- 3 hours ago
My.Youth.S01E07.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:44CastingWords
00:01:00๋ฏธ์น๋์ด
00:01:02์๋ฆ๋ค์ฐ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ
00:01:04ํน์ ๋ง
00:01:06์ ์๊ฑฐ์ผ?
00:01:09์๋
00:01:12์๊ฐํด๋ณด๋๊น
00:01:15์๋์กฐ์ฐจ ์ํด๋ณด๊ธด ํ๋ค
00:01:16๊ทธ๋ฅ
00:01:18์ง๊ธ์ ๋ด๊ฐ ์ข ๊ณค๋ํด์
00:01:20ํน์ ๊ณค๋ํ ์ฌ์ ๊ฐ
00:01:23์ค๋ง...
00:01:24์ค๋ง ๋ญ?
00:01:26What?
00:01:28Tick.
00:01:30What?
00:01:31No.
00:01:32I'm sorry.
00:01:32I'm sorry.
00:01:32He's a buddy.
00:01:32He's a buddy.
00:01:33He's a man.
00:01:33He's a brother?
00:01:36I'm sorry.
00:01:38What?
00:01:39I'm sorry.
00:01:40I'm sorry.
00:01:40It was a brownie?
00:01:43How long ago?
00:01:45It's really my hair.
00:01:47You're not going to be a girl.
00:01:47I'm not going to be a girl.
00:01:50I'm not going to be a girl.
00:01:52I'm gonna get you.
00:01:57I'm gonna get you.
00:01:58You're just like you're not.
00:02:00No, I'm not.
00:02:03I'm not.
00:02:05It's not our way to be.
00:02:07I don't know.
00:02:11I don't know.
00:02:14I'll do it.
00:02:17I'll do it.
00:02:20I'm gonna hit the ball.
00:02:22I'm gonna hit it.
00:02:25I'm going to hit it.
00:02:29Hey!
00:02:32Yeah.
00:02:37Hey!
00:02:39Hey, I got it.
00:02:41Hey!
00:02:41Hey!
00:02:42Hey!
00:02:44Hey!
00:02:48Hey!
00:02:49Hey, wait a minute.
00:02:51This is a new menu.
00:02:53This is a new menu.
00:02:55What?
00:02:59What are you doing?
00:03:07It's not a bad thing.
00:03:09Hey.
00:03:13It's not a bad thing.
00:03:17Anyway, you're right.
00:03:19It's not a bad thing.
00:03:20You're right there.
00:03:22I think you're wrong.
00:03:23I don't like it.
00:03:26It's not a bad thing.
00:03:28It doesn't taste like the heat.
00:03:28But it's any good thing.
00:03:32Come here.
00:03:37Come here.
00:03:39Come here.
00:04:35I have no idea why I want you to hang out.
00:04:38I want you to hang out with the blood.
00:04:38You can't let me know your blood.
00:04:40I'm going to hang out with you.
00:04:41Oh, I'm sorry. You're the same person.
00:04:45You're the same person.
00:04:47I'm kidding.
00:04:48You're the one that's right.
00:04:50How did you get out?
00:04:51He left my house and had a lot of money.
00:04:53He's cool.
00:04:54He's like, I'm like, I'm alone.
00:04:57I'm gonna get my house and tell him about it.
00:05:00It's important to us.
00:05:02It's our fault.
00:05:25Oh
00:05:40It's not my name?
00:05:43The name of my name is the name of my name.
00:05:47It's not my name.
00:05:48If you're a person who has a problem,
00:05:49you can't live in a way.
00:05:53I'm going to live in a way.
00:05:56I'll do it again.
00:05:59You're worried about it?
00:06:02You're worried about it.
00:06:04You're worried about it.
00:06:05You're worried about it.
00:06:24Good morning.
00:06:29Why have you no sense?
00:06:31You don't play with an aunt?
00:06:34You need to be at a sandbag.
00:06:35I'm a kid who has to be a kid, but...
00:06:38I don't know how to do it.
00:06:41You know what I'm saying?
00:06:43I've never seen him live with my mom.
00:06:45I've never seen him live with my mom.
00:06:46I can't remember him.
00:06:51Do you remember that young man?
00:06:53I've never seen him.
00:06:57I've never seen him before.
00:06:59Do you want to see him?
00:07:03I don't know.
00:07:04I don't know. I'm going to tell you what I'm going to do.
00:07:09If you want to get your heart, you have to know what to do?
00:07:16Do you want to cook a kimchi?
00:07:20I'm going to cook a kimchi. I don't want to cook a kimchi.
00:07:24I'm going to keep you together.
00:07:27How are you going to come here?
00:07:29I've been doing this for 10 years.
00:07:33It's a problem.
00:07:40It's a problem.
00:07:41It's a problem.
00:07:43When I was young,
00:07:44she had a lot of hair.
00:07:48Oh, you're so cute.
00:07:50I'll give you a film.
00:07:52You're so cute.
00:07:56It's 36.
00:08:06How did you get out?
00:08:08How do you get out of the situation?
00:08:11I can't wait.
00:08:13You're so happy to see me.
00:08:15You're going to get out of your house.
00:08:18You're going to get out of your house.
00:08:20You're so happy to see her.
00:08:25I'm going to get out of your house.
00:08:27Let's go.
00:08:28I'm going to the car.
00:08:29Come on.
00:08:31Take him.
00:08:33I'll go.
00:08:33Do you remember?
00:08:39You can't see the camera.
00:08:44This is a good night.
00:08:47I was the girl who led me to go.
00:08:50I'm your daughter.
00:08:51I'm your daughter, I'm your daughter.
00:08:54I said, you said you had to go to your wife and I loved you, and you loved her.
