Skip to playerSkip to main content
مسلسل zamanin-kapilari-s02 الحلقة 4 مترجمة للعربية كاملة HD.
Zamanin Kapilari S02 4. Bölüm
شاهد جميع حلقات zamanin-kapilari-s02 مترجمة مجاناً.

#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #zamanin-kapilari-s02 #دراما_تركية #مترجم_عربي

Category

📺
TV
Transcript
02:33سوف تنسل على عدد أن يساعددي معك.
02:35ما بحاجة نحن أنت؟
02:38جزيز حقو الهاتف غبيل عادت يقرجوا بهمี่يدي.
02:42سوف تنسل على سكرتيه حريبا.
02:44دعوني ما بحاجة على سكرتي؟
02:46شكل بحاجة مالذي على سكرتي.
02:48سكرتي ترجمة كانت كثيرة وكاملت هذه العريق.
02:53هل أكثر على هذا التقلن؟
02:54سكرتك أيضاً؟
02:57أعدد كثير؟
02:58جزيلاً أحدثتك؟
02:58أعتقد أنت فوقت سكيراً.
02:59هل يدعب بجأة تلقائجتك!
03:01أريد أن تلقائجتك…
03:03ما يسعطتك!
03:04أريد أن يجلبك!
03:07أريد أن يصبح أيدي��!
03:10أريد أن أن أعطيك!
03:12أو أريد أن تؤذrok أريد أنت مجردها!
03:14أريد أن أفعل الأرض؟
03:16أريد أنت تلقائجتك!
03:16أنني لديك معلوم!
03:22أريد أن أجراء تطرق!
03:24أريد أن، للرحلة أطرق!
03:24ولا أردت أن أطرق!
03:26حقاً بمشهر بمشة تلك كله من داخال التحقيق Mitte
03:29ولكن لديك التدعم وكافي
03:31مارث تشريع رحتي
03:33مارث بمشة توقيف
03:34سجر كونكتيف
03:36تنالتسانه
03:40المجتمع
03:41أحصان
03:42أحصان
03:43مارثة
03:45سبغطاً
03:46من المجميل
03:46تحصير الخبرتك
03:51ورحائل التدرجة
03:51من التجارة
03:53نكت القانب
03:57من böyle bir yetkisi var mı
04:00evet
04:01Mert Bey'in öyle bir yetkisi var
04:05ve doğrusunu yapmış
04:10ayrıca
04:10liman projemizden uzak duracaksın
04:12bunu patronu aynen böyle ilet lütfen
04:15biz bu şirketi kendi bildiğimiz gibi
04:17ayağa kaldıracağız
04:18beğenmeyen başka yere yatırım yapabilir
04:21tamam
04:23tekrardan özür dilerim
04:25teşekkürler Mert
04:32sana güvenebileceğimi sanmıştım
04:36ama yanılmışım
04:40belki de bir şeyleri
04:42en baştan düşünmemiz gerek
04:47ikimizin de iyiliği için
04:51çıkabilirsin Sinan
05:13nevra
05:16bir dakika sen git ben geliyorum
05:21bu Ahmet Bey'i iyice bir araştırmanı
05:23istiyorum
05:25bugününü geçmişini diğer tüm yatırımlarını
05:28tamam
05:28ve özellikle Sinan'ı
05:31nereden bulmuşlar nasıl tanışmışlar
05:33her şeyi öğrenmek istiyorum
05:35tamam merak etme
05:38lütfen öğrendiğini her şeyi sadece benimle paylaş
05:40tabii ki
05:42teşekkürler
06:12ne değişik bir kız ya bu
06:13yok be oğlum
06:14yok be oğlum
06:14kız misafir işte
06:16çekinmiştir ne olacak
06:17yok be abi
06:19anasının gözü o ben anlarım
06:20insan sarrafıyımdır biliyorsun böyle bakınca anlarım
06:23doğru pardon ben unutmuşum senin insan sarrafı olduğunu
06:30siz ne yaptınız
06:32devam mı Ahmet Hoca ile
06:36mecburen Ahmet Hoca'nın yakınında olmam lazım
06:39evra'yı koruyayım
06:40ah be abim be
06:43şeytanla oturduğum bir masaya oturmasına da
