- 14 hours ago
Blood In The Water (2022) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:34Hello?
00:00:49Hello?
00:00:50Hello?
00:00:51Hello?
00:00:52Hello?
00:01:12Hello?
00:01:13Hello?
00:01:13Hello?
00:01:21Hello?
00:01:27Hello?
00:01:28Hello?
00:01:31Hello?
00:01:52Hello?
00:01:54Hello?
00:02:00Hello?
00:02:17Hello?
00:02:19Hello?
00:02:26Hello?
00:02:40Hello?
00:02:40Hello?
00:02:40Hello?
00:02:53Hello?
00:02:58Hey?
00:03:00Hey!
00:03:02Oi
00:03:05Hello?
00:03:07Hey, go home?
00:03:28Oh, my God.
00:03:42You're working hard to stay out of the deep end, Henry.
00:03:46Shame you didn't have that attitude before today.
00:03:51This is what we mean when we talk about chopping waters, Henry.
00:03:57The idea of sinking or swimming.
00:04:02You tried the chain already, remember?
00:04:13This is where you have been for a while.
00:04:16Not up to your neck, isn't it?
00:04:20It's time to beat your name, Henry.
00:04:33It was, it was my decision, okay?
00:04:36And I thought it would help us, you know that?
00:04:41Shit, I gotta do the inspections early.
00:04:43Look, I gotta go, I don't know when I'm gonna be able to jump in the line again.
00:04:47Hold on for me, sorry.
00:04:49I love you.
00:04:58Hey, it's me again.
00:05:00Um, I don't know how long I'll get to keep the phone before they're gonna take it off me, so...
00:05:05I thought I'd just send it and, um, if anything happened, you could listen to it back or something.
00:05:13It's important that you know that you can't blame yourself for what happened.
00:05:18I chose to...
00:05:20Look, it was, it was my decision, okay?
00:05:23And I thought it would help us, you know that?
00:05:27Shit, they are doing inspections early.
00:05:30Look, I gotta go, I don't know when I'm gonna be able to jump in the line again.
00:05:35Hold on for me, sorry.
00:05:36I love you.
00:05:39I love you.
00:06:06I love you.
00:06:25You've reached the phone of Henry Sadler.
00:06:28I'm unable to take your call right now, but please feel free to leave a message and I'll get back
00:06:32to you.
00:06:34Henry, it's Zara Grey.
00:06:37I've been thinking about Richard.
00:06:39I think I can help, I just...
00:06:45Look, there's more to it.
00:06:47He wasn't the only one involved.
00:06:51Call me back.
00:07:11Emergency services, how can I direct your call?
00:07:14There's someone in my apartment.
00:07:16Can you confirm your address, please?
00:07:2093, Garwood Avenue.
00:07:22Can you confirm your name for me?
00:07:26Miss?
00:07:27Zara Grey.
00:07:29And the flat number?
00:07:36Miss, the flat number.
00:07:39Unipi!
00:07:41Quick!
00:07:43Thank you. Someone is on their way.
00:07:59Miss, can you hear me?
00:08:06No!
00:08:13The men do stay on the line.
00:08:16Stay on the line.
00:08:18Ah!
00:08:20No!
00:08:21No!
00:08:23No!
00:08:24No!
00:08:25No!
00:08:30No!
00:08:43Oh, my God.
00:09:01Oh, my God.
00:09:03Oh, my God.
00:09:13Oh, my God.
00:09:20What is this?
00:09:24Where am I?
00:09:26Hello? Anybody?
00:09:28Is anybody there?
00:09:30Help!
00:09:32Anybody?
00:09:48Anybody?
00:09:49Anybody?
00:09:49Anybody?
00:09:51I hear that.
00:10:08Stop fucking touching things!
00:10:25Seriously!
00:10:28Stop fucking touching stuff!
00:10:31Where are we?
00:10:34I wish I could answer that.
00:10:39You remember how you got here?
00:10:41Someone broke in.
00:10:44Pepper spray, huh?
00:10:45Yeah, but still...
00:10:47No, no, no, no. Don't do that. Don't do that.
00:10:49I'll leave off soon.
00:10:55Where am I?
00:10:58Please!
00:11:00No!
00:11:01I want to leave!
00:11:03I can touch on the roof!
00:11:05Hey!
00:11:07Hey!
00:11:08Hey!
00:11:08What's your name?
00:11:10Hey, what's your name?
00:11:12What's your name?
00:11:15Pauline!
00:11:16Pauline?
00:11:17I'm Cody, okay?
