00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:00So far from my little Liz
00:01:03I don't know how long I can hang on
00:01:10No, I've got to get back to her
00:01:14I must survive
00:01:31Running faster than the speed of life
00:01:36What is starting
00:01:40In a world full of desires
00:01:46Nothing lost
00:01:50Gave me purple to keep my head up
00:01:55Made me think that we'll not grow it far
00:02:00But all my life I've been searching for you
00:02:04Running faster
00:02:09The road is so long
00:02:11The music goes on
00:02:14The sound that I found
00:02:16A beautiful song
00:02:19Give me reason
00:02:21To keep going for you
00:02:23Running faster
00:02:31Hey
00:02:32Hey
00:02:58I know
00:02:59Life is so hard
00:03:01Oh my gosh
00:03:02Stop this game
00:03:09I'm lost in illusion
00:03:11Now you see
00:03:13I need no confusion
00:03:17It was the right time to play
00:03:20And now I have the shivers on the shock
00:03:24You know I didn't expect you
00:03:27And now you see
00:03:28I couldn't forget you
00:03:41Miriante
00:03:43I told you
00:03:44Call me Mira
00:03:46Okay Mira
00:03:49Why don't you take those perfect little buns of yours
00:03:51And go grab me another cold one
00:03:56If I wanted to be a slave to a man
00:03:58I would have stayed in the village
00:04:04Well you're not a slave
00:04:05Okay
00:04:09More like I'm your knight in shining armor
00:04:11Right
00:04:16You love me baby
00:04:19How much do you love me Jake
00:04:21More than all the money in the world
00:04:30You have enough now
00:04:35That's something a poor man would say
00:04:40Right
00:04:40Right
00:04:42We can't do this forever
00:04:45You want to go back
00:04:46Give up on all of our dreams
00:04:49Huh
00:04:49The scene in the world
00:04:52Oh baby can you hear my S.O.S
00:04:56I just can't stand
00:04:59My loneliness
00:05:00I want to say no more no less
00:05:04I'm sending you
00:05:06My S.O.S
00:05:09And you'll see me when you hear it
00:05:11I will be impressed
00:05:15S.O.S
00:05:28Good evening
00:05:29Good evening
00:05:30Good evening
00:05:30Are you with me?
00:05:32Hi
00:05:32We called ahead
00:05:34Oh
00:05:36Mrs. Catherine and Elizabeth Brown
00:05:38From Russia
00:05:39That's us
00:05:41Long story
00:05:43I'm from America
00:05:44She's Russian
00:05:45Anyway
00:05:45My company booked an apartment
00:05:47Yes yes
00:05:48It's all taken care of
00:05:49I just need you to register
00:05:51Sure
00:05:52Yeah
00:05:55Liz
00:05:56Passports
00:05:57Uh
00:06:03Oh
00:06:08What the hell Liz
00:06:09How could you?
00:06:10Still got your phone
00:06:13I was texting my bestie
00:06:15I finally
00:06:16Make new friends
00:06:18And you drug me away from them
00:06:21This is us now
00:06:22Unless you want to go live with Helga
00:06:24German wasn't that bad
00:06:25At least Aunt Helga treated me like an adult
00:06:28No adults don't lose passports
00:06:30I'm tired
00:06:31Okay
00:06:32Quit shaving me
00:06:34Not too tired to call your loser friends
00:06:37You're just pissed
00:06:38Because I've got friends
00:06:40Those things
00:06:41You never had
00:06:42Mrs. Brown
00:06:43I can call the port
00:06:45Someone will find them
00:06:48And if not
00:06:49Monday the embassy is open
00:06:51Relax
00:06:52You're in paradise
00:06:54Yeah
00:06:55Really?
00:06:57Shit
00:06:57We have our town festival tomorrow
00:07:00I'm sure your daughter will love it
00:07:02Oh
00:07:02She's my sister
00:07:05I'll take these
00:07:09Could you have room service bring us a sandwich?
00:07:13We haven't eaten since the Aegean
00:07:14Well I'm afraid the kitchen is closed
00:07:17But maybe downstairs in the nightclub
00:07:21Okay
00:07:23Liz
00:07:50Hi Dr. Goldman
00:07:52Sorry I missed your call
00:07:54And it's so late
00:07:58Yeah
00:07:58She's like
00:07:59Really
00:08:00Tired
00:08:01And
00:08:02No
00:08:02No I know
00:08:03That could
00:08:03Trigger another
00:08:04Look
00:08:05I brought all the prescriptions
00:08:06I even
00:08:07Brought them in my carry-on
00:08:09And
00:08:09So apart from that episode
00:08:11Six months ago
00:08:12She's doing
00:08:13Really good
00:08:14Just a
00:08:15Normal teenager
00:08:17No don't worry
00:08:18Don't worry
00:08:18I'm working on it
00:08:20Okay
00:08:21Thank you so much for calling
00:08:22Speak soon
00:08:24Good night
00:08:31Liz
00:08:31This bag isn't going to unpack itself
00:08:33Why don't you just try a little responsibility
00:09:01I'm working on it
00:09:03And
00:09:04You
00:09:04Did
00:09:04You
00:09:04You
00:13:30Yeah, it's been really fun, guys, but I really have to go.
00:13:34No, she can't go yet.
00:13:37Hold on, I own a hot air balloon.
00:13:42Yeah?
00:13:43What do you say?
00:13:45Experience of a lifetime.
00:13:47Yeah, I...
00:13:47Be my friend.
00:13:51Okay!
00:13:59Thank you, Dad!
00:14:15Gun is coming up!
00:14:17Oh, my God.
00:14:56All right, we have arrived.
00:15:01Where is the balloon?
00:15:03I just get just a little trust.
00:15:05Just a little bit of a mess.
