Skip to playerSkip to main content
Beyond.#The.Bar.E02 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:48Transcription by CastingWords
00:01:06Transcription by CastingWords
00:01:22Transcription by CastingWords
00:01:24Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:03:24Transcription by CastingWords
00:03:26Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:03:50Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:03:53Transcription by CastingWords
00:03:58Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:00I've been in for a while, as well.
00:04:04I've been in for a while.
00:04:05I'm just going to go to the front.
00:04:07I'm going to go to the front.
00:04:08I'm going to go to the front.
00:04:12I'm going to go.
00:04:14Right.
00:04:15You're ready.
00:04:17I'm going to go to the front.
00:04:28Ah, yun ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜!
00:04:33Ha...
00:04:34Where did you go?
00:04:39Oh, yun ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, where did you go?
00:04:42Ah, yun ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, where did you go?
00:04:43Ah, yun ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, where did you go?
00:04:44Why?
00:04:45You're a girl.
00:04:46Why?
00:04:47A girl, yun ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, you're a girl, don't you go?
00:04:49What?
00:04:57Ha...
00:04:57Ha...
00:04:58Ha...
00:04:59Ha...
00:05:00Ha...
00:05:00Ha...
00:05:01Ha...
00:05:02Ha...
00:05:02Ha...
00:05:02Ha...
00:05:02Ha...
00:05:03Ha...
00:05:13Ha...
00:06:04์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ๋”ฐ์Šคํ•˜๊ณ  ๋‚  ์ข‹๋„ค.
00:06:16์—ด์–ด๋ด.
00:06:20์‘.
00:06:31์—ด์–ด๋ด.
00:06:43์‘.
00:07:042๋…„๊ฐ„ ๋ถ€ํšŒํ–ˆ๊ณ .
00:07:08๊ณ ๋ง™๊ฒŒ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ›์•„์ค˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:07:12๋„ˆ๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์ง€๋‚œ 1๋…„์€ ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด.
00:07:17์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ์„ ๋•Œ๋„ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๋™์•ˆ์—๋„ ์ˆ˜์—†์ด ํ–ˆ๋˜ ๋ง์ด ์žˆ์ง€.
00:07:23์‚ฌ๋ž‘ํ•ด๋ผ๋Š” ๋ง.
00:07:26๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ทธ ๋ง์„ ํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌธ๋“ ๊ณ ๋ฏผ๋˜๋”๋ผ.
00:07:31์‚ฌ๋ž‘ํ•ด๋ผ๋Š” ๋ง๋กœ ๊ณผ์—ฐ ๋‚ด ์ด ๋ชจ๋“  ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:07:35๋” ๋‚˜์€ ํ‘œํ˜„์€ ์—†์„๊นŒ?
00:07:37๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚ด ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ง์€ ๋Š˜ ๊ทธ ๋ง์ด๋”๋ผ.
00:07:44์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:07:46์ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ์„ธ ๊ธ€์ž๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๋งˆ์Œ์ด์•ผ.
00:07:55์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:07:56์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ•์š”๋ฏผ์•„.
00:07:59๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ค„๋ž˜?
00:08:05๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ์•ผ.
00:08:07๋•Œ๊ฐ€ ๋์ง€.
00:08:09์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ด๋„ ์žˆ๊ณ  1๋…„์ด๋‚˜ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋‹น์—ฐํ•œ ์ˆ˜์ค€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:08:15๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด.
00:08:17์–ด?
00:08:19๋ญ์•ผ, ๊ธด์žฅ๋˜๊ฒŒ.
00:08:21๋ญ”๋ฐ?
00:08:29ํฌ์‹œ์•ผ.
00:08:33ํฌ์‹œ์•ผ.
00:08:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋จน๊ธฐ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:08:41๊ฐ€์ž.
00:08:48๋ฌด์Šจ Voldemort?
00:08:48ํ•˜๋‚˜.
00:08:59Mann.
00:12:23You're a serious crime.
00:12:26You're a bad person.
00:12:27You're a big person.
00:12:28I can't believe.
00:12:33I have no idea.
00:12:36You're a bad person.
00:12:37You're a bad person.
00:12:38You have a bad person to tell me.
00:12:39I'll tell you.
00:12:42I don't think it's an issue.
00:12:43You're a bad person.
00:12:48If someone does any of you, they're going to get it.
00:12:51This is all.
00:12:52This is something that's not going to show up.
00:12:55It's not that all of a sudden, I think, because of the situation.
00:13:00We're starting to lose everything.
00:13:02I had to get him through the night of the house.
00:13:05It's like young people.
00:13:07You're still lying to me?
00:13:10Yes?
00:13:12You're lying to me.
00:13:12Yes, sir.
00:13:13Theist of the head was not the correct, but they would not be the correct.
00:13:22Why did the judge not do that?
00:13:24If they were the judge not to just stay with the judge.
00:13:29You could do something that could never happen.
00:13:34That's what I tell you about.
00:13:35That's why it's a very tough decision.
00:13:38I thought it was very hard to come to do that.
00:13:40Like this, I think we're not going to lose a lot of that.
00:13:45And if we're not going to lose a lot of that, then we will have to go ahead and pick
00:13:48him up.
00:13:51I'm the only one guy.
00:13:52He's a not a doctor.
00:14:01I'm the only one guy.
00:14:12Please tell us.
00:14:13What are you doing?
00:14:16This is a part of your own.
00:14:18I'm going to tell you that you have to tell us.
00:14:26I'm going to give you my own question.
00:14:32All right, I'm sorry.
00:14:33That's my son's back, right?
00:14:36I'm sorry.
00:14:37I was very happy to have a great job.
00:14:40I'm a good guy.
00:14:41No, I didn't.
00:14:46I was thinking about this guy.
00:14:48It's better than I did.
00:14:52What is this?
00:14:54I mean, you can't get an employee in your business.
00:14:55So, my job is more than $80,000.
00:14:57It's more than $80,000,000.
00:15:01Why...
00:15:03It's enough to get a job to do this?
00:15:05How long is he going to be able to leave back?
00:15:06How long is she going to be able to leave?
00:15:09I'm sure he is still 30.
00:15:11The other day, the other day is going to be able to keep him safe.
00:15:16What do you mean?
00:15:20If I'm thinking that it's a long time ago, doesn't it?
00:15:27The first thing she had in front of me was I'm going to take you for a moment.
00:15:28But how was it?
00:15:29It was a year ago, and I was going to take a few years before I was able to do
00:15:35it.
00:15:36Oh, my God.
00:15:38I'm sorry.
00:15:38Oh, my God.
00:15:39Oh, my God.
00:15:42Oh, my God.
00:15:43Oh, my God.
00:15:47Oh, my God.
00:15:49Oh, my God.
00:15:52Oh, my God.
00:15:58๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ƒํ•œ ๊ฑฐ๊ตฐ์š”.