00:09:05Why are you so many?
00:09:09You're not so funny when you're trying to get into your life.
00:09:10I'm not sure.
00:09:12I'm not a daughter.
00:09:17Please don't fight.
00:09:21Bye.
00:09:22There you go.
00:09:23Oh, hello.
00:09:27I'll explain to you.
00:09:29You're going to have a good life, so you can live and live.
00:09:45I'm a man, I'm a man.
00:09:52What?
00:09:53No.
00:09:53No, no, no!
00:09:54Oh, no!
00:09:55Oh, no, no!
00:09:55Oh!
00:09:56Oh, oh!
00:09:59Oh!
00:10:00Oh, yeah!
00:10:01Yeah...
00:10:02Oh!
00:10:02Hey, ask yourself a normal mom.
00:10:06Oh?
00:10:09Oh, oh, yeah!
00:10:12Oh, yeah!
00:10:12No!
00:10:13Oh, oh, and you...
00:10:13Oh, oh, yeah!
00:10:13Oh, oh, oh?
00:10:18Oh, oh, oh, oh.
00:10:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:10:29I think I'm going to drink a lot of water.
00:10:31I thought it was going to drink a lot.
00:10:33I think we'll drink a lot.
00:10:35But I really didn't see you.
00:10:39He?
00:10:43He's so cute!
00:10:47Why are you so cute?
00:10:52Oh, what?
00:10:53I'm sorry, my name is K-Man.
00:10:55Thanks, you're welcome.
00:10:56Yes, thanks.
00:10:58Okay, I'm so sorry.
00:10:59Yeah, it's 7th.
00:11:00Oh, well, that's right.
00:11:02That's what's...
00:11:02That's what's called for?
00:11:03Oh, that's right.
00:11:04Hey, what's the name?
00:11:05Yes, we are.
00:11:07You're right.
00:11:09Oh, well, here we go.
00:11:11Oh, wait a minute.
00:11:20It's been a long time, but it's been fun for me.
00:11:30It's been fun for me too.
00:11:35It's been fun for me too.
00:11:39It's been fun for me.
00:11:40No, you're so good.
00:11:48You're so good.
00:11:48But...
00:11:49I don't have a lot of feedback.
00:11:51You're so good.
00:11:55You're so good.
00:11:56You're so good.
00:11:56You're so good.
00:11:57You're so good.
00:11:58I'm so good.
00:12:00You're so good.
00:12:02I think...
00:12:05How much is it?
00:12:07Think, how much is it?
00:12:10How much is it?
00:12:12How much is it...
00:12:14How much is it?
00:12:15Just balance.
00:12:16What is it?
00:12:18What's it?
00:12:19Thriller, romance, action?
00:12:22What's it?
00:12:25What's it?
00:12:25What are you...
00:12:26Who are you...
00:12:28Who is it?
00:12:30Kiss you?
00:12:31What?
00:12:32What?
00:12:36Honey.
00:12:40What?
00:12:41What, what are you doing?
00:12:41And then, what are you doing?
00:12:42I'm just thinking about it.
00:12:46Then, you can go.
00:12:47Let's take a break.
00:12:48Let's take a break.
00:12:49Let's take a break.
00:12:50Yes.
00:12:51What?
00:12:52What...
00:12:52What, what...
00:12:53What...
00:12:54What...
00:12:54What...
00:12:54What...
00:12:54What...
00:12:55What...
00:12:56What...
00:12:56What...
00:12:57What...
00:12:57What...
00:12:58What...
00:12:58What...
00:12:59What...
00:12:59What...
00:12:59What...
00:12:59What...
00:13:01What...
00:13:03What...
00:13:03What...
00:13:05What...
00:13:07What...
00:13:07What...
00:13:08What...
00:13:08What...
00:13:09What...
00:13:10What...
00:13:10What...
00:13:10What...
00:13:12What...
00:13:12What...
00:13:12What...
00:13:13What...
00:13:20What...
00:13:25You can't eat it.
00:13:26Anyway, you can come back.
00:13:29Let's take a look.
00:13:34It's so hot.
00:13:36It's so hot.
00:13:38It's hot.
00:13:38That's not hot.
00:13:40It's hot.
00:13:42So, you can eat it.
00:13:43So, you can eat it.
00:13:45Yes, it's hot.
00:13:49...and just a little bit like that.
00:13:52...and just a little bit like that.
00:13:53Yeah.
00:13:53It's really...
00:13:55...we're gonna get the mood!
00:13:57...and take the mood!
00:13:59...and take the mood!
00:14:00...and take the mood.
00:14:00You can't think of me.
00:14:01You can always hear me.
00:14:03Yeah.
00:14:05...and take the mood!
00:14:12...and take the mood!
00:14:35What are you doing?
00:14:39Are you going to see a lot?
00:14:52You don't want to die.
00:14:53I don't want to die.
00:14:55Why?
00:14:56I'm so scared.
00:14:58I'm so scared.
00:15:03I think I would like to try this.
00:15:08I'm so scared.
00:15:11I'm so scared.
00:15:17I'm so scared.
00:15:18I think I could be a man.
00:15:20I'm so scared.
00:15:21What?
00:15:31What's your name?
00:15:52Who think you're going to do it?
00:15:54You're going to do it for me, isn't it?
00:15:56You're going to do it for me.
00:15:58You're going to do it for me.
00:16:00I've never had a lot of dopamine.
00:16:01You're going to be a young man.
00:16:03You're going to be a young man.
00:16:05You don't have to worry about it.
00:16:07Why don't you worry about it?
00:16:09It's you.
00:16:14Where are you going?
00:16:17Where did you go?