00:11:19We're gonna get out of here.
00:11:26Hey, what about you?
00:11:27What's your name?
00:11:30Fuck you.
00:11:31Nice.
00:11:32Real nice.
00:11:40And you?
00:11:43What's your name?
00:11:46Come on, look.
00:11:47We gotta work together if we're gonna get out of this place.
00:11:52Hey!
00:11:53Hey!
00:11:54Hey, hey, hey!
00:11:54Hey!
00:11:56Let us the fuck out of here!
00:11:59Hey!
00:11:59Where are you?
00:12:00Let us the fuck out of here!
00:12:01Let me out of here!
00:12:03I'm clear!
00:12:03I've been saying it!
00:12:05I've done something wrong!
00:12:06Let me out!
00:12:07Please!
00:12:08Please!
00:12:09You fucking did that!
00:12:11Hey!
00:12:13Hey!
00:12:14Let us the fuck out of here!
00:12:48Please!
00:12:51Please!
00:12:52Let me get you!
00:12:52You fucking dead!
00:12:53No!
00:12:57Jesus!
00:13:01Oh, fuck!
00:13:37She's out of it hey what's that that in the water can you reach it
00:14:06Check the pockets what check the pockets there might be something useful in there
00:14:37How'd you know that was in there
00:14:44What's on this I have no idea you asked me to check the pockets I pull out a fucking tape
00:14:50recorder
00:14:50You expect me to to believe that that was a coincidence
00:14:53Please I have no idea I
00:14:56I was just thinking that
00:14:59There might be a pen knife or a key or something anything
00:15:08You can trust me I can help
00:15:14I don't think you can
00:15:17I don't think anyone can
00:15:21I think life is organized to put us in boxes and that there's only one way in and one way
00:15:27out
00:15:28And you don't believe in boxes
00:15:36What are you doing?
00:15:41Hello friends of Henry
00:15:45If you're here in this room it means that you are well acquainted with him and alas he needs no
00:15:51introduction
00:15:53It may even mean that you had a conversation similar to the one heard here
00:15:58What that also means however is that you have not yet found a way to reveal the truth that has
00:16:05burdened you
00:16:08Unfortunately that truth is the only way that you will leave this room alive
00:16:15You have three minutes until things get problematic
00:16:19Three minutes to understand what it means to be in this room with Henry
00:16:25Good luck
00:16:30That voice
00:16:31On the tape
00:16:32It sounded like my lawyer
00:16:35Your lawyer?
00:16:37His name was Henry
00:16:40Yeah he was my lawyer too
00:16:41And me
00:16:45This is bullshit
00:16:46You all know this guy?
00:16:48Cody
00:16:49What?
00:16:57Yeah yeah I see it
00:16:58What does it mean?
00:16:59He said we have three minutes until we understand our situation
00:17:03Yeah
00:17:03I don't think I want to wait that long
00:17:05Hey
00:17:08Hey
00:17:09Hey you
00:17:10Are you sure you can't get to the door?
00:17:12Me?
00:17:13I can't
00:17:14Oh come on
00:17:15Fuck you
00:17:17I'm not getting zapped again
00:17:18Alright alright alright
00:17:19Look
00:17:19He said we got three minutes to figure out why we're in this room with Henry
00:17:23No
00:17:24He said that we've got three minutes until we're fucking dead like Henry
00:17:29What do you think the rest of him is down there?
00:17:31I'm pretty sure that's where we'll all end up if we don't figure this out
00:17:34Okay okay okay
00:17:35Okay so uh
00:17:36So he's my lawyer and he's your lawyer too right?
00:17:40Yeah
00:17:40He helped me
00:17:43So what what what?
00:17:45He helped you what?
00:17:45Get off?
00:17:47From what?
00:17:48What does it matter?
00:17:50Well it sounds like he's been secretly recording his client meetings
00:17:55And how about you?
00:17:56What did you do?
00:17:58Nothing
00:17:59And you?
00:18:00He helped you get off too?
00:18:01And I fuck all about this lady
00:18:04Alright look
00:18:05Let's just keep this relaxed okay?
00:18:07Ah
00:18:09Ah
00:18:09Ah
00:18:12Ah
00:18:15Ah
00:18:30Ah
00:18:30Ah
00:18:30Ah
00:18:31Ah
00:18:31Ah
00:18:31Ah
00:18:31Ah
00:18:31Ah
00:18:32Hey
00:18:32Hey
00:18:33Hey
00:18:33Hey
00:18:33Hey the door
00:18:34The door
00:18:34He's been using that door okay?