00:16:04๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:06๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ €๋ณด๊ณ  ์ œ ์ง“์œผ๋กœ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ํ•ด ์คฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:16:21์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:27์‚ฌ์‹ค ์ œ ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒํ•˜๊ตฐ์ปค๋…• 400๋„ ํž˜๋“  ์ƒํ™ฉ์ด์—์š”, ์ง€๊ธˆ.
00:16:38์‚ฌ์‹ค ๊ด€๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ๋”ฐ์ ธ๋ณด์ฃ .
00:16:53์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:56์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:57์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:59์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:03์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:04๋„ค.
00:17:05์ €๊ฑฐ ๋ฏผ์†Œ๋ผ.
00:17:09๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:12์•„, ์ด๋Ÿฐ ์žก๋‹ค๊ตฌ๋ฆฌํ•œ ์ผ์— ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๊นŒ์ง€ ๋‚˜์„œ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:17์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:18๋‹น์—ฐํžˆ ์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ์ฃ .
00:17:20์˜๋ฃŒ๋ณตํ•ฉ๋‹จ์ง€ ์‚ฌ์—… ์ง„ํ–‰ ์ค‘์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ์˜ ์žก์†Œ๋ฆฌ๋„ ์—†์–ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:17:23๋„ค, ๋„ˆ๋ฌด ํฐ ์‚ฌ์—…์ด๋ผ ๋‹ค๋“ค ์ดˆ๊ธด์žฅ ์ƒํƒœ์—ฌ์„œ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์žก์Œ๋„ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:17:28๊ทธ๋ž˜์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ํ•ฉ์˜ํ•˜๊ณ  ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง“๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:17:31๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:17:33ํŽ€๋”ฉ ์กฐ์„ฑ์— ์žˆ์–ด์„œ ํˆฌ์ž์‹ฌ ์ค‘์— ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋…ธ์ด์ฆˆ ์ปจํŠธ๋กค์ด์ฃ .
00:17:37๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:17:39๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์™œ ์œค๋ฆผ์œผ๋กœ ์žกํžŒ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:42์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:17:43์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ธฐ์‹ธ์›€์ด์•ผ.
00:17:45์ž˜ํ•˜์ž, ์ข€.
00:17:47๋„ค.
00:18:12๋Œ€ํšŒ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:14์‘.
00:18:15๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:18:15๋„ค.
00:18:39์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๊ธฐ๋ฌผ ํŒŒ์† ์—…๋ฌด ๋ฐฉํ•ด ํŠน์ˆ˜ ์†๊ดด.
00:18:43์•ผ๊ฐ„ ๊ฑด์กฐ๋ฌผ ์นจ์ž…, ์ƒํ•ด ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ฏผ์˜์‚ฌ ์กฐ์น˜ ๋‹ค ์ทจํ•˜๋ฉด ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์•ก ๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฑฐ๊ณ  ํ˜•์‚ฌ ์ฑ…์ž„๋„ ๋ฐ”๋กœ ๋ฒ•์ • ํ›„์† ๋‚˜์˜ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„
00:18:51์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:52ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ•๊ธฐ๋ฒ” ์”จ ์‚ฌ์ •๋„ ๋”ฑํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ณ‘์›์—์„œ ์˜จ์ •์ฃผ์˜๋กœ ๊ธฐ๋ฌผ ํŒŒ์†์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ์ƒ๊ธˆ 4์–ต ์›๋งŒ ์ฒญ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:02์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ๋ง์ผ๊นŒ์ง€ 4์–ต ์› ์ง€๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์ ‘๊ทผํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์„œ์•ฝ์„œ์— ์„ ๋ช…ํ•˜๋ฉด ๋ฏผ์˜์‚ฌ์ƒ์˜ ์กฐ์น˜๋Š” ๋” ์ง„ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:19:12์ œ ์˜๋ขฐ์ธ๋„ ์†ํ•ด๋ณธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:19:15์ œ ์˜๋ขฐ์ธ์˜ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์•ก์ด ๋” ํฐ๋ฐ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ƒ๊ณ„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋‚จ์€ ๊ธˆ์•ก ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธ‰ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:19:23๋ฌด์Šจ ์†ํ•ด์š”?
00:19:25๋‚จ์€ ๊ธˆ์•ก์ด์š”?
00:19:26์ œ ์˜๋ขฐ์ธ ์ •์ž ๋ฉธ์‹ค๋˜์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:19:30์ •์ž๋ณด๊ด€๊ณ„์•ฝ์„œ ์•ˆ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:33๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:34๋ฉด์ฑ… ์กฐํ•ญ, ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„ํ•œ๋„ ์กฐํ•ญ ๋ณด์…จ์ฃ ?
00:19:36๋„ค, ์•„์ฃผ ์ •๊ตํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋”๊ตฐ์š”.
00:19:38๋„ค, ๋ฃจํ”„ํ™€๋„ ์ „ํ˜€ ์—†์ฃ .
00:19:41๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ์ฑ…์ž„ ์ œํ•œ ์กฐํ•ญ ๋ฌดํšจ์ธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:46๋ชจ๋ฅผ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:19:481๋…„ ์ฐจ๋„ ์•„๋Š” ๊ฑธ.
00:19:49์™œ ๋ฌดํšจ์ฃ ?
00:19:50์•ผ๊ถŒ์˜ ๊ทœ์ œ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ7์กฐ 1ํ˜ธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์‚ฌ์—…์ž, ์ดํ–‰ ๋ณด์กฐ์ž ๋˜๋Š” ํ”ผ๊ณ ์šฉ์ž์˜ ๊ณ ์˜ ๋˜๋Š” ์ค‘๋Œ€ํ•œ ๊ณผ์‹ค๋กœ ์ธํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ์˜ ์ฑ…์ž„์„ ๋ฐฐ์ œํ•˜๋Š”
00:20:02์กฐํ•ญ์€ ๋ฌดํšจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:03์ค‘๋Œ€ํ•œ ๊ณผ์‹ค์ด์—ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ์ ธ๋ด์•ผ์ฃ .
00:20:08์ผ๋‹จ ์†์— ์ฒญ๊ตฌ์•ก์ด๋‚˜ ๋“ค์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:20:10์•„๋‹ˆ์š”, ๋“ค์–ด๋ณผ ํ•„์š”๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:125์–ต์€?
00:20:14์•„๋‹ˆ, ๋ธ”๋ฃจํ•‘๋†์œผ๋กœ ์ •๋„๊ป ํ•ด์•ผ์ง€.
00:20:22ํ•œ ๋ฒˆ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ณด์ž๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:20:25๋ฐ”์œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ถˆ๋Ÿฌ๋†“๊ณ  ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:29๋ญ ์ƒ๊ณ„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ ๋„ 1์–ต์ด ๋‚ฌ๋„ค.
