Skip to playerSkip to main content
مسلسل zamanin-kapilari-ox1-s02 الحلقة 2 مترجمة للعربية كاملة HD.
Zamanin Kapilari Ox1 S02 2. Bölüm
شاهد جميع حلقات zamanin-kapilari-ox1-s02 مترجمة مجاناً.

#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #zamanin-kapilari-ox1-s02 #دراما_تركية #مترجم_عربي

Category

📺
TV
Transcript
01:49الله الله
01:50görmüşsündür
01:50diye
01:51ulan
01:51nereden
01:51göreceğim
01:52ayrılma
01:52kızın
01:53başından
01:53tamam
01:54ayrılmam
01:54sakin
01:55ol
01:59alo
01:59Nevran
02:00duyuyor musun
02:01beni
02:01iyi misin
02:02neredesin
02:02iyiyim
02:03iyiyim
02:03benim ofisimde
02:04şimdi
02:04polis
02:05ifade
02:05almaya
02:05geldi
02:06tamam
02:06hemen
02:07geliyorum
02:07tamam
02:08merak
02:08etme
02:08tamam
02:14sonrasında
02:15buradayız
02:15yani
02:15hepsi bu
02:17affedersiniz
02:17memur bey
02:18pardon
02:18iyi misiniz
02:19iyiyim
02:21imza
02:21neca
02:22tabi
02:23Nevran son kez
02:24sormak zorundayım
02:25sizi tehdit eden
02:26husumetiniz olan
02:27herhangi biri yok mu
02:28gerçekten
02:28yani bu saldırıyı
02:30kim yapmış olabilir
02:31iyi düşünün
02:31inanın hiçbir fikrim yok
02:32bildiğim her şeyi anlattım
02:35sadece
02:35dikkatimi çeken
02:36bir şey var
02:37sanki bir
02:38uyarı ateşi
02:39gibiydi
02:40yani doğrudan
02:40bizim üzerimize
02:41saldırmadılar
02:42yukarıya ateş ettiler
02:44cam kırıklarını
02:44görmüşsünüzdür
02:45söyleyebileceğim
02:47tek şey bu
02:47anlıyorum
02:48kimseyi de
02:49görmedim
02:49diyorsunuz
02:50maalesef
02:51kaskları vardı
02:51zaten
02:52evet kaskları vardı
02:53önüm kapalıydı
02:54göremedik
02:54peki
02:56biz araştırmaya devam edeceğiz
02:58tekrar geçmiş olsun
02:58teşekkür ederim
02:59sağ olun
03:02Mert bey
03:03gerçekten kusura bakmayın
03:04size karşı inanılmaz
03:05mahcubum
03:06iyi misiniz siz
03:07bir şeyiniz yok
03:08değil mi
03:08ben gayet iyiyim
03:09siz de iyisiniz
03:10önemli olan kimseye
03:11bir şey olmamış olması
03:12tabii ki üzgünüm
03:13yani umarım
03:14sorunları bulurlar
03:15umarım
03:16ben müsaade isteyeyim
03:17sizin de şimdi başınız kalabalık olur
03:19görüşmek üzere
03:20haberleşiriz
03:21Mert bey
03:22efendim
03:23yani uzatmanın
03:25hiçbir anlamı yok
03:26eğer bugün yaşananlardan dolayı
03:29fikriniz değişmediyse
03:30biz sizinle çalışmayı çok istiyoruz
03:31yarın gelin detayları konuşalım
03:34işe başlayalım
03:39çok teşekkür ederim
03:40çok mutlu oldum
03:43dışarıda yaşadığımız olaydan dolayı
03:45benim fikrim değişmedi
03:46ancak umarım sizin de
03:47karar vermenize bir etkisi olmamıştır
03:49o zaman
03:50üzülürüm çünkü
03:51hayır kesinlikle öyle bir şey olmadı
03:52sizi tanıdıktan sonra
03:54biz Haldun Bey'le kararımızı