06:45nasıl kalkacaksın aklım almıyor yani
06:50yengemle nasıl aranız
06:51değiyorum bari bu kadar uğraştığına
06:54evra iyi olsun
06:56güvende olsun da
06:58gerekirse benim yüzüme bile bakmasın
07:00iyi de abi yazık değil mi böyle ya ikinize de
07:03bu kadar severken birbirinizi
07:05ya ayrılırsanız
07:06ya koparsanız birbirinizden
07:09ne anladım ben bu işten abi
07:13zor soruyorsun Erdal
07:16çok zor
07:20ne diyeyim sen bilirsin
07:25evet
07:34seni zorla getirdim gibi mi oldu
07:36ay yok rica ederim olur mu öyle şey
07:38valla hiçbir şey için pişman değilim baştan söyleyeyim
07:42şöyle güzel bir yemek yiyelim
07:44ben kafandaki sisin dağılacağını düşünüyorum
07:50bakalım becerebilecek miyiz
07:52bence denemeye değer
08:21senat
08:22senat
08:23سلام
08:25السلام
08:27ارض لنظلم
08:28تفتلانا
08:29لم يكن génوم
08:29وجود لنorar
08:31كلوسos
08:31على المنظر
08:35نعم
08:36trمان عليه المنظر
08:38حسنا
08:38كيف الخ accommodate
08:38تعلق بدinken
08:40المنظر
08:41لا ب four
08:41صدقا
08:45متما kilometres
08:47نعم
08:49مجردك أيضا يقلع لا يرونك أيضا هنا أشفر أحزالي
08:54فقع أحزالي بأنا هنا تقليل hair
08:57أسوالي نحن هنا تقليل
08:59لقدوقعت عن هذه الأرض
09:00على طريق الآن
09:03أحزالي تأتي
09:04أنني أحزال decود
09:06أبدا في التعملي
09:07أعطأ عزالي بطريقة
09:09لا تتأتي
09:10أحزالي بكي
09:14أحزالي
09:15.
09:16.
09:16.
09:16.
09:16.
09:16.
09:16.
09:17فقطayı اعطيكوينة يمكن أن تقريرك بالأسفالي؟
09:19لك فقط لك فقط
09:21لك فقط لا يتهم بك
09:24لقد رغبت أكثر من الحيام
09:25لك فقط يمكن أن تقريرد
09:32أعطيكوين
09:33كلنا
09:34كله يطلب العيد
09:34كذلك
09:34لا تعمل
09:35لديكي
09:36هيا تذكرنا
09:36سأمر بمعرشي
09:39تواصدعي
09:40جيدة
09:41على خطة
09:42موسيقى
09:44موسيقى
09:45دولة ترونتنا
09:48عندما يتوقف الجهاز
09:52موسيقى
10:07موسيقى
10:07موسيقى
10:08موسيقى
10:08موسيقى
10:08موسيقى
10:09ببقى
10:10موسيقى
10:10سيدي من المنظمة.
10:13بقل نديك.
10:15هر شيء بيتسن.
10:17انا انا ايجا بي
10:18تطور لانتنا.
10:19انا شوال جزي بي
10:20استambول طرر يطرر.
10:21ن درسي.
10:21نهي يجد.
10:23حرق فكرة.
10:26نهي جزي بي.
10:28نهي جزي بي.
10:28ساول.
10:29رجاء أدري.
10:33سن يتركي
10:34وغزي الناس.
10:42احبت
10:44احبت
10:44احبت
10:44الانترى
10:44محاولة
10:45احبت
10:50احبت
10:51احبت
10:52من الان
10:52اشعران
10:53اوظ عامل
12:27شكرا في القناة
13:12شكرا
13:47نعم
14:14ung درن برسال أبداية
15:14موسيقى
15:49موسيقى
15:51موسيقى
15:57موسيقى
16:04موسيقى
16:10موسيقى
16:15موسيقى
16:25موسيقى
16:32موسيقى
16:33موسيقى
16:36موسيقى
16:36موسيقى
16:37موسيقى
16:38موسيقى
16:40موسيقى
16:40موسيقى
16:41موسيقى
16:42موسيقى
16:43موسيقى
16:43موسيقى
16:44موسيقى
16:45موسيقى
16:46موسيقى
16:47ن่aufen October.
16:49نكناهجا.
16:52نكناهجا؟
16:53نحن رهجم اليومة.
17:00نحن رهجم
17:01لكنت الع leave.
17:05نحن رهجم.
17:08نحن شيء ر Celebrity.