00:20:311์–ต์€ ํ˜„์ฐฐ๋กœ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:36๋ฏธ์•ˆํ•˜์‹œ์ฃ .
00:20:43๋ฒ•์›์—์„œ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:20:45๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
00:20:49์‹ค๋ ฅ ์ข‹๋‹ค๋”๋‹ˆ ํ™”์žฅ ์„ฑ์„ธ๋„ค์š”.
00:21:08์ •๋ง 5์–ต ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:21:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:21:16๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:17์ •์ž์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒํผ ์‚ฐ์ •๋˜๊ธฐ๋„ ์–ด๋ ต๊ณ  ์œ„์ž๋ฃŒ๋„ ๋งŽ์•„์•ผ ํŠน์ˆ˜์ƒ ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ ๋ช‡์ฒœ๋งŒ ์› ์„ ์—์„œ ๋๋‚ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:26๋ธ”๋ฃจํ•‘์ด์—์š”.
00:21:27๋„ค?
00:21:27๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:21:28ํ˜‘์ƒ์œผ๋กœ ๋์„ ๋ด์•ผ์ฃ .
00:21:31๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹คํˆฌ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ํ˜‘์ƒ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๊ด€๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:34ํ˜‘์ƒ๋ ฅ์„ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๋ฐฉ์ด ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ง ๊ทธ๊ฑธ ๋ชป ์ฐพ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ธ”๋ฃจํ•‘์ด๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:21:42์™€, ์—ญ์‹œ ๋ฉ‹์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:45์ •๋ง ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์˜ ๋›ฐ์–ด๋‚˜์‹  ์ฒ˜์„ธ์ˆ ๊ณผ
00:21:48์˜๋ขฐ์ธ์ด ํ˜•์‚ฌ๊ตฌ์†์ด ๋  ์œ„ํ—˜์— ๋†“์ธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋ธ”๋Ÿฌํ•‘ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:55์ €์ชฝ์—์„œ ๋นก์ณ์„œ ๊ทธ๋ž˜ ๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ž ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด์ฉŒ์‹œ๋ ค๊ณ  ๋ƒ…๋‹ค ์ง€๋ฅด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:07์ €์ชฝ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ธ”๋Ÿฌํ•‘์— ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ง€๋„ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:13์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ธ”๋Ÿฌํ•‘์ด๋ผ๋„ ์ฒญ๊ตฌ์•ก์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:18๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€์•ˆ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:22์†”๋ฃจ์…˜ ์ œ์‹œ ์—†๋Š” ์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธ์€ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ์ง‘ํ•ฉ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:27๋ณธ๊ฑด์€ ์‚ฌ์‹ค๊ด€๊ณ„ ์‹ธ์›€์ด์—์š”.
00:22:30์†ก๋ฌด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š” ๋””ํ…Œ์ผ์— ์ง‘์ฐฉํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:32์•„์ง ๋šœ๊ป‘ ์—ด์–ด๋ณด์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:22:35๋ง ์•ˆ์—์„œ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด...
00:22:37๋ง ๋ฐ–์—์„œ ํ•œ ๋ฐฉ ๋จน์ธ๋‹ค?
00:22:43ํ˜‘์ƒ๋ ฅ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์ฐพ์•„์˜ค์„ธ์š”.
00:22:45์˜ˆ, ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:48์˜ˆ.
00:22:49์–ด...
00:22:55๋„ค.
00:23:03์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ง€๊ตญํ˜„ ๊ฐ•์œ ๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:06์•„, ์˜ˆ.
00:23:07์ข€ ๋” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์‚ฌ์‹ค๊ด€๊ณ„ ํŒŒ์•…์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:23:12์•„, ๋„ค.
00:23:13์ €๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ–‰์œ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:23:16์ €, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:23:19์ œ๊ฐ€ ์„ฑ์ฐจ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ์ž ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•œ๋ฐ.
00:23:30์•„๋‹ˆ์š”, ์˜คํ•ด๋Š” ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:23:32์›Œ๋‚™ ๋ฏผ๋งํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด ์ข€ ๋งŽ์•„์„œ ๋ง๋„ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:23:38์•„...
00:23:39์ „ ๋‚˜๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:42์ถ”ํ›„์— ์ง€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌํ•œํ…Œ ์ƒ์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ ์ „๋‹ฌ๋ฐ›๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:45์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:47์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:55๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ์ฃ .
00:24:01์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์ธ์ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์—ฌ์ž๋กœ ๋ณด๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์š”?
00:24:08์ž๊ธฐ ๋ณ€ํ˜ธ๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚จ์„ ์œ„ํ•ด ๋ณ€ํ˜ธํ•œ๋‹ค?
00:24:16์•„, ์ •๋ง.
00:24:18๊ทธ๋Ÿผ ์˜๋ขฐ์ธ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋ณด๊ณ .
00:24:20์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ .
00:24:21์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ .
00:24:24์™œ?
00:24:25ํ•˜ ์„ ๋ฐฐ.
00:24:28๊นŒ์น ํ•˜์‹œ์ง€?
00:24:29๋„ค.
00:24:31๊ฒ๋งŒ ๊ทธ๋ž˜.
00:24:32์†์€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ถ„์ด์…”.
00:24:34์„ค๋งˆ์š”.
00:24:35์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์‹ ์ž… ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜ํ•ด์„œ ๊นŒ์น ํ•จ์„ ๋ชป ๊ฒช์œผ์…จ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:24:39๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:24:40๋‚˜ ๋ฃจ์Šค์ฟจ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์œค๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ํŒจ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฑธ๋กœ 3๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์ผํ–ˆ์–ด.
00:24:44์ •๋ง์š”?
00:24:45์—ฐ์ด ๊นŠ์ง€, ์œค๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘์€.
00:24:48ํž˜๋‚ด.
00:24:53ํŒจ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฑธ.
00:24:55์œค?
00:25:03๋ฐ•ํ˜œ์›… ์”จ๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜?
00:25:04์•„, ๋ชฐ๋ผ.
00:25:05๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:25:08์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ์˜ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฉด๋‹ดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:10๋‚ด ๋ง์ด.
00:25:11์•„๋‹ˆ, ๊ณ„์† ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜์ž–์•„.
00:25:13๋ฌด์Šจ?
00:25:14์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋ณตํ•ฉ์ด๋ผ๋“ ์ง€ ์กฐ์ƒ์˜ ๋น„๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ .
00:25:17๋ญ ๋ณ‘์›์ด ์–ด๋–ค ํž˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์œ ์ฐฉ์ด ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋“ฑ.
00:25:20๋˜ ๋ญ˜ ๋ฐํ˜€๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋“ฑ.
00:25:22I'll tell you something about this.
00:25:27I'm going to talk to you about this.
00:25:30I'll tell you something else.
00:25:30Yeah, yeah, yeah.