03:55vermiştik zaten
03:56yarın gelin detayları konuşalım
03:58hayırlı olsun
03:59çok teşekkür ederim
04:00hayırlı olsun
04:01çok mutlu oldum
04:02çok teşekkür ederim
04:03hayırlı olsun
04:04sağ olun
04:05Nevra
04:06Sinan
04:06iyi misin
04:07iyiyim
04:16beyefendi kim
04:18eee
04:20beyefendi Mert Kıraç
04:21kendisi Samet'in
04:22yeni danışmanı
04:24Sinan
04:25çok memnun oldum
04:27ben de
04:28kendisi saldırıda yanımdaydı
04:30olmasaydı benim için her şey
04:32daha zor olurdu
04:33estağfurullah
04:39müsaadenizle
04:39yarın görüşmek üzere
04:41buyurun ben sizi geçireyim
04:43görüşürüz Mert Bey
04:45Sinan neredeydin
04:47yine aradım
04:48ulaşamadım sana
04:49ben de saldırıya uğradım
04:50Arif babanın
04:51mezarının başında
04:52ne
04:53evet
04:54evet
04:55nasıl ya
04:58anlatacağım
05:02hocam emrettiğiniz gibi
05:04hallettik
05:05aklını aldık
05:07Sinan'ı
05:12hepsini almasaydınız
05:14daha bana lazım
05:18şimdi ne yapacağız hocam
05:20yani
05:21yine yollamazsa parayı
05:25böyle bir şey olmayacak
05:26aslanım
05:40böyle bir şey olmayacak aslanım
05:52sen kimsin
05:53sen kimsin
05:53dur dur sakin ol ya dur
05:54Sinan'ın kardeşi
05:55ben nerede oladım
05:56burası neresi
05:56Sinan nerede
05:57abimin evi burası
05:58abim dışarıda gelecek
05:59birazdan sakin ol ya
06:00biz en son
06:02mezarlıktaydık
06:02silahlı adamlar vardı
06:03biliyorum biliyorum
06:04anlattı abim
06:05ateş açmışlar üstünüze
06:06sen bayılmışsın abim de
06:07seni buraya getirmiş
06:08tamam
06:10korkma
06:12Arif babanın
06:13kızıymışsın sen
06:14değil mi
06:16tanıyorum ben
06:16Arif babayı ya
06:17süt gibi adam da o
06:19benden sana
06:19zarar gelmez
06:20tamam mı
06:20korkma
06:27efendim
06:27nasıl oldun
06:28seni çok merak ettim
06:31dalga mı geçiyorsun
06:32bir daha
06:35çok gerilmedik mi
06:37biraz rahatlayalım
06:38dedim
06:39dediklerimi yapmazsan
06:41başta ne gerekeceğini
06:42biliyorsun sanırım
06:42dahası da olabilirdi
06:44sen ya da
06:46güzeller güzeli
06:48sevgilin
06:48şu an ölmüş
06:49olabilirsiniz
06:49para için
06:51şu korkuyu
06:51yaşamaya değer mi
06:53sadece bana
06:54sallarsaydın eğer
06:56belki bir gün
06:57seni affederdin
06:58ama sen
06:59sevdiğim kadına
07:00hedef aldın
07:00o yüzden
07:01ne olursa olsun
07:02seni bulacağım
07:03bunlar çok büyük
07:04laflar Sinan
07:05ağzına da
07:06hiç yakışmıyor
07:14paranı yolladım
07:15ama dediğim gibi
07:17seni bulacağım
07:27para bizde
07:29işte bu kadar
07:36daha iyi misin
07:40daha iyiyim
07:44Sinan
07:44Sinan sen şu olayı
07:45bana bir baştan
07:46anlatır mısın
07:47bu adamlar
07:48aynı adamlar mı
07:54gündüz vakti silahla
07:56saldırmak ne demek
07:57ya
07:58şirketten yeni
07:59çıkmıştım
