00:13ايسا تو كُچ نئے جو میں نئے دیکھا نئے
00:18تُم اتنا جلدی آگر
00:20چھپ جا
00:20كي تُم باقل ہو
00:22جاہاں پر نئی دیکھو گے
00:23باہا جا
00:23اندر جا
00:24لیکن میں کیوں چھپ رہا ہوں
00:26تمہارا اس کے ساتھ کیا رشتہ ہے
00:28کیوں
00:28اس سب سے تمہیں کیا مطلب
00:30میرا کیا مطلب
00:30اگر ہمارا بیٹا
00:31اسے پاپا بلائے گا
00:32تو اس میں میرا مطلب تو ہوگا ہی نا
00:35تو میں نہیں لگتا
00:36شانچان کو یہ ایکسپرین کرنا چاہے
00:37اس کے اور میرے بیچ کا ناتا کیا ہے
00:39مجھے نہیں لگتا
00:40کہ اسے اس ماملے میں
00:40کوئی کنفیوزن ہونا چاہیے
00:42خاص کر کے
00:43اس کا اصلی پتا کون ہے
00:46شانچان
00:47مجھے تم سے کچھ بات کرنی ہے
00:49یہی میرے باتا ہے نا
00:52کہ تم اس گھر میں
00:53صرف کچھ دنوں کے لیے ہو
00:54اس لئے میری پرمیشن کے بینا
00:55تم کسی چیز کو ہاتھ نہیں لگا ہوئے
00:57لیکن تمہارے اگریمنٹ میں
00:58میں ایسا نہیں کر سکتا
00:59ایسا لکھا نہیں ہے
00:59پر میں بتا رہی ہوں
01:00کہ تم یہ سب نہیں کر سکتے
01:01کیا آپ دونوں جھگڑا کر رہے ہو
01:05شانچان
01:06ہم صرف
01:07جور جور اسے باتیں کر رہے تھے
01:09لیکن میرے کینڈر گارڈن کے دوستوں کے
01:11مامی پاپا
01:12بات کرتے ہوئے
01:13ایک دوسری کا ہاتھ پکڑتے ہیں
01:15ہاں دیکھو ہم بھی ہاتھ پکڑ رہے
01:17دیکھو
01:17ان کے پاپا اکثر ان کی مامی کو
01:19گلے بھی لگاتے ہیں
01:21نہیں تو
01:21سب لوگ بات کرتے وقت
01:23گلے نہیں ملتے
01:26آگے سے تم دونوں جھگڑا مت کرنا
01:31تمہیں تمہیں
01:32یہ بڑے لوگ بھی نا
01:34کبھی بھی نہیں سودریں گے
01:38تم ہمارے بیٹے کو
01:39اس گاڑی میں کنڈر گارڈن بیج ہوگی
01:41تو کیا چاہتے ہیں
01:42ہم چل کے جائے
01:42یہ نہیں ہو سکتا
01:43یہ بہت دینجرس ہے
01:44چلو بیٹھا اٹھو
01:45میں تمہیں کنڈر گارڈن چھوڑ دوں گا
01:46تمہارے آنے سے پہلے
01:47ایسے ہی چھوڑتی تھی
01:48میں ہوں نا یہاں
01:53اس میں اتنا کیا آلگ ہے
01:55ہوا تو لگ ہی رہی ہے
01:56آخر بائک جیسا ہی تو ہے
01:57میں آج یہ جاننے آیا ہوں
01:59کہ سیکنڈ ٹیسٹ سے ریلیٹڈ
02:00کیا کیا تیاریاں چل رہی ہیں
02:03کوئی بات نہیں
02:04سیکنڈ ٹیسٹ پریپیریشن کے ریپورٹس
02:06میسٹر شین کو جتنا جلدی ہو سکے
02:08اتنا دے دوں گی
02:26کیا ہوا ہے
02:27کیا ہوا ہے
02:29کیا چل رہے ہیں
