- 16 hours ago
- #مسلسل_تركي
- #مسلسلات_تركية
- #دراما_تركية
- #مترجم_عربي
مسلسل ask-ve-gurur الحلقة 4 مترجمة للعربية كاملة HD.
Ask Ve Gurur 4. Bölüm
شاهد جميع حلقات ask-ve-gurur مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #ask-ve-gurur #دراما_تركية #مترجم_عربي
Ask Ve Gurur 4. Bölüm
شاهد جميع حلقات ask-ve-gurur مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #ask-ve-gurur #دراما_تركية #مترجم_عربي
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:03موسيقى
01:04موسيقى
01:08موسيقى
01:10موسيقى
01:15موسيقى
01:17موسيقى
01:18موسيقى
01:20موسيقى
01:32موسيقى
01:33موسيقى
01:34موسيقى
01:35موسيقى
01:44موسيقى
01:45موسيقى
01:50موسيقى
02:00موسيقى
02:05موسيقى
02:06موسيقى
02:08موسيقى
02:09موسيقى
02:09موسيقى
02:12موسيقى
02:13موسيقى
02:13موسيقى
02:14موسيقى
02:16موسيقى
02:17موسيقى
02:20موسيقى
02:22موسيقى
02:24موسيقى
02:25موسيقى
02:28موسيقى
02:36موسيقى
02:37لتكون قمت
02:38وريقاً
02:39كنت أغلبتك
02:40سأغلبتك
02:41وليست أغلبتك
02:51لن تفضل
02:51محضر
02:52قمت
02:52صحيح
02:52من العنق
02:53لماذا؟
02:54انتبعه
02:54احضر
02:56أس فقط
02:57سوسط
02:59فهمة
03:00محضر
03:00أنت
03:00وإعادتك
03:00وعند معين
03:01ورومت
03:01ترجعه
03:01ترجعه
03:02ها
03:03sen mi verdin bu cüreti bu terbiyesize
03:05senin sayende bu adam bana böyle davranabiliyor
03:09yavaş ol bakalım küçük hanım
03:11sinirlisin diye sesimi çıkartmıyorum
03:13haddini aşma
03:15hadd madd mi kalmış anne Allah aşkına
03:20sana gelince
03:21sen beni bile isteği o adamın
03:23ayağına götürdün
03:24süre iyilik sağlık
03:25sen de oradaydın gözlerinle gördün
03:28basit bir tesadüf hepsi bu
03:30boşversene tesadüpmüş
03:33tam da günün o saatinde
03:35o mekanda olmaları
03:36birdenbire böyle anne kız yemek icat etmeleri
03:39sanki ben seni tanımıyorum anne
03:43mercen bu nasıl bir konuşma
03:45böyle kızım
03:47annenle böyle konuşamazsın
03:49kendine gel
04:07inanılmazsın
04:08tek kelimeyle inanılmazsın
04:11yaptığın ettiğin yetmedi
04:13bir de üstüne tüy diktin
04:21oturma oraya ıslak ıslak
04:23vurdu ya ne ıslak
04:26ver şunu buna otur
04:32ya tertemiz işi
04:34bombok etmeyi başardın ya
04:36bravo
04:36ne diyorsun abla sen ya
04:38benim suçum mu
04:39ha mercen normal mi sence
04:42havuza atılan da benim
04:43azarlanan da ya
04:45bu nasıl iş ya
04:46ya bırak kim bilir ne yaptın da kız
04:47seni havuza attı
04:48ne yapmış olabilirim abla ya
04:50ha deli misin sen
04:52kız medeniyetten nasıl binalmamış işte
04:55ya vani bir şey
04:56ya ben sana söyledim değil mi
04:58mercen başka kızlara benzemez dedim
05:01hele senin o tavladığın
05:03yarım akıllılara hiç benzemez