00:25:32Who I got to tell you about this.
00:25:35Oh, it's not!
00:25:38You can now take your help.
00:25:40Thank you, no.
00:26:12For more information, visit www.fema.org
00:26:22Yes.
00:26:23I'm going to meet you.
00:26:24Yes.
00:26:24I'm going to meet you soon.
00:26:26ํ˜น์‹œ ๋‚ด์ผ ์ž ์‹œ ๋ต ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:26:44๋‚จ์ž ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์•ˆ ์˜ค์‹œ๋‚˜์š”?
00:26:48๋„ค.
00:26:49์˜ค๋Š˜์€ ์ €๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ์ฃ .
00:26:53๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€.
00:26:55์„น์Šค, ๊ณ ์•ˆํ•จ, ๋ถˆ์ž„, ์ •์ž.
00:27:01์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํŠน์ •ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ช…์‚ฌ์ผ ๋ฟ์ด์—์š”.
00:27:12๋กœ์Šค์ฟจ ๋•Œ ์„ฑ๋ฒ”์ฃ„๊ฐ€ ์ฃผ์ œ์˜€๋˜ ์ฒซ ๊ฐ•์˜๋‚  ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ๋“ค์–ด์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ญ๋ผ ํ•˜์‹  ์ค„ ์•„์„ธ์š”?
00:27:22ํŽ˜๋‹ˆ์Šค, ๋ฒ„์ž์ด๋„ˆ.
00:27:24์‚ฝ์ž….
00:27:25๊ตฌ๊ฐ•์„น์Šค, ํ•™๋ฌธ์„น์Šค.
00:27:28์ด๊ฑธ ์„ธ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์ฃ .
00:27:31์ด ๊ฐ•์˜์‹ค์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋‹จ์–ด์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋†“์ง€๋„ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€๋„ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:27:38์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ช…์‚ฌ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:46์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ๋ถ€์กฑํ–ˆ๋„ค์š”.
00:27:49๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์ €๋ž‘ ๋Œ€ํ™” ๋‚˜๋ˆ„์‹ค๊นŒ์š”?
00:27:53๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:27:55๋„ค.
00:27:56๋„ค.
00:28:04๋„ค.
00:28:06๋„ค.
00:28:07๋„ค.
00:28:09๋„ค.
00:28:10๋„ค.
00:28:13๋„ค.
00:28:20๋„ค.
00:28:22๋„ค.
00:28:40๋ญ์ฃ ?
00:28:41์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:28:42ํ•œ๋ฐฉ.
00:28:45๋ฐ•๊ธฐ๋ฒ” ์”จ ์ •์ž ๋ฉธ์‹ค ๊ฑด.
00:28:52ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๋ฐ˜์†Œ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ•œ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:28:57๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:58์›๊ณ ๋Š” ํ”ผ๊ณ ์˜ ์ •์ž๋ฅผ ์„ ํ•œ ๊ด€๋ฆฌ์ž์˜ ์ฃผ์˜ ์˜๋ฌด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณด๊ด€ํ•  ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:06ํ•˜์ง€๋งŒ ์›๊ณ ๋Š” ์„ ๊ด€์ฃผ์˜ ์˜๋ฌด ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ”ผ๊ณ ์˜ ์ •์ž๋ฅผ ๋ฉธ์‹ค์‹œ์ผฐ๊ณ  ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์•ก์œผ๋กœ 5์–ต ์›์„.
00:29:155์–ต ์›์ด์š”?
00:29:18๋„ค.
00:29:205์–ต ์›์„ ์ฒญ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:24์›๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:29์›๊ณ ์˜ ๋ถ€์ฃผ์˜๋กœ ์ •์ž๊ฐ€ ๋ฉธ์‹ค๋œ ๋ถ€๋ถ„ ์ธ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33ํ•˜์ง€๋งŒ ํ”ผ๊ณ ์˜ ํŠน์ˆ˜ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด๋„ ์œ„์ž๋ฃŒ ๋งŽ์•„์•ผ 1, 2์ฒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:38๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐ˜์†Œ๋กœ 5์–ต ์›์„ ์ฒญ๊ตฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ณธ ๋ฒ•์ •์„ ์ฝ”๋ฏธ๋””์žฅ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฐœ์ˆ˜์ž‘์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์„œ์•ผ.
00:29:46์›๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ, ๋ฒ•์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:51์žฌํŒ์žฅ๋‹˜, ํ”ผ๊ณ  ์ธก ์ฃผ์žฅ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:55์ฒญ๊ตฌ ์ž์ฒด๋„ ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜์ง€๋งŒ 5์–ต ์›์ด๋ผ๋Š” ๊ธˆ์•ก๋„ ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†๊ณ  ํƒ€๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:00ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐ˜์†Œ๋กœ 5์–ต ์›์„ ์ฒญ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๊ตฌํ˜„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:30:07๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:08์ž„์น˜ ๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ผ 5์–ต ์› ๊ฐ€์น˜์˜ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋‹ค ์ž„์น˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ๋ณด๊ด€์†Œ์˜ ๊ท€์ฑ…์œผ๋กœ ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ฉธ์‹ค๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ณด๊ด€์†Œ๋Š” ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด์— ๊ฐ€์•ก์ธ
00:30:195์–ต ์› ์ƒ๋‹น์˜ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์ฑ…์ž„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:22๊ทธ ๋ง์€ ํ”ผ๊ณ ์˜ ์ •์ž ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ 5์–ต ์›์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:30:27๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:30ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ, 5์–ต ์›์ด๋ผ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜์„ธ์š”.
00:30:34๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:30:36ํ”ผ๊ณ  ๋ฐ•๊ธฐ๋ฒ” ์”จ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹น์‚ฌ์ž ์‹ ๋ฌธ์„ ์‹ ์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:42ํ”ผ๊ณ ๋Š” ์™œ ์›๊ณ ์˜ ๊ธฐ๋ฌผ์„ ํŒŒ์†ํ–ˆ์ฃ ?
00:30:51์ •์ž๊ฐ€ ์ƒํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด...
00:30:55๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:30:58๊ทธ๋•Œ๋Š” ์ •๋ง์ด์ง€.
00:31:01์ •์ž๊ฐ€ ์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ์‹ฌ์ด ํด ์ผ์ธ๊ฐ€์š”?
00:31:05์ •์ž๋Š” ๊ณ„์† ๋งŒ๋“ค์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:31:08์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:31:13์ „ ๋ถˆ์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:21์ „...
00:31:251๋…„ ์ „ ๊ณ ์•ˆ์••์— ๊ฑธ๋ ธ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:31๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ๋‹น์žฅ ์ˆ˜์ˆ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:31:34๋‹น์‹œ ์˜์‚ฌ ๋ง๋กœ๋Š” ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ฉด ์™„์น˜๋  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๋ถˆ์ž„์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:31:42๊ทธ๋•Œ...