02:31یہ جب کس سوئے نہیں
02:45شینچی
02:46شینچی
02:49کیا یہ چلا گیا
02:52یہ کیسے سوچ لیا
02:53میں کیسے چھوڑ کے جا سکتا ہوں
02:57تم پاگل ہو
02:58تم وہاں پہ کیوں سو رہے ہو
03:02شینچی
03:03اگر تمہیں اپنی گھر کے بڑے بیڑ کی آد آ رہی ہو
03:06تو تم جا سکتے ہو
03:06میں اس لمبے بیڑ میں کافی سو چکا ہوں
03:09اور ویسے بھی بیچ بیچ میں بیڑ چینج کرنا اچھا ہوتا ہے
03:17تمہارے حرکت یہ کافی عجیب ہے
03:20ایکٹنگ کرنا بند کرو
03:22اچھ جاؤ
03:22بہت کمفرٹیبل ہے
03:33اگر یہ اتنا ہی کمفرٹیبل ہے
03:35تو تم یہی پر سو جاؤ
03:36کوئی پرابلم نہیں
03:44موسیقی
04:10موسیقی
04:22موسیقی
04:25موسیقی
04:29ایسا تو کچھ نہیں جو می نے دیکھا نہیں ہے
08:59شانچان
11:17ترجمة نانسي قنقر
11:27ترجمة نانسي قنقر
11:51ترجمة نانسي قنقر
12:12ترجمة نانسي قنقر
12:19ترجمة نانسي قنقر
12:30نانسي قنقر
12:47ترجمة نانسي قنقر
12:58ترجمة نانسي قنقر
13:29نانسي قنقر
13:36ترجمة نانسي قنقر
13:40ترجمة نانسي قنقر
13:52نانسي قنقر
14:02نانسي قنقر
14:05اگر آپ کو اس میں کوئی پروبلم نئی ہے
14:07تو
14:07سیکنڈ ٹیس چالو کر سکتے ہیں
14:10گوانچو کے
14:11مسٹر شنگ
14:11آپ کے ساتھ
14:12کھانا چاہتے ہیں
14:13جیرن ہسپیٹل کے
14:14ٹینڈر سبمیشن کے
14:15سلسلے میں
14:15وہ آپ سے
14:16معافی مانگنا چاہتے ہیں
14:20ہسپیٹل جانا ہے؟
14:24مینے انسي فرائیڈے کو ملوں گا
14:26اوکے
14:26مینے ڈیٹا دیکھ لیتا ہوں
14:28بی ایجائل میڈی ٹیکس سے کہنا
14:30جلدی سیکنڈ ٹیسٹ کی تیاری کریں
14:32اچھا اب ایجنگ کی کانفرنس کب ہے؟
14:35آدھے گھنٹے میں ہے
14:38ایک بیس میٹ کا ناپ لے رہا ہوں
14:39کال کے پہلے اٹھا دینا
14:41کیا چینچن آپی کا بیٹا ہے؟
14:43میرا مطلب بائیولوجیکل
14:46یقینن وہی ہے
14:48میں وہی سوچ رہا تھا
14:49تاکہ وہ ایجائلی آپ ہی کی جزتہ دیکھتا ہے
14:52کوئی بھی ایسا نہیں کہ سکتے
14:53کہ وہ آپ کا بیٹا نہیں ہے
14:54بلکل
14:55وہ بڑا ہو کر
14:56مجھ سے بھی زیادہ ہینڈسوم لگے گا
15:01تم نے اسے کیا کہا؟
15:04چھوٹا چھوٹا چھوان
15:06اگر آپ کو پسند نہیں آیا تو میں
15:07اسی نام سے اسے بلانا
15:09تمہاری سالیری ڈبل
15:12شکریہ باس
15:19شکریہ باس
15:21شوان جونیور
15:23برا نہیں آئے
15:24آچھے
15:37تمہیں میرے ساتھ کھانا بور ہو رہا ہے کیا؟
15:39تمہیں کتنی نیند آ رہی ہے؟