00:18:36So maybe it's not wired
00:18:38Yeah?
00:18:39Let's see if it's unlocked
00:18:40Hey
00:18:41Hey you
00:18:43Wake up
00:18:44Come on guy
00:18:45Guy
00:18:45Please
00:18:46Yeah try the door
00:18:48Hey
00:18:49Hey
00:18:50Down
00:19:00I'm behind you. Try the door.
00:19:04Fuck it. I'm fucking serious.
00:19:09Try the door behind you.
00:19:11No!
00:19:39I thought you'd even come.
00:19:50Fuck!
00:20:26Hey you okay? Hey um look I never did get your name.
00:20:40So? You saw what just happened to him right? And you're asking my name?
00:20:52It's Zara. You knew him didn't you? Or at least he recognised you.
00:20:59I saw that. He didn't even try to save him and he knew you as a copper as well.
00:21:05How the fuck could you see anything from over there? And I couldn't reach.
00:21:14How did you know him Cody?
00:21:18Why don't you tell them officer? Don't be shy Cody. Why don't you offer them a clue or two?
00:21:36You knew him? So? So? I think their disdain is clear-cut officer. How do you know the young man?
00:21:53Do you know his next of kin? I'm afraid of him.
00:21:57I have some bad news for them. Jesus. He's sick. I think it's a valid question. Oh yeah? What about
00:22:09you?
00:22:09Well what about me? You said Henry got you off. I never said that. She said that.
00:22:23So? So did he? Well, yeah. Let me get clear of a few charges. What about it?
00:22:31Yeah, sounds ominous. Fuck you. Hey! We're not talking about him. How did you know him? The guy who just...
00:22:40He was eaten by a fucking shark.
00:22:46Alright. I was investigating him. Okay? His name was Chris. He was a dealer.
00:23:01Ketamine. Bullshit. A couple of young girls. Okay? Teenagers. They OD'd on his product.
00:23:11He's a lawyer.
00:23:13Henry.
00:23:16Well, he got him off. He said my evidence was tainted. And that's it.
00:23:24How was it tainted? Couldn't prove conclusively that the drugs were his.
00:23:32So he planned and that's what he sang. So Henry worked these guys.
00:23:39Yeah, I guess.
00:23:45So you were investigating him. Reckon you could have been investigating the rest of us?
00:23:53No. I'd recognize you.
00:23:55Yeah, but if there's a link here...
00:23:57Then it's with Henry. Not with me. Okay?
00:24:00Sorry. Henry worked these guys.
00:24:03Henry got a guilty man free. Right?
00:24:08Seems like a specialized subject, wouldn't you say?
00:24:14Or am I just clutching at straws?
00:24:16I think the good officer has figured you all out, ladies and gentlemen. Everyone here is an opportunist. The only
00:24:25way free of your shackles and of your fate is to free yourself of the burden that comes with deception.
00:24:33Freedom comes from within.
00:24:47This is... This is a fucking wind up.
00:24:51What?
00:24:52What did you do?
00:24:56He said that we need to confess.
00:24:58Confess what?
00:24:59Well, you said that Henry defended you. Maybe it's tied to that.
00:25:07Look, I was found not guilty. There's a knot in front of guilty for a fucking reason. You. You put
00:25:14this together, didn't you?
00:25:16What? Me?
00:25:18Yes, fucking you. Who else would have the ability to lock us in a pool house? Scare us off to
00:25:23death with rubber sharks and blood in tomorrow catch up the pool?
00:25:28We all saw that poor man die.
00:25:30Oh, fuck off. It's one of his cock pals and no one's died.
00:25:35How could you fake that? Like, really?
00:25:38Oh, really? Cops have been pulling scams for years. Infiltrating groups. Setting elaborate traps. Cops have formed an entire mob.
00:25:47Hiring someone they're investigating. Paying them in fucking cash to do petty crimes. Letting them rise through the ranks.
00:25:54And then goading them into confessing their sins along the way. Does that sound familiar?
00:26:00I don't know. You seem to know a lot about this for an innocent man.
00:26:06In situations like this, you have to think right. Who's to benefit?
00:26:12Who is to benefit? This is absurd.
00:26:15What, a death by a shark? He's fucking normal, is it?
00:26:19He's right. Of course I am.
00:26:23Maybe this is a police trap.
00:26:26Oh dear. Believe what you want.
00:26:30This can only be a police trap if everyone here is guilty of something.
00:26:38I know just as much about this as you do.