08:01Sinan kim bu adamlar
08:06merak etme
08:09az önce konuştum
08:11paralarını da yolladım
08:13bir daha böyle bir şey
08:15olmayacak
08:17nasıl yani
08:20madem bu kadar kolaydı
08:22bize saldırmadan önce
08:23ödeseydin paralarını
08:24o işler o kadar
08:25basit değil
08:25basitmiş işte
08:26kendi söylüyorsun
08:29ki ayrıca ben sana
08:31para konusunda
08:31yardım edebileceğimi
08:32söyledim Sinan
08:33Nevra konunun
08:34parayla bilgisi yok
08:35neyle ilgisi var
08:38sen ne sanıyorsun
08:40bu adamlara
08:41res çekeceksin
08:42bu adamlar
08:43peki tamam
08:43diyecekler
08:44sen yoluna
08:44devam edeceksin
08:45sen işlerini
08:46böyle mi çözüyorsun
08:47gerçekten
08:48hayır
08:48işlerimi böyle
08:49çözmüyorum
08:49ama
08:50hiç tanımadığım
08:51bilmediğim insanlar
08:52tarafından
08:52köşeye sıkıştırılmak
08:53şantaja
08:54boyun eğmek
08:55sinirlerimi bozuyor
08:56anladın mı
08:59kafayı yiyeceğim
09:01kafayı yiyeceğim
09:03ben bu adamlara
09:04iki milyon dolar
09:05ödedim
09:07iki milyon dolar
09:08keşke oraya gitmeseydik
09:10Sinan
09:10hayatımız boyunca
09:12bu adamlar
09:12bizi böyle
09:13tehdit mi edecekler
09:14biz ne yaptık böyle
09:15Nevra lütfen
09:16bu konulara girme
09:17bak ne yaşandıysa
09:18birlikte yaşadık
09:19seni suçladın
09:20falan da yok
09:20ama böyle
09:21parayı verdim
09:22kurtuldum
09:23diye bir şey yok
09:23bir daha ne zaman
09:25ne isteyecekler
09:25belli değil
09:26o yüzden
09:27benim bu herifleri
09:28bulmam lazım
09:29ne yaptık
09:30biz böyle
09:36ne var Erdal
09:37ne var
09:37abi
09:38benim acil dükkana
09:39gitmem lazım
09:40ne
09:40niye
09:41su borusu patlamış
09:43ya
09:43yusla geldi
09:44bakacaklar
09:45off
09:46yoksa valla
09:47yalnız bırakmazdım
09:48tamam hadi
09:49sen geç dükkana
09:51sena'ya söyle
09:52beklesin beni
09:53ben eve gideceğim
09:54tamam abi
10:00sena
10:00arif babanın kızı
10:02mezarlıkta karşılaşmıştık
10:04anlattım ya
10:05doğru
10:06bir de o vardı
10:12kaç yaşında bu sena
10:14ne bileyim bilmiyorum
10:16genç kız işte
10:1725-30 falandır herhalde
10:23sende mi kalacak
10:24bundan sonra
10:25yani bir süreliğine
10:26böyle olmak zorunda
10:27gidecek hiçbir yeri
10:28yokmuş
10:29bir de fenalık
10:30geçirdi orada
10:31evde yatıyor
10:31şimdi
10:34benim gidip
10:35bakmam lazım
10:40nasıl yani
10:41bu gece
10:42benimle
10:42kalmayacak mısın
10:43bir tanem
10:45kız benim yüzümden
10:46silahlı saldırıya
10:47uğradı
10:47yani evde
10:49tek başına
10:49şimdi
10:50mecburum
10:50gitmek zorundayım
10:52ben de
10:53saldırıya uğradım
10:54bir tanem
10:55tabii ki öyle de
10:56anlıyorsun
10:56enişte lütfen
10:58Nevra
11:00bak
11:03bütün bunların
11:04üstesinden
11:05birlikte geleceğiz