15:40کل فیر اوور ٹائم کیا؟
15:42ڈارک سرکلز دیکھو
15:43اگر صرف میں
15:44اوور ٹائم کام کرتی
15:46تو مجھے اس کے پیسے ملتے
15:48اور ویسے بھی
15:49مجھے اوور ٹائم کام کرنا پسند ہے
15:52ہاں؟
15:52کیا مطلب تمہارا؟
15:54ارے کچھ نہیں
15:55وہ چھوڑو
15:57ہماری پہلی ٹیسٹ ہو گئی ہے
15:59اور کرنٹ پروگریس دیکھتے ہوئے
16:00ہماری دوسری بھی ہو جائے گی
16:02اور جب میسٹ اوفیشلی لانچ ہو جائے گا
16:04تب میں اے آئی سافٹویر پر کام کرنا بھی چالو کر دوں گی
16:07سن لیا
16:13ایسور کے بجٹ کے ایشو کے بارے میں بات کروں گی
16:15اوکے؟
16:15اب ٹھیک ہے مس می
16:18ای لاب یو
16:19اب کھائے ساتھ میں
16:20ہاں؟
16:22مجھے یقین نہیں ہو رہے
16:25تمہیں ایکڈیمک ایکسچنج کیسا لگا؟
16:27جہاں ہم لوگ گئے تھے
16:28میں نے بہت کچھ سیکھ لیا
16:30میں نے جو کچھ بھی سیکھا ہے
16:31میں اپنے کلیس کے ساتھ شیئر کروں گا
16:33ہم بھی ایسا ہی سوچ رہے ہیں
16:34کارڈیو تھوڑا سکھ سرجری ڈپارٹمنٹ میں
16:36تم ہو تو میری پریشانی کم ہوگی
16:37ایکنی دیر کیوں لگائی؟
16:38میں آپ کا کب سے ویٹ کر رہی تھی؟
16:40تم نے اسے کبھی نہیں دیکھا ہوگا
16:41یہ میری بیٹی ہے یاو جیزو
16:44یہ جانتی تھی میں بیجنگ آ رہا ہوں
16:46تو اس نے آنے کے زد کی
16:49ڈاکٹر جو
16:50کیا کوئنسیڈنس ہے ہم پھر مل گئے؟
16:55تم پہلے ملے ہو؟
16:58آپ نے میری ہیلپ کی تھی
16:59جب میرے پیر پہ چوٹ آئی تھی
17:01اور در دو رہا تھا
17:04آہ مجھے یاد آ گیا
17:05تمہیں چوٹ لگی تھی؟
17:07کب لگی تھی؟
17:08مجھے کیسے نہیں پتا تھا؟
17:10بہت پہلے ٹھیک ہو گئی تھی
17:11اس لئے آپ کو نہیں بتایا
17:12مجھے یقین ہے یہ اچھے ڈاکٹر ہے
17:17اگر ملے ہی ہے
17:18تو ویچیٹ پہ ایڈ ہو جاؤ
17:23ٹھیک ہے
17:25سکینر دکھاؤ
17:29مجھے جو جو کہہ سکتے ہو
17:32ہاں
17:32میرا نام ہے جو روزی
17:40شانشان چلو جلدی کرو نا
17:41میری صبح ایمپورٹن میٹنگ ہے
17:43ٹھیک ہے
17:46کیا تو میرا لابٹوپ پلیز میرے بیگ میں ڈالو گے
17:48شکریہ
17:55کتنا بھاری ہے
17:55اگر تمہیں جلدی ہے
17:56تو میں شانشان کو کنڈرگارٹن چھوڑ دوں گا
17:58ایسے بات کر رہے ہو جیسے
17:59تمہیں اس میٹنگ میں نہیں جانا ہے
18:01کیا تم نے لابٹوپ رکھ دیا
18:02ہاں مجھے ایک میٹنگ میں جانا ہے
18:04لیکن اگر مجھے دیر ہو جائے
18:06تو شاید ہی کوئی کچھ مجھے کہے گا