00:26:42You're lying at the very least.
00:26:51Well?
00:26:53This is either some big scam because you're trying to get something out of us or...
00:26:59Or you're stuck here for a reason like the rest of us.
00:27:03I'm pretty sure it's not for being a good cop investigating a drug dealer.
00:27:12Looks like we're about to find out.
00:27:22Fine. I... I... I... I... I...
00:27:28You don't want to get locked up. Keep your fucking mouth shut.
00:27:31Henry valued the truth. Okay?
00:27:35He knew that.
00:27:38What I did, I... I only ever wanted to help.
00:27:43If he valued the truth, then why was he recording his client meetings?
00:27:49Was he blackmailing you?
00:27:51No.
00:27:53Henry was a good man.
00:27:57What...
00:27:58I...
00:28:00What I did, I...
00:28:02I only ever wanted to help.
00:28:04Not hurt.
00:28:05What did you do?
00:28:07You said he's begging for it.
00:28:11I was a carer.
00:28:14I spent 15 years looking after a retiree with dementia.
00:28:21No.
00:28:23His name was David.
00:28:30At the time, I was having some difficulty with my back.
00:28:34I had slipped a disc and...
00:28:36The doctor was crying the oxycontin.
00:28:51I was in pain.
00:28:54I was tired.
00:29:01I left the pills out.
00:29:04I didn't mean to.
00:29:07But David...
00:29:10He found them.
00:29:14And he all did.
00:29:16Oh my God.
00:29:17This is what he wants.
00:29:19You'll see.
00:29:21No.
00:29:23This is what happens when you spend your life lying.
00:29:26You become so good at it, you actually forget when you're attempting to tell the truth.
00:29:32It was an accident, I swear!
00:29:35Just put her out of her misery, for fuck's sake!
00:29:37I'm not fucking doing this!
00:29:39David, the dementia patient who is lucid enough to change his will, to make you its sole beneficiary.
00:29:54The man whose condition led him to be physically violent with you on a regular basis.
00:30:02Year in, year out.
00:30:04What?
00:30:08Was it the money?
00:30:09Or was it he just couldn't stand him anymore?
00:30:34What?
00:30:54If you need a company.
00:30:55Los Angeles.
00:30:55Los Angeles.
00:30:56Los Angeles.
00:30:57Los Angeles.
00:30:58Los Angeles.
00:30:59Los Angeles.
00:31:00Los Angeles.
00:31:23The truth could set you free if only you could let go.
00:31:46This is where your lies have bought you, the engine.
00:31:56Fuck!
00:32:06Fuck!
00:32:10Fuck!
00:32:16Fuck!
00:32:18Fuck!
00:32:26Fuck!
00:32:28Fuck!
00:32:29Fuck!
00:32:52Fuck me!
00:33:07So you believe me now?
00:33:15This is fucking weird, man.
00:33:21Who thinks of this?
00:33:24Charles?
00:33:25Who fucking, who thinks of that?
00:33:29No normal-minded person.
00:33:31That's for sure.
00:33:35Fucking Sadie Psycho.
00:33:42Who are you, who are you to judge me?
00:33:44I'm innocent!
00:33:48I'm innocent!
00:33:49Oh yeah?
00:33:54Are you just, uh, just hiding something?
00:33:58Like she was?
00:34:02I've done fuck all, okay?
00:34:03Why?
00:34:04This is so weird.
00:34:06So theatrical.
00:34:08I don't, I don't get it.
00:34:12Murderers.
00:34:15Psychopaths.
00:34:17Their minds don't work like yours and mine's are.
00:34:23I've met enough of them in my time.
00:34:26They're warped.
00:34:28Let me assure you, officer, there's nothing wrong with my brain chemistry.
00:34:33I am not the only predator here.
00:34:38You're a bloody Satanist!
00:34:40I am the solution.
00:34:42To what?
00:34:45To what?
00:34:47I told you, a fucking Satanist!
00:34:50What do you want from me?
00:34:53Look, whatever it is, we can work it out.
00:34:55Just stop the clock and, and we can talk.
00:34:59You clearly want information from us, so we can work this out.
00:35:05I'm prepared to talk.
00:35:08You won't be able to reason with him.
00:35:11It's about time we realise we're all gonna fucking die here!
00:35:14Don't say that!
00:35:15Why?
00:35:15Does it hurt your feelings?
00:35:17Well, it hurts mine too.
00:35:20We've been put on trial here, not to make a plea bargain, but to be fucking executed!