00:16:17Where did you go?
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I'm going to go.
00:16:22You're looking like a little old man.
00:16:26No, no.
00:16:27How long have you been here?
00:16:31I'm going to go.
00:16:32You're going to get into the building.
00:16:38I'm going to do it.
00:16:38That's okay.
00:16:39We have to try a new system and go.
00:16:41Otherwise, nothing to do.
00:16:43Then he's going to go home and go.
00:16:44I was not like a single model.
00:16:44You see, I know, it was so nice to meet you.
00:16:44but I don't think that was the best.
00:16:48Well, it's just a way to get back to me.
00:16:49Then, look.
00:16:49Look, don't you think it's all.
00:16:52That's right.
00:16:53Look, yeah, look.
00:16:53Look, just let me go.
00:16:55Let's go.
00:16:56Let's go.
00:17:36Thank you very much.
00:17:45It's so cool.
00:17:46Hello.
00:17:47Have a good day.
00:17:48Thank you very much.
00:17:49Thank you very much.
00:17:52Thank you very much.
00:17:53I've been watching this.
00:18:01Are you going to send me a message?
00:18:04Yes.
00:18:05I'm going to send you a message.
00:18:07Hey!
00:18:08My husband is a fan.
00:18:11I'm going to send you a message.
00:18:14I'm going to send you an email.
00:18:16I'll send you a message.
00:18:17I'll send you a message.
00:18:17Hey!
00:18:19Why don't you come up?
00:18:41Hey!
00:18:46I'm going to send you a message!
00:18:49I'll send you a message.
00:18:52I'll send you a message.
00:18:57Isโฆ
00:18:58Are you still there?
00:19:00Do you know?
00:19:01Yes.
00:19:02Good-bye.
00:19:03Are you the most hard-one ever?
00:19:03No, happy when you were at your house.
00:19:07What was your name nie mediocrine anymore?
00:19:07You've got to send me from this๊ฐening student student.
00:19:09It's almost impossible.
00:19:10You're nuts, you're nuts.
00:19:10Yes, you're nuts.
00:19:11Also.
00:19:12I'm not going to be able to come ๊ฒฐ gรถders.
00:19:19I'm I brought you to my house now,
00:19:22so I'm going to spend the next day.
00:19:27I'm going to stay with this.
00:19:28Sponsor, I need to see myself?
00:19:34Why do we do it?
00:19:35Don't appear to be frozen,
00:19:37you're very careful.
00:19:39What did you say?
00:19:40I'm sorry.
00:19:46What are you?
00:19:48It's the doctor.
00:19:51Oh.
00:19:59If you don't know who you are,
00:20:01I can only get two glasses.
00:20:04I'll go.
00:20:05I'm going to go to the house.
00:20:07We have to do a new job.
00:20:11If you want to pick up a new job,
00:20:13please recommend it to you.
00:20:15If you have a seat,
00:20:16you can't let her know.
00:20:16She's the ๋ํ guest.
00:20:21That's it.
00:20:22If you want to get a new job,
00:20:24if you want to get comfortable,
00:20:26I'm all right.
00:20:27I'm all right.
00:20:35I'll take it.
00:20:37All right.
00:20:38I'm all right.
00:20:42I will take it.
00:20:44I can't believe it.
00:20:44I can't believe it.
00:20:45I can't believe it.
00:21:04You're a business owner?
00:21:07Yes, I'm a business owner.
00:21:11Can I get you?
00:21:15You're a business owner.
00:21:19I'll take you back.
00:21:21I'll take you back.
00:21:23Just go.
00:21:26Today I don't want to go.
00:21:29I'll go back to the hotel.
00:21:33I was wondering where to go.
00:21:37You're surprised.
00:21:39I don't know if you're a person.
00:21:40I don't know where to go.
00:21:46I don't know where to go.
00:21:47If you're a guy, hey?
00:21:48You're a kid.
00:21:51You just got to pay for it.
00:21:55You're a kid.
00:21:57I don't know anything.
00:22:00You're a kid.
00:22:00I'm buying you.
00:22:01I'm looking for a man.
00:22:05I can't give you a friend.
00:22:09I'm getting no idea.
00:22:09I'd love it.
00:22:12I'm going to get you.
00:22:40I've never seen it.
00:22:50I don't think I've ever seen that.
00:22:55I feel like I'm just like I'm just like you.
00:23:01I'm just like you're just like you're just like you.
00:23:06You are looking for a new mom.
00:23:07Why does you become a new mom?
00:23:13Why do you want to be a new mom?
00:23:16Why do you want to be a new mom?
00:23:18Why do you want to be a new mom?
00:23:23So, you're going to get into the water?
00:23:26What?
00:23:27Oh, no, no, no, no, no, no.
00:23:57๋๋ฆฌ ์ฑ์ ์ ์์์ฃ ?
00:24:00์, ๋ค.
00:24:02์ธ์์ธ์ ํ๋ค๊ณ ์.
00:24:04์ค๊ธฐ๋ก ์ง์ํ ์ ์์ ๋งํ ํ๊ต๋ ์ด ์ ๋์์.
00:24:07์ฌ์ง์ ์ ์ฑ์ด ์์ผ๋๊น ํ๋๋ ์ด์ฌํ ํ๊ณ .
00:24:12์ฌ์ง์ด์?
00:24:13๋ค. ํ์ ํ๋ ๋์ด์ฃผ์๋ฉด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
00:24:16ํํธ์ ๋ฌด๋ฆฌ์๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์ง๋ง.
00:24:18์๋๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:23์ฃ์กํ์ง๋ง ๋๋ฆฌ๋ ์ ํํ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ธ์?