18:08لیکن میرے لئے الگ ہے
18:09چلو چلو چلو
18:14چلو چلو چلو چلو چلو چلو چلو
18:16ہری آپ سکول جانے کا وقت ہو گیا
18:19ہاں سکول جانے کا سمجھ ہو گیا
18:20تمہارا ہیلمٹ پہنا
18:21تم ہمارے بیٹے کو
18:26اس گاڑی میں کنڈرگارٹن بھیج ہوگی
18:28تو کیا چاہتے ہیں ہم چل کے جائے
18:30یہ نہیں ہو سکتا یہ بہت دینجرس ہے
18:31کیا دینجرس ہے اس میں
18:32ایسا نہیں کہ یہ پہلی بار بیٹھ رہا ہے
18:34ہاں میں بیٹھا ہوں
18:35اس لئے تم مجھے پتا ہے یہ دینجرس ہے
18:37چلو بیٹھا اٹھو
18:38میں تمہیں کنڈرگارٹن چھوڑ دوں گا
18:39تمہارے آنے سے پہلے ایسے ہی چھوڑتی تھی
18:41میں ہوں نہ یہاں
18:42اب تم زیادہ بول رہے ہو
18:43میں نہیں تم کہہ رہی ہو
18:46اب ایسے ہی کرتے رہو گے
18:47تو مجھے لیٹ ہو جائے گا
18:49تم نے سنا اسے دیر ہو رہی ہے
18:51نہیں
18:52یہ میرے بچے کا سیفٹی کا سوال ہے
18:54میں چھوٹ نہیں دوں گا
19:10اس میں اتنا کیا الگ ہے
19:11ہوا تو لگ ہی رہی ہے
19:13آخر بائک جیسا ہی تو ہے
19:14یہ بہت ہی الگ ہے
19:18اس میں چائل سیٹ بھی انسٹالڈ ہے
19:20لگتا ہے کافی تیاری سے آئے ہو
19:22میں جنگ پر بینا تیاری کے نہیں چاہتا
19:24ہاں
19:25ایسا بول رو جیسے
19:26تم نے اس کے لئے پرائیمری کی بیگ بھی لائی ہے
19:29بیگ تو کچھ بھی نہیں ہے
19:31وہ آگے جا کر کتنا بڑے گا
19:32اس کے سارے سال بھر کے کپڑے بھی لے لی
19:36شانچان
19:36تمہارے رائٹ میں بریک فسٹ ہے
19:38دیکھو تمہیں پسند ہے کیا
19:41واؤ یہاں پیک بنی ہے
19:43اور ٹائگر بھی جس کے اوپر کنگ لکھا ہے
19:46تو کیا تمہیں پسند آیا
19:48ہاں
19:48اگر تمہیں پسند آیا
19:50تو وہ کو کھائر کر لے بریک فسٹ کے لئے
19:52ہاں
19:53زیادہ مت کھانا شانچان
19:54نے تو پیٹ خراب ہو جائے گا
20:03یمی ہے
20:18مجھے مست کے پہلے سیٹ آف ڈیٹا سے بہت خوشی ملی
20:21میں آج یہ جاننے آیا ہوں
20:23کہ سیکنڈ ٹیس سے ریلیٹڈ کیا کیا تیاریاں چل رہی ہیں
20:27کوئی بات نہیں
20:28سیکنڈ ٹیس پریپیریشن کے ریپورٹس
20:29مستر شین کو جتنا جلدی ہو سکے
20:50ٹیس پہین
20:53مالذي للعباتحلة
21:00هل أنت تضعي لعباتحلة بالماضي
21:03شكرا
21:10بسمين
21:11ها؟ هل توجود في اجتماعك؟
21:13لا، لايسي
21:14مالذي لعباتحلة
21:16او انتظروا نفسك
21:17سن ترين مستشوف الاسمومات
21:21هماري equipments كافي اچھے چل رہے ہیں