00:35:26I mean, it's just not funny anymore!
00:35:31And when was it funny?
00:35:33Huh?
00:35:35When you thought that the police were trying to trap you?
00:35:39And for what?
00:35:41Robbing old ladies?
00:35:43Don't be so fucking facetious!
00:35:45We've got two minutes till the next one goes!
00:35:48What?
00:35:49Didn't you see what happened to Pauline, Ian?
00:35:52She was in denial too.
00:35:54Now she is in several pieces.
00:36:00Do you want to know who I am?
00:36:02I'm fucking no one!
00:36:05And I've done swing fuck off!
00:36:07There are three of you remaining.
00:36:10What do you want from us?
00:36:16I was a used car salesman.
00:36:27I can't stock him, but I knew it was botchy.
00:36:31I was just trying to make a living, okay?
00:36:40It was a young couple.
00:36:45They were really nice.
00:36:52I fucking crippled him, okay?
00:36:58And what about the girl?
00:37:05She didn't make it.
00:37:09And who killed her?
00:37:11Oh, come on!
00:37:24I killed her, okay?
00:37:25I fucking killed her!
00:37:39The guy who sold the car to.
00:37:41It's you.
00:37:42I'm sorry, okay?
00:37:43I'm sorry!
00:37:44Thank you, Ian.
00:37:50I can fix, okay?
00:37:52I can fix!
00:37:54Let me go!
00:38:07I have no time going out like this!
00:38:10I have no time going out like this!
00:38:13I am sorry.
00:38:15I'm sorry.
00:38:33I need something to turn them back into them.
00:38:37I can do anything.
00:38:39Fight them.
00:38:40There is another thing.
00:38:42There is another thing.
00:38:46I will do it.
00:38:49I will do it.
00:39:05I will do it.
00:39:10Cody, get out of the water!
00:39:20Cody, swim!
00:39:29Cody, get out!
00:39:31Get out of the water!
00:39:59Congratulations, you've bought yourself some time.
00:40:02You've managed to keep your heads above the water, but for how long?
00:40:07There is still only one way out of here.
00:40:11In scenarios like this, it's not unusual for us to think about the choices we've made, our regrets.
00:40:20Is that what you're doing now, Zara? Are you thinking about Rich, what he sacrificed for you?
00:40:28I can tell him you were thinking about him in your final moments.
00:40:33Maybe that would bring him some pathos, closure.
00:40:37I wonder if that's enough to warm his cell in those cold winter nights.
00:40:56You need to hydrate.
00:41:02Better?
00:41:11I've been around the block a few times, you know.
00:41:14And each time, a victim wants the same thing.
00:41:18Justice.
00:41:20Do they know what that looks like?
00:41:23Heck no.
00:41:27When a man loses his wife, it's a big deal.
00:41:32What about a child?
00:41:35I need you to be present for me, Zara. This is important.
00:41:42Fine, I'm just lightheaded.
00:41:45I need you to get your head in the game.
00:41:48I need a complete poker face from you.
00:41:50When they call you to the stand, we can't show any signs of weakness.
00:41:55The dream will read it as a sign of guilt.
00:42:00Richard acted alone, Zara.
00:42:03I can't let Richard take the fall for this.
00:42:06The three of us discussed this.
00:42:10They left their front door open.
00:42:13The two of you were going through some tough times.
00:42:16Richard wasn't working.
00:42:19You were unable to work.
00:42:22He made a choice.
00:42:26A bad one.
00:42:27And that's why we're here.
00:42:35Let me tell you something.
00:42:36This expression, your aura, it's not something I've not seen before.
00:42:43But if the jury pick up on it, you're going to have a much harder time in there.
00:42:52There's something I think you should do.
00:43:02I'm going to leave the room.
00:43:04And when I'm gone, I want you to hit the record button.
00:43:11And spill your guts.
00:43:12Whatever it is you're compelled to say, then get it out.
00:43:15Get it out now.
00:43:21Zara.
00:43:22Zara.
00:43:24Zara.
00:43:28Are you okay?
00:43:38You said Henry took your case, right?
00:43:43Yeah.
00:43:45Did he ever ask you to make any recordings?
00:43:48He said he made all his clients do it before they take the stand.
00:43:52To purge any feelings of guilt.
00:43:55You know exactly what I'm talking about.
00:43:59And did you leave it with him?
00:44:01Fuck no. What was I going to say?
00:44:04Truth?
00:44:07Funny.
00:44:09What's your truth?
00:44:13Yeah.
00:44:14That's what I thought.