00:24:29๋๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋น ๊ฐ ์จ๋ค๊ณ ๋ ํ๋๋ฐ ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ก๋ ์ฑ์ด ๋ฌ๋ผ์.
00:24:36๊ฐ์กฑ ๋ง์ต๋๋ค.
00:24:39์ง์ ์ฌ์ ์ด๋ผ์์.
00:24:44๊ด์ฌ์ ์ข ๋ ๊ฐ์ ธ์ฃผ์๋ฉด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:24:48์๋ฏผํ ์๊ธฐ๋๊น.
00:24:50๋ค, ์ ์๋. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:57์๋
ํ์ธ์, ํ๋.
00:24:59์ ๋๋ฆฌ ์น๊ตฌ ์ต์ฌ๋์
๋๋ค.
00:25:01๊น์ง์ด์ผ.
00:25:02์๋
ํ์ธ์.
00:25:05์ผ, ๋ ๋ฏธ์ณค์ด?
00:25:07์๋, ์?
00:25:08์ค๋น .
00:25:21์น๊ตฌ๋ ๋ช ๋ฑ์ด์์?
00:25:25์ ๊ต 1๋ฑ์
๋๋ค.
00:25:32๋๋ ๋ช ๋ฑ์ด์ผ?
00:25:33๋?
00:25:35์๋ฉด์ ์ ๋ฌผ์ด?
00:25:37ํ๋ณต์ ์ฑ์ ์์ด ์๋๋ฐ ์ ๋ฌป๋๊ณ .
00:25:39์ค๋ก์ผ.
00:25:40๋ค ์ฑ์ ์ด ๋ ์ค๋ก์ผ.
00:25:42๋ด์์ค์ด ๋ญ ํ๊ธธ๋ ๊ทธ๋?
00:25:43์๋ด ์ ๋ชปํ์ด?
00:25:44๋ ์ฌ์ง ํ๋ค๋ฉฐ?
00:25:46์นด๋ฉ๋ผ ๋น์ธ์ ์๊ธฐ ์ ํ์ด?
00:25:48์๋, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ถํ๋์ผ๋ก ์ ๊น ํ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:25:53๊ทธ๋์ ํ๋ฌ์ด?
00:25:56๋ค์์ ๋๋ ๋ณด์ฌ์ค.
00:25:59์ด ์ฌ์ง.
00:26:02์ด๊ฑฐ ์น๊ตฌ๋คํ๊ณ ๋๋ ๋จน์ด.
00:26:07์๋ค ์ฃผ์ง ๋ง๊ณ .
00:26:11์๋ค.
00:26:15๋ด ํ๋ํํ
์ฐํ ๊ฑด๊ฐ?
00:26:18๋ชฐ๋ผ.
00:26:21์ธ๊ณ ๋๋ฆฌ๊ณ ํค์ค๋ฌ์.
00:26:23๊ทธ๋ฅ ๋๋ฆฌ๊ณ .
00:26:26์ผ๋ณตํด.
00:26:39ํฉ๋ฆ.
00:26:44Um?
00:26:51Yes, I'm sorry.
00:26:54Yes, I'm sorry.
00:26:56Oh, my name is the person.
00:26:57Yes, is that the phone is due?
00:27:00Ah, that's not...
00:27:02Then, where is it?
00:27:05Yes, I'm going.
00:27:07Yes, I'm going.
00:27:11I'm sorry.
00:27:13If you're not going to come back, please come back.
00:27:15I'll come back to the house.
00:27:17Yes.
00:27:22It's so good.
00:27:24It's so good.
00:27:26Hey!
00:27:28Hey!
00:27:32Hey?
00:27:35Hey?
00:27:36Hey!
00:27:37Hey!
00:27:38Hey, that's my guest.
00:27:39Hey, that's the guy?
00:27:40Hey, you're still coming in.
00:27:43Hey, you're coming a morning.
00:27:45Hey, you're coming out soon.
00:27:59Hey, thanks.
00:28:00Hey, you're coming to the house.
00:28:02I've stayed at the house.
00:28:03Oh, I spoke to the house.
00:28:04Hey, there's nothing.
00:28:06You're coming to the house at the house.
00:28:07Tell me.
00:28:07Tony, I'm coming there.
00:28:07Hey, he's going to sell it.
00:28:08Hey, I'm going to buy your house at the house.
00:28:08Hey, that's me.
00:28:09I'm not sure this is who I am, right?
00:28:13I'm sorry.
00:28:14You're so good.
00:28:15The two are all kinds of fun.
00:28:17Let's go.
00:28:23Don't go to the island.
00:28:25Yes, go.
00:28:31You didn't go to the island?
00:28:34How did you go to here?
00:28:35What do you think?
00:28:36You know everything.
00:28:40You're careful.
00:28:42You're careful.
00:28:43You're not here.
00:28:48You're close to me.
00:28:52You're close to me.
00:28:53You're close to me.
00:28:54You were in the hospital.
00:28:57Oh my God.
00:29:00You remember me?
00:29:02You were in the hospital.
00:29:03You were in the hospital.
00:29:04You were in the hospital.
00:29:06I have to share my daughter's good.
00:29:10It's my dad.
00:29:11You're in the hospital.
00:29:12You're kind of a nice night.
00:29:15I don't have a faces on this.
00:29:16Bye.
00:29:17I can feel like I am going to be alone.
00:29:19I'm going to make my daughter's back.
00:29:22I want you to do that.
00:29:22I can tell you you don't have a father's back.
00:29:26You never have a father's back.
00:29:27You always have a father's back house.
00:29:27You can get a job for me...
00:29:30You don't have a job in the hospital.
00:29:33You don't have a job.
00:29:36Yeah, that's it.