11:05halledeceğiz
11:07söz veriyorum
11:08bana güven
11:37babamı bulmam
11:39arif babayla
11:39arif babayla bizim
11:40geçmişimiz biraz
11:40tuhaftır
11:41ama ben de
11:43emeği büyük
11:44o yüzden
11:45onun kızını
11:47ortada bırakamam
11:49otel falan yok
11:50yani
11:50bir süre
11:51burada kalacaksın
11:52sana rahatsızlık
11:53vermek istemiyorum
11:55vermezsin
11:57arkada
11:58bir misafir odası
11:59var
11:59orada kalırsın
12:00yarın da erken
12:02kalkarız
12:02seni bizim şirkete
12:03götürürüm
12:04belki sana uygun
12:04bir iş buluruz
12:05olur mu
12:06olur
12:06güzel
12:08iyi geceler
12:10sinan
12:14o silahlı
12:15adamlar kimdi
12:16yani
12:18seninle
12:18dertlerine
12:21boş ver
12:22sen düşünme
12:23bunları
12:23hadi uyum
12:25iyi geceler
12:26iyi geceler
12:28sır Wyoming
12:40emeği
12:41uyum
14:02هذا هو موصابي تقنقوا بشكل يشكل
16:25حسنًا
19:47حسنًا reconoc aí
20:17فلوف, iskender, tereyağsız
20:19kalp var bunda.
20:20Bu canavara da bir tane musakka ver kardeş.
20:23Abi sizin istedikleriniz yok
20:24bende. Bende köfte var.
20:27Fiyaz var.
20:30İsterseniz bir de
20:30arkasından sütlaç var.
20:32Bu kadar. Nasıl ya?
20:34Hiç mi yok?
20:36Az yok. Hiç yok abi yani.
20:38Hiç yok. Köfte var sadece. E ne olacak şimdi?
20:40Aç mı kaldık? Beni boş ver.
20:42De. Bu arkadaşlar istediğini yiyemeyince
20:44çok sinirli oluyorlar. Gözleri görüyor musun?
20:49Nasıl yapalım?
20:50Kardeş. Nasıl yapalım abi?
20:53Sence?
20:57Sament'in bütün güvenlik
20:58altyapısını ben sağlamıyor muyum Haldun Bey?
21:01Elbette Sinan Bey. O zaman neden
21:02güvenlik kamerası görüntülerini alamıyorum sistemden?
21:05Çünkü Sament'teki
21:06tüm iş sözleşmelerini Mert Bey'in
21:08talimatıyla incelemeye aldık.
21:10Bu yüzden erişiminiz askıya alınmıştır
21:13Sinan Bey. Bunun incelemeyle ne alakası
21:14var hanımefendi?
21:16Haldun Bey bakın
21:18benim bu görüntüleri hemen almam lazım.
21:21Şimdi.
21:21Üzgünüm ama bu konuda size Mert Bey'in
21:23onayı olmadan asla yardımcı olamaz.
21:25Bakın ben bu şirketi daha önce hackledim.
21:28Kendi kurduğum sisteme de kolayca girebilirim.
21:30Biliyorsunuz değil mi?
21:31Sinan Bey bakın yani gene de siz bilirsiniz ama
21:34yani şimdi arkadaşlar
21:36Nevra Hanım'ın izni olmadan
21:38onayı olmadan
21:39o görüntüleri size veremezler.
21:42Heh bakın
21:43Nevra Hanım da geliyor işte.
21:50Bir sorun mu var?
21:55Nevra alamıyorum görüntüleri.
21:57Lütfen danışmanına söyler misin?
21:59Engeli kaldırsın.
21:59Eee bir saniye.
22:02Bir sakin olun lütfen.
22:05Biz Sinan Bey'le benim odamda konuşalım.
22:08Buyurun Sinan Bey.
22:12Sonra görüşünüz Nevra.
22:17O zaman
22:18ben dışarıda bekliyorum.
22:20Olur.
22:21Müjde.
22:21Ne oluyor?