00:31:43๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
00:31:44๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜์–˜์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:31:51์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ œ ์•„๋‚ด.
00:31:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋•Œ ๋‹น์‹œ ์ œ ์•ฝํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„์ด๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„์ ˆํžˆ ์ •๋ง ์ ˆ์‹คํžˆ ์›ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:02์•„, ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ์•„์ด๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ฐ„์ ˆํ•จ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋ญ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:32:16๋„ค.
00:32:20์‚ฌ์‹ค์€...
00:32:26์•„๋‚ด.
00:32:28What's up?
00:32:49I don't know.
00:32:51I don't know.
00:32:52I don't know.
00:32:53I don't know.
00:32:54I don't know.
00:32:58I don't know.
00:33:00I don't know.
00:33:20I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:33์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ œ ์•„๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:41์•„๋‚ด๋ถ„์€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:33:44์•„์ง์ด์š”.
00:33:45์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์˜ˆ๋ฆผ์ด๋ฅผ ๋‚ด์„ธ์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ € ์‚ด์ž๊ณ  ์˜ˆ๋ฆผ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:33:55์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:33:58์˜ˆ๋ฆผ ์”จ.
00:34:00์ œ ๋ง ๋“ค๋ฆฌ์‹œ์ฃ ?
00:34:02ํ˜น์‹œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์— ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒŒ ์ฐฝํ”ผํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์ง„์งœ ์ฐฝํ”ผํ•œ ๊ฑด ์˜ˆ๋ฆผ ์”จ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:34:12์ง„์งœ ์ฐฝํ”ผํ•œ ๊ฑด ํ‰์ƒ ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋ณผ ์ผ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‹œ์„ ์— ์›€์ธ ๋Ÿฌ๋“ค๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐฐ์„คํ•˜๋“ฏ ๋‚ด๋ฑ‰๋Š” ๋ง์— ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๊ฐ€๋‘๋Š”
00:34:22๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:22๊ทธ๋“ค์˜ ์‹œ์„  ๋‚ด๋ฑ‰๋Š” ๋ง๋“ค ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ๋„ ๊ฐ€์น˜๋„ ์ฑ…์ž„๋„ ์—†์–ด์š”.
00:34:30๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์˜ˆ๋ฆผ ์”จ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:35๋‹น์‹ ๋งŒ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:34:37์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
00:34:38์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44์•„์‹œ์ฃ .
00:34:50์•„์‹œ์ฃ .
00:34:52์•„์‹œ์ฃ .
00:34:53์•„.
00:34:55์•„.
00:34:57์•„.
00:34:57์•„, ์•„.
00:34:57๋ช…ํ™•, ๋ช…ํ™•, ๋ช…ํ™•.
00:35:16์ •์ˆ™ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:18์•„.
00:35:21์•„.
00:35:21์•„.
00:35:22์•„.
00:35:23์•„.
00:35:23I was wearing a lot of
00:35:24my skin.
00:35:27It was a very tragic accident.
00:35:36I will marry you.
00:35:53I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:36:18I'm, I'm like, God I'm high.
00:36:21I'm having no way to survive.
00:36:31I don't have a person.
00:36:34I don't understand.
00:36:35I can't take it.
00:36:37I'll wait for you to go forward.
00:36:45Just let me know him.
00:36:47But I'll just let him know him.
00:36:50I'll just let him know him.
00:36:52Just...
00:36:54I'll just let him know him.
00:36:56I'll just let him know him.
00:37:02I love you.
00:37:02I love you.
00:37:08I will not be able to forget to continue.
00:37:12I was just a bit further.
00:37:13I came back to the next to the next to the next to the next.
00:37:17So I got to get back to the next to the next to the next to the next.
00:37:20I can't see you.
00:37:22You have to see me again.
00:37:30I'm looking forward to you.
00:37:35I'm looking forward to you.
00:37:36And look forward to me.
00:37:39And I'm looking forward to you.
00:37:44I'm looking forward to you.
00:37:46I'm sorry.
00:37:48I can't lose it.
00:37:50I can't lose it.
00:37:51I can't lose it.
00:37:55I now have to take it.
00:38:09I can't lose it.
00:38:11I didn't know the fact that you can't buy.
00:38:16You're so funny.
00:38:16You don't like me.
00:38:18I don't like this.
00:38:20I don't know.
00:38:22I want to eat some food.
00:38:28Let's start again.
00:38:44I'm sorry.
00:38:46I'm sorry.
00:38:52I'm sorry.
00:38:54I'm sorry.
00:38:55I'm sorry.
00:38:58What's so็ทŠๅผต?
00:38:59What is it?
00:39:05I'm sorry.
00:39:08I'm sorry.
00:39:12I'm sorry.
00:39:13T-๏ฟฝ๏ฟฝ์˜ ๊ฐ•๋„๋Š” ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:39:17๋ˆˆ์œผ๋กœ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๋„ ๊ทธ T-๏ฟฝ๏ฟฝ์˜ ๊ฐ•๋„๋Š” ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:39:23T-๏ฟฝ๏ฟฝ์— ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์„ ๋ถ“๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์ง„ํ•œ ์˜ค๋ Œ์ง€๋น›์ด ๋ฟœ์–ด์ ธ ๋‚˜์˜ค๋ฉฐ
00:39:29๋น„๋กœ์†Œ ๊ทธ T-๏ฟฝ๏ฟฝ์˜ ๊ฐ•๋„๊ฐ€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ๋‹ค.
00:39:38๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:39:42๋‚˜ ์™ธ๋™ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:44์–ด?
00:39:45์ผ๋ž€์„ฑ ์Œ๋‘ฅ์ด ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:39:49์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์œ ์ „์ ์œผ๋กœ ์ฒญ๊ฐ์žฅ์• ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ .
00:39:54๋†๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:39:56์—„๋งˆ๋Š” ์‚ผ๋‚จ์ด๋…€๊ณ  ๊ทธ์ค‘ ์ด๋ชจ๋ž‘ ์ด๋ชจ๋ถ€๊ฐ€ ์ฒญ๊ฐ์žฅ์• ์ธ์ด์•ผ.
00:40:02์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ด๋ชจํ•œํ…Œ ์ž…์–‘๋์–ด, 5์‚ด ๋•Œ.
00:40:07๊ถŒ์ฒญ์ธ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ด๋ชจ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ด.
00:40:14๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:16๊ณ ๋ฏผํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:40:19๊ณ ๋ฏผํ•  ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:40:22์ฒญ๊ฐ์žฅ์• ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:40:25๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:40:29์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ง์”€๋„ ์ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„.
00:40:32์–ธ๋‹ˆ๋„ค๋„ ์•„์ด๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๋ณ‘์„ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ์›ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ .
00:40:35๊ถŒ์ฒญ์ธ์ธ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค.