00:29:39But I don't want to get them all in front of me.
00:29:40I'm just gonna go to the same university.
00:29:42I'm gonna go to the same university.
00:29:43And they haven't gone to the same university for the same university.
00:29:49You look cute.
00:29:51You're cute.
00:29:52You're cute.
00:29:53How cute?
00:29:56Yeah, you're cute.
00:29:58I'm cute.
00:30:03I'm sorry.
00:30:05I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:09What are you doing?
00:30:12What are you doing?
00:30:14What are you doing?
00:30:14I'm going to take my phone.
00:30:18I'm going to take my phone.
00:30:21I'm going to buy this book.
00:30:24I'll buy this book.
00:30:33I'm sorry.
00:30:36It's funny.
00:30:43I'm sorry.
00:30:44I'm sorry.
00:30:46I don't care.
00:30:47I'm sorry.
00:30:52How are you doing?
00:30:53I'm sorry.
00:30:54There's a lot of female managers who don't like it.
00:30:59We're not going to be a man.
00:31:02Let's go.
00:31:04I don't want to go.
00:31:07I don't want to go.
00:31:19I don't want to make a decision.
00:31:21Do you want to go?
00:31:26I don't want to go.
00:31:29I don't want to go.
00:31:33Where?
00:31:34I don't want to go.
00:31:36Where?
00:31:37Here?
00:31:38No, I just want to go.
00:31:51You didn't want to go.
00:31:53What did you want?
00:31:54What?
00:31:58I'm planning everything.
00:32:05I don't want to go.
00:32:08You're not going to go.
00:32:08How was it?
00:32:09I don't want to go.
00:32:11I don't want to go.
00:32:12Why don't you...
00:32:14Why are you laughing?
00:32:15You're so funny.
00:32:17I'm so funny.
00:32:19I'm so funny.
00:32:23I'm sorry.
00:32:27Oh, my God.
00:32:41I'll tell you what I'm doing.
00:32:55I'll be able to enjoy it well.
00:32:59It's been a long time ago, this kind of thing.
00:33:04I don't know how much I can do it, but...
00:33:08I'll be able to change the way to one another.
00:33:14I'll play with you.
00:33:17I'm Suga.
00:33:18I'm Suga.
00:33:20I'm Suga.
00:33:29I'm Suga.
00:33:31You're all I've ever seen before.
00:33:32I'm Suga.
00:33:33Oh, no, you're not.
00:33:36I'm Suga.
00:33:36I'm Suga.
00:33:39I'm Suga.
00:33:40I'm Suga.
00:33:46I'm Suga.
00:33:52I'm sorry.
00:33:54People are watching this.
00:33:58They're just watching this.
00:33:58It's so cute.
00:34:01I'll show you this.
00:34:02I'll show you later.
00:34:05Wait a minute.
00:34:08Hi.
00:34:13Hello.
00:34:14Hello. Can I take a look at the next door or if you want to take a look at the
00:34:20door?
00:34:21Ah, so?
00:34:26Yes, I'll go.
00:34:28You can use it.
00:34:34I need to go now.
00:34:37Now?
00:34:43You need to go?
00:34:45I need to sign the card.
00:34:46You need to sign the card.
00:34:46You need to sign the card.
00:34:47You need to sign the card.
00:34:47I'm sorry.
00:34:50I'll go.
00:34:54I'll go.
00:34:54How did you get?
00:34:57I'm fine.
00:34:59Let's go.
00:35:00I'm fine.
00:35:01Okay.
00:35:02Let's go.
00:35:11You run these food...
00:35:13I did it that way, right?
00:35:15How did you get here?
00:35:20Hey, let go.
00:35:23Yeah, you go!
00:35:34Will you get here?
00:35:36I got a word.
00:36:01Oh, no!
00:36:16์ง์ง ํฌํํ๋ค.
00:36:19์ด.
00:36:27์ด, ์ด์ ๋ค์ด์์ด์.
00:36:30์ด.
00:36:32๋ญ์ผ, ์ ๋ ๋ค์ด์ค๋๊น ๋ฐ์์ ธ?
00:36:38์ผ์๊ฐ ์๋?
00:36:46๊ฝ๋ค์ ๊ด์ฐฎ์?
00:36:48๋ฐ๋์ ์ ๋๋ผ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:36:51๋ฌผ์ฌ๋ฆผ๋ ๋ค ์๊ณ .
00:36:53์ด๊ฑฐ ๋์ฅ๊ธฐ๋ฅ ์๋ ๊ฑฐ ์ ๊ธฐํด.
00:36:55๋์ฅ๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ ์์ด.
00:36:58๋ ์๋ ๊ฒ ์ข์์ ์๊ณ .
00:37:01๋ ๊ทผ๋ฐ ์ ์๋ค๊ณ ?
00:37:03์ด.
00:37:04์ด๊ฑฐ.
00:37:06์ฌ์ง ์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:37:08์ด?
00:37:09๋ํํ
๋๊ฐ์ ๊ฒ ๋ ๊ฐ ๋ค ํ๋๋ผ.
00:37:15์.
00:37:18์ค๋ ์ง์ง ์ด์ํ ๋ ์ด๋ค.
00:37:20๋ด๊ฐ.
00:37:21๋์์ด ์จ๊ธฐ๋ ํน๊ธฐ๋ ์์๊ณ .
00:37:23๊ฐ๊ฒ์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ ๋์ฐ์ด ๋๊ณ .
00:37:26ํ์ฑ
๋ฐฉ์ ๋๊ฐ ๋ถ์ฅ ๋ํ๋์ง ์๋.
00:37:29์์ ๊ฑฐ๋ ์ค๋๋ง์ ํ๊ณ .