22:22Sinan Bey güvenlik kamerası
22:24görüntülerine ulaşmak istiyor.
22:27Hıh.
22:29Tamam.
22:41Sena o mu?
22:42Arif babanın kızı.
22:44Evet o.
22:45Ama konumuz o değil.
22:48Sen benden daha mı çok güveniyorsun
22:50bu Mert Bey'e?
22:51Bayağı da iyi anlaşmışsınız.
22:53Ne diyorsun Sinan ya?
22:55Biz seninle dün ne konuştuk?
22:57Ne?
22:59Bırakacaktım bu işin peşini.
23:01Adamlara parasını ödedim.
23:02Kapandı gitti mevzu dedin.
23:04Nevra ne olursa olsun
23:05benim bu adamları bulup
23:06hesap zormam lazım.
23:07Yeter artık.
23:09Artık bunları duymak istemiyorum.
23:12Ben burada hayatımı ve şirketimi
23:14toparlamaya çalışıyorum.
23:15Mert Bey'le birlikte mi
23:15hayatını ve şirketini
23:16toparlamaya çalışıyorsun?
23:22Evet.
23:24Onu da toparlamaya çalışıyorum.
23:26Çünkü senin aksine
23:27o bana yardımcı oluyor.
23:30Öyle mi?
23:31Öyle.
23:34Ben sizin işlerinizi bölmüşüm.
23:36Özür dilerim.
23:38Kolay gelsin.
23:42Sen bilirsin.
23:56Keşke anahtarı verseydim sana.
23:59Üşüdüm burada.
24:00Ne yaptınız?
24:01Halledebildiniz mi?
24:02Yok.
24:03Halledemedik.
24:04Başka türlü halledeceğim.
24:06Hadi geç üşüme.
24:08Yalnız kız arkadaşım
24:09baya güzelmiş.
24:13hadi bil.
24:19Efendim Erdoğan.
24:21Abi.
24:23Ne oldu?
24:26Dükkanı dağıttılar abi.
24:27Erdoğan.
24:29Erdoğan.
24:39موسيقى
24:49موسيقى
24:57Gel
25:00Gel
25:01Gel Mert
25:02Müsaid misin?
25:03Müsaid
25:14Sinan Bey'le
25:15toplantı
25:16zor mu
25:16yaşlı?
25:21Her zaman
25:21olduğu gibi
25:23Ne bu?
25:26Hindistan cevizi
25:27sütüne maça
25:28içinde biraz da
25:29aslan ile
25:30seks tiresi var
25:30iyi bir şey
25:34Mert bu
25:35ada çayı
25:35sen öyle
25:36diyorsan
25:37ben kimim ki
25:38senin üzerine
25:38bir laf söyleyeyim
25:40teşekkür ederim
25:41afiyet olsun
25:50Nevra hayat
25:51bazen böyle
25:51yolda
25:53zorluklarla
25:53karşılaşacağız
25:54biliyorsun zaten
25:58bu aslında
26:01hayatta olduğumuzun
26:02da bir göstergesi
26:02ve bence
26:03yaşamak
26:03çok güzel bir şey
26:05öyle
26:08ben sana
26:09söz veriyorum
26:09işler her geçen gün
26:10daha kolay
26:11ve hayat
26:12daha güzel olacak
26:16benim işim
26:17bu
26:19yanındayım
26:25çay sana
26:26çok iyi gelecek
26:26böyle olduğunu
26:27bilerek içtiğin zaman
26:28daha da etkisi artıyor
26:29gibi
26:30sanki
26:30Mert artık
26:32ada çayı olduğunu
26:32biliyorum bunu
26:33muhakkak
26:34patroces
26:36afiyet olsun
26:37sağol
26:47kafa travması
26:48ve iç kanama
26:49şüphesiyle
26:50bu akşam
26:51yatıracağız
26:51ama hayati
26:52bir durum yok
26:53birazdan
26:54odayı alırız
26:55orada
26:56durumunu
26:56takip edeceğiz