05:04ya akıllı kültürlü kız
05:06zeki kız dedim
05:07ama kime dedim
05:08bir kulağından giriyor
05:10öbüründen çıkıyor
05:11neden
05:13arası boş çünkü
05:15o arada beyin yok
05:16abarttın ama sen de
05:18bir sopa vereyim kafamı kır istersen
05:20ah dayak yiyerek böyle
05:21akıllanacağını bilsem
05:23seni ben çoktan
05:23ayağımın altına almıştım ama
05:28şuna bak bir de gülüyor ya
05:30niye gülüyorsun ki sen
05:39niye gülmeyeyim ki
05:40ha
05:43kız yabani falan ama
05:45bana baya baya abayı yaktı
05:47ay eyvahlar olsun
05:54sen iyice kafayı yedin ha
05:56gerçeklikle bağın koptu iyice
05:58abla bak sen de bir kadınsın
06:00az bir düşün ya
06:01birine onu havuza atacak kadar
06:04neden kızarsın
06:06hadi kızdın diyelim
06:08hiç düşünmeden peşinden anında
06:11atlar mısın havuza
06:13ya
06:16kuş kafeste sen rahat ol
06:21acaba diyorum
06:23sen delirdin de
06:25bizim haberimiz mi yok
06:28bırak abla şimdi ya
06:29yok yok bırakamam
06:31bırakamam
06:32hani egon yüksek tamam okey
06:33ama bu artık başka bir level
06:35ya sen gerçekte olanları
06:37farklı başka görüyorsun artık
06:39ıhı
06:40ıhı
06:40ıhı
06:41ıhı
06:41ıhı
06:41ıhı
06:42ıh
06:44ıh
06:50istemiyorum
06:51o bencil ukala
06:54kendini beğenmiş
06:55bomboş çocukla
06:56bir saniye bile yan yoldurmak
06:57istemiyorum
06:58bu konudaki ısranda
06:59ne kadar çabuk bırakırsan
07:00o kadar iyi olur
07:04zira seni affetme
07:05hayli zaman alacak zaten
07:07çocukça bir inat uğruna
07:09kuşa gireceğim
07:14çıkarken kapıyı çekersin
07:19lütfen
07:48kız burada mısınız hala
07:50kapı mı dinliyorsunuz
07:51ne münasebet
07:52bizde şimdi geldik zaten
07:54bir şey alacaktım ablamdan
07:55ya sabır
07:58mercan duşa girdi
07:59sonra alırsınız
08:01tolgayla ne oldu
08:03bu kapı dinlememiş haliniz mi
08:05bunu tahmin etmek için
08:07illa kapı dinlemek mi gerek
08:08sizin başka işiniz yok mu
08:11bırakın şu tolga mercan
08:13olayını artık canım
08:14bak
08:15sen de kabul ettin
08:16tolga mercan olayı olduğunu
08:17e kusura bakma da
08:19ablama ne oldu
08:20bizde öğrenmek istiyoruz
08:21kardeşleriyiz ya hani
08:23istemeyin
08:24mercan istediği zaman
08:26istediği kadarını anlatır
08:27onun anlatmadığı her şeyde
08:30kardeşi de olsanız
08:31sizi ilgilendirmez
08:33nokta
08:36hadi
08:40durmayın burada
08:41durmayın
08:43durmayın
08:58durmayın
09:1040
10:11يومي
10:12يومي
10:13يومي
10:15يومي
12:41ها.. سيزميهدينز كذلك؟
12:44جربتنياً؟
12:46اجلسل؟
12:47اجلسل من الانتظارات
12:51اجلسل من الانتظارات
12:58اجلسل من الانتظارات
13:13.
13:14أنت
13:14.
13:15أرتك
13:16.
13:16.
13:16.
13:17.
13:17.
13:18.