21:23صرف ایک minor issue ہوا تھا
21:25system compatibility کا
21:26لیکن وہ هم نے سوٹ کر کے
21:27اس میں کچھ necessary adjustment کر دیئے ہیں
21:30اب ہم second test کے لئے proceed
21:58ہلو
22:10کیا کر رہے ہو
22:11میرا پاسمرٹ کلیک کرنا چاہتے ہو
22:13کیا تم چلتے وقت آواز نہیں کر سکتی
22:17چلو ابھی کوئی نہیں ہے
22:18مجھے میرا لیپٹوپ دیدو
22:21کیا تم جانتی ہو
22:22بلو جے کے کتنے سیکرٹس میرے لیپٹوپ میں ہے
22:23اگر اتنی important سیکرٹس ہے تمہارے لیپٹوپ میں
22:26تو پھر میرے گھر کیوں لے کے آئے
22:27ایک تو لاپروبائی سے میرا لیپٹوپ اٹھاتی ہو
22:30اور اوپر سے مجھے ہی
22:30تم نے اسے اٹھایا ہوگا
22:31مجھے اس بارے میں کیا پتا
22:32یہ آخری بارے تمہیں ایسا کر رہی ہو
22:34پھر سے ایسے مت کرنا
22:35ہاں تم یہ جانبوچ کے تو نہیں کر رہی
22:37تاکہ سب کو پتا چل جائے ہم ساتھ میں رہ رہے ہیں
22:39کیا تم اس طرح کی باتیں بند کرو گے پلیز
22:42تمہیں کیا لگتا ہے ہر لڑکی کو تم پسند ہو
22:44اور اسے تمہارے ساتھ ہی رہنا ہے
22:46دوسروں کا تو پتا نہیں
22:46لیکن تمہارے بارے میں تو شروع
22:48اگر تم نے پھر سے ایسی بات
22:49تمہیں اس فارم کے بارے میں بات کر رہی تھی
22:52ہاں تم اس کے ساتھ پروسید کر سکتی ہو
22:55ہاں ٹھیک ہے
22:55آپ کا بہت شکریہ میسٹر شین
22:59ٹھیک ہے تو پھر میں ابھی چلتی ہوں
23:00آپ اپنا کانٹی نیم کیجئے
23:01تھانکی میس مین
23:03ملتے ہیں
23:05تم چلتے وقت آواز کیوں نہیں کر سکتے
23:08کیونکہ یہاں کارپیٹ ہے
23:10کل تک نکل جانا چاہیے
23:11یہ کیسے ہو پائے گا
23:19آپ کو واپس اپنے گھر نہینے جانا چاہیے
23:21میں بالکل نہیں چاہتا کہ آپ جلدی مر جاؤ
23:23کیا تم مجھے شراب دینے ہو
23:25شانچوان کے ساتھ مجھے بڑا مزا آ رہا ہے
23:28بس تھوڑا بیٹ چھوٹا ہے
23:30اور گیزر میں بھی پانی نہیں ہے
23:33اور کافی کا مشین
23:36کافی ہمارے کمپنی میں کافی ملتی ہے
23:38میں ابھی لے کر آتا ہوں
23:39کافی کا مشین
23:42بیٹ
23:48اب یہ حد سے زیادہ ہو رہا ہے
23:53یہ آئین مان
23:54تم نے میری پرمیشن لیے بھی نا
23:56شانچوان کے پوری روم کیسے بدل دی
23:58دیڑی نے کہا آئین مان کا ایک سیکریٹ کمرہ ہوتا ہے
24:02اور یہ میرا سیکریٹ کمرہ ہے
24:05اوہ کیا اب تم اس کی بات سننے لگے ہو