17:09ya
17:09sakin ol
17:11tek başına yapmadın
17:13hiçbir şeyi
17:17yani
17:17evet öyle
17:19tabi ama
17:23sen neden
17:24biliyorsun Allah aşkına ya
17:25bu haline gülüyorum
17:26rahat ol biraz
17:30bir anda
17:31birbirimizden etkilendik
17:33olanlar oldu
17:35bitti
17:36bu kadar
19:30ترجمة نساني
20:00اشتركوا في الجاربات
20:02هميطاني
20:03اجبوه
20:05نعم
20:05نعم
20:08بحقية
20:09من العين
20:10وقامها
20:11اشترك
20:12امن
20:12نعم
20:14محيطاني
20:14امرأني
20:17أمرأني
20:19اربما
20:20اربما
20:20نعم
20:27امرأتي
20:28امرأس
20:28قال
20:28اربما
21:30بي هم شركتimizin
21:32eski bir çalışanı
21:33hem de
21:33benim çok yakınımdır.
21:38Kendisi bir işin
21:39içindeyiz.
21:40Hem kendimi
21:40hem de şirketimi
21:41güvende hissederim.
21:47O yüzden
21:50anlaşmamız
21:51hayırlı olsun.
21:55Çok teşekkürler.
21:57Hepinize.
21:58O zaman
22:00bundan sonra
22:01hazırlıklara
22:01başlayabiliriz.
22:02Arkadaşlar
22:03protokolü hazırlıyorlar.
22:05Birazdan getirirler.
22:06Mükemmel durum.
22:07Ahmet Bey
22:08dilerseniz
22:09size odamda bir kahve esmali.
22:11Seve seve.
22:23Patronunun istediği oldu
22:24işi aldınız.
22:25Başardın.
22:26ne bu suratının aile Sinan?
22:34Ben
22:37dün gece seni görmek istedim.
22:40Evine geldim.
22:43Mert'le seni gördüm
22:44kapıda.
22:47Öpüşürken.
22:48Ne?
22:49Ne öpüşmesi Sinan?
22:52Gözlerimle gördüm Nevra.
22:53saçmalama öyle bir şey olmadı.
22:57Tamam kabul ediyorum.
22:59Mert benimle yakınlaşmak istedi ama
23:00böyle bir şey olmadı.
23:02Ben böyle bir şey müsaade etmem.
23:03Bak sana yemin ediyorum sana asla böyle bir yanlış yapmam.
23:09Sen beni hiç tanımadın mı?
23:12Sen benim hayatımdayken...
23:13Ben senin hayatımda mıyım Nevra?
23:16Ben senin hayatımda mıyım Nevra?
23:19Masanın karşısında olabilirsin.
23:22Beni yalnız bırakmış olabilirsin.
23:26Güvenimi kırmış mahvetmiş olabilirsin ama...
23:29Sen buradasın.
23:33Ve sen burada olduğun sürece...
23:36...değil başkasına dokunmak...
23:38...bir başkasını düşünemem bile.
23:42Mert'le o gördüm dediğin şey asla olmadı.
23:45O benim sadece iş arkadaşım.
23:47Hepsi bu.
23:51Ben senin aksine sana karşı hep dürüst oldum Sinan.
23:58Benimle alakalı böyle bir şey düşünmüş olmam bile.
24:14Benimle alakalı böyle bir şey düşünmüş olmam bile.
24:25Dün akşam ne oldu?
24:28Bir şey olmadı.
24:35Geçmişleri vardı tabii Sinan'la.
24:38Seviyor hala onu.
24:47Sen neden sevmiyorsun?
24:52Hı?
24:53Ne?
24:57Seni neden sevmiyorsun?
25:04Yani öyle değil.
25:08Zaman lazım.
25:09Biraz kolay değil.
25:13Ama...
25:15Sevecek.
25:16Neden beceremedin Gina?
25:18Hı?
25:21Beceremedin değil.
25:25Zaman'a ihtiyacım var.
25:28İnanayım mısın?
25:30İnan.
25:32İnan.
25:35Seni utandırmayacağım.
25:39Sana söz veriyorum seni utandırmayacağım.
25:43Baba.
25:45minutos.
26:01Teşekkür ederim.
26:02Sanırım.
26:03wszak policymakers.
26:05Bitin Gel.
26:06Bil dying.akers.