00:40:39์–ธ๋‹ˆ๋„ค๊ฐ€ ๋Œ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:40:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:45๋ฉ€์ฉกํ•œ ํšจ๋ฏผ์ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๊ณ .
00:40:48์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํšจ์ฃผ๋Š”.
00:40:51์ฒญ๊ฐ์žฅ์• ์ธํ•œํ…Œ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:41:03์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋Š” ์ง„์งœ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๊ฐ€๋” ์—„๋งˆ ์•„๋น ๋„ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์‹ค ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:41:09๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์ฐจ์ด์ ์ด๋ผ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์งง์€ ๋‹จ๋ฐœ์ด์—ˆ๊ณ  ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ์˜€๋Š”๋ฐ ์•„๋งˆ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์•„๋น ๋„ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ๋ถ„ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:41:21๊ทธ๋‚  ๋ฌธ๋“ ๋‚˜๋ž‘ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋˜‘๊ฐ™์œผ๋ฉด ์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๋ชป ๋ณด๋‚ด๊ฒ ์ง€ ์‹ถ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:41:29๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ๊ตฌ์žก์ด๋กœ ์ž˜๋ž๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:41:39์–ด๋จธ๋‚˜๋Š” ๋ชป ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:41:52์–ด๋จธ๋‚˜๋Š” ๋ชป ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:41:58You told me he'd better wait.
00:42:03I'll take this.
00:42:04I'll take this.็†็”ฑ
00:42:05is you and the girl and the girl is a family member, and is the woman's daughter. And I
00:42:14think it's just that she's my daughter. Well,
00:42:18I didn't get it anymore. I didn't
00:42:20get it. I just wanted
00:42:21to go.
00:42:26Thinker.
00:42:28I think we'll just...
00:42:28We'll have to go.
00:42:29What?
00:42:31We'll have to get a new information.
00:42:34We'll have to get a new information.
00:42:35We'll have to go.
00:42:38I'll have to go.
00:42:40I'll eat it later.
00:42:41I'll eat it later.
00:42:53I'm going to come back to you.
00:42:55I'm going to love you.
00:42:57I'm going to love you again.
00:42:59He's been a little bit more than a year ago.
00:43:03He's been a little bit more than a year ago.
00:43:12But I'm going to get married.
00:43:17I'm going to get married.
00:43:25So, Yerim, Yerim!
00:43:28So, Yerim, Yerim!
00:43:29That's a good year.
00:43:31So, Yerim, Yerim.
00:43:36So, Yerim, Yerim!
00:43:40So, Yerim, Yerim, Yerim.
00:43:53So, Yerim.
00:43:59The tragedy of someone who comes here always got knowledge lights?
00:44:06Th้™ไบ†.
00:44:07He told me that I had ere freedom of heart.
00:44:11I was able to hear how with him.
00:44:16He would have torn off a bed, too.
00:44:20I'm not going to have a child anymore.
00:44:21I'm not going to have a child.
00:44:28I'm not going to have a child.
00:44:36But I'm not going to have a child.
00:44:42I'm fine.
00:44:44I'm fine.
00:44:45I'm fine.
00:44:46I'm fine.
00:44:48I'm fine.
00:44:49We're going to find out.
00:44:50We're going to find out.
00:44:53We're going to find out.
00:45:05It's a very simple procedure.
00:45:12It's going to be done.
00:45:18It's hard to find out.
00:45:19It's hard.
00:45:20You really need to find out.
00:45:21I can't sit here anymore.
00:45:22It's hard to find out.
00:45:26I'm fine.
00:45:27I wouldn't be happy to find out.
00:45:28I know that you think she's the best.
00:45:31The support of the situation in my heart.
00:45:35How long you stay with me is nice.
00:45:37I'll be the same for you.
00:45:37I'm gonna be the same for you.
00:45:40I'll be the same for you.
00:45:43It's a little more comfortable.
00:45:49I'm very glad to be here.
00:45:53But.
00:45:56It was a bit of a doubt.
00:45:57I was worried about it.
00:46:00But...
00:46:00I was worried about it.
00:46:01But.
00:46:04We don't have to be a doubt.
00:46:07But we don't have to be a doubt.
00:46:09We had to take it away.
00:46:10We have to take it away.
00:46:12But...
00:46:15We are...
00:46:16It's...
00:46:18She was speeding.
00:46:22She was...
00:46:24She was not...
00:46:27He was wrong.
00:46:30He was wrong, my friend.
00:46:37She was murdered.
00:46:39She was born with...
00:46:39She was born to be in a dream.
00:46:43She was...
00:46:45And I'll be back...
00:46:49I'll be back to my dad and I'll be back to the next day.
00:46:54I don't know if I can.
00:46:57But the hospital is like...
00:47:00We're going to have a sentence so you can't get caught.
00:47:03So you'll have to do it again.
00:47:06And you'll have to do it again.
00:47:09What?
00:47:11You can tell me what I'm saying?
00:47:12Just saying, what you said?
00:47:12You didn't even make it?
00:47:14What did you say?
00:47:18I'm sorry.
00:47:19Sorry.
00:47:20You didn't want to more.
00:47:27I don't want to go.
00:47:36You didn't have to go.
00:47:38I was a kid who was born in my life.
00:47:40I don't want to get out of my life.
00:47:46I'm sorry.
00:47:47I'm sorry.
00:47:54I'm sorry.
00:47:56I'm going to be a little more.
00:47:57I'm going to be a little more.
00:48:02So I'm going to be a little more.
00:48:06That's right.
00:48:10That's right.
00:48:12I'm sorry.
00:48:12I'm sorry.
00:48:16I'm sorry, I'm sorry.
00:48:18I'm sorry.
00:48:18I'm sorry, I'm sorry.
00:48:19Oh, okay.
00:48:20Okay.
00:48:21What's going on?
00:48:22393์กฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฑ„๋ฌด ๋ถˆ์ดํ–‰์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์€ ํ†ต์ƒ ์†ํ•ด๊ฐ€ ์›์น™์ด์ง€๋งŒ ์ฑ„๋ฌด์ž๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์ •์„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ํŠน๋ณ„ ์†ํ•ด๋„ ๋ฐฐ์ƒํ•ด์•ผ
00:48:34ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:35์ด ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ํ”ผ๊ณ ๋Š” ์•„๋‚ด์˜ ํ™”์ƒ, ๋ถˆ์ž„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ •์ž๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ •์„ ์›๊ณ ์—๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ์‚ฌ์ „๊ณ ์ง€ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:45๋”ฐ๋ผ์„œ ์›๊ณ ๋Š” ๋ณด๊ด€ ์˜๋ฌด ๋ถˆ์ดํ–‰์ด ํ”ผ๊ณ ์—๊ฒŒ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ์†ํ•ด๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•  ๊ฒƒ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์˜ˆ์ธกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:53์ด๋กœ ์ธํ•ด ํ†ต์ƒ ์†ํ•ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ํŠน๋ณ„ ์†ํ•ด๋กœ ๋ฐฐ์ƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:59์–ด์ฐจํ”ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:49:01์–ด์ฐจํ”ผ ๋ณด๊ด€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด.