24:07ایسا پہلے کب ہوا تھا جب تم نے میری بات نہیں سنی
24:10یہ شانچوان کا روم ہے
24:11اس لئے مجھے صرف اس کا پرمیشن لگا
24:13صحیح ہے نا شانچوان
24:14سچ کہا
24:18تم یہاں آؤ
24:22اور یہ اس کافی مشین کا کیا
24:24میں تو بڑا مشین لینے والا تھا
24:26زیادہ فنکشنز کے ساتھ
24:27لیکن تمہارا گھر بہت چھوٹا ہے
24:28اس لئے میں نے چھوٹا والا لے لیا
24:30تم بھی یوز کر سکتی ہو
24:31میں پیسے نہیں لوں گا
24:32لگتا ہے تم نے کافی سفر کیا
24:33میرے بیٹے کے لئے یہ تو کچھ بھی نہیں
24:40یہ بتاؤ میرا ہیٹر کہا ہے
24:42تم نے دیکھا
24:43یہ لیٹسٹ اے آئی وارٹر ہیٹر ہے
24:45مجھے سمجھ لگا چننے میں
24:46میں پوچھ رہی ہوں
24:47تم نے اس ہیٹر کو ریپلیس کیوں کیا
24:49وہ ٹوٹا ہوا تھا
24:50یاد ہے نا تمہیں
24:51وہ ٹوٹا ہوا نہیں تھا
24:52اسے بس کچھ دیر لگتی ہے
24:53پانی گرم ہو نہیں
24:55وہ چھوڑو
24:56یہ بات بتاؤ
24:57میرے گھر میں اتنے سارے گارٹ
24:58سپس کیوں لگا کے رکھے ہے
24:59کیا تم شانشان کو نہیں جانتے
25:00وہ بڑا ہو گیا ہے
25:02اسے اتنے سارے سیفٹی پریکاوشنز کی ضرورت نہیں ہے
25:04سب تہز میں اس کر دیا ہے
25:05میں سب کو ذرا آرام کی زندگی دینا چاہتا ہوں
25:07اور کچھ نہیں
25:08تمہیں یہ یاد رکھنا ہوگا
25:09کہ تم اس گھر میں صرف کچھ دنوں کے لیے ہو
25:11اس لئے میری پرمیشن کے بینا
25:12تم کسی چیز کو ہاتھ نہیں لگا ہوئے
25:14لیکن تمہارے ایگریمنٹ میں
25:15میں ایسا نہیں کر سکتے
25:16ایسا لکھا نہیں ہے
25:16پر میں بتا رہی ہوں کہ تم یہ سب نہیں کر سکتے
25:19کیا آپ دونوں جھگڑا کر رہے ہو
25:24نہیں تو
25:26میں ڈر گیا تھا
25:31نہیں نہیں ڈر نہ مت
25:32ہم دونوں جھگڑ نہیں رہے
25:34بس بات کر رہے ہیں
25:35ہاں ہم صرف باتیں کر رہے تھے
25:36تم اچھ سے جھوٹ بوجھ رہے ہو
25:37تم باتیں کرتے وقت چلاتے نہیں ہو
25:40شانچان ہم صرف
25:42جور جور اسے باتیں کر رہے تھے
25:43تم نے شاید کچھ گلت سنا ہوگا
25:46لیکن میرے کنڈر گارڈن کے دوستوں کے
25:49ممی پاپا بات کرتے ہوئے
25:51ایک دوسرے کا ہاتھ پکڑتے ہیں
25:55ہاں دیکھو ہم بھی ہاتھ پکڑ رہے ہیں
25:57دیکھو ہم نے ہاتھ پکڑا ہے
26:00ان کے پاپا اکثر ان کی ممی کو
26:03گلے بھی لگاتے ہیں
26:05نہیں تو
26:06سب لوگ بات کرتے وقت
26:08گلے نہیں ملتے
26:10अब ٹھیک ہے شانچان
26:12ٹھیک ہے نا
26:14اب اچھا دیکھ رہا ہے