13:19هادي أمام
13:26عميون على السرق
13:28ايضاوجات
13:28أمام
13:29قمت بسيطة
13:30وانتبت ي هناك
13:30ايضاية كارية
13:34انتفهم
13:35مريكا انتطر
13:36ذكرهم أنتطر
13:37ليسلا
13:37فترة
13:38انتطر
13:39من قتل
13:39سيا parody
13:40سيمل
13:42مريكا
13:42سيمل
13:42ذكره
13:47مريكا
13:48اشعر مكشفى
13:51اشعر ما لكينا
13:52اطلال الانتفاك
13:54اجل اشعر اصلافة
14:03اشعر اكثر مراتش
14:11اشعرت
14:13اشعر تحدث
14:16اذا لم أشكر؟
14:17أنا الأفضل عملا
14:20الممكن أن أتذكر جداً
14:21لدفع ذلك
14:23لقد وقفت
14:25هم عبدين
14:26لقد أقول أمام
14:27أصعر
14:29آخر
14:33أصبحabi
14:35وقفت
14:36بقفت
14:37تبتذاكر
14:37يطرق
14:43ملكة
14:45ملكة
14:45يا سنين
14:45ملكة
14:46شكرا
14:48ملكة
14:50وربطة
15:05ملكة
18:27أ الآن؟
18:29إنساناً
18:30إنساناً
18:31وهمتداً
18:32فقط أتتت HERE
18:40إنساناًsecقي
18:41يومور أحيال
18:42أحيالي
18:42آجل أهل
18:44أت别 أتتحدي
18:44أكريم
18:49ستزتحدي
18:50أتتحدي
18:51أما نقل
18:53أصدق
18:53أتحدي فقط
18:54شكور شكور
18:55شكور
18:57الآن
18:59سهل
19:01بعض القوت
19:02ومفت بخير
19:05ومرحبmatic
19:06وقام
19:06علىيل ادريد
19:07ادريد
19:07رؤيت ادريد
19:18وند kilos ر
19:18Monate احساس
19:19إذا كان لديلرسة
19:21أصدقائنا أركن فيديوهات
19:23سيكون لديلرسة
19:26سيكون لديلرسة
19:28سيكون لديلرسة
19:29أصدقائنا
19:29أصدقائنا
21:18موسيقى
23:35سوف
23:36انتقال
23:38اذا لم تأخذك
23:38ماذا بحاجة
23:40ماذا بحاجة
23:45انتقال
23:47اذا لم تأخذك
23:49انتظر
23:49انتظر
23:50انتظر
23:50انتظر
24:05كلغة
24:11يطلقك
24:13از وجدك
24:18كلغة
24:35طولغا
24:54كمسة يطرق
24:57كمسة يطرق
25:02كمسة
25:04الخبرق
25:06افرح
25:07افرح
25:12افرح
25:15يا طلغا
25:16لا
25:18افرح
25:20افرح
25:21افرح
30:35Yani ne olduğuna bağlı
30:37Elbette ne olduğuna bağlı
30:42Ben
30:52Şöyle ki
31:04Kapalı alanlarda duramıyorum
31:08Böyle
31:09Böyle duvarlar üstüme üstüme geliyor gibi oluyor
31:14Yani benim tam tersim
31:16Evet
31:20Siz de dışarı çıkamıyorsunuz
31:24Ne acayip
31:30Yani özür dilerim acayip değil tabi de
31:34Garip bir tesadüf diyelim
31:38Öyle diyelim
31:47Ben de
31:49Duramadım bu gece içeride
31:55Yeteri kadar yoramadım kendimi demek
31:59Nefesim sıkıştı
32:03Attım kendimi dışarı
32:04Bol bol oksijen alınca
32:07Daha rahat uyuyorum
32:11En azından bir kaç saat olsa
32:18Bu muydu sırrınız?
32:23Şimdi yeni başladım burada
32:26İnsanlar duyarsa
32:27Hakkında kötü düşünürler
32:29Bir sürü soru sorarlar
32:34Hasta mu amelesi yapar
32:35Çok iyi anlıyorum sizi
32:38Kimse duymayacak merak etme
32:44Yani merak etmeyin
32:49Teşekkür ederim
33:02O zaman
33:05İyi geceler
33:07İyi geceler
33:19Altyazı M.K.
33:22Altyazı M.K.
33:33Altyazı M.K.
33:36Altyazı M.K.
33:37Altyazı M.K.
33:52Altyazı M.K.