00:44:16And what about you?
00:44:19This whole thing's about confessing.
00:44:21We did me.
00:44:23What do you need to get off your chest?
00:44:26You need to put your fucking eyes away, son.
00:44:32This is a fucking joke.
00:44:34What's the shark meant to do now?
00:44:36Grow legs and bite me fucking head off?
00:44:39Not fucking lightly.
00:44:40I think you're letting the stress get you.
00:44:43Stress?
00:44:47Don't make that look I'm the crazy one here.
00:44:53All right.
00:44:56Fine.
00:45:01He asked me to make a tape.
00:45:06But I didn't press record because I'm not a fucking idiot.
00:45:09Me neither.
00:45:11You are if you didn't realise Henry was bugging his office.
00:45:15Come on, the guy was clearly bent.
00:45:17He wouldn't be the first defence lawyer to extort his clients once he got them off.
00:45:22I suppose you were too smart to leave him a friendly fucking postcard, were you?
00:45:26I never met the guy.
00:45:27Oh no, cause.
00:45:29Cause you were just innocently investigating teenage drug dealers.
00:45:34We're all here for a fucking reason, mate.
00:45:37I'm just smart enough to know what the common denominator is.
00:45:40And before you vomit out another excuse, I know who's doing this, okay?
00:45:46It's the guy I sold the car to.
00:45:48Why would he bring us into this?
00:45:50This is a vigilante thing, right?
00:45:53If he found me through Henry, he's obviously found all you scumbags as well.
00:46:02We ended up all the guilty cunts that got away with murder.
00:46:06I don't know who you think you're dealing with, but I'd back half foe you.
00:46:10Oh, if you were me, eh?
00:46:12Yeah.
00:46:14There's a secret inside you.
00:46:16Inside both of you!
00:46:23How many cars was it?
00:46:25We've done, Lee.
00:46:26Remember?
00:46:27Yeah.
00:46:28Yeah, and the guy upstairs?
00:46:30He wasn't too happy with your answer.
00:46:33And I almost died in that fucking pool because of it.
00:46:38But what about your chain?
00:46:40Hm?
00:46:41How'd you explain how slack that was down there?
00:46:46Huh?
00:46:47I was down there while you were up here.
00:46:50High and dry on the sidelines.
00:46:52Fuck you.
00:46:53No, no, no, no, no.
00:46:54You don't get to run the show.
00:46:57Tell us the truth.
00:46:58And then maybe...
00:47:01we'll all get out of this.
00:47:05How many death traps did you sell before you got caught?
00:47:12Yeah?
00:47:15I'm starting to think he knows a lot more about this than he's letting on.
00:47:22Watch your game, Ian.
00:47:25Don't play me like a fucking muck.
00:47:28Why did you bring us here?
00:47:43Hey, stop it!
00:47:45Stop it!
00:47:49Stop it!
00:47:59This is what he wants.
00:48:04He wants us to kill each other.
00:48:06He doesn't want us to kill each other.
00:48:09He wants the shark to kill us.
00:48:26It's a good thing.
00:48:27I can see if we can be eating, by the way.
00:48:27He wants us to kill each other.
00:48:27We have some bastards.
00:48:28He can be killed, by the way.
00:48:28I am dead.
00:48:28He can be killed.
00:48:30He's a one-year-old.
00:48:31I've been killed by the red flag.
00:48:33That's what he is.
00:48:33He was disappeared before the bear.
00:48:33He was killed by the egg.
00:48:33He's a two-year-old.
00:48:38He's killed by the dragon.
00:48:43How could you do that?
00:48:45He came at me. You saw that.
00:48:49You killed him.
00:48:51The shark killed him.
00:48:54Whatever sick game that Brit was dreaming up,
00:48:58it's over now. He's dead!
00:49:06See?
00:49:12I did what I had to do.
00:49:16If you're in here, that means you're no angel either.
00:49:21Whatever you did, tell me, don't tell me.
00:49:23It doesn't matter anymore.
00:49:26What are you doing here? What did you do?
00:49:29I'm here because assholes like that
00:49:32can't admit to what they've done.
00:49:35Guys like me have to clear up their mess.
00:49:38Oh, come on! Give us a fucking break!
00:49:46Well, it looks like you're up.
00:49:49So whatever it is you can't get over,
00:49:51you're gonna have to do that now.
00:49:54Come on, you can't hide from it!
00:49:57Hide from what?
00:49:58What you did!
00:49:59Whatever it is, you've been struggling to keep the fuck in
00:50:02ever since that voice mentioned the name Rich.