00:37:32๋๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ง.
00:37:34๊ทผ๋ฐ.
00:37:35๋ค๊ฐ.
00:37:37๋ ์๋ค.
00:37:40์.
00:37:41ํ์น ์๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:37:47๋ ์๋ ๋ถํฐ ๋๋ ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด.
00:37:50๋ด ์ฒ์ง์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ.
00:37:52์ ์๊ฐ์ด ์ ๋๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋.
00:37:56์ผ.
00:37:58์ผ.
00:37:59์ผ.
00:37:59์ ๊ทธ๋.
00:38:05๊ฐ๋ง ์์ด๋ด.
00:38:07๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:38:13์๋.
00:38:15๋๊ฒ.
00:38:15๋๊ฒ.
00:38:16๋ญ๊ฐ ๋ผ.
00:38:17๋ ์ง๊ธ.
00:38:18์ง์งํ ์๊ธฐํ๊ณ ์์์์.
00:38:21๋ ๋ฃ๊ธด ํ์ด?
00:38:22๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:38:25๋ ์ค๋.
00:38:27์ด ์๊ฐ๋ง ํ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:38:34์์ด.
00:38:35์ผ.
00:38:36์ฑ์ฌ์ผ.
00:38:36๋.
00:38:37๋ ์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ด ํด.
00:38:40์ด?
00:38:40์๊ฐ ์ข ์ค์ฌ.
00:38:42์.
00:38:59ํผํ ๊ฒ.
00:39:02์์์์.
00:39:05์์์ด.
00:39:08์ฑ์ฌ์ผ.
00:39:11๋ ํ ์ง์ง ์ธ์.
00:39:12๋ ๊ฐ์ง.
00:39:16๋ค.
00:39:19๋๋.
00:39:21๋.
00:39:22์ฃผ๋ง์.
00:39:24์์ ๊ฑฐ ์๋ ค์ค๋.
00:39:32์๋
ํ์ธ์.
00:40:04ํ๋ฆฐ์ด ๋๊ฐ๊ณ ๋ด๋น ๋ฐฐ์ฐ๋ ์๊ณ ๋ถ ๋ฌ ๊ฒ ๊ฐ์ง?
00:40:12๊ตฟ ๋ด์ค ๋ฐฐ๋๋ด์ค ๋ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ด.
00:40:14๊ตฟ ๋ด์ค๋ ๋จ์คํธ ์์
ํ๊ธฐ๋ก ํ์ด.
00:40:17๋๋ฌด ์ ๋๋ค์.
00:40:19๋ฐ๋ผ์
จ์์์.
00:40:21๊ฝค ์ค๋.
00:40:23๋ฐฐ๋๋ด์ค๋
00:40:30๋ ๊ทธ๋ง๋ฌ์ผ๊ฒ ๋ค ๋งค๋์ .
00:40:32์ ๊ฐ์?
00:40:34์์?
00:40:35๋จ์คํธ ์์ดํ๊ฐ ๋ ์ฐ์์ด. ์ด์ ๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:40:37๊ทธ๊ฒ ๋ง์ด ๋๋ ์ด์ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ธ์?
00:40:41์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด.
00:40:42๊ทผ๋ฐ ๋
00:40:44์์ธ์ ์ฌ๋ ธ์ ๋ ๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๊ฑธ ๊ณจ๋ผ์ผ ํ๋ ์ฌ๋์ด์ผ.
00:40:47ํ์ฌ๋ ๋จ์คํธ๊ฐ ํ์ํด.
00:40:49๋ค๋ฅธ ๋ถ์๋ก ๊ฐ์.
00:40:51๋งค๋์ ๊ฐ ์๋ ๋ ๋ฌธ์ ์์ด.
00:40:53๋งค๋์ ๊ฐ ์๋ ์ ๊ฐ
00:40:54์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ด์?
00:40:59์ ๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ์ธ๋ฐ.
00:41:03์ ๊ฐ ์ด ๋ฐ๋ฅ์์ ์ง์ง
00:41:04ํ ์ํฐ์์์.
00:41:096๋
์์.
00:41:106๋
์ ์ผํ์ด์.
00:41:12๋จ๋ค ์๋ ๋ฒ์ ์ด์งํ๊ณ
00:41:13๋ชธ๊ฐ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์น์งํ์ ์๊ฐ ๋์
00:41:16์ ์ฌ๊ธฐ ๋ชธ๋ฐ์ณค์ต๋๋ค.
00:41:20๋ํ๋ ๊ณ์๋๊น.
00:41:23๊ทธ ์๋ผ ๋ฑ์ด์ ๋ด ์๋ผ ์ณ๋ด๋ ๊ธฐ๋ถ๋ ์ฐ๋ปํ์ง ์์.
00:41:26์ ๊ทธ๋์ ์ฐธ ๊ฐ์ฌํ ๊ฑฐ ๋ง์๋๋ฐ
00:41:32์ค๋์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:41:36ํด๊ฐ ๋ ๊ฒ์.
00:41:50์ง์ง ๊ทธ์ง๊ฐ๋ค. ์ง์ง.
00:41:58๋ด๊ฐ ๊ณ์ฐ๊ธฐ ๋๋ฆฌ๋ฉด์
00:42:02ํด์ง๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋๋ฐ
00:42:07์ด์
00:42:08์ด์ ๋๋ฒ
์ด์ผ
00:42:18ํ์ฌ ์ฐจ
00:42:30ํ์ฌ ์ฐจ
00:42:33ํ์ฌ ์ฐจ
00:42:33ํ์ฌ ์ฐจ
00:42:45ํ์ฌ ์ฐจ
00:42:46Neko ga ananozoo.