26:16آگے سے تم دونوں جھگڑا مت کرنا
26:18ہاں بلکل
26:19ٹھیک ہے
26:32تمہیں تمہیں
26:35یہ بڑے لوگ بھی نا
26:37کبھی بھی نہیں سودھ رہیں گے
27:03آگئی
27:06ہاں
27:07تم کیا کر رہے ہو
27:12واو
27:15تم نے سب ساف کیا
27:17کتنا اچھا لگ رہا ہے
27:18ہاں
27:18میں یہاں پہ ایسے ہی نہیں رہ سکتا نا
27:21معاف کرنا اس کے بارے میں
27:22میں نے پوچھا نہیں
27:23آرے کوئی بات نہیں
27:24مجھے کوئی پروبلم نہیں ہے
27:26لیکن
27:26تم نے سب ساف کر دیا
27:28تو مجھے پتا نہیں
27:29میری جیسے کہاں رکھی ہے
27:30تم چنتا مت کرو
27:31مجھے سب پتا ہے
27:33کہاں پہ کیا رکھا ہے
27:37یہ درنگ ذرا ٹرائے کرنا
27:39اس درنگ کی ریسیپی
27:40میرے دوستوں نے بتائی ہے
27:41آرام سے
27:42انہوں نے بتایا
27:43لڑکیوں کو یہ پسند آتا ہے
27:45ٹیسٹ کرو
27:51اچھا ہے نا
27:52اچھا ہے
27:54ایسا ہے تو
27:55تمہارے لیے ہمیشہ بناوں گا
28:15تمہارا لیزر بیم تو
28:16بڑا ہی پارفل ہے
28:17شنشی کیا میں کول ہوں
28:18ہاں
28:19اب ہم کل کول بنیں گے
28:21آہ
28:26آ جاؤ
28:27تمہارے شرٹ کے بٹن لگا دوں
28:46تو ایسا لگتا ہے
28:48جب اپنا بچہ ہوتا ہے
28:50شنشوین
28:52تم بلکل بھی نہیں جانتے
28:53کہ میں آج کتنا خوش ہوں
28:55تم میرے باپا جلدی کیوں نہیں بن گئے
28:58مجھے تو تمہارے
29:01اس سے پہلے
29:03تم ہو اس کے بارے میں
29:04مجھے بلکل بھی پتا نہیں تھا
29:06اور میں جب چھوٹا تھا
29:08اس سے بیٹر لائف ہے تمہارے پاس
29:09میں جب چھوٹا تھا
29:11میرے پاس پاپا بھی نہیں تھی
29:12اور ممی بھی نہیں تھی
29:14تو کیا انہیں تمہارے بارے میں پتا نہیں
29:18انہوں نے تو
29:20انہیں پسند نہیں تھا
29:24اسمينة مجھے بہت برا محسوس ہو
29:26اور اکیلہ پن بھی
29:28تو اس لئے میں تمہیں
29:29promise کرتا ہوں
29:30ساہے آگے کچھ بھی ہو جائے
29:31میں تمہیں اکیلہ بڑا ہونے نہیں دوں گا
29:34جیسے کہ میرا بجبن گیا
29:36جب تم بڑے ہوگے
29:38تب میں تمہیں riding, racing, shooting arrows
29:41سب قرانے لی جاؤں گا
29:42ٹھیک ہے
29:42که بتو
29:45تُم جو چاہوگے ہم سب کریں گے
29:47ہم وہ سب منحوئی کے ساتھ کریں گے
29:50هاں بالکل
29:53چلو سونے کا تائم ہے کس دو
29:55اب سو جاؤ
30:01اپنے آپ کو اچھے سے دھکنا
30:04تُم اپنا پرامس یاد رکھنا
30:07ہاں بالکل
30:08میں اپنا پرامس رکھوں گا