26:57sağolun
26:58doktor
26:58geçmiş olsun
27:05kim yaptı
27:06bunu son
27:06kim
27:09polislere defade
27:10veremedi hala
27:11geldiğinden beri
27:12uyuyor
27:12polisler
27:14çözemez
27:14bu durumu
27:15zaten
27:16benim halletmem
27:17lazım
27:17anlamadım
27:18nasıl
27:19sen birkaç
27:20saat başında
27:21durabilir misin
27:21tabii
27:23olur da
27:23sen nereye
27:24gidiyorsun
27:26tamam
27:27tamam
27:27tamam
27:27tamam
27:56المترجم للقناة
28:26المترجم للقناة
28:46المترجم للقناة
28:51المترجم للقناة
28:53المترجم للقناة
29:10المترجم للقناة
29:13المترجم للقناة
29:39المترجم للقناة
29:42المترجم للقناة
29:45المترجم للقناة
29:49المترجم للقناة
29:53المترجم للقناة
29:55المترجم للقناة
29:59المترجم للقناة
30:03المترجم للقناة
30:28المترجم للقناة
30:31المترجم للقناة
30:33المترجم للقناة
30:34المترجم للقناة
30:38المترجم للقناة
30:40المترجم للقناة
30:41المترجم للقناة
31:07المترجم للقناة
31:39المترجم للقناة
31:43المترجم للقناة
31:46المترجم للقناة
31:50المترجم للقناة
31:54أرهتم.
31:55أتلقوا معنا فإنك الحزقة.
31:56أبي كان تشغالنا.
32:02صغالنا عن طريق الحزقة.
32:03أبي كان لديديه أمن أحزقة.
32:06أنه أبطتي أخير الأفضل.
32:07أقنع ذلك البيان.
32:08الأبطتي أخير أخير.
32:09ما هذا هو سوف يكون هناك شيء.
34:43لماذا يقول لك؟
34:45لن يتحدث عن ذلك.
34:52ممنون للمساعدة.
34:54ممنون للمساعدة.
34:54أبداً.
34:56سوف نتحدث.
34:58سوف نتحدث عن ذلك.
35:10هي نتحدث عن ذلك.
35:16صفرVIN بائرين
35:17لا يحبكوا قبل هذين عن ذلك.
35:20عطو Time يتخ heat لا يحبكوا أ caught Rubyr.
35:29ومن جنعهم
35:30عندقل انتهى التندي
35:31سنى
35:33سنعة
35:33gotten psiosity
35:35متأخم
35:35سنف من
35:36سنNice
35:38هلוט
35:39هل رadas
35:39وrites مين
35:41مين
35:43من ف Menschen
35:43س
35:44Sau
35:45escrito سنع
35:45من مين
35:45مين
35:45سيد
35:46Youtuber مين
35:49سوît
35:49Software
35:53المين
35:54مين
35:54اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة.
36:24اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة.
37:02اشتركوا في القناة.
37:07اشتركوا في القناة.
37:12اشتركوا في القناة.
37:42اشتركوا في القناة.
37:50اشتركوا في القناة.
37:52اشتركوا في القناة.
37:53اشتركوا في القناة.
37:58اشتركوا في القناة.
38:04اشتركوا في القناة.
38:05اشتركوا في القناة.
38:06اشتركوا في القناة.
38:07اشتركوا في القناة.
38:10اشتركوا في القناة.
38:11اشتركوا في القناة.
38:12اشتركوا في القناة.
38:16اشتركوا في القناة.
38:17اشتركوا في القناة.
38:28اشتركوا في القناة.
38:34اشتركوا في القناة.
38:42اشتركوا في القناة.
38:45اشتركوا في القناة.
38:49اشتركوا في القناة.
38:50اشتركوا في القناة.
39:20اشتركوا في القناة.
39:32اشتركوا في القناة.
40:00اشتركوا في القناة.
40:12اكتeln وضع والم صعوبة
Comments

Recommended