00:49:05ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‚ถ์˜ ํฌ๋ง์„ ์•—์•„๊ฐ„ ์†ํ•ด.
00:49:09๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋  ์œ ์ผํ•œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์•—์•„๊ฐ„ ์†ํ•ด.
00:49:12๊ทธ ์†ํ•ด์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ธก์ •ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์–ผ๋งˆ๊ฐ€ ๋ ๊นŒ์š”?
00:49:175์–ต ์›?
00:49:19๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ• ๊นŒ์š”?
00:49:22ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” 5์–ต ์›์ด
00:49:26๊ทธ๋“ค์ด ์ž…์€ ์†ํ•ด์˜ ๊ฒฌ์ฃผ์—…์ผ ๋•Œ
00:49:29์•„์ง๋„ ํฐ ๊ธˆ์•ก์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:33๋นˆ๋Œ€์ž๋ฌผ์—๋‹ค ์ดˆ๊ณผ์„ ๊ฐ„ ํƒœ์šฐ๊ฒ ๋„ค.
00:49:36๋‹น์žฅ ์†Œ์†ก ์ค‘๋‹จ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.
00:49:42์ฐจ์›์žฅ๋‹˜ ์ž ์‹œ ํœด์ •์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:46๋ฐ›์•„๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:48์ž ์‹œ ํœด์ • ํ›„ ์†๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:55๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:03๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:50:05ํ•œ๋ฐฉ.
00:50:07๋ฐ•๊ธฐ๋ฒ” ์”จ ์ •์ž ๋ฉธ์‹ค ๊ฑด.
00:50:09์•„๋‹ˆ, ๋„ค.
00:50:11๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€๋Š” ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:50:12์ด ๊ณผ์‹ค๋กœ ์ •์ž๊ฐ€ ๋ฉธ์‹ค๋˜๊ณ 
00:50:14์•„๋‚ด๋ถ„ ํ™”์ƒ์œผ๋กœ ํŠน๋ณ„ ์†ํ•ด๋ฅผ ์ธ์ •๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
00:50:175์–ต ์›์€ ์ข€ ๋ฌด๋ฆฌ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:50:19๋ฌด๋ฆฌ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:20๋„ค.
00:50:21๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ์—์„œ๋Š” ํž˜์ด ์—†์ง€๋งŒ
00:50:23๋„ค ๋ฐ–์—์„œ๋Š” ๋‰ด์Šค๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๊ณง ๊ถŒ๋ ฅ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:28์ƒ๋Œ€๋Š” ์—ฌ๋ก ์— ๋ฏผ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:31์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋…ธ๋ ธ๋˜ ๊ฑด ๋ฒ•์› ํŒ๊ฒฐ์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:50:35ํ˜‘์ƒ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:36์ €๊ฑฐ ๋ญ์ฃ ?
00:50:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ™ฉ ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:50:47์ € ์œค๋ฆผ์˜ ์ด์ง„์šฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:48์˜ค๋ž˜๊ฐ„๋งŒ์— ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค์š”.
00:50:50๋‹ค๋ฆ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ˜ธ์„ ๋ณ‘์›์ด๋ž‘ ๊ฐœ์ธ ์†Œ์†ก์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด์šฉ์ด ์ข€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์›Œ์„œ.
00:50:56๋„ค.
00:51:04์ €๋ž‘ ์ž ์‹œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:51:12ํ˜„์ƒ์‹ ๋ฌธ์‚ฌ ํ™ฉ ๊ธฐ์ž ๊ทธ์ชฝ ํ์ธ๊ฐ€์š”?
00:51:15๋„ค.
00:51:16๊ทธ์ชฝ ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ ์˜๋ฃŒ๋ณตํ•ฉํƒ€์šด ์กฐ์„ฑํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ช‡๋ฐฑ์–ต ๋„˜๊ฒŒ ์Ÿ์•„๋ถ€์—ˆ๋˜๋ฐ.
00:51:23์š”์ฆ˜ ์—ฌ๋ก  ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์•ˆ ์ข‹์ž–์•„์š”?
00:51:24์ด ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ๋Š” ๊ธฐ๋ฆ„ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ฃ .
00:51:29์ดˆ๊ณผ์ƒ๊ฐ„ ํƒœ์šฐ๊ธฐ.
00:51:33ํ•ฉ์˜ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:51:35์กฐ๊ฑด์€?
00:51:37์–ด๋– ํ•œ ์–ธ๋ก ์—๋„ ๋ณธ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ณด๋„๋ผ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:41ํ”ผ๊ณ ๋Š” ์ด ์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ๋„ ๋ณธ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•ด์„œ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ ์š”.
00:51:45๊ทธ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋Œ€๊ฐ€ ์—†์ด ๋ชจ๋“  ๋ฏผํ˜•์‚ฌ ์†Œ์†ก ์ทจํ•˜ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:51:48๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ฃ .
00:51:51๋‚œ ํ˜ธ์„ ์—์„œ ๋ฐ•๊ธฐ๋ฒ” ์”จํ•œํ…Œ ๋ฐฐ์ƒ๊ธˆ์œผ๋กœ 1์–ต ์›์„ ์ง€๊ธ‰ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:58๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:01๊ทธ๋Ÿผ ์†Œ์†ก ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:52:03์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ณ„์‹œํ‚ค๊ณ  1์–ต์„ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ์†ํ•ด๊ฐ€ 5์–ต ์›์œผ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ .
00:52:13์†Œ์†ก์€ ์ŠนํŒจ์™€ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋œ ๋‹ค์น˜๋Š” ์ชฝ์ด ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:17๊ทธ๋Ÿผ.
00:52:22ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:52:25์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:26๋ฐ›์•„๋“ค์ด์…”.
00:52:34ํ™ฉ ๊ธฐ์ž๋Š” ์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:36๋Œ€์‹  ์ค„๊ธฐ ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์žˆ์–ด์š”?
00:52:39๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ํŒจ๋กœ ๋“ค๊ณ  ๋‚˜์™”์„๊นŒ ๋ด์š”?
00:52:43ํ•ฉ์˜์„œ ์ž‘์„ฑ์— ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:52:463์ผ ์ด๋‚ด ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ œ์•ˆ์€ ๋ฌดํšจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:49๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:52:56์•ˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:18์ €ํฌ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:20๋ฐ” ะŸั€ะพ์‚ฌ๊ฑด
00:53:203๋Œ€2
00:53:203๋Œ€2
00:53:213๋Œ€2
00:53:244๋Œ€2
00:53:404๋Œ€2
00:53:47Imagine what you got to do.
00:53:48I'm looking for a new one.