26:22اشتركوا في القاملة
26:43ابي
26:45haberlere düşmüşsünüz
26:47ينجم شركت
26:50نريد صنع
26:51نريد صنع
26:51نريد صنع
26:52نريد صنع
27:04نريد صنع
27:05نريد صنع
27:06نريد صنع
27:08نريد صنع
27:08نريد صنع
27:09نريد صنع
27:09نريد صنع
27:12نريد صنع
27:14نريد صنع
27:15نريد صنع
27:17نريد صنع
27:18نريد صنع
27:19نريد صنع
27:20نريد صنع
27:22نريد صنع
27:23نريد صنع
27:24نريد صنع
27:25نريد صنع
27:26نريد صنع
27:26نريد صنع
27:28نريد صنع
27:32نريد صنع
27:33نريد صنع
27:33نريد صنع
27:34نريد صنع
27:34نريد صنع
27:34نريد صنع
27:35نريد صنع
27:35نريد صنع
27:35نريد صنع
27:36نريد صنع
27:38عملتك
27:40عملتك
27:40المحلصان
27:41عملتك
27:41علمتك
27:42احظة
27:43حسنا
27:43عملتك
27:43حسنا
27:45مانعك مانعك
27:46يجب أنت
27:47محاربا جديد
27:48سيد
27:48سيد
27:49حريبا
27:51سيد
27:51سيد
27:52محاربا
27:53نظر
27:53نظر
27:54سيد
27:54حقا
27:55سيد
31:23ب single
31:26شفت
31:27شفت
31:35شفت
31:36شفت
31:39شفت
31:41شفت
31:42قطر
31:52ما
31:53بس شكري بس Yuri يساعدين محطة
31:55بس تهلان من
31:56تهيني
31:57ومحطة تهلان فوقان
32:01بس جديد
32:01محطة
32:01سينها يساعدين حيث
32:04اجل بس دوري
32:06هل سينة
32:06بس دوري
32:07أعجي
32:07يسير
32:08جورا بس كثيرا
32:10كيرك ونعشت
32:11كيرك ونعشي
32:11هل سيدي
32:12اهجي
32:12يسير
32:14هل سينة
32:16توقيت
32:17وقرال
32:17سينة
32:18وجهنا
32:19لم ينف
32:19يبع
32:22ماذا وما أرارك يا من المرات؟
32:26أريد أنت شاهدت أنني لقد أريد أن تحبني أنت معل題
32:28لقد أريد أنت تحبني أنت معلم
32:32لقد أ vêemってت
32:33أريد أنت أنت في سكة
32:36إشار أوتربنا
32:36ساءة أرى
32:39أبداعب
32:40أنا مرات حاكى أنت
32:41أنا أرامب
32:42نحن أنت هذه السمراحة
32:43لقد أذهب
32:46سمراحة
32:47أطوراحاً
32:47أطوراحاً
32:47يوفm وووووه
32:52ألوه
32:53فالألوه
32:54فالأله
32:54إنه
32:54إنه
32:57ألوه
33:00إنه
33:01إله
33:01إنه
33:09صفت مستدعا
33:13لأيست
33:15أعطي
33:15شكرا للمشاهدة
33:16وكذلك
33:18وكذلك
33:19مظهر في المشاهدة
33:20لمشاهدة
33:20وكذلك
33:49هه تليه أعiquan
33:51هؤلاء من الحبيب
33:52سلام عليك
33:53سلام أعود
33:56عرب
33:57جزب
33:58خير
33:59جميع
34:00john
34:00صحيح
34:02حسين
34:03جزب
34:03نجزب
34:05نهاية
34:07مرسي
34:07نعم
34:08نعم
34:09نعم
34:09أعود
34:09اعود
34:09المرسط
34:10نعم
34:10نعم
34:12نعم
34:12سين
34:13في الحجم أيضا لم أحزم أحزم سمعقة مغاوطة؟
34:15هذه طريقة من هوتدير
34:16من ذلك؟
34:17ستذهب في العادة
34:19ستذهب.
34:20أصدقك؟
34:20أشارة مجردون.
34:22سوفقك؟
34:24ستأدي نظر.
34:26ستعمل الأنزل وgradه.
34:28أصدقك؟
34:28تسجل.
34:30أصدقكة أخير ، ستقلون، ستعيلون.
34:36وأصدقك speech ، ستلقك أصدق.
35:12اشتركوا في الع
35:45O kızın senin yanında olduğu her gün, her saat benim canım sıkılıyor.
35:52كوفman mı isteyeceksin?
35:54كوفmanı istemeyeceğim.
35:55Çünkü كوفmanı biliyorum.
35:57Bir de seninle bu yüzden kavga etmek istemiyorum.
36:06Ona burada iş teklif edeceğim.
36:08Nasıl?
36:10Samantha?
36:11Evet, aynen.
36:13Hem gözümün önünde olur.
36:15Hem de bir an önce çalışıp düzenini kurup evinden defolup gider.
36:20Bir dakika, anlamadım.
36:22Yani...
36:24Burada mı çalışacak hep?
36:26Her gün böyle seninle.
36:27Burun buruna.
36:29Seninle aynı evin içinde burun buruna olmasından daha iyidir.
36:34Anlatabildim herhalde.
36:37Anlatabildim herhalde.
36:47Anlatabildim herhalde.
36:58Anlatabildim herhalde.
Comments

Recommended