namin na
16:41LDR ni Lisel.
16:44Um,
16:46long distance relationship po.
16:48Alam naman namin yun!
16:52Alam niyo ho,
16:54ilang buwan huwa akong malayo sa pamilya ko
16:57dahil sa trabaho ko.
16:59Buti na lang,
17:00simula pagkabataan namin ni Lisel,
17:04magkasama na kami.
17:05Sabay na namin tinakakambuhay namin
17:08hanggang sa naging magnobyo,
17:12mag-asawa,
17:14at pati yung pagsisilbi dito sa simbahan namin,
17:18natin,
17:20parang napagandaan namin ko
17:22ano yung mga darating sa buhay namin.
17:27At sa haba ho
17:29ng pagsasama namin ni Angelo,
17:32nakita ho namin yung pagbabago ng isa-disa.
17:35At opo,
17:37hindi rin ho maiiwasan yung
17:40nagkakatampuhan,
17:41nag-aaway.
17:45Aaminin ko ho,
17:46ilang beses din talaga kami
17:47nagkatampuhan na ito ni Lisel.
17:50Pero sa kabila ng lahat,
17:52mas pinipili namin
17:54magpatawad,
17:55magmahalan.
17:57Kaya kung titinan nyo kami ngayon,
17:59ang samahan namin,
18:01solid.
18:28Ito.
18:32You want to get some ice cream again?
18:34With mommy?
18:36Mommy just needs some rest for now, okay?
18:38We can come back for her later.
18:40We just need to leave mommy for now.
18:41Hai, baby!
18:43Hey.
18:46Are you okay?
18:47I'm good.
18:48I'm sorry if Mommy scared you last night.
18:51I just, I had a bad dream.
18:55Are you mad at Mommy?
18:56Don't scare me again, Mommy.
18:59I won't.
19:00I won't.
19:02I promise.
19:04He wants to get ice cream again, right, buddy?
19:06Yay! Ice cream!
19:09All right, let's go.
19:09Step.
19:10Come on, baby.
19:11Come on.
19:17What were you telling him?
19:19That you had to leave me?
19:21What? Alice, I just...
19:22Is that why you're here?
19:25To take him away?
19:32What happened last night?
19:34Why did you act that way?
19:36And what kind of nightmare did you have to scare us out that way?
19:40And you were blocking the door?
19:43The door was locked.
19:45So if you weren't blocking the door to stop someone from coming in,
19:48was it to stop someone from coming out?
19:55You know, it's hard to ask questions if they're not being answered, right?
20:00That's what you gave me these past months, Alice.
20:03Question upon question without answer or clarification.
20:07Why should I give you what you can't give me?
20:17Ay, kamusta?
20:19Kamusta naman ang mga tangin natin, ha?
20:22Beth!
20:27Alam mo, sa gulat ko kanina mo, di ko nang mabitawan yung mic.
20:31Bakit?
20:32Natakot ka, no?
20:33Bakit itapon ako ng tatay mo palabas?
20:35Noong una at huli ko kasing punta dito,
20:38parang ganun yung gusto niyang gawin sa akin.
20:40Kaya hindi na kumulit, eh.
20:42Pero, bumalik ka pa rin ngayon.
20:47Kailangan kita makausap.
20:50Tungkol saan?
21:00Lizelle, ang sabi mo sa akin, hindi mo masyado kilala si Yanka.
21:05Pero nakausap ko yung pamilya niya.
21:07Ang sabi nung kapatid niya, close daw kayo.
21:13Ah, baka, baka nagkamali lang siya.
21:19Madalas daw kayo mag-usap, eh.
21:24Ah, nagbabatian na kami.
21:26Baka nakita niya nang magbabatian kami.
21:28At saka isa estudyante ko siya.
21:30Magka-churchmate kami.
21:32Siyempre, magahi kami sa isa-isa.
21:33May tinatago ka.
21:34Ah, Lizelle, ilang taon na kitang kaibigan.
21:38Alam ko, ramdam ko kapag may tinatago ka sa akin.
21:42Bakit mo tinatanong yan, ah?
21:44Anong gusto mong palabasin?
21:46May alam ka sa pagkawala ni Yanka.
21:49Kaya kung may pinagtatakpan ka,
21:51kahit sino pa yan, kailangan sabihin mo sa polis.
21:53Ang ano?
21:55Anong gusto mong sabihin ko na alam ko?
22:08Ito po nga yung sinasabi ka yung karinig ko eh.
22:11Sila, sila.
22:15Alam mo?
22:18Alam mo kung sinong kumuha sa anak ko?
22:21Hindi, hindi ho.
22:22Hindi.
22:23Hindi ko alam.
22:25Pero ang sabi ni Beth, alam mo.
22:27Yan din na sabi ni Vaji.
22:28Totoo ba?
22:32Sabihin mo na kung ano alam mo.
22:34Nasaan ang anak ko?
22:37Arungawang na.
22:39Nasabi ka na ng totoo.
22:42Huwag ka na magsinungaling.
22:46Ikaw ang hindi totoo.
22:48Sinungaling!
22:49Tama na mo yan.
22:53Magsitrikil kayo.
22:54Sa tingin niya natutuwa ang Diyos na ginagawa niya
22:57ng pagsisisig na isang sa bahay niya?
23:00Kasalanan yan!
23:02Sorry po, Pastor.
23:04Attention ako.
23:08Oh?
23:09Ano ba alam mo mag-aaway pala siya?
23:12Sorry po, Pastor.
23:14Hindi ko lang naman kaya sinabi ko.
23:22My favorite ice cream sauce.
23:23Hey! Scott!
23:24Seth!
23:25Wait up!
23:27We want ice cream too.
23:29Right, Alice?
23:31Mm-hmm.
23:33Yay!
23:34We're all getting ice cream!
23:35We're all getting ice cream!
23:37Right?
23:38What's your favorite flavor?
23:39Mine is...
23:41mint chocolate chip.
23:44Mint?
23:45Ew!
23:46That tastes like toothpaste!
23:49Oh, you're so silly!
23:51It's because you don't like brushing your teeth.
23:54Okay, let's go.
23:55Come on.
23:56Better wait for the rain to finish first, okay?
24:00So you might get sick.
24:02Okay.
24:05Okay.
24:05What's going on?
24:06Missel, what did you say to that woman?
24:10She was so tired.
24:11She was really talking to me in the crowded area.
24:13She was turning her off.
24:15I don't know yet. I don't know what he's saying.
24:22Lizelle, I'm sorry. I don't think I'll be able to do that.
24:28You! I told you to leave!
24:31You don't have to!
24:34What did you say to those people?
24:37They told Lizelle that they were doing it.
24:43What is going on?
24:47I don't know.
24:48I don't know.
24:53She was doing it.
25:15I'm sorry!
25:16I don't know.
25:17I'm sorry!
25:17I'm sorry!
25:18Because I don't remember it.
25:20I don't remember it.
25:21I don't remember it.
25:23We want to protect our friends.
25:25You're really a scout man.
25:27Is that right?
25:29Is that right?
25:29If not because of him,
25:32you're not going to be able to do it.
25:34I'm not going to be able to do it.
25:35I'm not going to be able to do it.
25:37But I'm not going to be able to do it.
25:39He doesn't know how to do it.
Comments