00:50:07Come on!
00:50:08No!
00:50:09No, you come on!
00:50:12Maybe I am hiding something.
00:50:15But you?
00:50:17You haven't shown me a single ounce of who you really are.
00:50:21Of course he has. He's Officer Cody.
00:50:25The man with the plan.
00:50:29You're dangerous.
00:50:34I'm just doing what's been asked of me.
00:50:38Four people have died!
00:50:42This isn't a game.
00:50:44I don't know how you keep pretending like it is.
00:50:47Of course it's a game.
00:50:48Life's a game, Zara.
00:50:50But if you don't play, then you lose your turn.
00:50:54Come on!
00:50:55Aren't you fed up of this?
00:50:57Just tell him what he wants to know!
00:51:00You're sick.
00:51:03We're just pawns in the same game.
00:51:06And whose game is it?
00:51:08It doesn't matter now.
00:51:09All that matters is the two remaining players.
00:51:17What did you do to your husband?
00:51:22What do you owe him?
00:51:24I didn't mean it.
00:51:27I didn't mean to.
00:51:29You didn't mean?
00:51:30To what?
00:51:33Keeping it inside is not going to help you.
00:51:35Not in here.
00:51:39I had a child.
00:51:43We were meant to have a child.
00:51:48It wasn't meant to be.
00:51:54Richie.
00:51:56He tried to comfort me.
00:51:57He tried to make me understand that everything happens for a reason.
00:52:07Our neighbors had just had a baby.
00:52:22I was still mourning.
00:52:29I wasn't thinking straight that night.
00:52:42I failed then.
00:52:46Rich, he...
00:52:49He still took the fall.
00:52:56My husband loves me.
00:53:01For all the good, that'll do.
00:53:14Okay.
00:53:16That's it.
00:53:19You got what you wanted.
00:53:24Come on, let's go.
00:53:32Hey!
00:53:35I did what you asked.
00:53:37She confessed.
00:53:39Now let me out of here.
00:53:49This isn't what...
00:53:51Jesus, maybe you can't hear me.
00:53:53You're stuck here too, Cody.
00:53:56Just like me.
00:53:57You don't know what you're talking about.
00:53:59I know more than you think.
00:54:02Me? I've said my piece just like Ian.
00:54:04Now?
00:54:04Now it's your turn.
00:54:08I fucking saved Ian.
00:54:10You killed him.
00:54:15This time, Ray, it isn't for me.
00:54:17Not anymore.
00:54:19It's time for you to tell the truth, Cody.
00:54:23You don't know me.
00:54:24You don't know anything.
00:54:28What did you do?
00:54:30You can't get me here.
00:54:32Not up here.
00:54:35Time's running out, Cody.
00:54:39Come on, I did what you asked!
00:54:42I think you need to go back to the beginning, officer.
00:54:53Come on.
00:54:55What have you got to lose?
00:54:57My dignity!
00:54:59Is that worth more than your life?
00:55:01Fuck you.
00:55:12Okay, okay!
00:55:15Fine.
00:55:19You don't know what it's like being a cop.
00:55:21I love you, bro.
00:55:27I love you, brother.
00:55:28You know, I want to come down, myself.
00:55:28It's time to get out, depends upon what you're saying.
00:55:28It's time to fight.
00:55:28It's time to fight.
00:55:28You know, you know.
00:55:37It's time to get out.
00:55:42You know, you know.
00:55:42You know, you know.
00:55:51I put my life on the line every night.
00:55:59You know what constant pressure feels like?
00:56:04It's like a migraine.
00:56:06Out and away in your head.
00:56:10Constantly.
00:56:13Right there.
00:56:15Out and away.
00:56:21Out and away.
00:56:35Out and away.
00:56:39Out and away.
00:56:48You happy now?
00:56:50It feels good, doesn't it, to finally speak the truth.
00:56:57Fuck you.
00:57:02I've been waiting a long time for that, Cody.
00:57:08You've...
00:57:10What?
00:57:18Yes?
00:57:20Yes, but it's not just me, it's all of us.
00:57:24The ones who had a bomb dropped on us.
00:57:26Because of you.
00:57:30The disenfranchised nurse who killed a defenseless old man
00:57:33and stole the money that should have gone to his family.
00:57:40The corrupt car salesman who left his customers crippled, widowed.
00:57:49And the witness who could have put a guilty man away but chose to stay silent.
00:57:58This is it. Final round. Sink or swim.
00:58:06The witness. Chris.