00:43:16I can't do it.
00:43:18I can't do it.
00:43:21I can't do it.
00:43:33What are you doing?
00:43:35I'm working.
00:43:36Why?
00:43:38I want to see.
00:43:48I want to hear you.
00:43:52What is it?
00:43:54I want to hear you.
00:43:55No, I didn't know.
00:43:57I wanted to hear you.
00:44:01I'm going to?
00:44:03No.
00:44:05You've heard your voice, so you've heard your voice.
00:44:09Have you been here?
00:44:10Come on, come on.
00:44:11I'll go.
00:44:16I'll go.
00:44:17Have you been well, Nuri?
00:44:34Sonneachan Malu๋ ๊ทธ์ชฝ์ด ํค์ฐ๊ณ ์๋ค๋๋ฐ, ์ง์ง์์?
00:44:39์ฌ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ์?
00:44:41๋ฐฉ์ก ๋ดค์ด์.
00:44:43๊ฐ์ด ์ด ๋ ์๋ค ์๋์ ํ๋ ํด๋์ ๋ณด์๋ง์ ๊ธฐ์ต๋ฌ๊ฑฐ๋ .
00:44:49ํ์ํ ๋๋ง๋ค ์๋ฅ๋ ๋ผ๋ฌ๋ผ๋ฉด์ ์ ์ด๋จ๋๊ณ ํ๋ฉด ์
๊ผญ ๋ค๋ฌผ๊ณ .
00:44:55๊ทธ ๋ฐฉ์ก ์๋์์ผ๋ฉด ๋ชป ์ฐพ์์ด์.
00:44:59๋ ๋ ๋ชฐ๋ ๋ฒ๋ ค๋๊ณ ๋ํํ
๋ง ์ผํ๋ ์ค ์์์ง.
00:45:04It's like the same thing.
00:45:07It's been a long time for me.
00:45:10There was a lot of time.
00:45:14I don't know how to get out of the house.
00:45:16I don't know if I can't believe it.
00:45:19I can't believe it.
00:45:21I can't believe it.
00:45:25You have a young person.
00:45:29I can't believe it.
00:45:32I can't believe it.
00:45:35I want to give you a sense of it.
00:45:38I want to see it.
00:45:40I want to see it.
00:45:42It's just that you can't believe it.
00:45:45I will give you an excuse.
00:45:50I'm sorry.
00:45:54Thank you very much.
00:45:56I didn't get me to come back.
00:45:57I'll send you to Nuri.
00:46:20Oh...
00:46:22My hair is so good, but I don't think it's a good thing.
00:46:32Why?
00:46:34Look at me.
00:46:35It's so good.
00:46:37It's so good.
00:46:39It's so good.
00:46:41It's so special.
00:46:59I'm sorry.
00:47:05It's good.
00:47:07It's good.
00:47:09It's good.
00:47:10It's good.
00:47:14Don't be looking for the bottom.
00:47:16And you can see the bottom.
00:47:23What?
00:47:23What?
00:47:25Why is there?
00:47:26I want to go.
00:47:28No.
00:47:32I'm not here.
00:47:33I can't see you.
00:47:35I can't see you.
00:47:37I can't see you.
00:47:38I can't see you.
00:47:39I can't see you.
00:47:40Are you going to see you?
00:47:44You can't see you.
00:47:45You can't see me.
00:47:48You can't see me.
00:47:53I can't see you.
00:47:56I can't see you.
00:48:01You can't see you.
00:48:05You can't see me.
00:48:08You can't see me.
00:48:10Just...
00:48:11You can't see me.
00:48:13I can't see you.
00:48:21You can't see you.
00:48:26You can't see you on the phone.
00:48:40You can see me like that.
00:48:41You can't see me.
00:48:43Come on, come on.
00:51:41Palliwana
00:51:52์ง๊ธ ๊ณ ๊ฐ๋๊ป์ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.
00:52:26Palliwana
00:52:28Palliwana
00:52:28Palliwana
00:52:28Palliwana
00:52:29Palliwana
00:52:29Palliwana
00:52:29Palliwana
00:52:40Palliwana
00:52:58Palliwana
00:52:59Yeah.
00:52:59You were talking to me.
00:53:01You were dying.
00:53:04I'm so nervous.
00:53:05Why, you're so nervous?
00:53:06You're so nervous.
00:53:08You're so nervous.
00:53:09You're not going to walk.
00:53:10I'm not going to walk.
00:53:12I'm so nervous.
00:53:15You're so nervous.
00:53:16My handphone is...
00:53:17Oh, no, no, no, no, no.
00:53:21I'll take your hand.
00:53:23I'm scared.
00:53:25How do I take you?
00:53:26I'm not going to go.
00:53:27No, no, no, no, no.
00:53:27Just a little hold on.
00:53:27No, no, no, no, no, no.
00:53:33No, you can't go for it.
00:53:36You just one.
00:53:36No, no, no, no, no.
00:53:36No, I can't take my hand.
00:53:39No, I'll take your hand and figure it out.
00:53:40Oh, God.
00:54:07There you go.
00:54:30What are you going to do?
00:54:41Why are you going to come here?
00:54:44Let's go.
00:54:45No, no, no, no, no, no, no, no.
00:55:16๋ด๊ฐ ๋ ์ง์ง ์ข์ํ๊ธด ํ๋ ๋ด.
00:55:23์ผ๊ตด ๋ณด๋๊น ์์ฌ์ด ๋ผ.
00:55:34๋๋ฌด ๋ฌด์์ ์ด.
00:55:37๋ณ ์๊ฐ์ ๋ค ํ์ด.
00:55:39์ด๋ ์ํ๊ฐ.