34:00Altyazı M.K.
34:01Altyazı M.K.
34:16Altyazı M.K.
34:20Altyazı M.K.
34:24Altyazı M.K.
34:26Altyazı M.K.
34:27Günaydın
34:27Günaydın
34:30Erkincisin
34:31لغة نعيد ليس صعبي
34:33عندما بصريتا وضط مت quad
34:36اربها علمين ابدا
34:40أقنع
34:40кан months لحظ
34:41Jorge میرة
34:44خبيتي بجيتي
35:01اي SIYİ دื่يرة يبدو عمي
35:12يجيب parخفي
35:14افريقي عمي
35:17عمي
35:17البحربي صريع
35:20اجل tar SVر
35:26افريق
35:27يعمد
35:29شه некоторые
35:31عمي
35:31...abilmem...
35:32...مالذر بتن uhm...
35:34... task at لا بأس duدur...
35:36...الهن في حالة مرة تختصر...
35:37...الذرس اشترق من أراد رأسك
35:39... أردت أكل من أبناء...
35:43...معنى الألاغ...
35:44...سخة من أجل...
35:45... reality...
35:48...س خلص لا يبدأتك...
35:49...التقصر بحق أنا...
35:52يلنظر أنك تتعب في الحاجة
35:55لكنك تتعب في الحاجة
35:57سيكون هناك مجمع
35:58مجمع
35:59حسنك
36:01احسنًا
36:02تشبتني
36:03بسيطة اميه
36:03احسنًا باقي
36:05حسنًا
36:06احسنًا
36:20حسنًا
36:49المترجم للقناة
37:19المترجم للقناة
37:49المترجم للقناة
38:04المترجم للقناة
38:06المترجم للقناة
38:09المترجم للقناة
38:10المترجم للقناة
38:32المترجم للقناة
38:33المترجم للقناة
38:39المترجم للقناة
38:53المترجم للقناة
39:08المترجم للقناة
39:10المترجم للقناة
39:15المترجم للقناة
39:17المترجم للقناة
39:19المترجم للقناة
39:46المترجم للقناة
39:49المترجم للقناة
39:51المترجم للقناة
39:52المترجم للقناة
39:54المترجم للقناة
39:57المترجم للقناة
39:59يعني
40:00böyle daha rahat oldu
40:04resmen yanmayı hissediyorum
40:09yanıyorsa
40:10doğru yoldasın demektir
40:13yanıyor
40:23senin
40:24işin uzun mu
40:26teşekkür için bir kahve
40:27ismarlamak isterim
40:31harika
40:33güzel kızların teklifini hayır demem
40:36tamam o zaman
40:37hadi o zaman
40:57ailenin sporcu sen misin meğer
41:00sayılmaz
41:01çok olmadı ben de başlayalım
41:03gördün işte daha adapte olamadım
41:07ablam mesela
41:08hiç denk gelmedik
41:10o salon
41:11sevmez
41:14biliyorum
41:15o açık hava insana
41:18koysun
41:19koysun yürüsün
41:21evet
41:22evet
41:24aslında en doğrusunu yapıyor biliyor musun
41:26ya boğazın kenarında
41:28böyle açık havada
41:29denizin kokusunun içine çeke çeke böyle
41:33herhalde
41:40mercan iyi mi
41:42ya biz geçen şey olduk da
41:46biraz ıslandık da
41:48iyi iyi
41:49iyi iyi
41:50en azından kurudu
41:59evet sen nerede okumuştun
42:02yurt dışında
42:03neden
42:04hiç
42:06merak ettim
42:08ben buralarda da okuyabilirdim
42:10bilirsin
42:11biraz uzaklaşmak istedim
42:13anlıyorum tabi
42:21Allah Allah
42:24ooo
42:25kimleri görüyorum
42:28Gülcüm
42:29ne haber
42:29Şenur abla
42:31merhaba
42:32biz de Tolga'yla
42:33sporda karşılaştık da
42:34bir kahve içelim dedik
42:36iyi yapmışsınız
42:37çok memnun oldum