00:15:07I just pinged my location.
00:15:08My sister now knows where I am.
00:15:11Look, it's right over there.
00:15:13The wind's picking up.
00:15:14Nick.
00:15:14Oh.
00:15:15Help me out.
00:15:16Help me out, Nick.
00:15:18Let's go.
00:15:19Come on.
00:21:39Oh, my God.
00:21:40Oh, my God.
00:21:48Oh, my God.
00:21:54Oh, my God.
00:22:30Oh, my God.
00:22:34Oh, my God.
00:23:10Oh, my God.
00:23:49Oh, my God.
00:23:52Oh, my God.
00:24:46Oh, my God.
00:24:50Oh, my God.
00:25:24Oh, my God.
00:25:27Oh, my God.
00:25:53Oh, my God.
00:26:05Oh, my God.
00:26:53Oh, my God.
00:26:56Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:27:05Oh, my God.
00:27:07Oh, my God.
00:27:08Oh, my God.
00:27:15Oh, my God.
00:27:23Oh, my God.
00:27:26Oh, my God.
00:27:46Oh, my God.
00:28:32Oh, my God.
00:28:35Oh, my God.
00:29:14Oh, my God.
00:29:35Oh, my God.
00:30:19Oh, my God.
00:30:30Oh, my God.
00:31:26Oh, my God.
00:31:34Oh, my God.
00:31:52Oh, my God.
00:32:18Oh, my God.
00:32:45Oh, my God.
00:33:06Oh, my God.
00:33:37Oh, my God.
00:33:40Oh, my God.
00:34:19Oh, my God.
00:34:45Oh, my God.
00:35:09Oh, my God.
00:35:32Oh, my God.
00:35:50Oh, my God.
00:35:51Oh, my God.
00:36:07Oh, my God.
00:36:35Oh, my God.
00:36:49Oh, my God.
00:36:56Oh, my God.
00:37:04Oh, my God.
00:37:40Oh, my God.
00:38:09Oh, my God.
00:38:34Oh, my God.
00:38:36Oh, my God.
00:38:37Oh, my God.
00:39:34Oh, my God.
00:40:05Oh, my God.
00:40:06Oh, my God.
00:40:25Oh, my God.
00:40:51Oh, my God.
00:40:53Oh, my God.
00:41:37Oh, my God.
00:42:06Oh, my God.
00:42:19Oh, my God.
00:42:20Oh, my God.
00:42:22Oh, my God.
00:42:55Oh, my God.
00:43:21Oh, my God.
00:43:26Oh, my God.
00:43:35Oh, my God.
00:44:19Oh, my God.
00:44:38Oh, my God.
00:45:09Oh, my God.
00:46:01Oh, my God.
00:46:24Oh, my God.
00:46:52Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:47:01Oh, my God.
00:47:21Oh, my God.
00:47:45Oh, my God.
00:47:52Oh, my God.
00:48:22Oh, my God.
00:48:24Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:21Oh, my God.
00:49:39Oh, my God.
00:50:17Oh, my God.
00:50:28Oh, my God.
00:50:53Oh, my God.
00:51:07Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:48Oh, my God.
00:52:18Oh, my God.
00:52:37Oh, my God.
00:53:10Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:54:03Oh, my God.
00:54:09Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:54:42Oh, my God.
00:55:25Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:56:14Oh, my God.
00:56:22Oh, my God.
00:56:55Oh, my God.
00:57:12Oh, my God.
00:57:34Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:24Oh, my God.
00:58:24Oh, my God.
00:58:49Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:39Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:29Oh, my God.
01:00:40Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:02:05Oh, my God.
01:02:49Oh, my God.
01:03:07Oh, my God.
01:03:39Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:25Oh, my God.
01:04:48Oh, my God.
01:05:22Oh, my God.
01:05:25Oh, my God.
01:05:35Oh, my God.
01:05:46Oh, my God.
01:05:54Oh, my God.
01:06:29Oh, my God.
01:07:18Oh, my God.
01:07:25Oh, my God.
01:08:07Oh, my God.
01:08:36Oh, my God.
01:09:05Oh, my God.
01:09:17Oh, my God.
01:09:48Oh, my God.
01:09:51Oh, my God.
01:10:08Oh, my God.
01:10:41Oh, my God.
01:10:42Oh, my God.
01:10:55Oh, my God.
01:10:58Oh, my God.
01:11:27Oh, my God.
01:11:57Oh, my God.
01:12:14Oh, my God.
01:12:40Oh, my God.
01:12:51Oh, my God.
01:12:58Oh, my God.
01:13:28Oh, my God.
01:14:06Oh, my God.
01:14:25Oh, my God.
01:14:43Oh, my God.
01:14:46Oh, my God.
01:15:18Oh, my God.
01:15:22Oh, my God.
01:15:52Oh, my God.
01:16:23Oh, my God.
01:16:35Oh, my God.
01:16:46Oh, my God.
01:17:35Oh, my God.
01:18:05Oh, my God.
01:18:08Oh, my God.
01:18:39Oh, my God.
01:18:49Oh, my God.
01:19:38Oh, my God.
01:19:53Oh, my God.
01:20:23Oh, my God.
01:20:25Oh, my God.
01:20:42Oh, my God.
01:20:43Oh, my God.
01:20:54Oh, my God.
01:21:03Oh, my God.
01:21:09Oh, my God.
01:21:53Oh, my God.
01:21:56Oh, my God.
01:22:50Oh, my God.
01:23:03Oh, my God.
01:23:27Oh, my God.
01:24:13Oh, my God.
01:24:24Oh, my God.
01:25:12Oh, my God.
01:25:42Oh, my God.
01:25:58Oh, my God.
01:26:28Oh, my God.
01:26:54Oh, my God.
Comments