00:53:50I'm not using it.
00:53:51I'm looking for three days.
00:53:55Today is the end of the week.
00:53:57The end of the week is the case of the judge.
00:54:01It's not the end of the week.
00:54:03It's not a year ago.
00:54:05It's not a year ago.
00:54:07I'm looking for some time.
00:54:09I'm just going to explain how it's complicated.
00:54:11What's the way it's complicated?
00:54:13You can't remember everything.
00:54:15What's the main thing?
00:54:17I'm going to look at it.
00:54:18I'm going to look at it.
00:54:19I'm going to look at it.
00:54:22I'm not sure.
00:54:24I'm not sure.
00:54:26What?
00:54:28What?
00:54:29It's a bad thing.
00:54:33What?
00:54:34What?
00:54:38I didn't know it.
00:54:40It's a simple mistake.
00:54:42I didn't know it.
00:54:44Why?
00:54:44Why?
00:54:49Why?
00:54:50Why?
00:54:52Why?
00:54:53Why?
00:54:54What's your name?
00:55:01There's nothing like this.
00:55:06You're paying for it?
00:55:07You're paying for it!
00:55:09You're not paying for it.
00:55:11You're paying for it.
00:55:14What's it?
00:55:19Why did you pay for it?
00:55:23Why do you want to do that?
00:55:25No.
00:55:27After all, we have to do that.
00:55:31Who are we?
00:55:32We're going to do that.
00:55:34I need to do that.
00:55:37I'm not going to do that.
00:55:38Then we need to do that?
00:55:40Yes, we can do that.
00:55:45We can do that.
00:55:47You're always talking about your life, but you're worried about what kind of conversation happened?
00:55:53Ah, it's hard to get you in there.
00:55:56So, you're at it.
00:56:00It's hard to get you out.
00:56:03I'm still a young guy.
00:56:05I'm a bad guy.
00:56:07I'm a bad guy.
00:56:08I'm a bad guy.
00:56:09I'm a bad guy.
00:56:10And you're a bad guy.
00:56:11You're a bad guy.
00:56:12So don't you know.
00:56:14Give him a job.
00:56:18I'm a bad guy.
00:56:20You're a bad guy.
00:56:23Oh, my God.
00:56:38I'm sorry.
00:56:39You're like a stickseer.
00:56:40You're like a stickseer.
00:56:42What's he doing?
00:56:44You're like a stickseer.
00:56:46You're like a stickseer.
00:56:53What's the name?
00:56:54In fact, you know?
00:56:56The name is your name is a partner.
00:56:58The name is who?
00:57:00The name of the name is what?
00:57:02Sheen Co N Kim.
00:57:05That's the core name.
00:57:07The core name is the president.
00:57:08Ah, the bossing child.
00:57:11But what's the name?
00:57:14The name is a person to go to the law.
00:57:17The law is a person to go to the law.
00:57:19The law is a person to go to the law.
00:57:22.
00:57:22.
00:57:22.
00:57:22.
00:57:22.
00:57:22.
00:57:23.
00:57:23.
00:57:24.
00:57:25It's amazing.
00:57:27You will be the one that you knew about yourself.
00:57:30You are not sure.
00:57:34That's what they meant.
00:57:36You know, he's looking for a business to find a business owner for a company.
00:57:41He's looking for a business owner and a business owner.
00:57:43He's looking for a business owner at the same time.
00:57:49It's like a business owner.
00:57:51You understand, you know.
00:57:53You are a man-a-solo.
00:57:54You're a man-a-n-a-m-a-solo.
00:58:00You're a man-a-solo.
00:58:01You're a man-a-solo.
00:58:06You're a man-a-solo.
00:58:07You're a man-a-solo, do you want to?
00:58:14You're a man-a-solo.
00:58:16uncertainty.
00:58:18What?
00:58:22์„ ๋ฐฐ ๋ชจ๋ ฅ์งˆ๋กœ
00:58:24๊ถŒ ๋‚˜์—ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜
00:58:26์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์‚ฌ๋ณ€์œผ๋กœ ๋‚ด์ฐจ์ง„ ๊ฑฐ
00:58:29์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:58:35๊ถŒ ๋‚˜์—ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด์‹œ๋ผ๋ฉด
00:58:39์žฌ์‚ฐ๊ท ์˜ ๋ฒ•๋ฌธ๋Œ€์ƒ ๋ฐ›์œผ์‹ ?
00:58:41๊ทธ...
00:58:42๊ถŒ ๋‚˜ ์—ฐ
00:58:44์ด๋ฆ„ ์ž์ฒด๊ฐ€
00:58:45It's a brand.
00:58:50Oh, no.
00:58:51Oh, no.
00:58:52I'm not even sure.
00:58:53I'm going to show you.
00:58:57I'm going to show you.
00:59:00You're going to show me this guy.
00:59:22I think it's a good reference to this case.
00:59:59I think it's a good reference to this case.
01:00:10It's a good reference to this case.
01:00:13No, it's a good reference to this case.
01:00:19It's a good reference.
01:00:23It's a good reference to this case.
01:00:53It's a good reference to this case.
01:00:56It's a good reference.
01:01:01It's a good reference.
01:01:13It's a good reference to this case.
01:01:14It's a good reference to this case.
01:01:46It's a good reference.
01:02:08It's a good reference to this case.
01:02:15It's a good reference to this case.
01:02:18It's a good reference to this case.
01:02:23It's a good reference to this case.
01:02:24It's a good reference to this case.
01:02:31It's a good reference to this case.
01:02:55It's a good reference.
01:03:17It's a good reference to this case.
01:03:37It's a good reference to this case.
01:03:59It's a good reference to this case.
01:04:19It's a bad reference to this case.
01:04:26It's a bad reference to this case.
01:04:51I'll get you.
01:04:54I'm going to get you.
01:04:57I'll get you.
01:04:58I'll get you.
01:05:03I'll get you.
01:05:06Yes.
01:05:09Yes.
01:05:10Yes.
01:05:11Yes.
01:05:12Yes.
01:05:45I was just leaning to me.
01:05:46Let me be the place you're working.
01:05:51No.
01:05:53We don't need to say a word.
01:05:55I'll be right here.
01:05:58I'm just leaning to me.
01:06:04I'm just leaning to me.
01:06:05I'm just leaning to me.
01:06:08No!
01:06:09My mom's mother's car and he's on the date with the car.
01:06:14The motive is that it's a real change in the case.
01:06:21It's been a certain way to be a pain.
01:06:25It's possible to explain that so?
01:06:27It's a bit like that.
01:06:28I feel like you're trying to do something like that.
01:06:29I'm good to know why you're trying to do something.
01:06:30If you're not going to be able to kill someone.
01:06:32If you're not going to be able to kill someone.
01:06:35Let's go.
Comments

Recommended