42:38seni gördüğüme
42:39ben de
42:43gelsene abla
42:44ne içersin
42:47ay bilmem valla
42:48bakayım bir
42:52vur
42:57gülüm
44:06شكرا
44:12شكرا
45:19يا sen ne neşeli ne tatlı
45:22bir kızmışsın Gülcüğüm ya
45:23değil mi Tolga
45:24ya öyle hakikaten
45:26bıcır bıcır maşallah
45:33ben kalkayım artık
45:35yani Tolga'yı da sporundan ettim zaten
45:38Tolga yapar sporunu
45:39biz otursaydık biraz daha
45:41çok isterdim ama anneme sözüm var
45:44bekletmeyeyim onu da
45:46e peki o zaman
45:48ama görüşelim mutlaka
45:50olur zevkle
45:55hoşçakalın
46:19senin şanslı serseri seni
46:26pardon
46:27yine dört ayağın üstüne düştün
46:32kaçırdığın bir şey mi oldu
46:33hedef değiştiriyoruz
46:35ne
46:38yeni hedefimiz Gül
46:45saçmalama abla
46:47bu ne demek ya
46:49oğlum fırsat ayağına gelmiş işte
46:51görmedin mi kızın halini
46:53ağzına düşüyordu neredeyse
46:55iyi de öyle bir şey olabilir mi abla
46:59önce mercan
47:00mercan olmadı Gül
47:02gül olmadı öbürü
47:06fahişe miyim ben ya
47:07ay canım benim ya
47:09oğlum sen bugüne kadar zaten
47:12o kızdan o kıza fahişe gibi yaşamadın mı
47:14ne var bunda
47:15tamam da ben para için yapmadım bugüne kadar
47:18Allah Allah
47:21mercan'ı kabul ettin ama
47:28tamam da
47:30o tek seferlik bir şeydi
47:47bir dakika bir dakika
47:48bir dakika
47:50Tolga sen bu mercana düşmedin değil mi
47:53ha
47:55düştün mü yoksa
47:58yok artık daha neler ya
48:00ya
48:01olabilir mi böyle bir şey abla
48:03ben mercana düşmedim
48:04hiç güleceğim yoktu abla ya
48:08e öyleyse niye bu itirazın
48:10ne değişti
48:16tamam
48:17hadi diyelim istedik
48:19ya kızın ailesi demez mi
48:21siz bizimle dalga mı geçiyorsunuz diye
48:23aa
48:25demezler tablum merak etme
48:27yani sen mercan'ı sevmiyorsan
48:29sorun yok
48:32ne sevmiyorsa abla
48:36e tamam sıkıntı yok o zaman
48:40ne yapıyorsun
48:43ne yapıyorsun abla
48:44ya özel hayata biraz saygı lütfen
48:50oho kime diyorum ver şunu
48:53karışma
48:56selam
48:57ben
49:00Tolga
49:05ben de sana akşam partide bir içki ısmarlamak isterim
49:11ne dersin
49:16abla saçmalıyorsun ver şunu
49:18hadi geçmiş olsun
49:22siliyorum ben bunu hemen
49:23ay Tolga
49:34ne oldu kabul etti mi yoksa
49:39olabilir
49:42demiş
49:44oldu bile
49:45ay şimdi keyfim yerine geldi
49:49kız
49:50siliyorum ben
49:50ya
49:54ya
49:55yo
50:00yo
50:03yo
50:05yo
50:06yo
50:06yo
50:07yo
50:08yo
50:08yo
50:08yo
50:08yo
50:09yo
50:09yo
51:21جسل
51:23الآن
51:23م بإمكان
51:25حسنا
51:27صعبا
51:31هذا
51:32جسل
51:34ما
51:36سال
51:40سؤال
51:41سؤال
51:42سؤال
51:42فقدم
52:09كذلك؟
52:13سنگل
52:19هارتي
52:19نحن نحن نذهب
52:26نحن
52:44للخدمات
52:46الأولاد
53:12المترجمする
Comments