00:55:41์๋, ๋ฌด์จ ์ฌ๊ณ ๋ผ๋ ๋ฌ๋.
00:55:46๊ทผ๋ฐ ๋ฐ๋์ ๋์ ํผ๊ฐ ๋ง๋๋ค๊ณ .
00:55:50์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฐ์ฐ์ ์ ์ฐ๊ณ ๋ค๋
.
00:56:01๋ด๊ฐ ํผ๊ฐ ์ ๋ผ.
00:56:05๋ด๊ฐ ํผ๊ฐ ์ ๋ผ.
00:56:09๋ ์ง์ง ์ด๋ฐ ์ผ๋ก ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด.
00:56:13์ฝ์ํด, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
00:56:22์ฝ์.
00:56:27์ฝ์.
00:56:28์ฝ์.
00:56:29๋ชปํ๋ฉด.
00:56:30I don't know.
00:57:03์ด์ฐจํผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๋ ๋์ ์ด๋ด ํ
๋ฐ.
00:57:25๋ญ?
00:57:26์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ง ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:57:33์๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ผ?
00:57:42๋๋.
00:57:47์๊ณ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:57:50์๋ฉด์๋ ์ ๋ค๊ฐ ๋ง์ค์ด๋ ์ด์ ๊ฐ ๊ทธ๋ด๋งํ ์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:58:00๋ฏฟ๊ณ ์ถ์๋๋ด.
00:58:04๋ํํ
๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ์ ๋์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:58:13๊ทธ๋.
00:58:17๋นจ๋ฆฌ.
00:58:19๊ทธ๋.
00:58:20Come on, let's go.
00:58:53Come on, let's go.
00:59:21Let's go.
01:00:11Let's go.
01:00:14Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:17Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:51Let's go.
01:00:53Let's go.
01:00:56Let's go.
01:00:59Let's go.
01:01:01Let's go.
01:01:10Let's go.
01:01:28Let's go.
01:01:32Let's go.
01:01:34Let's go.
01:01:36Let's go.
01:01:37Let's go.
01:01:49Let's go.
01:01:51Let's go.
01:01:53Let's go.
01:02:01Let's go.
01:02:04Let's go.
01:02:06Let's go.
01:02:15Let's go.
01:02:26Let's go.
01:02:31Let's go.
01:02:32Let's go.
01:02:42Let's go.
01:02:45Let's go.
01:02:56Let's go.
01:02:58Let's go.
01:02:59Let's go.
01:02:59Let's go.
01:03:01Let's go.
01:03:13Let's go.
01:03:13Let's go.
01:03:14Let's go.
01:03:37Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:40Let's go.
01:03:40Let's go.
01:03:43Let's go.
01:03:45So it's just a little bit.
01:04:25What's your name?
01:04:44Well, underneath the bed.
01:04:47Let's hold it right.
01:04:48Yes, I can see.
01:04:51But if you have a button, it's going to be found out.
01:04:54I don't have a problem.
01:04:55It's not easy.
01:04:58It's all working so I've done well.
01:05:02I don't want to date.
01:05:05I'm not sure.
01:05:05When do I need to stop by?
01:05:07How long that you can use it?
01:05:11I didn't want to carry out.
01:05:11Do you want to be in love with you,
01:05:12do you want to take your brain?
01:05:12Oh you're all right,
01:05:13I'll have my brain.
01:05:16I'll have my brain in the middle here,
01:05:17at least you have any other.
01:05:23Don't you want me to take your brain in love with you?
01:05:24Don't you want me to take your brain?
01:05:26I really want you to take your brain out.
01:05:36I can't see you.
01:05:41I don't think I'm going to eat a lot.
01:06:07I don't know.
01:06:10I don't know what to do.
01:06:40One more time. One more time.
01:06:45It's a shame.
01:06:50Today.
01:06:53You're like today,
01:06:57all the shit out of here.
01:06:58I will never forget it.
01:07:07I'm gonna have to stay there!
01:07:10You know?
01:07:20What?
01:07:24What I know...
01:07:27You're not a person.
01:07:28I'm not a person.
01:07:31No, I didn't know what I was going to do.
01:07:34No, it's not me. It's all for me.
01:07:43Let's go. I'll go.
01:07:45Let's go.
01:07:47Let's go.
01:07:49Stop.
01:07:50Stop.
01:07:54Run!
01:07:58Stop.
01:08:00Knock!
01:08:01Stop.
01:08:06No, come on.
01:08:29You didn't want to follow me.
01:08:31I'll have to be your okay.
01:08:35I'm so sorry.
01:08:36I thought I was so sorry.
01:08:42I didn't want to follow up.
01:08:44I thought that you were so sorry.
01:08:47I was so sorry.
01:08:48I was so sorry.
01:08:51I'm worried about you.
01:08:53I have a problem.
01:08:54I have to tell you.
01:08:57I'm afraid of you.
01:09:00I can't believe you.
01:09:02I don't think you're a problem.
01:09:02He's not a problem.
01:09:03Who cares?
01:09:03What's your fault?
01:09:04What's your fault?
01:09:07I'm sorry.
01:09:18I'm sorry.
01:09:20I'm sorry.
01:09:26I'm sorry.
01:09:41I'm so glad to be here.
01:10:05๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์
01:10:18์ ๊ธธ๋ฏ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ์ผ๋ก ์์ผ๋ฉด
01:10:28๋ค์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋ ์ฌ๋ ๊ฐ์
01:10:35๋ค์ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ๊ทธ๋ฆฌ์์ฒ๋ผ
01:10:42๋ฎ๊ณผ ๋ฐค์ด ๋ฟ์ ์ํ์ ๊ฐ์
Comments