30:22کیا چین چین ٹھیک ہے
30:23میرے پاس دو ایکڈیمیک ایکسچنگ سیشنز اور بچے ہیں
30:25شاہد آنے میں تھوڑی دیر ہو جائے گی
30:36اگر میں اس کے سامنے اچانک سے آ جاؤں گی
30:38تو اسے لگے گا ہم دونوں کا مللہ نصیب میں ہی تھا
30:42سامنے اچھے لگوں
30:44اچھے لگوں
30:47سامنے اچھے لگوں
31:00کیا چھوں گا
31:01کیا ٹھیک ہو
31:05محباً
31:06بحث يحصل على
31:07بحث
31:09بحث
31:10هل تحصل على محباً
31:19احسن
31:20شكرا للمشاهدة
31:27شكرا
31:34مممي، هماري ساتھ کھانا کھانے آجاؤ
31:37نعم، آ رہی ہوں
31:41چان چان، لماذا تكونوا بیٹھے ہیں
31:47دیرے کھاؤ، اتنا تیز کھاؤ گے تو دائجسس نہیں ہوگا
31:49میں جتنے جلدی کھاؤں گا، اتنے جلدی کھیلنے جاؤں گا
31:57تم دونوں کہا جا رہے ہو
32:02جبکہ ویکنڈ ہے، میں شانچان کو باہر لے جانا چاہتا ہوں
32:06اگر تمہیں اسے باہر لے کے جانا ہے
32:08تو تمہیں نہیں لگتا تمہیں میری پرمیشن لینی پڑے گی
32:13اور اپروال آنے تک رکھنا بھی ہوگا
32:16لیکن یہ پرانٹو زرہ لارس منٹ ہے
32:18کینہ کے ہدا أنشون
32:23ٹھیک ہے،ان Pillow
32:30جائی؟
32:31سولا فرصہ
32:38ہیں امرڈ
32:40مل کے س بinyl
32:41ت Substitutions
32:42لا لا لا لا.
32:43لا لا لا.
32:44لا لا لا
32:52Dr. Τ�
32:53جلل M Still
32:54كما يمكنك الد getting you to Figur
32:55فقطا
33:10فقطا للبماية
33:39ترجمة نانسي قنقر
33:41اہم
33:42میں اپنے پاپا کے ساتھ کھانا کھانا چاہتی تھی
33:45پر وہ کسی کام کے ساتھ بیزی تھے
33:47اس لیے نہیں آئے
33:47تم نے کھانا کھایا
33:49کیا تم میرے ساتھ لنچ پہ چلوگی
33:51میرے فرنس کے ساتھ میری اپونمنٹ ہے
33:53اب چلو بھی
33:54اکیلی کھا کھاؤں گی میں
33:55ہم ساتھ میں بہت کچھ کھائیں گے
33:59واؤ
33:59کتنا بڑا مال ہے یہ
34:01میرے بیٹھے
34:03یہ جگہ تمہیں کیسے لگی
34:04بتاؤ
34:05کیا یہ مال تمہارا ہے
34:07نہیں ایسا نہیں
34:08لیکن تم کچھ بھی کھا سکتے ہو
34:10کھیل سکتے ہو
34:11اور جو چاہے خرید سکتے ہو
34:12کیا میں کچھ ٹوئیز خرید سکتا ہوں
34:14ہاں بلکل
34:16ارے آرام سے
34:18موسیقا
34:20موسیقا
34:49موسیقا
36:15شانچان
36:49شكرا
37:19شكرا
37:48شكرا
37:49شكرا
37:49شكرا
37:49شكرا
37:51شكرا
37:55شكرا
37:56شكرا
37:57شكرا
37:59شكرا
38:19شكرا
38:49شكرا
39:17شكرا
40:15شكرا
40:17شكرا
40:47شكرا
Comments