00:58:13You. You set this up.
00:58:18What did you do, Cody?
00:58:20Tell me the fucking truth!
00:58:24You wanna know the truth?
00:58:33Okay.
00:58:35Fine.
00:58:40Chris.
00:58:45He saw what I did.
00:58:47He was there. He saw everything.
00:58:49Then he went to Henry.
00:58:52Henry found me.
00:58:58They threatened to bury me unless I kept paying them off.
00:59:04Extorting me.
00:59:06Those tapes that he tried to get you and Ian to record?
00:59:12He would've done the same to you guys.
00:59:15And that's when I met him.
00:59:21Ian was right.
00:59:25The guy's wife died in the car crash.
00:59:29Oh, he knew Ian was guilty.
00:59:32And he knew Henry had paid off a witness.
00:59:36They blamed it on him.
00:59:40The driver.
00:59:42And then what happened?
00:59:46We made a deal, didn't we, Cody?
00:59:48You offered your services readily.
00:59:51Keen to keep your nose clean of anything that would link you to Henry's disappearance.
00:59:57I take care of the witness.
00:59:59And you.
01:00:00I didn't want to, Zar.
01:00:04I swear.
01:00:06What did you do?
01:00:09What was your end of the bargain, Cody?
01:00:15He...
01:00:17Oh, Chris.
01:00:24He said...
01:00:26He said that he would take care of Chris and Henry.
01:00:31But only if I drugged you and brought you here.
01:00:55But only if I drugged you and brought you here.
01:01:09I spoke to him.
01:01:10I couldn't help them in a way.
01:01:10But only if I had done, no longer, no longer.
01:01:11But I was like, no longer.
01:01:13I was like, no longer.
01:01:13You are like, no longer.
01:01:13I never said that.
01:01:16You know?
01:01:19I don't know like, no more.
01:01:21But only I don't know.
01:01:21I never saw him.
01:01:22I was like, no longer.
01:01:35But I didn't know about the others.
01:01:38I swear.
01:01:54And I certainly didn't expect to wake up here myself hours later.
01:01:58You sick, twisted idiot.
01:02:03Don't you get it?
01:02:05Neither of us are getting out of here alive.
01:02:10Fortunately, Zara, that's only half true.
01:02:15You see, you wanted to know my story.
01:02:20Well, now you know it.
01:02:25But I can't let it out of this place.
01:02:27No more loose ends.
01:02:31Not after Chris.
01:02:51We all know what happens next.
01:02:56They're playing you, Cody.
01:02:59You're not getting out of here.
01:03:01You're going to rot here.
01:03:03Chained to this fall.
01:03:05They won't let you go.
01:03:08Deal's a deal.
01:03:09I held up my end of the bargain.
01:03:14Now there's only one last thing to do.
01:03:18This is the end of the line, Zara.
01:03:21Fuck.
01:03:32Oh, my God.
01:03:42Fuck.
01:03:50God in me, God in me good!
01:03:55God in me, God in me, God in me.
01:03:57God in me, God in me.
01:04:20Let's go.
01:04:54Let's go.
01:05:13Let's go.
01:05:14Let's go.
01:05:16Let's go.
01:05:17Let's go.
01:05:20Let's go.
01:05:22Let's go.
01:05:53Let's go.
01:06:21Let's go.
01:06:36Let's go.
01:06:41Let's go.
01:07:11Let's go.
01:07:26Let's go.
01:07:32Let's go.
01:07:34Let's go.
01:07:56Let's go.
01:08:15Let's go.
01:08:21Let's go.
01:08:47Let's go.
01:09:13Let's go.
01:09:44Let's go.
01:09:57Let's go.
01:10:01Let's go.
01:10:03Let's go.
01:10:03Let's go.
01:10:07Let's go.
01:10:24Let's go.
01:10:26Let's go.
01:10:54Let's go.
01:10:57Let's go.
01:10:57Let's go.
01:10:57Let's go.
01:10:57Let's go.
01:11:20Let's go.
01:11:44Let's go.
01:11:46Let's go.
01:11:47Let's go.
01:12:17Let's go.
01:12:39Let's go.
01:12:48Let's go.
01:13:05Let's go.
01:13:18Let's go.
01:13:26Let's go.
01:13:56Let's go.
01:14:23Let's go.
01:14:48Let's go.
01:15:03Let's go.
01:15:10Let's go.
01:15:11Let's go.
01:15:16Let's go.
01:15:42Let's go.
01:16:13Let's go.
01:16:42Let's go.
Comments